MAREA URDIN BATEK AZPEITIA ZEHARKATUKO DU BIHAR

 

 

Kross Mixtoa jokatuko da Azpeitiko kaleetan larunbatean,  lasterketa, aniztasuna bultzatzeko, herrikoi eta inklusiboa da.

 

 

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

 

*Bihar larunbatean, azaroaren 16an, 17:00etan Kross Mixtoa jokatuko da Azpeitiko kaleetan,  lasterketa aniztasuna bultzatzeko, herrikoi eta inklusiboa  da, MAREA URDINAk antolatuta.

 

 

*Marea Urdinatik  egun hori inklusibitatea lantzeko aproposa dela uste dute  eta horregatik 16:00etik 17:00etara Sentsibilizazio Aktibitateak antolatuko dituzte  ume eta helduentzat.

 

 

 

 

 

 

 

UNA MAREA AZUL RECORRERÁ  AZPEITIA MAÑANA

 

Cross Mixto el sábado por las calles de  Azpeitia; una carrera en diversidad, popular e inclusiva

 

La imagen puede contener: 14 personas, personas sonriendo, multitud y exterior

 

*Mañana sábado,  16 de noviembre a las  17:00h. MAREA URDINA Cross Mixto por las calles de  Azpeitia; una carrera en diversidad, popular e inclusiva.

 

 

 

 

*Marea Urdina quiere que ese día se conozca la inclusividad y, por ello, a partir de las 16h hasta las 17h,  hay organizadas Actividades de Sensibilización.

 

 

inklusioa.jpg

 

 

Lau lagunek sorturiko autismoa duten pertsonen aldeko sentsibilizazio ekimen bat zen arren, Marea Urdinak  bi urteren buruan,   hartu duen dimentsioa handia da. “Gizarteak oro har eman zigun babesak garbi utzi zigun gure bailara sensibilizatuta zegoela behar bereziak dituzten herritarren aurrean eta beste pauso bat emateko momentua iritsi zela Marea Urdinarentzat” diote.

 

La dimensión y la repercusión que ha alcanzado Marea Urdina  a lo largo de estos dos años de vida ha sido grande.  Marea Urdina empezó siendo tan sólo una acción de sensibilización organizada por cuatro amigos en favor de personas con autismo. El respaldo social quehan  obtenido dejó claro que ” en nuestro valle ya existía una sensibilidad hacia las personas con necesidades especiales y que había llegado el momento de que Marea Urdina diera un paso más”.

 

 

Euren helburua bakarra INKLUSIOA  da. Inklusioa ez bakarrik eskolan, baita kirola, kultura eta aisialdian ere. Bailarako aniztasun funtzionala duten pertsonak herrian sortzen diren aktibitate eta dinamika ezberdinetan leku bat izan dezaten egiten  dute lan, denei  inklusioaren “betaurrekoak” jartzen saiatuz.

 

 

 

Su único objetivo es la INCLUSIÓN . En la escuela, en el deporte, en la cultura, en el ocio,… Trabajaran para que las personas con diversidad funcional de su  valle encuentren su sitio en las diferentes actividades y dinámicas que se lleven a cabo en el entorno, para lo cual intentan que todos los agentes de la comarca entorno se pongan las “gafas” de la inclusión.

 

Dokumentala/Documental

 

 

 

elkartea kartel karratua_2.jpg

 

La imagen puede contener: 5 personas, personas sonriendo, personas de pie e interior

“Luan autismoa duen haur berezia” / “Luan el niño especial con autismo”

 

Inklusioaren bide luzean lehenengo pausoa sensibilizazioa. / El primer paso en el largo camino por la  inclusión es la sensibilización.

Liburua dagoeneko Azpeitian eta Azkoitian banatu dute Marea Urdinakoak, DOAN. / Marea Urdina ha repartido GRATIS este libro  Azpetiia y Azkotia.

 

La imagen puede contener: una o varias personas y sombrero

Jendeak eskatuta, Marea Urdinako igeritarako gorroak berriro atera dituzte./ Por petición pupular han vueltoa sacar gorros de natación  Marea Urdina.

La imagen puede contener: una persona, sonriendo, interior

Hondartzako boleian munduko txapelduna izan den Agatha Bednarczuk Rippelek eman die  babesa.

La campeona del mundo en  Boley Playa  Agatha Bednarczuk Rippel les ha dado su apoyo.

“Marea Urdina Naiz” lelopean babes argazkiak. / Fotos de apoyo a “Marea Urdina naiz” “Soy Marea Urdina”.

La imagen puede contener: una persona

 

 

BEHOBIA-DONOSTIA, LASTERKETA INKLUSIOAN EGITEN

La imagen puede contener: una o varias personas y exterior

 

Eguraldi txarra egin  badu ere, gustuko lekuan aldaparik ez./ A pesar del tiempo….  a mal tiempo buena cara.

La imagen puede contener: 2 personas, moto y exterior

Izugarrizko datua: 33341 izen ematetatik 27074 atera dira gaurko eguraldiarekin.

Impresionante dato: De los 33341 inscritos han salido 27074 personas, a pesar del tiempo.

Gainera ApoyoDravet-eko kamiseta solidarioa zeramaten korrikalariak, keinu solidarioa nabarmen utzi dute helmugan.

Además las corredoras con la camiseta  solidario ApoyoDravet han hecho notar su gesto solidario en la meta .

Reto Dravet  Behobian. / La asociación soldiaria  RetroDravet en la Behobia.

 

 

 

 

 

 

 

 

*Iritsi da gaurko eguna denontzat,  eguraldi txarra eta guzti, kirolari desgaituak atera dira, eurentzat 35.  Behobia-Donostia lasterketa egiteko, nahiz eta proba herrikoiak 100 urte bete dituen. (Kemen kirolari desgaituen klubak antolatzen du Fortuna Klubarekin batera).

 

 

*Lehen aldiz kirolari gorrek egin dute eta Etiopia Utopiako Fundazioak, lankidetzan,  beste lasterkariak ekarri dituzte Wukrotik. Imanol Apalategi presidenteak atzo kontatu zuena Ficoban jarritako antolakuntzako  Maraton  Irratian. Entzun HEMEN !

 

 

 

 

 

 

*Mini Estadio Anoetan Behobia Txikia egin dute,  haurren artean kirolaren sustapena areagotzeko eta kirol proba herrikoi honetan eurek ere parte hartzeko aukera eduki dezaten. UNICEFen alde izan da.

 

 

 

 

BEHOBIA-SNSN CORRIENDO EN LA INCLUSIÓN

 

La imagen puede contener: una o varias personas, bicicleta y exterior

Meritua zuena da / El mérito es vuestro

La imagen puede contener: una persona, exterior

0e75c-disc1

 

 

La imagen puede contener: texto

 

BEHOBIA -DONOSTIA ANTOLAKUNTZATIK MEZUA 

MENSAJE DESDE LA BEHOBIA DONOSTIA:

 

“Edizio gogorra izan da, baina denon artean posible izanda.
ZORIONAK parte-hartzaile guztioi!!
ESKERRIK ASKO BIHOTZEZ  bolondres eta ikusle guztioi gaurkoa ez da normala, zuek gabe #BehobiaSS -rik ez legoke!! Aupa zuek!!!

 

 

Ha sido una edición dura, pero entre todos ha sido posible.
FELICIDADES a todos las personas participantes!!!
MUCHÍSIMAS GRACIAS DE TODO CORAZÓN  a todos las personas voluntarias y publico lo de hoy no tiene palabras, sin vosotros la Behobia no existiría. Aupa Zuek!!”

 

 

 

 

*Y ha llegado la  fecha para todos-as, a pesar del clima despacible, ya han  salido para los-as deportistas con discapacidad; una carrera emblemática que para los-as deportistas con discapacidad que, en su caso, resulta ser la 35 edición (que se encarga de organizar KEMEN junto a el club Fortuna); aunque la carrera popular cumpla 100 años.

 

 

*Por primera vez lo han hecho atletas con sordera, y la Fundación Etiopia-Utopia ha traído a unos cuantos corredores de Wukro, gracias a su trabajo de cooperación. Su presidente, Imanol Apalategi  lo contó ayer en Ficoba en  Radio Maratón de la organización, durante el acto del pincho solidario, escúchalo AQUÍ. 

 

 

 

 

 

*Y en el mini estadio de Anoeta se ha corrido la Behobia Txiki, para fomentar la práctica del deporte. De esta forma los más pequeños también pueden participar en este señalado día del deporte popular. Ha sido  a favor de UNICEF.

 

Imanol Apalategi, Etiopia-Utopia Fundazioko presidentea/  presidente Fundación Etiopia-Utopia

 

Este año han corrido por primera vez las  personas sordas.

 

Atletismo talde bat baino gehiago. Behobian dira Wukrotik etorritako korrikalariak ere. Etiopia-Utopia Fundazioak ekarritako lasterkariak ere aritu dira Behobia egiten. / Más que un equipo de atletismo. También han corrido  atletas llegados de Wukro, de manos de la Fundación Etiopia-Utopia.4

Argazkiak/Fotos:  Fundación, Etiopia Utopia, Fundazioa

 

Behobia txikia UNICEF txekearekin / La Behobia txiki con el cheque UNICEF

Behobia Txiki

Argazkiak/Fotos: Behobia Donostia eta/y  Club Kemen Kluba

Lehen Behobia-Donostia 1919ko martxoaren 30ean antolatu zen., 100 urte joan dira, eta, ordudanik,  desgaitasunaren inguruko garapena izugarria izan da lasterketan.

La primera Behobia-San Sebastián se organizó el 30 de marzo de 1919. se ha cumplido el centenario y, desde entonces, la evolución de la carrera respecto a la discapacidad  ha sido notable.

 

 

80. hamarkadan egin zuten lehen aldiz lasterketa herrikoi hau kirolari desgaituek, eta 20km egin zituzten gurpildun aulkian Behobiatik Donostiara. Aurten 35. edizioa da kirolari desgaituentzat, eta aurtengoa da lehen aldia kirolari desgaitu gorrek egin dutela lasterketa. Jakin gehiago KEMEN, Gipuzkoako kirolari desgaituen klubaren aldizkaria ikusita eta Behobia Donostiari eskaini dion ale berezia. HEMEN duzue.

 

 

 

En la década de los 80 participaron los primeros atletas con discapacidad. Recorrieron los 20 Km desde Behobia a San Sebastián en silla de ruedas.

 

 

Este año se está celebrando la 35º edición de la Behobia-SS para atletas con discapacidad. La diversidad en la carrera ha ido aumentando cada edición. Este año han dado un paso más y ha habido categoría de personas sordas. Sabed más sobre la prueba en la revista del Club de deportistas con discapacidad de Gipuzkoa,  Kemen, dedicada al tema. La tenéis colgada la revista y su  el especial sobre la Behobia Donostia AQUÍ.

 

Akreditazioak jasotzen. / Recogiendo las acreditaciones.

Argazkiak/Fotos: Behobia Donostia eta/y  Club Kemen Kluba

La imagen puede contener: 3 personas, personas de pie e interior

KEMEN BOLUNTARIOTZA SARIA / PREMIO VOLUNTARIADO KEMEN

Luis Parrondori Lurdes Zubilaga boluntarioen makila eman diote KEMEN Clubetik, Behobian urte hauetan egindako lanagatik. Zorionak Luis!
#kemen #kirolEgokitua #tabakalera
El premio del voluntariado, la makila  Lurdes Zubiaga del Club  KEMEN de este año ha sido para Luis Parrondo por el trabajo realizado durante estos años. ¡Zorionak Luis!
#deporteAdapatado #BehobiaSanSebastian #atletismo

 

La imagen puede contener: 22 personas, personas sonriendo, personas sentadas

Antolakuntzakoak eta lasterkariak/ Organización y corredores-as

Argibide gehiago: www.kemen.org . Más información en: www.kemen.org.

 

 

 

Kirolari desgaituen kategoriak:

Gurpil-aulkietako atleten lasterketak.
Handbikeak.
Mugimendu ezintasuna dutenak.
Elbarritasun zerebrala duten atletak.
Ikusmen urrikoak.
Patinatzaile Elbarriak

*Pertsona gorrak

 

 

Categorías de los-as deportitas con discapacidad:

Silla de ruedas:
Handbikes
Discapacitados Físicos Motóricos:
Atletas con parálisis cerebral:
Discapacitados visuales
Patinadores Discapacitados

*Personas con sordera

 

Kirolariak desgaituak probara iristen. / Llegada de corredores a la prueba.

Argazkiak/Fotos: Behobia Donostia eta/y  Club Kemen Kluba

Kemen desgaitasuna duten kirolariei harrera egiten. /  Kemen recibiendo a  los-as corredores-as con discapacidad.

 

Argazkiak/Fotos: Behobia Donostia eta/y  Club Kemen Kluba

Argibide gehiago: www.kemen.org . Más información en: www.kemen.org.

Giro ezinhobea egon da boluntarioen artean, ikusi. /  Inmejorable ambiente entre los-as voluntarios-as, mirad.

BEHOBIA-DONOSTIA IGANDEAN ERE GORRAK DIREN KIROLARIENTZAT

 

Lehen aldiz, kirolari desgaitu gorrek egingo dute lasterketa

 

 

 

80.hamarkadan egin zuten lehen aldiz lasterketa herrikoi hau kirolari desgaituek eta 20km egin zituzten gurpildun aulkian Behobiatik Donostiara.

 

 

La primera Behobia San Sebastián se organizó el 30 de marzo de 1919. Desde entonces la evolución de la carrera ha sido notable.

 

 

 

 

 

 

 

*Iritsi da eguna denontzat: Azaroak 10 (09:45) kirolari desgaituen irteera ordua da, eurentzat 35.  Behobia Donostia egiteko. Lehen aldiz kirolari gorrek egingo dute. Dakizuen moduran Behobia – Boulevard  bidea egingo dute. Lasterketa Behobiatik abiatu eta Donostiara heltzen da, eta gutxi gorabehera 20 kilometroko ibilbidea du.

 

 

 

 

 

 

*Eta arratsaldez  (15:00)  Mini Estadio Anoetan Behobia Txikia egingo dute,  haurren artean kirolaren sustapena areagotzeko eta kirol proba herrikoi honetan eurek ere parte hartzeko aukera eduki dezaten. UNICEFen alde izango da.

 

 

 

 

 

LA BEHOBIA-SNSN  POR PRIMERA VEZ TAMBIÉN PARA  DEPORTISTAS CON  SORDERA

 

 

 

Este año han dado un paso más y habrá categoría de personas sordas.

*Y ha llegado la  fecha este domingo 9 de noviembre a las 09.45,  la salida para los-as deportistas con discapacidad; una carrera emblemática que para ellos resulta ser la 35 edición. Y por primera vez lo harán deportistas sordos-as. BEHOBIA-SAN SEBASTIAN la carrera transcurre entre Behobia y San Sebastián con un recorrido aproximado de 20 Km.

 

 

 

 

*Y por al tarde a las 15h. en el mini estadio de Anoeta, Behobia Txiki, para fomentar la práctica del deporte; de esta forma los más pequeños también pueden participar en este señalado día del deporte popular. Será a favor de UNICEF.

 

 

 

 

 

Lehen Behobia Donostia 1919ko martxoaren 30ean antolatu zen, 100 urte joan dira eta ordudanik, lasterketaren desgaitasunaren inguruko garapena izugarria izan da.

 

 

La primera Behobia San Sebastián se organizó el 30 de marzo de 1919, se ha cumplido el centenario y desde entonces la evolución de la carrera respecto a la discapacidad  ha sido notable.

 

 

80. hamarkadan egin zuten lehen aldiz lasterketa herrikoi hau kirolari desgaituek eta 20km egin zituzten gurpildun aulkian Behobiatik Donostiara. Aurten 35.edizioa da kirolari desgaituentzat eta aurtengo da, lehen aldiz, kirolari desgaitu gorrek egingo dutela lasterketa. Jakin gehiago KEMEN, Gipuzkoako kirolari desgaituen kluba, aldizkaria ikusita, HEMEN duzue.

 

 

 

En la década de los 80 participaron los primeros atletas con discapacidad que recorrieron los 20 Km desde Behobia a San Sebastián en silla de ruedas.

Este año se celebra la 35º edición de la Behobia/SS para Atletas con Discapacidad. La diversidad en la carrera ha ido aumentando cada edición. Este año han dado un paso más y habrá categoría de personas sordas. Sabed más sobre la prueba en la revista del Clubd e deprotistas con discapacidad de Gipuzkoa  Kemen, que les han dedicado ala sunto;  la teneis colgada AQUÍ.

La imagen puede contener: 3 personas, personas de pie e interior

KEMEN BOLUNTARIOTZA SARIA/ PREMIO VOLUNTARIADO KEMEN

Luis Parrondori Lurdes Zubilaga boluntarioen makila eman diote KEMEN Clubetik, Behobian urte hauetan egindako lanagatik. Zorionak!
#kemen #kirolEgokitua #tabakalera
El premio del voluntariado del Club  KEMEN de este año ha sido para Luis Parrondo por el trabajo realizado durante estos años. ¡Zorionak!
#deporteAdapatado #BehobiaSanSebastian #atletismo

 

 

 

 

 

Kirolari desgaituen kategoriak:

Gurpil-aulkietako atleten lasterketak.
Handbikeak.
Mugimendu ezintasuna dutenak.
Elbarritasun zerebrala duten atletak.
Ikusmen urrikoak.
Patinatzaile Elbarriak

 

 

Categorías de los-as deportitas con discapacidad:

Silla de ruedas:
Handbikes
Discapacitados Físicos Motóricos:
Atletas con parálisis cerebral:
Discapacitados visuales
Patinadores Discapacitados

 

Kategoriak kontuan hartuko badira, gutxienez sei atleta beharko dira kategoria berekoak, emakumezkoetan zein gizonezkoetan. Oinezko atletek Gaintxurizketako gaina baino lehenago harrapatzen dituzten gurpil-aulkietako atletek, lasterketa utzi egin beharko dute. Argibide gehiago: www.kemen.org .

Para que existan las diferentes categorías, será necesaria la presencia de al menos seis atletas para formar una tanto en femenina como en masculina. Si una tlheta de apie alcanza en gainturizketa a un atleta en sillad e reudas este-a tendrá que avandonar la carrera. Más información en: www.kemen.org.

 

La imagen puede contener: 2 personas, personas de pie, calzado y exterior

Beste urteekin alderatuta, egun inork ez du imajinatzen lasterketa kirolari desgaiturik gabe./ A diferencia de aquellos primeros años, hoy en día nadie se imagina esta carrera sin atletas con discapacidad.

La imagen puede contener: 2 personas, moto y exterior

Kirolariek urte osoan probetan  parte hartzen dute, hemen ikusten dituzue, orain egun batzu Atxintxika lasterketan, Soraluzen. /Los-as deportistas pracian deprote durante todo el año, aquí les veis en Soraluce en la prueba Atxintxika.

Kemen Kirol Klubeko emakume desgaituak Iruñean./ Mujeres deportistas con discapacidad del ClubKemen en Iruñea.

La imagen puede contener: 3 personas, personas sonriendo, personas de pie

VII.Murailen lasterketa Iruñean./  VII Carrera de las Murallas de Pamplona.

La imagen puede contener: 4 personas, personas sonriendo, personas de pie, calzado y exterior

Lasarte Oria Krossean orain egun gutxi. /En eñ Cross Popular de Lasarte-Oria hace unos días.

La imagen puede contener: una persona, de pie y exterior

 

Behobia Donostia/Behobia SNSN

 

IRAILAK 7, SURF INKLUSIBOA DEBAN

 

 

*Oraindik ere uda amaitzen ari  bada ere, surf egokitua egiteko astia baduzu: Debako hondartzan  irailaren 7an, eta, urriaren 5ean, Oriokoan. GKEF-Gipuzkoako Kirol Egokituaren Federazioak antolatuta, Surf Egokitu Inklusibo Jardunaldia egingo da bietan.

 

 

 

 

SURF INCLUSIVO EN DEBA EL 7 DE SEPTIEMBRE

La imagen puede contener: 2 personas, personas sonriendo, océano, exterior, agua y naturaleza

Argazkia/Foto: Gipuzkoako Kirol egokituen Federazioa/Federación Guipuzcoana de Deporte adaptado

 

 

 

 

*Aunque el verano esté acabando, todavía  puedes  practicar surf adaptado en la playa de Deba el 7 de septiembre, y en Orio el 5 de octubre. Ambas jornadas están organizadas por la FGDA – Feederación Guipuzcoana de Deporte Adaptado.

 

 

Izen-emateak/ Inscripciones: eskolakirolegokitua@gmail.com / 648860981

 

 

Surf inklusiboa/ Surf Inclusivo

 

desGAITASUNA duten eta ez duten neska-mutilek surfaz berdintasunean goza dezakete:

 

 

 

desGAIASUNA duten eta ez duten neska-mutilek surfaz berdintasunean goza dezaten. Kirolez, inklusioz, emozioz eta dibertsioz beteriko eguna izan zen udara hasierakoa. Umeen aurpegiak ikusi besterik ez duzue egin behar, GKEF udara honetan ere esperientzia hau burutu zuenean. Ume batzuentzat, esaterako, autismoaren espektroko nahasmendua (AEN) diagnostikatu zaion Oierrentzat, lehen aldia izan zen, eta hasierako urduritasuna irribarre bilakatu zen.

 

 

Las niñas y niños, con y sin disCAPACIDAD, pueden disfrutar del surf en igualdad:

 

 

Las niñas y niños, con y sin disCAPACIDAD, disfrutan del surf en igualdad… Fué a primeros de este verano  una jornada llena de deporte, inclusión, emoción y diversión…Solo había que ver sus caras en etas fotos cuando la FGDA  hizo esta experiencia también este verano… Para algunos niños, como Oier, diagnosticado de #TEA, era su primera vez, y los nervios del principio se convirtieron en grandes sonrisas.

La imagen puede contener: 3 personas, personas sonriendo, océano, exterior, agua y naturaleza

Olatuen laztana  sentitzen /Sintiendo la caricia de la ola

…eta haren bizitasuna / …y la furia.

 

logo aitor frantesesena surfeando

 

Eredu bat/ Un ejemplo

“Gallo”, Aitor Francesena, 2016.ean  surflari egokituen mailan Munduko Txapeldunak, surfalari itsu zarauztarra. /”Gallo”, Aitor Francesena, el Campeón del Mundo de Surf adaptado en 2016, surfista ciego zarauztarra.

La imagen puede contener: una persona, exterior y agua

 

La imagen puede contener: océano, exterior, agua y naturaleza

Argazkiak/Fotos: Gipuzkoako Kirol Egokituen Federazioa/Federación Guipuzcoana de Deporte adaptado

La imagen puede contener: 2 personas, personas sonriendo, océano, agua, cielo, exterior y naturaleza

La imagen puede contener: una persona, océano, exterior, agua y naturaleza

La imagen puede contener: 3 personas, cielo y exterior

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

desGAITASUNA duten eta ez duten neska-mutilek surfaz berdintasunean goza dezaten.

Las niñas y niños, con y sin disCAPACIDAD, disfrutan del surf en igualdad… .

 

Argazkiak/Fotos: Gipuzkoako Kirol egokituen Federazioa/Federación Guipuzcoana de Deporte adaptado

MARTXAN DA “PERTSONA EZINDUAK KIROLEAN” ARGAZKI DIGITALEN KEMEN LEHIAKETA

LEHIAKETA/CONCURSO:

 

La imagen puede contener: 6 personas, personas sonriendo, personas de pie y exterior

*KEMEN, Pertsona desgaituen kirol klubak, eta Gipuzkoako Argazkilarien Elkarteak argazki lehiaketa digitala  antolatu dute. Azaroaren 30era arte, desgaitasuna duten pertsonak kirolean gaiari buruzko argazkiak bidali. Irakurtzen jarrraitzen baduzu, xehetasunak hemen.

 

 

*Parte hartzaile bakoitzak 3 argazki bidal ditzake, serie bat osatuz ala ez. Argazkiak 2019ko azaroaren 30era arte aurkeztu ahal izango dira. Irudiak concurso@kemen.org helbidera bidali, JPG formatuan, bakoitza bere izenburu eta zenbakiekin.

 

 

 

 

 

 

*Aurkeztutako irudiekin herri ezberdinetan argazki-erakusketa ibiltari bat antolatuko da. SARIAK. 1go Saria: 200 € eta garaikurra. 2. Saria: 150 € eta garaikurra. 3. Saria: 100 € eta garaikurra. Parte hartzaileek sari bakarra irabaz dezakete.

 

 

 

 

 

 

 

YA ESTÁ EN MARCHA EL CONCURSO DE FOTOS DIGITALES KEMEN, “LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL DEPORTE”

 

 

La imagen puede contener: una persona, sonriendo, bicicleta y exterior

 

 

*El Club Deportivo KEMEN de Personas con Discapacidad en colaboración con la Sociedad Fotográfica de Gipuzkoa organiza este concurso de fotografía digital con el tema: Las personas con discapacidad en el deporte. Envía tus trabajos antes del 30 de noviembre.

 

 

*Cada participante puede enviar un máximo de tres imágenes, que pueden formar, o no, una serie. Los envíos se realizarán, hasta 30 de noviembre de 2019, inclusive, a través del correo concurso@kemen.org, en formato JPG, cada imagen con su título y numeradas.

 

 

 

 

 

*Las obras presentadas conformarán una exposición de fotografía itinerante, que será expuesta en diferentes localidades. PREMIOS. 1º Premio: 200 € y trofeo. 2º Premio: 150 € y trofeo. 3º Premio: 100 € y trofeo. Los/as participantes podrán optar solamente a un premio. Detalles aquí, si continuas leyendo…

 

Argazkiak/Fotos: Club Kemen Klub-a

 

Kirola eta Desgaitasuna, kirola denontzat/ Deporte y discapacidad, deporte para todos-as

 

Kemen Klub-ak badu atal bat, GURPILTREK BY KEMEN, non mendi irteerak antolatzen dituen desgaitasunen bat duten pertsonentzat.  Iruditan, mendi irteera Entzia mendizerrara, Araban,  Atzegimendian taldearekin. Manu, Leire, Maite eta gainontzeko taldekideekin mendia partekatzeko aukera izan zuten.
#kemen #gurpiltrekbyKemen

El Club Kemen cuenta con una sección de montaña, GURPILTREK BY KEMEN, para que personas con discapacidad disfruten de la montaña. En esta ocasión fué un salida de montaña junto con el club Atzegimendian a la sierra de Entzia, Alava. Compartieron ruta con Manu (El Naturalista Cojo), Leire, Maite y con el resto del grupo de Atzegimendian.

Sigue leyendo

BOLUNTARIOTZAREN AZOKA GOMENDAGARRIA IRAILAREN 18an GIPUZKOAKO EHUren KANPUSEAN IZANGO DA

Resultado de imagen de voluntariado feria upv

*Hilabete barru, Irailak 18 (11:00-14:00), Ignacio Barriola eraikinean, Boluntariotzaren IV. Azoka burutuko da EHUren  Gipuzkoako Kanpusean. Tailerrak eta hitzaldiak izango dira. Ikus erantsi dizuegun diptikoa (itsasoko zaborrarekin amaitzeko  ingurumen boluntariotza edo eta bazterketa sozialari buruzko hitzaldiak, besteak beste).

 

 

 

 

 

 

EL 18 DE SEPTIEMBRE GRAN  FERIA DEL VOLUNTARIADO EN EL CAMPUS  DE GIPUZKOA DE LA UPV

 

 

 

 

Resultado de imagen de voluntariado logos

Resultado de imagen de voluntariado feria upv

*Dentro de un mes, el 18 de septiembre (11:00-14:00), se celebrará la IV edición de la Feria del Voluntariado en la UPV, concretamente en el edificio Ignacio Barriola del Campus de  Gipuzkoa. Habrá talleres y conferencias; mira el díptico que te incluimos (voluntariado ambiental para tratar de combatir la contaminación de basura marina, o una conferencia sobre la exclusión social,  entre otras actividades).

 

Resultado de imagen de ignacio barriola upv

 

 

 

Elkartasunaren baloreak zabaltzea eta gizartearen partaidetza bultzatzea dira, bere laugarren edizioan, ekitaldi honen helburuak. Gipuzkoan EHUko Ignacio Barriola zentroan egingo da; eta  Araba eta Bizkaian ere feria bana burutuko da. Antolatzaileak Euskal Herriko Unibertsitatea eta Araba, Gipuzkoa eta Bizkaiako boluntariotza agentziak dira (Batekin, Gizalde, Bolunta).

 

 

Resultado de imagen de voluntariado feria upv

 

 

Difundir los valores de la solidaridad y promover la participación social son los objetivos de este evento que cumple su cuarta edición. En Gipuzkoa se celebrará en el Centro Ignacio Maria Barriola de la UPV. En Álava y Bizkaia también se han organizado sendas ferias. Las entidades organizadoras son la Universidad del País Vasco, y las agencias de voluntariado de Álava, Gipuzkoa y Bizkaia (Batekin, Gizalde, Bolunta).

Resultado de imagen de voluntariado feria upv

 

Gipuzkoako Kanpusean egongo direnak/ Quienes estarán en el Campus de Gipuzkoa:

 

 

 

 

 

 

ADEMGI – Esclerosis Multiple Gipuzkoa
ADINKIDE – Grandes Amigos
AECC – Gipuzkoako Minbiziaren Aurkako Elkartea
AFAGI – Alzheimerra edo beste dementzia dutenen familia eta lagunen Gipuzkoako Elkartea
AGE – Gipuzkoako Epilepsia Elkartea
AMNISTIA INTERNACIONAL
ASPACE – Asociación de Parálisis Cerebral – Elbarritasun Zerebralaren Elkartea
ATZEGI – Asociación Guipuzcoana en favor de las personas con discapacidad intelectual
BEGISARE
Retinosis Gipuzkoa
BIZIKLETAZ ADINIK EZ
CEAR – Comision española de Ayuda al Refugiado
DYA Gipuzkoa
ETIOPIA UTOPÍA
GEHITU – Asociación de gays, lesbianas, transexuales y bisexuales del País Vasco, Euskal Herriko lesbiana, gay, transexual eta bisexualen elkartea.
GKEF-FGDA – Kirol Egokitu Federazioa/Federación de Deporte Adaptado
CRUZ ROJA Gipuzkoa GURUTZE GORRIA
HAURRALDE Fundazioa
INTERED Euskal Herria
IZAN Fundazioa
JATORKIN – Etorkin magrebiarren  integraziorako elkartea
KAEBNAI – Kultur Arteko Ekintza Berria / Nueva acción Intercultural
MUNDUKO BEGIAK
PALIATIVOS SIN FRONTERAS
SCOUTS AIZKORRI
SECOT – Seniors Españoles para la Cooperación Técnica
Fundación SECRETARIADO GITANO Fundazioa
SOS Arrazakeria – SOS Racismo
TEL Euskadi – Trastorno Específico del Lenguaje Euskadi
GIZALDE – Gipuzkoako Boluntariotza Agentzia

 

 

Resultado de imagen de voluntariado feria ignacio barriola upv

Tailerak izando dira, kirol egokitua, saskibaloia, futbola eta boccia, kirolen artean/ Habrá talleres sobre deporte adaptado en deportes como el baloncesto, fútbol y boccia

Imagen relacionada

Gipuzkoako kanpusa/Campus Gipuzkoa -EHU/UPV-Donostia

Resultado de imagen de voluntariado feria upv

Resultado de imagen de voluntariado feria upv

Informazioa esku-eskura/ La información a mano

Resultado de imagen de voluntariado feria upv

Resultado de imagen de ignacio barriola upv

 

LARUNBATEAN, SURFA DENONTZAT ZURRIOLAN !

 

 

Argazkiak,bideoa/Fotos,video:Konporta

 

 

 

*Larunbatean, Abuztuak 10 (10:30ean)  Zurriola Hondartzan, “Denentzako surfa” ekimenaren bidez, aniztasun funtzionala duten haur eta gazte askorentzako modukoa den kirola ezagutzeko aukera izango da. Zoaz, adituek  lagunduta, surfaz gozatzera!!! 666 028875 / administracion@konparta.com

 

 

 

 

 

2013. urteaz geroztik, Konporta Kirol Elkartetik, urtero antolatu ohi du “Denentzako Surf-a” ate irekien ekitaldia. Larunbat honetan, beraz, Zurriolako hondartzan, Tin-Tin klubaren inguruan, elkartuko dira, eguraldiak eta itsasoko egoerak ahalbideratzen badu, goizeko 10:30ean. Parte hartzea guztiz doan da. Kirol hau denoi hurbiltzeko asmoz egiten da eta.

 

 

 

 

Plaza jakin batzuk daude eta izena eman ahala betetzen joango dira. Esperientzia gustuko baduzue eta xehetasun gehiago nahi bazenute, jarri  harremanetan. Tel: 666 028875 / administracion@konparta.com

 

 

 

 

 

 

 

 

ESTE SÁBADO, SURF PARA TODOS-AS EN LA ZURRIOLA

 

 - Konporta

 

*Este sábado 10 de agosto (10:30 h.)  en la playa de la Zurriola, surf para todos-as, niños-as o jóvenes que quieran practicar surf y que tengan diversidad funcional. Acude, monitores expertos te acercarán al surf.  Tfno: 666 028875 / administracion@konparta.com

 

 

 

 

 

El Club deportivo Konporta  organiza todos los años, desde 2013,  “Surf para todos-as”,  “Denentzako Surf-a”, una actividad abierta a todos-as.  Este sábado aquellos que lo deseen pueden acercarse al Club Tin-Tin de la Zurriola y, si el tiempo y el mar lo permiten, a las   10:30 comenzará el curso gratuito; ya que la idea es acercar este deporte a toda persona que lo solicite.

Las plazas son limitadas, así que apuntaos cuanto antes, si estáis interesados-as. Y si os gusta la experiencia y necesitáis más detalles ,poneos en contacto: Telf: 666 028875 / administracion@konparta.com

 

 

 

 

Konporta K.E:

 

1997an Donostian  sortutako Kirol klub honek bestelako ikuspuntu batetik bete nahi ditu bere helburuak, errendimenduzko kirolari (Konporta K.E. Igeriketa), kirol-ikastaroei eta aisialdi eta denbora libreari (Tin-Tin Zurriola) dagokienez.

 

 

Igeriketa-saila 1999ko urtarrilean sortu zen, igeriketa federatua, master igeriketa eta mugimen-urritasuna duten kirolarien igeriketa sustatzeko xedearekin.

 

 

 

 

Konporta K.E:

 

Es un club deportivo creado en 1997 en Donostia. Trata de cubrir objetivos, con puntos de vista diferenciados: como el deporte de rendimiento (Konporta K.E. Igeriketa), la enseñanza deportiva y el ocio y tiempo libre (Tin-Tin Zurriola).

 

 

La sección de natación se crea en enero de 1.999, con la idea de desarrollar la actividad de natación federada, natación master y natación para deportistas con discapacidad motriz.

 

Surf-a denontzat, aniztasun funtzionala surf-ean/ Surf para todos-as, diversidad funcional en el surf
Argazkiak/Fotos:Konporta

GIPUZKOA SOLIDARIOAREN AGENDA SOLIDARIOA. ABUZTUAREN 5etik 11ra

20190811 destakatuawhynot gipuzkoa solidarioa 001 1 20190802 1528382318

 

 

 

 

ZURE AISIALDIRAKO EGIN PLAN SOLIDARIO BAT.

IKUSI AGENDA HEMEN

 

 

 

 

*Egun hauetan, ABUZTUAREN 11a arte, ekitaldi hauek jaso ditugu: Surf egokitua egiteko aukera paregabea,  Musika Hamabostaldiko kontzertu-ziklo bat bular minbiziren alde; buru osasunari buruzko golf txapelketa solidarioa; Behobia-Donostiaren dortsal solidarioa erosteko aukera; “BakardaDeari begira” eta #KLIKZeroZaborUretan argazki-lehiaketak. Horrekin batera, Iran Ezkutua, LGTBI mugimenduari buruzko argazki-erakusketa Tolosan. Gainera, mugikortasun urria duten gizon-emakumeentzat bainu egokitua eta Balenciaga Museora bisita, plan ederra ere baduzue.

 

 

*Ekitaldion antolatzaileak talde hauek dira: WHY NOT ELKARTEA, KONPORTA KIROL ELKARTEA, KATXALIN, MUSIKA HAMABOSTALDIA, MATIA FUNDAZIOA, BEHOBIA-SNSN, KUTXA EKOGUNEA, MATER MUSEOA, GIPUZKOAKO GURUTZE GORRIA, KIROL EGOKITUAREN GIPUZKOAKO FEDERAZIOA, BALENCIAGA MUSEOA…  Eta, bereziki orain udaran, boluntario egiteko gonbidapena egiten dizute: GIPUZKOAKO ELIKAGAI BANKUAk, ULIAZPIk, IZAN FUNDAZIOAk, ATZEGIk, CAMELAMOS ADIQUERAR-rek, AECC GIPUZKOAk, SOS ARRAZAKERIA-AHMER Elkarteak,  ATECEk…etab. Sartu eta ikusi HEMEN.

 

 

 

 

 

 

 

 

AGENDA SOLIDARIA DE GIPUZKOA SOLIDARIOA:

Del 5 al 11 de Agosto

 

 

 

 

HAZ UN PLAN SOLIDARIO PARA TU TIEMPO DE OCIO

CONSULTA AQUÍ LA AGENDA

 

 

 

 

 

 

*Estos días, hasta el 11 de AGOSTO,  tenemos estas actividades solidarias:  La estupenda  posibilidad de practicar surf adaptado, un ciclo de musical de la Quincena Musical dedicado al cáncer de mama; un torneo de golf solidario por la salud mental; los concursos de fotografía  “Mirando a la soledad”  y  #KLIKZeroZaborUretan;  la exposición de fotografías “Iran Ezkutua- Irán escondido”, sobre el movimiento  LGTBI en Irán; la posibilidad de adquirir un dorsal solidario de cara a la Behobia SNSN.  Además, tenéis el precioso plan de visitar el Museo  Balenciaga y daros un baño adaptado.

 

 

 

*Las actividades  están promovidas por  estas asociaciones solidarias: Asociación WHY NOT , CLUB DEPORTIVO KONPORTA KIROL, KATXALIN, QUINCENA MUSICAL, FUNDACION MATIA, KUTXA EKOGUNEA, MATER MUSEOA, IHOBE,  CRUZ ROJA GIPUZKOA, FEDERACION DE GIPUZKOA DE DEPORTE ADAPTADO, MUSEO BALENCIAGA; invitaciones para ser voluntario-a en distintas entidades como son BANCO DE ALIMENTOS DE GIPUZKOA, ULIAZPI, FUNDACIÓN IZAN, ATZEGI, CAMELAMOS ADIQUERAR , AECC GIPUZKOA, SOS RACISMO AHMER o ATECE …etc. Entra y consúltalo AQUÍ.

 

 

20190811 hamabostaldiakatalin gipuzkoa solidarioa 001 1 20190802 1639653891

Uda hasi da eta festa giroan murgilduta gaude jadanik. Denok goza dezagun, ezinbestekoa da elkar errespetatzea. Hala ez bada eta, zoritxarrez, eraso matxistaren bat ikusten baduzu, hiritar bezala baduzu zer eginik. 

 

El verano ha comenzado y la ciudadanía y visitantes estamos inmersas en el ambiente festivo. Para que podamos disfrutar todas y todos, es imprescindible respetarnos. Si, por desgracia, presencias una agresión machista, es necesario que actúes.

GIPUZKOA SOLIDARIOAREN AGENDA SOLIDARIOA: Uztailaren 14a arte

 

Behobia-Donostiak, Dortsal Solidarioaren bitartez, izena emateko aukera eskaintzen du. Horri esker, zure aukerako interes sozialeko proiektuei laguntzeko aukera izango duzu, gutxienez 7 euroko donazio batekin/ La Behobia-San Sebastian da la posibilidad de inscribirse a través del Dorsal Solidario. Gracias a ello, tendrás la oportunidad de ayudar al proyecto social que tú elijas, a partir del precio del dorsal, más 7 euros de donación.

 

 

 

 

 

 

ZURE AISIALDIRAKO EGIN PLAN SOLIDARIO BAT.

IKUSI AGENDA HEMEN

 

 

 

 

 

 

 

*Egun hauetan, UZTAILAren 14a arte, ekitaldi hauek jaso ditugu.  Esklerosi Anizkoitzaren Fundazioarekin, hartu bainua “Busti Zaitez” ekimenaren alde igerileku eta hondartzetan. “Munduko Arrozak”, Arrasateko kultur aniztasun jai gastronomikoa. Era berean,  hainbat kanpaina dago, bainu egokitua eta minbiziaren aurkako “Udara osasungarriak” deiturikoa, esaterako; udaran eta urte osoan boluntario egiteko gonbidapena; haurrentzako  “Elikagai Bankurako” bilketa eta erakusketa; eta beste zenbait zita interesgarri ere bai. Sartu eta ikusi HEMEN.

 

 

 

 

 

*Ekitaldiak elkarte hauek antolatuak dira: IZAN FUNDAZIOA, GIPUZKOAKO KIROL EGOKITUAREN FEDERAZIOA, ATZEGI, ATECE, CAMELAMOS ADIQUERAR, AECC GIPUZKOA, SOS ARRAZAKERIA,  besteen artean.

 

 

 

 

 

 

AGENDA SOLIDARIA DE GIPUZKOA SOLIDARIOA:

Hasta el 14 de julio

 

 

 

HAZ UN PLAN SOLIDARIO PARA TU TIEMPO DE OCIO

CONSULTA AQUÍ LA AGENDA

 

 

Uztailaren 14an, igandean, Euskadiko igerilekuetan eta hondartzetan Esklerosi Anizkoitzaren alde  “Busti zaitez – Mójate” kanpainaren XXII. edizioa egingo da/El domingo 14 de julio se celebra la XXII edición de la Campaña Busti Zaitez -Mójate por la Esclerosis Múltiple en las piscinas y playas de Euskadi.

 

 

 

 

 

 

 

 

*Estos días, hasta el 14 de JULIO tenemos estas actividades solidarias:  la campaña “Busti Zaitez – Mójate” de la Fundación de Esclerosis Múltiple, para que nos bañemos en playas y piscinas; varias campañas,  una de Baño Adaptado, y la otra de “Verano Saludable”; “Arroces del Mundo”, fiesta gastronómica e intercultural, en Arrasate; exposiciones,  recogida de alimentos infantiles en el  “Banco de Alimentos”, entre otras citas. Entra y consúltalo AQUÍ.

 

 

 

 

 

 

*Son actos de entidades como FUNDACIÓN IZAN, FEDERACION DE DEPORTE ADAPTADO DE GIPUZKOA, AECC GIPUZKOA, ATZEGI, ATECE, CAMELAMOS ADIQUERAR, SOS RACISMO…, entre otros.

 

 

 

 

Proposamena: Aurten egin zaitez boluntario/Propósito: Este año hazte voluntario-a:

 

 

 

 

Kanpainak/Campañas:

 

AECC Gipuzkoa “uda osasungarria” kanpaina zabaltzen ari da, minbizia prebentzioarekin lotutako bizi-ohitura osasungarriak sustatzeko, Gipuzkoako 19  herritan//  AECC Gipuzkoa está llevando a un total de 19 municipios del territorio, su campaña “verano saludable”, con la que quiere promover hábitos de vida saludables encaminados a prevenir la aparición del cáncer.

 

 

Arrasaten “Munduko Arrozak”:  elkarrekiko erlazioak eta integrazioa normaltasunez sustatzeko, espazioak konpartituz, elkarbizitza bultzatuz eta  herrietako kultura anitzen aberastasuna aitortuz eta gozatuz.// En Arrasate, “Arroces del Mundo”  para : fomentar la participación popular, impulsar con normalidad la interrelación y la inclusión social, compartiendo espacios, fomentando la convivencia, reconociendo la riqueza que supone la diversidad cultural de nuestros pueblos, y, sobre todo, disfrutando de ella.

 

Uztailaren 12a arte Gipuzkoako Generaliren bulegoetan, haurrentzako elikagaiak jasoko dituzte.

Hasta el 12 de julio en las oficinas de Generali de Gipuzkoa, recogerán alimentos infantiles.

 

20190714 destakatua gipuzkoa solidarioa 001 1 20190707 1552570744

 

Azpimarragarria:  Irailaren 15era – Cristobal Balenciaga Museoa eta Malkorbe Hondartza

 

 

Murgil zaitez! –  Museora bisita eta bainu egokitua hondartzan, mugikortasun murriztua duten gizon-emakumeentzat – Cristóbal Balenciaga Museoak eta Getariako Udalak, Gipuzkoako Foru Aldundiarekin, Kutxa Fundazioarekin eta Gurutze Gorriarekin lankidetzan, mugikortasun murriztua duten pertsonaz osatutako taldeen sarbidea ahalbideratzeko eta gizarteratzeko plan aparta eskaintzen dute.

Destacable: Hasta el 15 de septiembre- Museo Cristobal Balenciaga y Playa de Malkorbe

¡Sumérgete! – Visita al museo y baño adaptado en la playa para personas con movilidad reducida – Cristóbal Balenciaga Museoa y el Ayuntamiento de Getaria, con la colaboración de la Diputación Foral de Gipuzkoa, Kutxa Fundazioa y Cruz Roja, ofrecen un plan único dirigido a la facilitación del acceso y de la inclusión de grupos compuestos por personas con movilidad reducida.

 

 

 

GIPUZKOA SOLIDARIOREN AGENDA SOLIDARIOA. Uztailaren 1etik 7ra

 

Bainu egokitua 4

 

 

ZURE AISIALDIRAKO EGIN PLAN SOLIDARIO BAT.

IKUSI AGENDA HEMEN

 

 

 

 

 

 

 

*Egun hauetan, UZTAILAren 7a arte, ekitaldi hauek jaso ditugu. Debako Itxasmila Igeriketa Zeharkaldia, Esklerosi Anitzaren Fundazioarekin, “Busti Zaitez” ekimenaren alde. Era berean  hainbat kanpaina dago, bainu egokitua eta minbiziaren aurkako “Udara osasungarriak” deiturikoa;  eta, honekin batera,  Uxue Trail mendi lasterketa, Phelan-McDermid Sindromea ezagutzeko eta gaixo dagoen Uxueren aldeko ekimen solidarioa; sorospen ikastaroak; adingabe transexualen familientzako informazio puntu eta elkargunea; erakusketak …, eta beste zenbait zita interesgarri ere bai. Sartu eta ikusi HEMEN.

 

 

 

 

 

 

*Ekitaldiak elkarte hauek antolatuak dira: GIPUZKOAKO KIROL EGOKITUAREN FEDERAZIOA, JUNEREN HEGOAK, NAIZEN, AECC GIPUZKOA, DYA GIPUZKOA, SOS ARRAZAKERIA, besteen artean.

 

 

 

 

 

 

 

AGENDA SOLIDARIA DE GIPUZKOA SOLIDARIOA

Del 1 al 7 de julio

 

 

 

HAZ UN PLAN SOLIDARIO PARA TU TIEMPO DE OCIO

CONSULTA AQUÍ LA AGENDA

 

 

 

 

 

 

*Estos días, hasta el 7 de JULIO tenemos estas actividades solidarias:  Travesía a nado Debako Itxasmila apoyando, como en años anteriores, la campaña “Busti Zaitez – Mójate” de la Fundación de Esclerosis Múltiple. Varias campañas,  una de Baño Adaptado y la otra de “Verano Saludable”, contra el cáncer; el Uxue Trail,  carrera de montaña solidaria por el Síndrome de Phelan-McDermid, y en solidaridad con Uxue,  cursos de primeros auxilios, un punto de encuentro e información para las familias de menores transexuales, exposiciones… Entra y consúltalo AQUÍ.

 

 

 

 

 

*Son actos de entidades como FEDERACION DE DEPORTE ADAPTADO DE GIPUZKOA, JUNEREN HEGOAK, NAIZEN, AECC GIPUZKOA, DYA GIPUZKOA, SOS RACISMO…, entre otros.

 

 

 

 

20190707 ademgi gipuzkoa solidarioa 001 1 20190629 1300281789