CARLOS PEÑA MUTURREKO IGERILARI SOLIDARIOAK BERE 30.URTEURRENEAN “NAHI DUZUENERAKO NAUZUE” DIO

 

CARLOS PEÑA muturreko igerilaria errekordunak, 30 urte bete ditu gaur igeri zeharkaldia egiten.

 

Honela hasi zen dena/Así comenzó todo:

 

Bi anaia tolosarrek,  Iñaki eta Carlosek, 20 eta 23 urtekoek, Logroño eta Zaragoza banatzen dituen Ebro ibaiako 200km igeriz zeharkatu zituzten  1989ko abenduaren 26tik 31era   / Dos tolosarras, los hermanos Iñaki y Carlos Peña, de 20 y 23 años, nadaron los doscientos kilómetros del río Ebro que separan Logroño y Zaragoza en solo seis días, entre 26 y el 31 de diciembre de 1989.

 

 

 

 

 

“Egun hauetan igerilari bezala nire  30 urturrena da – Lehen zeharkaldia gaurko egunez egin nuen, 1989ko abenduaren   26an . Nahi duzuenerako nauzue

 

Azkena, Gipuzkoako Odol Emaileen alde egin zuen urrian, Zumaian / La última prueba solidaria la hizo en octubre en Zumaia Por la Asociación de Donantes de sangre de Gipuzkoa

 

 

 

 

 

*Carlos Peñak bere igerialdietan lagunak eta boluntarioak eduki ditu inguruan eta beti ere ONG edo erakunde sozialetako arduradunekin egin du bat. Gainera ez kutsatzeko beti ere kayak-ak, txalupak, itsasontziak erabili ditu bere zeharkaldietako laguntza eta materiala garraiatzeko. Argazki eta bideoak ikusi HEMEN

 

 

 

 

 

*Peña munduko errekorduna da : OWR (Official World Record) bermatu zuen “Carlos Peña González de Uriarte tolosarrak  munduko errekorra duela, milaka kilometro  bizkarrez igeri egiten: Bizkarrez muturreko igerialdi saioatan 4880,30 Kilómetro   2151 ordu eta  20 minututan eginak dituela, 1989tik  2015ra  artean eta munduko hainbat lekutan  (56 zeharkalditan)”- dio ohar ofizialak OWR-tik.

 

 

 

 

 

*Honi azken hau erantsi behar zaio: Izan ere, Guiness errekorraren titulu ofiziala jaso zuen aurten ere udaran,  Carlos Peñak,  muturreko igerilari tolosar solidarioak,  erretinosi pigmentarioren alde Urumean, abuztuan, 24 orduz eta itsuturik bizkarrez jarraian igeri egiteagatiko errekorra. Erronka solidarioan, 24 ordu 7 minutu 58 segundu eta 51 km bete zituen joan den abuztuaren 20 eta 21ean Urumea ibaian bizkarrez eta itsututa igeri egin zuenean.

 

 

 

 

 

 

EL NADADOR SOLIDARIO EXTREMO CARLOS PEÑA ASEGURA QUE “ESTOY PARA LO QUE NECESITEIS” EN SU 30 ANIVERSARIO

CARLOS PEÑA  el nadador extremo solidario tolosarra cumple hoy  30 años nadando

 

Slide 1 jFlow Plus

Gizona edo arraina?/¿Hombre o pez? 

logo

 

Lehen gizona da Titicaca zeharkatu zuena bere alderdirik luzeenetik (1995)/ El primer hombre en atravesar el lago Titicaca por su vertiente más larga (1995)

 

 

 

“Estos días es el 30 aniversario como nadador, la primera travesía la hizo un día como hoy,  el 26 de Diciembre del 89. Estoy para lo que me necesiteis”

 

 

Urumean erretinosi pigmentarioaren alde 24 ordu itsuturik bizkarrez igeri egin zuen  GUINESS ERREKOR OFIZIALA jaso du/ Ha recibido el RECORD GUIENSS por nadar a ciegas de espaldas durante S 24 hroas en el Urumea, a favor de la retinosis pigmentaria

 

 

 

 

 

*La mayoría de las veces, Carlos Peña,  ha ido acompañado por amigos y voluntarios, en varias ocasiones con la colaboración de organizaciones locales e internacionales y, otras, las menos, por entidades gubernamentales. Siempre él nadando y sus colaboradores en medios de transporte marinos (lanchas, kayak, barcos, etc.) que le servían de apoyo logístico y también moral. Mira los videos, AQUÍ.

 

 

 

 

 

*Peña es Record del mundo: OWR (Official World Record) certificó  que “el tolosarra Carlos Peña González de Uriarte ha establecido el récord del mundo en número de kilómetros nadados, en la modalidad de espalda en natación extrema 4880,30 Kilómetros en 2.151 horas y 20 minutos, entre los años 1989 a 2015 en distintos lugares del mundo (durante 56 travesías)”, asegura en un comunicado el OWR.

 

 

 

 

 

*Hay que añadirle a esto que, este año, el Record Guiness entregaba al nadador extremo por causas solidarias de Tolosa, Carlos Peña el título oficial del récord mundial, por el proyecto que realizó nadando en agosto al hacerlo  ininterrumpidamente, a  ciegas y de espalda en el Urumea, por la Retinosis Pigmentaria. La prueba solidaria fue de 24 horas 7 minutos 58 segundos y 51 km, nadados el 20 y 21 de agosto en el río Urumea, donde nadó a ciegas y de espaldas, ante muchos seguidores y animadores de infinidad de medios de comunicación que cubrieron su hazaña

 

Beti piraguista, surflari, arraun talde  eta sorospen taldeen babesa eduki du, eta bere talde eta lagunena noski! / Siempre ha contado con la ayuda de surfistas, piraguistas, gente del remo y los servicios de socorro y como no de su equipo y los-as amigos-as

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

24 orduz Esklerosi Anizkoitzaren aldek (Tolosa)/ 24 Horas por la  Esclerosis Múltiple (Tolosa)

1999an, Carlos gazte batek, Ebrotik Mediterraneoraino Mitch kaltetuen alde.”Ertameriketagatik bustiko gara” kanpaina solidarioan / En 1999, un jóven Carlos nadó del Ebro al Mediterráneo en beneficio de las víctimas del Mitch. “Nos mojamos por Centroamérica” fue el lema de esta campaña solidaria

 

 

 

 

Gipuzkoako Odol Emaileen alde egin du Zumaian, bere azken zeharkaldia Carlos Peñak. Lehen orain 30 urte bere anaiarekin hasi zuen Ebro ibaian, 200km zeharkatuz. Beti boluntarioki, bere gorptuza eta esfortzua besteen mesedetan jarriz. Erretinosi pigmentario gaixoak, Esklerosi anizkoia dutenak, Pablo Ibarren errugabetasuna defendatuz, minbizia, elikagai bankua, genero indarkeria aurka, itsasoagatik … irakur ezazu reportaje hau eta bere biografia, bizi eta kirol  garaitzapen istoriak biltzen dituen filma  baten modukoa dena.

 

 

La última hazaña la hizo en Zumaia por los Donantes de Sangre de Gipuzkoa. Hace 30 años un día como hoy comenzó su aventura, nadando con su hermano 200km del rio Ebro. Siempre voluntariamente, siempre poniendo su cuerpo y esfuerzo afavor de los-as demás.: Por los  enfermos-as de esclerosis múltiple, retinosis pigmentaria, cáncer, la inocencia de Pablo Ibar, por el Banco de Alimentos, la violencia de género, por el mar … te invitamos a que leas este reportaje y su biografía, propia de una película de superación.

 

 

 

 

GLOBAL NATURE FUND (LIVING LAKES), taldearekin egiten du elkarlana. LIVING LAKES alemaniako elkarte bat da eta kutsatzeko, lehortzeko edo uraren erabilpen txarra egiteko   arriskuan dauden munduko ozeano, ibaia, hezeguneen alde egiten du. 30 urte daramatza igerian eta berak egindako aletak erabiltzen ditu neoprenozko jantzi bat daramala, hainbat talderekin egin ditu elkartasun probak.

 

 

El nadador colabora con la asociación GLOBAL NATURE FUND (LIVING LAKES), que es una red internacional alemana en la que engloban mares, lagos, humedales y ríos que están en peligro por la contaminación, sequías, mal uso del agua, etc. Tras 30 años el nadador Peña utiliza la modalidad de nado a espalda, se sirve de un traje de neopreno, unas pequeñas aletas de fabricación casera y la fuerza de voluntad que le impulsa a superar retos increíbles.

 

Trasimeno lakuan Italian Perugia probintzian, haren ekosistemaren alde / En el lago Trasimeno en la provincia de Perugia en Italia por defender el ecosistema de los lagos.

 

carlos peña piraguistas

 

CARLOS PEÑA, MUNDUKO ERREKORDUNA/  RECORD DEL MUNDO:

 

Hainbat errekor Guiness  lortu ditu /Ha logrado varios Records Guiness.

 

 

 

Carlos Peñaren (lanbidez autobus gidaria)  Kirol Biografia:

 

Zeharkatutako ibaiak: Oria, Miño, Sil, Ebro, Sella, Nalón, Neretva, Guadalquivir, Urumea etc.

Lakuak: Titicaca, De Garda, Trasimeno, Chapala, Chiquita, Ness, Maracaibo, etc.

Global Nature Fund (Living Lakes) kidea

ONUrako Bake ekintzak – Bosnia Herzegovina

 

Estrecho de Magallanes-Zeharkaldia Txileko ur izoztuetan- Travesía  en gélidas aguas chilenas.

 

carlos peña Bosnia(1995).jpg

Bakearen eta berreraikitzearen alde Balkanetan /En los Balcanes por la paz y la reconstruccón

 

 

Biográfia Deportiva: Carlos Peña (de oficio conductor de autobuses):

 

Ríos: Oria, Miño, Sil, Ebro, Sella, Nalón, Neretva, Guadalquivir, etc. Lagos: Titicaca, De Garda, Trasimeno, Chapala, Chiquita, Ness, Maracaibo, Urumea… etc.

Durante su carrera ha ayudado en diferentes ocasiones a ONG’s y fundaciones con retos solidarios para concienciar a la población estas son:

Global Nature Fund (Living Lakes)

Misión de Paz acompañado por la ONU – Bosnia Herzegovina

 

 

 

 

KAUSA SOLIDARIOAK:

 

BEGISARE, erretinosi pigmentarioagatik begiak tapatuta zeharkatu zuen Urumea 24 ooduz. Recorra egin zuen iaz.

PABLO IBAR gaztearen errugabetasunaren alde Kontxan igeri egin du orain gutxi

ELKARRIren Bakearen aldeko proiektua

Chernobil Elkartea –Leherketarren 20.urteurrenean

Against Malaria Foundation –Kanpaina Malariarentzat dirua biltzeko

Mitch urakana–Hondurasen eritetxea eraikitzeko diru biletak

ADMO, Asociación para la donación de médula ósea y cordón umbilical de Extremadura

Fundación Josep Carreras

ADEMGI, Esclerosi anizkoiaren elkartea Gipuzkoa

GERNA, Nafarroako gaixotasun arraroen elkartea

Genero Indarkeriaren konntrako kanpainak

Marathoi solidarioak EITB y TV3

Andaluziako Elikagai bankuak

ASPANOGI

CEAFA, Alzheimer eta dementzien aldeko Espainiako Konfederazioa

 

Carlos Peña

CAUSAS SOLIDARIAS:

BEGISARE , por la retinosispigmetnaria nado a ciegasen el urumea establecviendo un nuevo record delmundi el año pasado

PABLO IBAR nadó en laConcha por su excarcelación e inocencia

Proyecto por la paz en Euskadi, Elkarri

Asociación Chernobil Elkartea – 20 Aniversario de la explosión nuclear de Chernobil

Against Malaria Foundation – Campaña recaudación contra la Malaria

Recaudación de fondos para los afectados del Huracán Mitch – Construcción Hospital en Honduras

ADMO, Asociación para la donación de médula ósea y cordón umbilical de Extremadura

Fundación Josep Carreras contra la leucemia

ADEMGI, Asociación de Esclerosis Múltiple de Gipuzkoa

GERNA, Grupo de enfermedades raras de Navarra

Contra la violencia de género

Maratones solidarios para diferentes canales de televisión, como el Grupo EITB y TV3

Banco de Alimentos de Andalucía

ASPANOGI, Asociación de padres de niños oncológicos de Gipuzkoa

CEAFA, Confederación Española de asociaciones de familiares de personas con Alzheimer y otras demencias.

 

Erretinosi pigmentario gaixoen alde, betaurreko beltzekin egin zuen igeri bizkarrez 24 orduz Urumean aurten/ En el Urumea nadó  de espaldas durante 24 horas y con estas gafas oscuras, por los-as enfermos-as de retinosis pigmentaria.

 

 

Carlos Peñaren garaipenak bere kirol ibilbidean / Logros de Carlos Peña a lo largo de su vida deportiva:

 

  • ITSASO HILA/MAR MUERTO (Jordania)

  • TITICACA AINTZIRA/LAGO TITICACA (Perú – Bolivia)

  • MARACAIBO AINTZIRA/LAGO MARACAIBO (Venezuela)

  • NESS AINTZIRA/LAGO NESS (Escocia)

  • MAGALLANES/ ESTRECHO DE MAGALLANES (Chile – Argentina)

  • GIBRALTAR/ESTRECHO DE GIBRALTAR (España – Marruecos)

  • EBRO IBAIA/RIO EBRO

  • NERTVA IBAIA/RIO NERTVA (Balkanetako gerra erdi-erdian/ en plena guerra de los Balcanes)

  • CHIQUITA ITSASOA/MAR CHIQUITA (Argentina)

  • CHAPALA LAKUA/LAGO CHAPALA (Mexico)

  • COSNTANTZA LAKUA/LAGO CONSTANZA (Suiza – Argentina)

  • ALCANTARAko URTEGIA/EMBALSE DE ALCANTARA (Alcántara – Extremadura. 36 ordu etenik gabe CEAFAren alde/ 36 horas ininterrumpidas a favor de CEAFA)

Muturreko igerilaria, 24 orduz bizkarrez eta itsuturik  igeri erronka burutu ostean medioekin/Tras su record de nadar de espaldas y con gafas oscuras, el nadador extremo  atendien a los medios

Honela 24 orduz aritu zen itsu geratzen jaoten diren  gaixoen alde/ Así estuvo durante 24 horas por las personas que se van quedando ciegas

Carlo Peña munduko errekorduna/Carlos peña recordmand el mundo

GIPUZKOA SOLIDARIOAREN AGENDA SOLIDARIOA: Abenduaren 29ra arte

 

 

 

 

ZURE AISIALDIRAKO EGIN PLAN SOLIDARIO BAT EGUBERRIETAN ERE.

IKUSI AGENDA HEMEN

 

 

 

UNICEFen Eguberrietako kontzertu solidarioa/ Concierto navdieño solidarioa por UNICEF

 

 

 

*Egun hauetan, ABENDUAREN 29ra arte, ekitaldi hauek jaso ditugu,  gerturatu!  Olentzero solidarioak, 2019ko Kontxapuzoia, gazte etorkinak  eta euren integrazioari buruzko hitzaldiak, ikastaroak, erakusketak eta kontzertu solidarioak ere arrazoi solidarioz josiak. Bide batez esan,  aurki San Silbestre solidarioak korrituko direla, erne ibili  eta zure herri edo hiri ingurukoan eman izena. Baina  bada gehiago ere…

 

 

*Ekitaldion antolatzaileak edo jasoleak talde hauek dira: KEMEN K.E, JATORKIN, ASHA KIRAM, ATECE, C.D. FORTUNA, DYA GIPUZKOA, EGO AIZIA, C.D. OSTADAR SKT INKLUSIOA … Ikusi agenda HEMEN.

 

 

 

 

 

 

 

AGENDA SOLIDARIA DE GIPUZKOA

SOLIDARIOA:

Hasta el 29 de Diciembre

 

HAZ UN PLAN SOLIDARIO PARA TU TIEMPO DE OCIO TAMBIÉN EN NAVIDAD

CONSULTA AQUÍ LA AGENDA

 

kontxapuzoia ona

 

*Estos días, hasta al  de 29 de DICIEMBRE, tenemos las siguientes actividades solidarias:  ¡Acercaos! hay Olentzeros solidarios, Kontxapuzon 2019, charlas sobre jóvenes inmigrantes e su integración,  cursos, exposiciónes y conciertos solidarios repletos de razones solidarias y recuerda se corren las San Silvestres solidarias, busca la más cercana a tu localidad y apúntate. Pero hay  más…

 

 

*Las actividades las reciben o  están promovidas desde estas asociaciones solidarias:  CLUB KEMEN, JATORKIN, ASHA KIRAM, ATECE, C.D. FORTUNA, DYA GIPUZKOA, EGO AIZIA, C.D. OSTADAR SKT INKLUSIOA … etc. Entra y consúltalo AQUÍ.

 

 

KANTUZ KANTU

Datorren 31n Zorroagara Olentzero eramango du KEMEN Kirolari desgasituen klubak Ikasbide abesbatzarekin;  eta 26an entsegua dute Ikasbiden 8etan. Eman izena HEMEN/ El 31 de diciembre a las 17 horas, el Club de deportistas on discapacidad KEMEN, visitarán  Zorroaga junto con su Olentzero y el coro de Ikasbide para despedir el año cantando villancicos. Este año como novedad, tienen  un ensayo en Ikasbide el día 26 a las 20:00 horas. Apúntate AQUÍ.

 

 

Ego Aizia elkartearen “Plastikorik gabe hobe” erakusketaren azken egunak dituzue / Últimos días para ver la exposición “Mejor sin plásticos”de Ego Aizia

 

DYA Gipuzkoaren ikastaro erabilgarriak/Cursos muy útiles de DYA Gipuzkoa

Decalogo MMSS GSOLID DEF_Página_2[47837]

Decalogo MMSS GSOLID DEF_Página_1[47836]

AGUSTIN UNZURRUNZAGAk GIADATUKO DU BIHAR ” ADI! ESKUIN MUTURRA GORAKA” SOS ARRAZAKERIA GIPUZKOAren ERAKUSKETA ANOETA HERRIAN

Resultado de imagen de agustín unzurrunzaga

Agustin Unzurrunzaga

Soziologoa eta SOS Arrazakeria Gipuzkoako kidea, Anoetan egongo da / Sociólogo y miembro de  SOS Racismo Gipuzkoa, estará en la localidad de Anoeta

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

#ArrazakeriariEZ #NOalRacismo,#XenofobiariEZ #NOalaXenofobia,#EskuinMuturraSTOP

 

 

 

 

 

 

*Abenduaren  19ra arte, Gipuzkoako SOS Arrazakeria elkartearen eskutik, Villabonako Gurea Antzoki Zinean,  “Adi! Eskuin muturra goraka” erakusketa jarria du. Horrekin batera, Agustin Unzurrunzaga soziologoak, Anoeta herriko liburutegian,  bisita gidatua  egingo du, abenduaren 18an,  19:00etan. “Europan ikusten ari garen eskuin muturraren goraldiak giza eskubideen murrizketa ekar dezake, eta horrek guztioi eragiten digu. Ezin dugu beste alde batera begiratu, ideologia eta jokabide arrazista, xenofoboa, homofoboa, faxista… zabaltzen ari den bitartean, honi aurre egin behar zaio”.

 

 

 

 

 

*Ez da SOS ARRAZAKERIAren ekitaldi bakarra, ZAS- Zurrumurruen Aurkako Sarearekin batera bestelako ekitaldiak ere antolatu ditu: Abenduak 18; 18:30ean: MIGRAZIO KRISIA edo EUROPAKO KRISIA? ASILO ETA MUGA ESKUBIDEA hizketaldia antolatu dute:  Donostiako San Telmo Museoan (Plaza Zuloaga, 1 – Donostian, 18:30ean) izango da : PATRICIA BÁRCENA GARCÍA. CEAR-Euskadi elkarteko zuzendaria eta IKER BARBERO.UPV-EHU  Administrazio , Konstituzio Zuzenbide eta Zuzenbidearen Filosofia ataletako irakasle agregatua egongo dira.

 

 

 

 

AGUSTIN UNZURRUNZAGA GUÍA LA EXPOSCICIÓN DE SOS RACISMO GIPUZKOA , “ADI! ASCENSO DE LA EXTREMA DERECHA” EN  EL PUEBLO DE ANOETA

#ArrazakeriariEZ #NOalRacismo,#XenofobiariEZ #NOalaXenofobia,#EskuinMuturraSTOP

 

 

 

 

*De la mano de la asociación SOS Arrazakeria Gipuzkoa, en Gurea Antzokia Zinea  de Villabona la exposición “Adi! Ascenso de la extrema derecha” estará hasta el 19 de diciembre.  Y en torno a la exposición, se ha organizado una visita guiada, a cargo del  sociólogo Agustin Unzurrunzaga,  el 18  de diciembre a las 19:00 horas en el pueblo de Anoeta. “El auge de la extrema derecha trae consigo el deterioro de los derechos humanos y nos atañe a todos-as. No podemos mirar a otro lado, las ideologias y actitudes racistas, xenofobas, homofobas, fascistas… van en aumento y hay que hacerles frente”.

 

 

 

 

 

*No es la úncia cita de SOS Racismo Gipuzkoa que, junto con la Red Anti-rumores ZAS, organiza para el 18 de diciembre a las  18:30 y en el Museo San Telmo  (Plaza Zuloaga, 1 – Donostia) la conferencia titulada: ¿CRISIS MIGRATORIA O CRISIS DE EUROPA? DERECHO DE ASILO Y FRONTERA. Participarán PATRICIA BÁRCENA GARCÍA, Directora de la asociación CEAR-Euskadi e IKER BARBERO de la UPV-EHU. Profesor Agregado del Departamento de Derecho Administrativo, Constitucional y Filosofía de Derecho.

 

 

Agustin Unzurunzaga:

 

 

“1991ean, SOS Arrazakeria Gipuzkoako abenturari ekin nion;  inmigranteen lehen erregularizazioren tramiteetan. 26 urte geroago, jubilatuta nago eta boluntarioa naiz. Hitzaldiak eman, artikuluak idatzi  eta manifestazio eta konzentrazioetara joaten jarraitzen dut. Ez nabil lehen bezala, baina jasotako esperientzia denontzat baliagarri da”, beste gai askoren artean, adierazi dio Donostia Lagunkoiari.

 

 

 

“En el año 1991 formé parte del inicio de la aventura de SOS Racismo de Gipuzkoa, con la primera regularización especial de inmigrantes. Veintiséis años después, y ya jubilado, sigo como voluntario de la Asociación. Sigo dando charlas, escribo artículos y voy a manifestaciones y concentraciones. No hago lo mismo que antes, pero la experiencia acumulada sigue siendo muy útil para todos y todas” ha declarado a Donostia Lagunkoia, entre otros-as mayores.

 

 

 

Gazte-gaztetatik, 20 urte zituelarik,  atzerrira jo zuen, Francorengandik ihesi. Parisen aurkitu zuen bizitoki eta lantokia. 1968ko Paris ezagutu zuen eta horrek betirako markatu zuen. Agustin Unzurrunzagak (Bergaran jaioa) bizitza osoa eman dio sindikalgintzari (ESK) eta etorkinen bizi baldintzak hobetzeko lanari SOS ARRAZAKERIAn.

 

 

 

Con 20 años huyó, en pleno franquismo, a Paris. Allí encontro su lugar de trabajao y vida. Conoció el vibrante Paris de mayo del 68; algo que lo dejó marcado por vida. Agustin Unzurrunzaga (natural de Bergara ) ha estado ligado al sindicalismo desde siempre (ESK-CUIS) y a SOS RACISMO Gipuzkoa, donde ayuda a mejorar la vida de los migrantes.

 

Resultado de imagen de agustín unzurrunzaga

SOS Arrazakeria Gipuzkoak 20 urte bete zituenean egindako 2013ko adierazpenak, HEMEN osorik / Declaraciones de 2013, de cuando se cumplieron los 20 años de SOS Racismo Gipuzkoa. AQUí al completo.

Resultado de imagen de agustín unzurrunzaga

Zumaian bilera batean, errefuxiatuentzat  harrera sare bat antolateko. /En Zumaia en una reunión para crear una red de acogida de refugiados-as.

SOS Racismo de Gipuzkoa / Gipuzkoako SOS Arrazakeria

Premio Sociedad Civil 2016 del Consejo Económico y Social Europeo

SOS Arrazakeriaren, 20 urteak/ 20 años de SOS Racismo

Resultado de imagen de agustín unzurrunzaga

2018ko Uztaila/ Julio 2018

Donostiako hitzaldia, Abenduak 18; 18:30ean: MIGRAZIO KRISIA edo EUROPAKO KRISIA? ASILO ETA MUGA ESKUBIDEA hizketaldia antolatu dute:  Donostiako San Telmo Museoan.
La charla de Donostia, para el 18 de diciembre a las  18:30 y en el Museo San Telmo  (Plaza Zuloaga, 1 – Donostia) la conferencia titulada: ¿CRISIS MIGRATORIA O CRISIS DE EUROPA? DERECHO DE ASILO Y FRONTERA.

ULIAZPI FUNDAZIOAK GAUR OSPATUKO DU BERE URTEKO BATZARRA KURSAALEN

Jon, Alberto, Reyes y Lidia jugando una partida de parchís, una actividad lúdica en un espacio común con otros compañeros.

Josefa en el área de estimulación sensorial recibiendo un masaje en las manos por parte de su cuidadora Carmen.

 

Bizimodua egiten / Vida diaria: Jon, Alberto, Reyes eta/ y Lidia
Partxisean partida jolasten/ Jugando una partida de parchís- Hondarribia
Eta zentzumen estimulazio gunean, Carmen zaintzailearen masajea jasotzen. / Y Josefa en el área de estimulación sensorial recibiendo un masaje en las manos por parte de su cuidadora Carmen.

 

 

 

 

*Gaur larunbatean, abenduak 14 (11:00etan)  Kursaalen (1 aretoan), Uliazpi Fundazioak (Gipuzkoako Foru Aldundiko Erakundea),  adimen urritasuneko pertsonen eta beren familien bizi-kalitatea garatzen duten zerbitzuak eta laguntzak eskaintzen dituenak urteko balantzea eta aurrikuspenak aurkeztuko ditu egingo duen batzarrean.

 

 

 

 

*Uliazpik, egun, adimen eta garapen arloko ezgaitasuna (AGE) eta hainbat laguntzaren premia dituzten 350 pertsona artatzen ditu (hala adin txikikoak, nola, nagusiki, helduak).

 

 

 

 

 

 

FUNDACIÓN ULIAZPI CELEBRA HOY  SU CONGRESO ANUAL EN EL KURSAAL

 

 

*Hoy sábado 14 de diciembre, en el Kursaal (Sala 1), la Fundación Uliazpi (Organismo Autónomo de la Diputación Foral de Gipuzkoa), cuya actividad es proporcionar servicios y apoyos que contribuyen al desarrollo de la calidad de vida de las personas con Discapacidad Intelectual y sus familias en Gipuzkoa, celebra su congreso anual,  para anunciar sus previsiones y su balance del año 2019.

 

 

 

 

 

 

*Uliazpi, hoy en día, atiende a unas 350 personas (tanto menores como, fundamentalmente, adultas) con Discapacidad Intelectual y del Desarrollo (DID) y con diversas necesidades de apoyo.

 

ASAMBLEA DE FAMILIARES DE ULIAZPI 2019

 

2019ko balantzea eta 2020rako aurrikuspenak,  Arantza Aguirianoren eskutik, Uliazpiko gerentea bera. “Familiak ahalduntzea: behar dugun laguntza”, Marga Cañadas pedagogoarekin, arreta goiztiar sailean egiten du lan eta familiekiko harremanetan esperientzia zabala du.

 

ASAMBLEA DE FAMILIARES DE ULIAZPI 2019

El Balance 2019 y previsiones para el 2020, serán presentadas por Arantza Aguiriano, Gerente de Uliazpi. Y habrá una charla: “Empoderamiento de las familias: ¿qué apoyo necesitamos?”, con  Marga Cañadas, pedagoga, trabaja en el ámbito de la atención temprana y tiene amplia experiencia en la relación con familias.

 

 

 

ULIAZPI FUNDAZIOA /    FUNDACIÓN ULIAZPI:

Telf. 943-005 090 uliazpi@gipuzkoa.eus

 

Uliazpi:

Intereseko dokumentazioa, artikuluak /Documentación de interés, artículos

 

Sigue leyendo

ULIAZPI FUNDAZIOAK URTEKO BATZARRA EGINGO DU LARUNBATEAN KURSAALEN

 

 

*Larunbatean, abenduak 14 (11:00etan)  Kursaalen (1 aretoan), Uliazpi Fundazioak (Gipuzkoako Foru Aldundiko Erakundea)  adimen urritasuna duten pertsonen eta beren familien bizi-kalitatea garatzen duten zerbitzuak eta laguntzak eskaintzen dituenak urteko balantzea eta aurrikuspenak aurkeztuko ditu batzarrean.

 

 

 

 

*Uliazpik, egun, adimen eta Garapen arloko Ezgaitasuna (AGE) eta hainbat Laguntzaren Premia dituzten 350 pertsona artatzen ditu (hala adin txikikoak, nola, nagusiki, helduak).

 

 

 

 

ULIAZPI CELEBRA ESTE SÁBADO SU CONGRESO ANUAL EN EL KURSAAL

Josefa en el área de estimulación sensorial recibiendo un masaje en las manos por parte de su cuidadora Carmen.

 

*Este sábado 14 de diciembre en el Kursaal (Sala 1) la Fundación Uliazpi (Organismo Autónomo de la Diputación Foral de Gipuzkoa), cuya actividad es proporcionar servicios y apoyos que contribuyen al desarrollo de la calidad de vida de las personas con Discapacidad Intelectual y sus familias en Gipuzkoa, celebra su congreso anual,  para anunciar sus previsiones y su balance del año 2019.

 

 

 

 

 

 

*Uliazpi, hoy en día, atiende a unas 350 personas (tanto menores como, fundamentalmente, adultas) con Discapacidad Intelectual y del Desarrollo (DID) y con diversas Necesidades de Apoyo.

 

 

ASAMBLEA DE FAMILIARES DE ULIAZPI 2019

 

 

2019ko balantzea eta 2020rako aurrikuspenak,  Arantza Aguirianoren eskutik, Uliazpiko gerentea bera. “Familiak ahalduntzea: behar dugun laguntza”, Marga Cañadas pedagogoarekin, arreta goiztiar sailean egiten du lan eta familiekiko harremanetan esperientzia zabala du.

 

ASAMBLEA DE FAMILIARES DE ULIAZPI 2019

El Balance 2019 y previsiones para el 2020, serán presentadas por Arantza Aguiriano, Gerente de Uliazpi. Y habrá una charla: “Empoderamiento de las familias: ¿qué apoyo necesitamos?”, con  Marga Cañadas, pedagoga, trabaja en el ámbito de la atención temprana y tiene amplia experiencia en la relación con familias.

 

 

 

ULIAZPI FUNDAZIOA /    FUNDACIÓN ULIAZPI:

Telf. 943-005 090 uliazpi@gipuzkoa.eus

 

 

Atenditutako denek adimen-ezgaitasuna dute, baina horrekin loturiko beste nahasmendu edo ezgaitasun batzuk ere izan ditzakete: autismoaren alorreko nahasmenduak, mugimen-ezgaitasunak./ Todas las personas atendidas presentan discapacidad intelectual, pero también pueden presentar otros trastornos o discapacidades asociadas: trastornos del espectro autista, discapacidades motóricas.

 

 

 

 

 

Uliazpik etxebizitza-zerbitzuak, eguneko arreta, aldi baterako egonaldiak eta abar eskaintzen ditu zentro hauen bitartez: Donostia eta Ategorrieta (Donostia), Fraisoro, (Zizurkil), Zubieta (Hondarribia), Zubillaga Dk. (Bergara), Egogain (Eibar).

 

 

Uliazpi presta servicios de vivienda, atención de día, estancias temporales, etc… a través de los centros: Donostia y Ategorrieta (Donostia), Fraisoro (Zizurkil), Zubieta (Hondarribia), Dr. Zubillaga (Bergara), Egogain (Eibar).

 

 

 

 

Eskainitako arretaren grafikoa:

Gráfico de atención prestada.

 

 

ETXEBIZITZA-ZERBITZUAN ARRETA JASOTZEN DUTEN PERTSONAK

PERSONAS ATENDIDAS EN EL SERVICIO DE VIVIENDA:

 

10  Bergara, 66  Fraisoro, 71  Zubieta, 58  Donosti, 20  Ategorrieta

 

 

 

EGUNEKO ARRETA-ZERBITZUAN ARRETA JASOTZEN DUTEN PERTSONAK

PERSONAS ATENDIDAS EN EL SERVICIO DE ATENCIÓN DE DÍA

 

20  Bergara (10 Kanpokoak/Externos), 76  Fraisoro (10 Kanpokoak/ Externos), 86 Zubieta (15 Kanpokoak/Externos), 78  Donostia (20 Kanpokoak/Externos), 20  Ategorrieta , 10 Eibar

 

 

ATSEDEN-ZERBITZUAN ARRETA JASOTZEN DUTEN PERTSONAK

PERSONAS ATENDIDAS EN EL SERVICIO DE RESPIRO

 

50 familiek jaso zuten arreta / familias atendidas

 

Angel y Charly en una actividad de plástica con la supervisión de la psicóloga Puri en el Centro Fraisoro de Zizurkil. A través de estas actividades se trabajan habilidades manipulativas.

Uliazpi:

Intereseko dokumentazioa, artikuluak /Documentación de interés, artículos

Angel recogiendo los platos tras la comida en una de las cocinas del Centro Fraisoro de Zizurkil.

Bizimodua egiten / Vida diaria
Sigue leyendo

KATEALEGAIAK JASO DU GIZARTE BALIOEN DYA SARIA 2019

La imagen puede contener: 15 personas, personas sonriendo, personas de pie e interior

 

Katealegaia   desgaitasuna duten eta gizartetik eta  lan mundutik baztertuta geratzeko arriskuan dauden pertsonentzako lanpostuak sortu ditu.

 

 

Ezagutu Kl /Conóce Kl
KL katealegaia Personas Comprometidas | Pertsona konprometituaK

 

 

 

 

 

*Zorionak Katealegaia! DYA GIPUZKOA-k , Gipuzkoa Solidarioako gure sarekideak, 2019ko Gizarte Balioen Saria eman dio, Katealegaia-ri (KL) atzo ilunabarrean, DYA Gipuzkoaren Formakuntza eta Boluntariotza egoitzan, Donostian. Ikusi bideoa,#KL.

 

 

 

 

 

KATEALEGAIA, PREMIO DYA A LOS VALORES SOCIALES 2019

 

La imagen puede contener: una o varias personas, anillo, texto y primer plano

 

Katealegaia ha creado puestos de trabajo para personas con discapacidad y en riesgos de exclusión socio-laboral.

La imagen puede contener: 3 personas, personas sonriendo, personas de pie e interior

Pablo Nuñez KLko zuzendari nagusiak jaso zuen saria (laia bat). / Recogió el premio (una laya) el Director General de KL, Pablo Nuñez.
Formakuntza eta Boluntariotza Zentroan eman zaie, Donostian
Se les ha entregado en el Centro de Formación y Voluntariado DYA en Donostia
(c/ Baratzategi, 10), #DYA Gipuzkoa.
Voluntariado DYA Gipuzkoa Boluntariotza

 

 

*DYA GIPUZKOA ,miembro de nuestra red Gipuzkoa Solidarioa, entregó ayer por la tarde el Premio DYA a los Valores Sociales a la entidad Katealegaia (KL), en su Centro de Formación y Voluntariado de Donostia. Mira el video,#KL.

La imagen puede contener: 12 personas, personas sonriendo, personas sentadas e interior

 

Sari hau, elkartasunaren, talde-lanaren edo boluntariotzaren sustapenaren bidez gure gizartea hobetzearen alde konprometituta dauden pertsonak edo elkarteak publikoki ezagutzera emateko sortua izan da. “Belaunaldi berriei eskaini diezaiekegun ondarearen parte izaten jarrai dezan ahalbidetzeko. Zentzu honetan, Katealegaiak, eskainiko diogun aitorpen apala merezi du”, dio DYA GIPUZKOAk.

Este galardón, creado para reconocer públicamente a personas o entidades que están comprometidas con la mejora de nuestra sociedad, a través del fomento de la solidaridad, el trabajo en equipo o el voluntariado, “se enmarca dentro de una apuesta firme de nuestra organización  por evitar que estos valores se pierdan y para  que sigan siendo parte del legado que podemos ofrecer a las nuevas generaciones. En este sentido Katealegaia, es merecedora del humilde reconocimiento que vamos a ofrecerles”, resalta DYA GIPUZKOA.

 

 

 

KATEALEGAIA: Saria ematearen arrazoiak. Razones para darles el premio:

 

 

“1970eko hamarkadan hasi ziren lanean, tokiko elkarteek, familiakoek eta parrokialek lehen ekimenak egin zituztenean, zeintzuk, inguruan zuten arazoaz jabetuta, hainbat lantoki aktibatzeko erabakia hartu zuten lan-jarduera bat egitea oso zaila zuten pertsona horiei aukera bat emateko.

Sus orígenes comienzan en los años 70, cuando surgen las primeras iniciativas por parte de asociaciones locales, familiares y parroquiales, que concienciados con la problemática que les rodeaba toman la determinación de activar varios centros de trabajo que permitiesen dar una oportunidad a estas personas que tenían muy difícil ejercer una actividad laboral.

 

 

Horrela, Pasaia, Orio edo Bergara bezalako udalerrietan lehenengo erakundeak sortu ziren eta, haiekin, inguruko industria batzuekin egin zituzten lehen lankidetzak ere, desgaitasuna duten pertsonentzako lana sortzeko eta mantentzeko erreferente bihurtu arte, eta industria hornitzaile integral gisa beren jarduera-eremuan aitzindari diren enpresekin elkarlanean arituz.

Surgen así las primeras organizaciones en municipios como Pasaia, Orio o Bergara, así como sus primeras colaboraciones con algunas industrias de la zona hasta convertirse en un referente en la creación y mantenimiento del empleo de personas con discapacidad y de contribuir como proveedor industrial integral con empresas líderes en su ámbito de actividad.

 

 

Hori guztia, erantzukizun eta errespetutik abiaturik, pertsonenganako konfiantza eta gizartearekiko konpromisoa bezalako balioetan oinarritzen jarraitzeko helburu bakarrarekin.

Todo con el único fin de seguir apoyándose en valores como la responsabilidad, el respeto, la confianza en las personas y el compromiso con la sociedad.

 

Ampliar imagen

 

Lan proiektuak,  Hemen.

Aquí sus proyectos laborales

Ampliar imagen

 

BIHAR ZINE INKLUSIBO SAIO BEREZIA EUREKA! ZIENTZIA MUSEOAREN PLANETARIOAN

Eureka cielo1200

Aniztasun funtzionala duten pertsonei bereziki zuzendutako zinema inmertsiboko saioak.

Abenduak 8, igande honetan, 11:30ean, erdaraz:  Buruz behera ibiltzen zen neska (2D) ingurua modu desberdin batez ikusten duen neska bati buruzko filma.

 

 

 

Sesiones de cine inmersivo orientadas especialmente a personas con diversidad funcional.

 

 

Este domingo 8 de diciembre, 11h30m en castellano. La niña que sabía caminar al revés (2D), una película sobre la mirada diferente de una niña hacia el mundo.

 

 

“La niña que sabía caminar al revés”

3 urtetik gorako haurrentzat. / Dirigido a público a partir de 3 años.

 

 

 

 

*EUREKA ZIENTZIA MUSEOAk urrats bat haratago eman  du aniztasun funtzionala duten pertsonen inklusioaren alde eta bihar, abenduaren 8an PLANETARIUM URDINA berriz martxan jarriko da. Saio hauek aniztasun funtzionala duten pertsonei bereziki zuzendutako zinema inmertsiboko saioak dira.

 

 

 

 

*Eta gogoratu, Gipuzkoa Kutxa Solidarioko elkarteok Eureka Zientzia Museoa bisita dezakezue doan. Ikusi hemen nola.

 

 

 

 

 

 

SESION DE CINE INCLUSIVO EN EL PLANETARIO DEL MUSEO DE LA CIENCIA EUREKA!

 

Eureka PlanetarioUrdina

*EUREKA MUSEO DE LA CIENCIA  mañana 8 de diciembre  da un paso más hacia la inclusión de las personas con diversidad funcional. La iniciativa PLANETARIUM AZUL, sesiones de cine inmersivo orientadas especialmente a personas con diversidad funcional.

*Y recuerda, las entidades de Gipuzkoa Solidarioa podéis visitar Eureka Zientzia Museoa de manera completamente gratuita. Ver cómo.

Eurekako Bonoa Bonoa egiteko 4

PLANTERIO UDINA:

 

Horretarako, bai aretoak baita proiekzioak ere hainbat aldaketa izango dituzte saioa guztiontzat irisgarri izan dadin. Egokitzapen hauek bolumenaren murriztean edota argiren bat piztuta mantentzean datza ikusleak seguru sentitu daitezen. Helburua ingurune lagunkoi bat eraikitzea da non emozioak beldurrik gabe adierazi daitezken eta askatasun osoz mugitu.

 

 

 

PLANETARIO AZÚL:

 

Tanto la sala como la proyección de la película tendrán una serie de modificaciones que convertirán la sesión en accesible para todas las personas. Estas adaptaciones consistirán en la disminución del volumen o el mantenimiento de alguna luz encendida para que los espectadores puedan sentirse más seguros. Se trata de construir un entorno amigable donde sea posible expresar las emociones o moverse por la sala con libertad.

 

Planetario urdina

 

Abenduak 8, igande honetan, 11:30ean, erderaz:  Buruz behera ibiltzen zen neska (2D), ingurua modu desberdin batez ikusten duen neska bati buruzko filma. Proiekzioak bi hilabetez behin izaten da eta hizkuntzak, euskara eta erdera, txandakatuko dira. Oraingoan erderaz da.

Este  domingo 8 de diciembre, 11h30m en castellano. La niña que sabía caminar al revés (2D), una película sobre la mirada diferente de una niña hacia el mundo. Las proyecciones son bimensuales y se van alternando los idiomas, entre euskera y castellano.  Esta vez toca en castellano.

Prezioa 2,5€-koa da aniztasun funtzionala duten pertsonentzat eta tarifa arrunta, 3,5€-koa, gainontzekoentzat./ El precio es de 2,5€ para las personas con diversidad funcional y 3,5€ para los-as acompañantes.

ETXEGABEZIAREN NAZIOARTEKO EGUNA DA GAUR ETA, EGOERA SALATZEAZ GAIN, GAUA KALEAN PASATZEA PROPOSATZEN DIGUTE HAINBAT ELKARTEK

 

Euskal erakundeek aurrekontuetan baliabideak jartzen dituzte,  baina ez dira behar bezain erabilgarri. Hori aldatzea eskatuko da gaur.

Las instituciones vascas aportan en su presupuestos los recursos necesarios, pero no son tan útiles como deberían. Hoy van a reclamar un cambio.

Concentración de concienciación sobre el problema del sinhogarismo #bigsleepout

Munduko 50 hiritan ekintzak burutuko dira gauean. / Esta noche habrá acciones en 50 ciudades del mundo.

New York, London, Delhi, Madril, Donostia, Dublin, Manchester, Brusela, Oslo…  / Nueva York, Londres, Nueva Delhi, Madrid, Donostia, Dublín, Manchester, Bruselas, Oslo…

Asmoa, 50.000 pertsona elkartzea da eta baita dirua biltzea  50.000 dolar. /  El objetivo es reunir a  50.000 personas y recaudar 50.000.000 dólares para la causa.

 

 

 

 

*Gaur, abenduaren 7an, Etxegabeziaren Nazioarteko Eguna ospatzen da eta Donostian  SOS ARRAZAKERIAk, ARRATSek eta HIRITARRON HARRERA SAREAk,  ekitaldiak antolatu dituzte. Elkarteen arabera,  400 pertsona bizi dira Gipuzkoan kale gorrian. “Lehentasunak aldatzea eskatzen dugu, eta behar diren baliabideak erabilgarri jar daitezela”.  Horretarako, agerraldi batera deitzen gaitu hiritarrak, gaur larunbata, 19:00etan, Foru Aldundiaren aurrean. Agerraldi horren ondoren, kanpaldia egingo da, eta hartara bat egingo da nazioarteko ekinbidearekin, ekintza horixe bultzatzen baitu mundu osoko hainbat hiritan.

 

 

 

 

 

*Elkarteek diote “gure erakundeek dituzten aurrekontuekin, onar al daiteke ez aurre egitea ehunka lagun horien egoera larri-larriari, kalean bizitzeari? Eusko Jaurlaritza, 11.774 milioi; Foru Aldundia, 915 milioi; Donostiako Udala, 432 milioi. “Baliabiderik ez da falta, baina lehentasunak zein dira? Lehentasunak aldatzea eskatzen dugu, eta behar diren baliabideak erabilgarri jar daitezela”. 

 

 

 

 

 

*Caritasek Euskadiko pobreziaz argitaratu berri zuen FOESSA txostena (hemen zintzilikatu genizuen) aipatzen digute ” Foessa txosteneko datuak, izugarriak dira: 334.000 lagun gizartetik baztertuta, eta horietatik 90.000 bazterrik baztertuenean, hots, gizarte kanporatua delako horretan. Horrekin batera, Autonomia Erkidego hau Espainian desberdintasun handienak dituztenen artean dago”.

 

 

 

 

 

 

 

HOY ES EL DÍA MUNDIAL DEL SINHOGARISMO,VARIAS ASOCIACIONES DENUNCIAN LA SITUACIÓN Y NOS PROPONEN PASAR LA NOCHE EN LA  CALLE

 

Sintecho

SOS Arrazakeria/Racismo, Pello Ayerbe;  Arrats, JM Larrañaga; eta/ y HiritarronHaera Sarea/ Red Ciudadana de Acogida, Itxaso Agirre
Argazkia/Foto: Naiz-J.C.Ruiz
Denbora gehiegi ematen duela Administrazioak kalean bizi denari aterpe emateko, eta denbora horretan kalean daudenek fisikoki okerrera  egiten dute;  batzuetan pertsona berreskura ezinarte. / Han alertado de «los tiempos» que maneja la Administración para atender a estas personas. «Una persona puede pasar un año o un año y medio en la calle mientras espera que le concedan» una plaza, un tiempo en el que se puede producir un deterioro «físico» que es «muy difícil de recuperar».

 

 

 

 

 

 

 

 

*Hoy  7 de diciembre, es el Día Mundial del Sinhogarismo y SOS RACISMO, ARRATS y la RED DE ACOGIDA CIUDADANA han organizado actos en Donostia.  Según datos de estas asociaciones,  es un colectivo que alcanza las 400 personas en Gipuzkoa. Reclaman un cambio en las prioridades y que se habiliten los recursos necesarios. Por ello, hoy sábado 7 de diciembre, a las 19:00 horas, ante la Diputación Foral. A continuación seguirá una acampada, sumándonos así a la iniciativa internacional que promueve la misma acción en numerosas ciudades de todo el mundo.

 

 

 

 

 

*Las asociaciones aseguran que las instituciones vascas aportan dinero para ayudar en el problema: “Gobierno Vasco, 11.774 millones; Diputación Foral, 915 millones; Ayuntamiento de Donostia, 432 millones. Recursos existen, entonces ¿cuáles son las prioridades? Reclamamos un cambio en las prioridades y que se habiliten los recursos necesarios”.

 

 

 

 

 

 

*Destacan el informe FOESSA de CARITAS Gipuzkoaque se presentó y del que informamos aquí hace pocos días ( os colgamos  el informe aquí) : 334.000 personas en exclusión social, de las que 90.000 están en exclusión extrema, lo que denominan, la sociedad expulsada. Al tiempo que, según ese informe, la Comunidad Autónoma se encuentra entre las más desiguales de España.

 

 

 

 

 

 

SOS Arrazakeria Gipuzkoa/ ARRATS eta HIRITARRON HARRERA SAREAren mezua:

 

 

 

SOS Arrazakeriak, Arrats Hiritarron Harrera Sareak Donostiako udalari, joan den asteartean, jangela sozial bat jarri eta aurrekontuko atal berezi bat  etxerik gabekoak atenditzeko eskaini dezan eskatu zuten.

“Kaleak ez luke izan behar inorentzat etxe. Berdin dio zein jatorri, arraza, erlijio edo koloretakoa den. Ezta inorentzat ere. Etxerik gabeko pertsonak ez ditugu ikusi ere egiten, hain daude hurbil. Baina ehunka dira gure kaleetan lo egiten dutenak. Asko eta asko gazteak dira, gure seme-alaba nerabeak bezala. Eta ez dute aukerarik bizitzan. Ezta batere. Ez diegu ematen. Ez guk geure aurreiritziez, ez erakundeek beren burokraziaz, ez eurek ere bere buruari, galdua baitute fedea funtzionatzen ez duen sistema honetan. Eta ez… ez dago lekurik aterpetxeetan. Eta dagoenean, oso denboraldi mugaturako izan ohi da. Eta aterpean lo egiten badute, frontoi baten sabaipean-edo, ageriko lekuren batean lo egitea bururatzen bazaie, kalean dabilen norbaiten ikusmira itsusituko luketela-eta, bota egiten dituzte handik. Berriro diogu. Kaleak ez luke izan behar etxe inorentzat.

 

Eta gosea. Kalean gosea baitabil. Ez dago udal jangelarik egunero gutxieneko hori jatea bermatzen duenik. Eta hotza. Imajina al dezakegu zelako hotza egiten duen egunotan kalean? Kalean, goseak, hotzez, berotzen ahaleginduz. Lapurretan egingo ez dieten edo mantak kenduko ez dizkieten esperantzan.

 

 

Resultado de imagen de fotos día sin hogarismo

Hori hemen gertatzen da, gure kaleetan./ Esto pasa, aquí, en nuestras calles.

 

 

 

Caritasek Euskadiko pobreziaz argitaratu berri dituen datuak, Foessa txostenekoak, izugarriak dira: 334.000 lagun gizartetik baztertuta, eta horietatik 90.000 bazterrik baztertuenean, hots, gizarte kanporatua delako horretan. Horrekin batera, Autonomia Erkidego hau Espainian desberdintasun handienak dituztenen artean dago, hau da, gizartetik baztertutako populazioa gero eta urrunduago dago beste populaziotik. Eta Euskal Herrian, gizartetik baztertutako hamar lagunetik bat baizik ez da etorkina, EBtik kanpokoa.

 

Gure erakundeek dituzten aurrekontuekin, onar al daiteke ez aurre egitea ehunka lagun horien egoera larri-larriari, kalean bizitzeari? Eusko Jaurlaritza, 11.774 milioi; Foru Aldundia, 915 milioi; Donostiako Udala, 432 milioi. Baliabiderik ez da falta, baina lehentasunak zein dira?

Lehentasunak aldatzea eskatzen dugu, eta behar diren baliabideak erabilgarri jar daitezela. Horretarako, agerraldi batera deitzen diegu hiritarrei, abenduaren 7an, larunbata, 19:00etan, Foru Aldundiaren aurrean. Agerraldi horren ondoren, kanpaldia egingo da, eta hartara bat egingo dugu nazioarteko ekinbidearekin, ekintza horixe bultzatzen baitu mundu osoko hainbat hiritan.

 

Resultado de imagen de fotos día sin hogarismo

NAHI IZANEZ GERO, BADAGO KONPONBIDERIK ETXEGABEZIARENTZAT

Elkarretaratzea: abenduaren 7an, larunbata. 19:00etan, Foru Aldundiaren aurrean.
Kanpaldia: 20:00etan

Concentración: sábado 7 de diciembre, a las 19:00 horas, ante la Diputación Foral.
Acampada a las 20:00 horas

Red Ciudadana de Acogida / Arrats / SOS Racismo

 

 

 

MENSAJE DE SOS RACISMO GIPUZKOA, ARRATS y la RED CIUDADANA DE ACOGIDA:

 

 

Las asociaciones SOS Racismo, Arrats y Red Ciudadana de Acogida han reclamado este pasado martes al Ayuntamiento de Donostia que habilite un comedor social en la ciudad y que los presupuestos municipales incluyan una partida «específica» para atender a las personas sin hogar.

“La calle no debería ser el hogar de nadie. No importa su procedencia, ni su raza, religión o color. De nadie. Las personas sin hogar están tan cerca que ni las vemos. Pero son varios cientos las personas que duermen en nuestras calles. Muchas de ellas jóvenes, como nuestros hijos e hijas adolescentes. Y no tienen una oportunidad en la vida. Ninguna. No se la damos. Ni nosotras ni nosotros con nuestros prejuicios, ni las instituciones con su burocracia, ni ellas y ellos mismos pues han perdido la fe en un sistema que no funciona. Y no… no hay sitio en los albergues. Y cuando lo hay es por un tiempo muy limitado. Y, si duermen bajo un aterpe, bajo el techado de un frontón, si se les ocurre dormir en algún lugar visible, que contamine la visión de algún viandante, son desalojados. Lo repetimos. La calle no debería ser el hogar de nadie.

 

Y el hambre. Porque en la calle se pasa hambre. No hay un comedor municipal que garantice ese mínimo de comer todos los días. Y el frío. ¿Podemos imaginarnos el frío que hace estos días en la calle? En la calle, con hambre, con frío, intentando entrar en calor. Esperando que no les roben o les quiten las mantas. Esto pasa, aquí, en nuestras calles”.

Las cifras que acaba de publicar Caritas, del Informe Foessa, sobre la pobreza en Euskadi son escalofriantes: 334.000 personas en exclusión social, de las que 90.000 están en exclusión extrema, lo que denominan, la sociedad expulsada. Al tiempo que, según ese informe, la Comunidad Autónoma se encuentra entre las más desiguales de España, esto es, que la población en exclusión social tiende a estar cada vez más alejada del conjunto de la población. Y sólo una de cada diez personas en la exclusión social es inmigrante de fuera de la UE en el País Vasco.

 

¿Se puede aceptar que con los presupuestos que manejan las instituciones no se pueda hacer frente a la situación extrema de esos cientos de personas en situación de calle? Gobierno Vasco, 11.774 millones; Diputación Foral, 915 millones; Ayuntamiento de Donostia, 432 millones. Recursos existen, entonces, ¿cuáles son las prioridades?

Reclamamos un cambio en las prioridades y que se habiliten los recursos necesarios. Para ello, convocamos a la ciudadanía a una concentración, el próximo sábado 7 de diciembre, a las 19:00 horas, ante la Diputación Foral. A dicha concentración seguirá una acampada, sumándonos así a la iniciativa internacional que promueve la misma acción en numerosas ciudades de todo el mundo”.

 

Resultado de imagen de fotos día sin hogarismo

Etxegabekoen feminitzatzea ematen ari da. / Se está dando la feminización de los-as sintecho.

Imagen relacionada

“Aterpetxeetan ez dago lekurik” , salatu dute SOS ARRAZAKERIA GIPUZKOAK, ARRATS, HIRITARRON HARRERA SAREAk.

“No hay sitio en los albergues”, denuncian SOS RACISMO GIPUZKOA, ARRATS, RED CIUDADANA DE ACOGIDA.

Resultado de imagen de fotos día sin hogarismo

NAHI IZANEZ GERO, BADAGO KONPONBIDERIK ETXEGABEZIARENTZAT

PORQUE, SI SE QUIERE, HAY SOLUCIÓN AL SINHOGARISMO

Kontzentrazioa: abenduaren 7an, larunbata. 19:00etan, Foru Aldundiaren aurrean.
Kanpaldia: 20:00etan

Concentración: sábado 7 de diciembre, a las 19:00 horas, ante la Diputación Foral.
Acampada a las 20:00 horas

Red Ciudadana de Acogida / Arrats / SOS Racismo

 

BIZIPOZA ELKARTEAK “GURE BIZIPOZA GUZTIONA DA” DOKUWEB ETA DOKUMENTALA, BIHAR AURKEZTUKO DU DURANGOKO AZOKAN

 

 

 

“GURE BIZIPOZA GUZTIONA DA” dokuweb-a eta  dokumental hunkigarri hau, bihar  Durangoko  Azokan aurkeztuko dira.

El docuweb y este entrañable documental”GURE BIZIPOZA GUZTIONA DA” se presentarán en la Feria de Durango mañana

 

Durangoko azoak, egitaraua / Feria de Durango,programación

*Gerturatu zaite, gonbidatuta zaude. “Gure Bizipoza, guztiona” dokuweb eta dokumentalaren aurkezpena ere burutuko dute Azokako Areto Nagusian, abenduaren 7an eguerdiko 12:30ean.

 

 

 

 

MAÑANA LA ASOCIACIÓN BIZIPOZA PRESENTA EN LA FERIA DE DURANGO SU DOCUWEB “GURE BIZIPOZA GUZTIONA”

 

10

Bizipoza 2019

 

 

 

*Acércate, estas invitado-a. la presentación será el 7 de diciembre en el salón principal de la Feria de Durango a las 12:30h.

“Durangoko aurkezpenean egon nahi baduzue, hortxe dituzue data eta tokia” adierazi digute Bizipoza elkarteko gure lagun eta bazkideek. Gonbidapena zabala egin nahi dute ohar honekin.  Bizipoza Elkarteak Irrien Lagunak-ekin konpartituko duten stand-ean izango dira.

 

 

 

“Si queréis estar en Durango, ya sabéis fechas y horario”, nos dicen desde Bizipoza Elkartea nuestros amigos-as y socios-as. Con este aviso nos hacen un invitación abierta. Además compartirán stand con Irrien Lagunak.

 

 

Bertan elkarteetako materiala salgai egongo da. Boluntario-kanpainarekin jarraituko dute bertan ere, eta Bizipozaren stand-ean BIZIPOZTEKO aukera izango da.

Pondrán material a la venta y se nombrarán voluntarios-as los que quieran.

 

 

 

Barne komunikazio, parte -hartzea eta zaintza  aztertu ute aurtengo jardunaldietan./Han estudiado como mejorar la  comunicación interna, la participación y el cuidado en sus jornadas de este año.

 

 

 

 

Bizipoza, 35 elkarte sozial ezberdinen taldea da. Bizipoza gizartegintza egitasmoa da: izaera bereziko gaiak lantzen dituzten haur eta familien ongizatea helburu duten elkarteei laguntza afektiboa eta materiala eskaintzea du xede.

 

 

 

Bizipoza, una red de 35 entides sociales que reciben apoyo efectivo y material aportadas a familias y niños-as con distintas problemáticas, siendo Bizipoza, una asociación de caracter social.

 

 

 

,#Bizipoza,,#DurangokoLiburuEtaDiskoAzoka,#FeriadelLibroyDiscodeDurango
,#IrrienLagunak,#Voluntariado,#Boluntariotza,#Bizipoztu
,#DurangokoAzoka,#FeriadeDurango,#GureBizipozaGuztionaDa,#BizipozaElkartea

NAZIOARTEKO ZEINU HIZKUNTZA ZINEMALDIA TOLOSAN OSPATUKO DA BI EGUN BARRU

 

Zien jaialdiaren aurkezpena zeinu hizkuntzean. /  Presentación del festival en lenguaje de signos.

 

 

 

Rozalen-ek, kontzertu inklusiboak eskaitzen dituen artistak, abestuko du.

 

Musika inklusiboa/Mezua gerturatuz

La puerta violeta, kanta ezaguna. Rozalen eta Beatriz zeinu hizkuntzan kantatuz/ Cantando en  lenguaje de signos la conocida canción de Rozalen y Beatriz, La puerta Violeta.

 

 

 

 

*Abenduaren 6an  eta 7an, Tolosako Leidor Zineman, Tolosako  Zeinu Hizkuntzaren X. Nazioarteko Zinemaldia ospatuko da, Gainditzen, Tolosaldea eta Goierriko Pertsona Gorren elkarteakekarrita.

 

 

 

 

 

*Rozalen eta bere zeinu interpreteak,  Beatriz-ek zinemaldiari amaiera emango diote, kontzertu inklusibo batekin. Eta ondoren gaueko hamarretan, afaria Tolosako Botarri jatetxean. Prezio bakarra: 15€, 2 egunetarako sarrera. Filmeetarako sarrerak salgaihttps://tickets.kutxabank.es/#/eu/detalle/LE061219@Janto_KB/LEHT

 

 

 

 

 

 

 DENTRO DE DOS DÍAS EN TOLOSA FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE EN LENGUAJE DE SIGNOS

 

Actuará Rozalén, la cantante que ofrece conciertos inclusivos

 

Música inclusiva/ Acercando el mensage

 

 

Zeinu Hizkuntzaren Nazioarteko Zinema  Jaialdia. /Festival Internacional de Cine de Lenguaje de Signos.
Rozalenek eta   Beatriz bere interpreteak, amaiera-ekitaldian abestuko dute Tolosan. /Rozalén y su intérprete Beatriz, estarán en la clausura en Tolosa.

 

 

 

 

 

 

*Los días 6 y 7 de diciembre en el Cine Leidor de Tolosa se celebra la Xª edición del Festival Internacional de Cine en Lenguaje de Signos de Tolosa, organizado por Gainditzen, la Asociación de Personas Sordas de Tolosaldea y Goierri.

 

 

 

 

*La cantante Rozalén y su intérprete de signos Beatriz clausurarán la edición con un concierto inclusivo. Después, a las  22:00h, se celebrará una cena en el restaurante Botarri de Tolosa. Precio único: 15€, entrada para los dos días. Venta de entradas para las pelishttps://tickets.kutxabank.es/#/eu/detalle/LE061219@Janto_KB/LEHT 

 

 

 

 

ZEINU HIZKUNTZAN ABESTU: ROZALEN eta BEATRIZ

 

 

 

Zeinu hizkuntza poetikoa erabiltzen du Rozalen abeslariak bere kontzertuetan. Sensibilizazio hau eduki duen abeslari bakarrenetakoa da. Ikus erantsi dizkizuegun bi bideoak. Bere abesti ezagunena Puerta Violeta da, eta grabatu duena azkena Girasoles, abesti alai eta indartsua.  Seguruenik Tolosan abestuko ditu, Beatriz zeinu interpetearekin.

 

 

 

 

CANTAR EN LENGUAJE DE SIGNOS: ROZALÉN y BEATRIZ

 

 

La cantante Rozalén utiliza el lenguaje de signos poético en todos sus conciertos.  Una de las pocas cantantes con esa sensibilidad. Os incluimos dos videos de sus canciones: una de la más  famosas es La Puerta violeta, y la última que ha grabado Girasoles.  Seguro que las interpreta junto con su interprete  de signos Beatriz.

 

 

 

ZINEMALDIAren EGITARAUA HEMEN

AQUÍ  PROGRAMACIÓN DEL FESTIVAL

 

 

 

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

 

Girasoles akustikoa abestuz ; Rozalen-en azken diskotik/ Rozalén cantando en acústico Girasoles, de su último disco

Resultado de imagen de fotos rozalen beatriz itnerprete