IZAN FUNDAZIOA, GAUR HASIKO DEN, MUSIKA HAMABOSTALDIKO AINTZINAKO ZIKLOAREN ONURADUNA

 

*Donostiako Musika Hamabostaldiaren 78. edizioa barruan gaurtik eta 11.rarte,  Antzinako Musika Zikloan sarreren salmentagatik bildutako dirua,  aurten Izan Fundazioarentzat izango da.  Gaurtik aurrera da: Abuztuak 7, 8, 9, 10 eta 11 (18:00)  Santa Teresa Konbentuan (DONOSTIA)  Sarrera: 8,00 € (gutxieneko dohaintza, Izan Fundazioaren alde)

 

 

 

IZAN FUNDAZIOA BENEFICIARIA DEL CICLO  DE MÚSICA ANTIGUA DE LA QUINCENA MUSICAL, QUE SE INICIA HOY

 

 

 

 

 

 

 

 

*La Quincena Musical de San Sebastián colabora con la Fundación Izan en  la 78ª Edición de la Quincena Musical , y  recibirá a modo de donativo la recaudación del Ciclo de Música Antigua.  Será desde hoy, los días 7,8,9,10 y 11 de Agosto (18:00h.) en el Convento de Santa Teresa. Entrada: 8,00 € (donativo mínimo, a beneficio de la de la Fundación Izan).

 

 

 

 

Musika Hamabostaldia / Quincena Musical

EGITARAUA:

  • Abuztuak 7, astelehena:

    Insieme Strumentale di Roma – Giorgio Sasso, Paolo Perrone, biolinak / Rebeca Ferri, biolontxeloa / Marco Silvi, klabea

    Insieme Strumentale di Roma

    Insieme Strumentale di Roma- Sarrera agortura/Entrada agotado

 

 

  • Egitaraua: “Bach en Venecia” – Dall’Abaco, Albinoni, Bach eta Vivaldiren obrak

    Hiruko sonataren Urrezko Aroari eskainiko zaio programa hau, ganbera-musika barrokoko genero nagusia baita, errepertorio honetan mundu osoko erreferentzia garrantzitsuenetako bat den taldearen eskutik.

 

 

  • Abuztuak 8, asteartea:

    Vozes del Ayre – Eduardo López Banzo, klabea eta zuzendaria

    Egitaraua: Monteverdi, Frescobaldi eta Rossi-ren obrak – Claudio Monteverdiren jaiotzaren 450. urteurrena dela-eta, López Banzo maisuak musikagile italiar honen ahozko ganbera-musika landu du, haren garaikideak diren Frescobaldi eta Rossirekin batera.

  • Abuztuak 9, asteazkena:

    Pierre Hantaï, klabea

    Egitaraua: Bach, Scarlatti, Haendel eta Rameauren obrak – Bachengan espezializatua dago Hantaï, eta 30 urte bete aurretik heldu zen famara, 1994an Goldberg Bariazioak obraz egin zuen bertsioagatik. Haren klabean bat egiten dute trebetasun teknikoak, irudimenak eta birtuosismoak.

  • Abuztuak 10, osteguna:

    KEA Ahots Taldea – Enrique Azurza, zuzendaria

    Egitaraua: “Tenebrae factae sunt” – D. Lobo, A. Lobo eta A. Allegri-ren obrak – Euskal abestaldeen arteko nagusietako bat den talde honek Aste Santuko elizkizunetarako idatzitako Berpizkundeko bitxiak eskainiko ditu.

  • Abuztuak 11, ostirala:

    Concerto 1700 – Daniel Pinteño, biolina eta zuzendaritza / Aurora Peña, sopranoa

    Egitaraua: “Entre cándidos bellos accidentes” – Nebra, Basset, Pérez de Camino… -en obrak

    Zerbaitengatik ahanztuta geratu diren obrak erreskatatzen eta interpretatzen ditu talde honek, haien garaiko musika-kanonak errespetatuz.

PROGRAMA:

  • 7 de agosto, lunes:

    Insieme Strumentale di Roma – Giorgio Sasso, Paolo Perrone, violines / Rebeca Ferri, violines / Marco Silvi, violines

    Programa: “Bach en Venecia” – Obras de Dall’Abaco, Albinoni, Bach y Vivaldi

    Programa dedicado a la Edad de Oro de la sonata a trío, el género por excelencia de la música de cámara barroca, de la mano de una de las máximas referencias mundiales en este repertorio.

  • 8 de agosto, martes:

    Vozes del Ayre – Eduardo López Banzo, clave y director

    Programa: Obras de Monteverdi, Frescobaldi y Rossi – Con motivo del 450 aniversario del nacimiento de Claudio Monteverdi, el maestro López Banzo ha indagado en la música vocal de cámara del compositor italiano, junto a contemporáneos suyos como Frescobaldi y Rossi.

  • 9 de agosto, miércoles:

    Pierre Hantaï, clave

    Programa: Obras de Bach, Scarlatti, Haendel y Rameau – Especializado en Bach y catapultado a la fama con menos de 30 años por su versión de las Variaciones Goldberg de 1994. El clave de Hantaï es una combinación de dominio técnico, imaginación y virtuosismo.

Pierre Hantaï, klabeaPierre  Hantaï

 

 

  • 10 de agosto, jueves:

    KEA Ahots Taldea – Enrique Azurza, director

    Programa: “Tenebrae factae sunt” –

    Obras de D. Lobo, A. Lobo y A. Allegri – Uno de los coros de referencia del panorama coral vasco, el grupo vocal KEA abordará joyas renacentistas escritas para el Oficio de Tinieblas.

  • 11 de agosto, viernes:

    Concerto 1700 – Daniel Pinteño, violín y director / Aurora Peña, soprano

    Programa: “Entre cándidos bellos accidentes” – Obras de Nebra, Basset, Pérez de Camino…

    Obras que, por un motivo u otro, quedaron relegados en la sombra del olvido, son ahora rescatados e interpretados por este grupo respetando los cánones musicales propios de su momento.

 

KEA Ahots Taldea

KEA ahots taldea/Grupo de Voces KEA

 

Fundación Izan

 

Concerto 1700

Concerto 1700

AMANCIO PRADA KANTAUTOREA, DEBAKO CARITAS-en ALDEKO KONTZERTU SOLIDARIOAN

 

 

 

 

 

Oh ninfas de Judea (“Cántico espiritual San Juan de La Cuz”)

 

 

 

*Kontzertu Solidarioa: Irailak 9 (20:30) Debako Santa Maria Eliz Parrokian, Amancio Prada abeslariarekin kontzertu solidarioa egingo da eta bere ” Cántico Espiritual de San Juan de la Cruz” ezagunaz gozatzeko aukera izango duzue. Sarreretatik lortutako dirua Debako Caritas erakudnearentzat izango da. Sarrerak: 25,00 € / 18,00 € / 10,00 €. Salmenta, Debako Turismo Bulegoan – 943 192 452 | Ifar kalea 4 (20820) Deba. Online erosketa, sartu HEMEN.

 

 

 

 

AMANCIO PRADA (Dehesas, León,1949). Konpositore eta interprete gisa egin duen lanak literaturan izan du beti oinarria; izan ere, bere diskografia ikusita, ibilbide antologikoa osa diteke:  Iberiar penintsulako lirikan, hasi lehen trobadore galego-portugesen cantiga direlakoetatik (XII. eta XIII. mendeetakoak), eta Romancero, Juan del Encina, Jorge Manrique, Donibane Gurutzekoa eta Rosalía de Castroren obrak kantatzen dituelako, era berean;  autore garaikide askoren ak ere bereskuratu dituelarik hala nola; García Lorca, Agustín García Calvo, Manuel Vicent eta Álvaro Cunqueirori, besteak beste, grabazio monografikoak eskaini dizkie eta . Galiziako Castelao domina jaso du (1995), Gaztela eta Leongo Arteen saria (2005), Grand Prix du Répertoire Sacem (Paris, 2008), Tenco saria (Sanremo, 2010) eta Arte Ederretako Merezimenduaren Urrezko domina (2010).

 

 

 

 EL CANTAUTOR AMANCIO PRADA, EN  UN CONCIERTO SOLIDARIO POR CÁRITAS DEBA

 

 

 

*Concierto Solidario, el 9 de septiembre, de AMANCIO PRADA en la Iglesia Parroquial de Santa María de Deba;  con obras conocidas, como su ” Cántico Espiritual de San Juan de la Cruz”. El dinero obtenido con las entradas será para Caritas Deba. Entradas – 25,00 € / 18,00 € / 10,00 €. Venta de Entradas: Oficina de Turismo de Deba – 943 192 452 | Calle Ifar 4 (20820) Deba. Compra online entradas, AQUÍ.

 

 

 

 

 

AMANCIO PRADA (Dehesas, León,1949). Su trabajo siempre ha estado ligado a la obra  literaria ; ye s que a lo largo de su  discografía se puede apreciar un recorrido antológico por la lírica peninsular: desde las Cantigas de los primeros trovadores galego-portugueses (Ss. XII y XIII), pasando por el Romancero, Juan del Enzina, Jorge Manrique, San Juan de la Cruz y Rosalía de Castro, hasta la obra de numerosos autores contemporáneos como García Lorca, Agustín García Calvo, Manuel Vicent y Álvaro Cunqueiro, entre otros a quienes ha dedicado grabaciones monográficas. Amancio Prada, ha recibido la Medalla Castelao de Galicia (1995), el Premio Castilla y León de las Artes (2005), Grand Prix du Répertoire Sacem (Paris, 2008), Premio Tenco (Sanremo, 2010) y la Medalla de Oro al Mérito de las Bellas Artes (2010).

 

 

 

Gocémonos amado ( Cánticos de San Juan de la Cruz)

 

 

Bestalde Caritas Gipuzkoak eta bere Kooperaziorako zerbitzuak, Santa rosan, Ekuadorren, aurrezki kooperatiba proiektu batean lagunduko du: Munduko edozein lekutan pertsonen  bizitza  duintzen laguntzeko.

Por otro lado caritas Gipuzkoa y su servicio de cooperación de San Sebastián va a colaborar en Santa Rosa (Ecuador) con un proyecto de ahorro cooperativo: ayudar a dignificar las situaciones de vida de las personas en cualquier lugar del mundo.

 

La imagen puede contener: cielo, nubes y exterior

 

La imagen puede contener: texto

BIHAR, GIHAR ATROFIA ESPINALA DUEN LEIRERI LAGUNTZEKO, EGUN SOLIDARIO BEREZIA BERGARAN

 

 

 

*Muskulu-atrofia #espinala duen,#LeireMartinPineda bergararrari eta gaixotasun horri aurre egiteko lanean dagoen FundAME Fundazioari laguntza eskaintzeko, biharko,  #ekainaren 17 rako   egun solidario berezia prestatu da: Leire,  Zutik Zurekin!

 

 

*Esaterako, gaueko 23:00etan kontzertuan, besteak beste, Doctor deseo-ko abeslariak, #Francis Diezek, emanaldia eskainiko du. Herriko talde ugarik gogotsu parte hartuko dute ere.

 

 

 

 

 

*Bestalde, herriko artisten elkarteak, Beartek, 40 koadro eman ditu ekimenerako, dendetako erakusleihoetan daude ikusgai eta erosgai. Salmentatik jasotzen den dirua Leire Martin Pinedarentzako eta FundAME elkartearentzako da.

 

 

 

 

 

 

 DÍA SOLIDARIO y ESPECIAL MAÑANA EN #BERGARA, PARA AYUDAR A LEIRE, QUE TIENE  ATROFIA MUSCULAR ESPINAL

 

 

 


*Mañana, 17 de junio será el día  solidario a  favor de, #LeireMartínPineda, niña de Bergara que sufre atrofia espinal de músculos
 y de  la Fundación FundAME , Leire, en pie contigo!

 

 

 

 

*Destacamos por ejemplo, que en el concierto estará, #Francis Diez el cantante, de Doctor Deseo.  El acto, está lleno de actividades y se han #implicado muchos #colectivos del pueblo.

 

 

 

 

 

*Por otro lado, la asociación de artistas de Bergara, Beartek ha donado obras de arte que se exponen en los escaparates de más de una cuarentena de tiendas , y que están a la venta para apoyar económicamente a Leire Martín y FundAME.

 

 

Francis, Doctor Deseoko abeslaria, Bergaran egongo da/Francis e cantante de doctor Deseo estará en Bergara

 

FundAME

 

Egitaraua/Programación. Segi irakurtzen/Continua leyendo…

 

Sigue leyendo

DAKOTAKO PETROLIO-HODIAREN SIOUX-en PROTESTA, DONOSTIAN

 

 

 

La imagen puede contener: exterior

 

 

 

 

 

 

*Standing Rock-eko Sioux-ekin elkartasuna: Ekainak 13 (19:30) Guardetxean, ­ Donostian, Rafael Gonzales “Tufawon”-arekin – Standing Rockeko (Inyan Woslata) ekintzailea eta hip-hop artistaren  saioa prestatu dute Mugarik Gabeko Ingeniariak taldeak eta Ekologistak Martxan. Tufawon, musika bira bat egiten ari da Europan, hilabete osoan zehar eta hemen bi kontzertu eskainiko ditu; bata  Bilbo (ekainak12), eta beste hau Donostian (13an)egongo dira ,lelo honekin: Stand Up with Standing rock,  “Jeiki, Standing Rock-ekoekin”. 

 

 

 

 

 

 

*Hilabeteak daramatzate indíjenak,  Standing Rock-en oliobidearen  eraikuntzagatik protestan. Orain protesta, musika moduan dakarte Europara. Musika bira honekin,  ingurugiro justizia aldarrikatuko duen indar talde  orokor bat sortzen, parte hartu  nahi du.

 

 

 

 

 

 

 

 

Dakota Access-eko oliobidearen  kontrako ekintzaileek beldur dira hau puskatu eta oliobideak, Missouri ibaia kutsatzea. Ibaiak 17milioi pertsonari ematen dio ura edangarria. Standing Rock-eko Sioux erreserban barruan eta inguruan  jarritako protesta kanpalekuak, kontrako jarrera adierazi du, ibai azpia zeharkatuko duen  olibidean kokaturik zeuden.

 

 

 

 

 

 

 

LA PROTESTA  SIOUX POR EL OLEODUCTO DE DAKOTA, EN  DONOSTIA

 

 

 

 

 Stand Up wih Standing Rock

 

 

 

 

 

*Solidaridad con los/as Sioux de Standing Rock: El próximo 13 de junio  (19:30) en el Guardetxe de ­ Donostia, actuación de  Rafael Gonzales “Tufawon”-, – cantante de hip-hop y  participante en  las protestas de Standing Rock (Inyan Woslata) de Dakota contra el oleoducto de DAPL. Organizan Ingenieros Sin fronteras y Ekologistak Martxan(Ecologistas en Marcha) dentro de la gira de un mes que están haciendo por Euorpa con el artista Tufawon. Están previstas dos actuaciónes, una en Bilbo (12junio) y esta otra en Donostia (13 junio)  con el lema : Stand Up with Standing rock,  “Levántate con  Standing Rock”. 

 

 

 

 

 

 

*Llevan meses protestando por la construcción del oleoducto y ahora traen al protesta en forma de música a Europa. Esta gira pretende participar en la construcción de una fuerza global para  la justicia climática.

 

 

 

 

 

 

Los opositores al oleoducto Dakota Access temen que una ruptura del oleoducto pueda envenenar el río Missouri, que abastece de agua potable a 17 millones de personas. El núcleo base de la oposición se encontraba en los campamentos instalados dentro de la Reserva Siux de Standing Rock y sus alrededores, donde está planificado que el oleoducto cruce por debajo del río.

 

 

 

 

EKINTZAILETASUNA DAKOTAN:

 

 

Talde ekologistek diotenez Dakotako herri siouxa eta ekitnzaileak hilabeteak darramatzate Standing Rock (Inyan Woslata) DAPLko oliobidearen kontra protestan. Trump presidentearen mandatupean, eraikinaren eraikuntzari berregin diotelako orain. Petroleoa da oditeri honetan eramango dena eta ekologistek diote era honetako oliobideak, isurketa ugari eragin dituela eta urak, lurrak eta ekosistema kutsatu dituela. Petroleo hau oso pisutsuak da azufrean. Euskal ekologistek eta Mugarik Gabeko Ingeniariek, herri hauei  elkartasuna adierazteko deia egin dute, eta honetako obren aurka egin,   finantzaketa emango dutenei azalpenak emateko.

 

Datorren ekainaren 14 arte, rock musikako ekintzaileak datoz Europara, musika elkartasun  bira bat eskaintzera. Standing Rock-en, EEBBtako iparraldeko Dakotan, “Défenseur.E.S del agua” taldeak, DALP  (Dakota Access Oleoducto) oliobidearen kontra, modu baketsuan protestan aritu dira lurralde osoan. Trump presidentea boterera iristean, berregin zioten oliobidea eraikitzeari eta ejerzitoa bidali zuen kanpalekuetara, bere interes ekonomikoak babeste arren. Kanpalekua, petrolio-hodiaren gainean jarrita zegoen. Agindu hau eman eta hilabetera, iadanik, petroleoa garraiatzen da oliobidean. Baina ekintzaileek diote, “hau ez dela amaitu”.

Europara etortzean,  Trump-en ingurugiro politikaren aurka daudela eta herri indijenen kontrako jarrera ere erakutsi nahi dute. Aldi berean, herri indijenen eskubideak defendatzeko aldarria dakarte.  Desobedientzia zibila baketsuaren bidez, hitzaldi, eztabaidak egiten dira eta, baita hip-hop kontzertuak ere.  Musika bira honekin,  ingurugiro justizia aldarrikatuko duen indar talde  orokor bat sortzen parte hartu  nahi du.

 

ACTIVISMO EN DAKOTA:

 

Los pueblos indígenas de Dakota y los activistas que han acudido allá de otros pueblos han estado meses en Standing Rock (Inyan Woslata) oponiéndose al oleoducto DAPL. Ahora, bajo el mandato de Trump se han reiniciado las obras de este oleoducto . Este oleoducto transportará petróleo de arenas bitumoinosas. este tipo de oleoductos ya han provocado multitud de vertidos que contaminan el agua, la tierra y las ecosistemas, ya que este petróleo contienen mucho azufre. Aquí también debemos unirnos a aquellos pueblos y luchar contra esos proyectos y a quienes los financian, según los ecologistas vascos e Ingenieros Sin Fronteras.

 

 

Hasta el 14 de junio, activistas del movimiento de categoría rock vienen a Europa para una gira de apoyo llamada ” Stand up with categoría rock
En  Dakota del norte, en los Estados Unidos, los “Défenseur.E.S del agua” se han manifestado contra el oleoducto DALP  (Dakota Access Oleoducto). Después de meses de resistencia no violenta que reúne a personas de todo el país . Cuando Trump llegó al poder, decidió defender sus intereses financieros y enviar al ejército para evacuar el campamento, construido sobre el trazado del oleoducto. Un mes después, el petróleo corría por el oleoducto. “Pero la batalla no ha terminado”, dicen los activistas.

 

 

Su paso en Europa es la oportunidad de pedir la  recriminación a las políticas medioambientales de Trump; además  de mostrar una vez más, la oposición firme de los pueblos a las políticas climáticas de Trump. También tren la reivindicación de los derechos de los pueblos indígenas. De esta manera, mediante acciones de desobediencia civil no violenta, se organizan conferencias, debates, conciertos de hip-Hop; ya  que esta gira pretende participar en la construcción de una fuerza global para  la justicia climática.

 

 

 

TUFAWON:

 

 

Rafael Gonzales ‘Tufawon’, Mineapolis-eko rap abeslaria da, bi jatorri ditu: Lakota (Dakotako indijena, Sioux bezala ezagunak)  eta beste erdia, “Boricua”, Puerto Rikoarra da, beraz, erdi eta erdi. Bere musika  ibilbide pertsonala alde batetara tuzi eta Uraren babesle bilakatu zen; honela,  kanpalekura joan eta hango protestari  lotu zitzaion, Standig Rock erreserban, DALP petrolio-hoditeriaren kontra ekiteko. 4 hilabete eman zituen bertan, Oceti Sakowin kanpalekuan. Otsailak 23an kanpalekutik irtenarazi zituenpoliziaket a 46 eprtsona atxilotu zituzten. Tufawon-ek mikroa hartu zuen berriz ere, bere esperientzia hip-hopean kantatzeko. The Homecoming bere azken diskoan adibidez,  kanpalekuko esperientzietaz ari da. Laugarren disko hau, hitzaldia bidez eta musika bidez aurkezten ari da , izan ere, Standing Rockeko ekintzaile gazte indijenak parte harten dute eta hauek  hip-hop sortzaile dira.

 

 

 

TUFAWON:

 

Rafael Gonzales Tufawon es un cantante de rap de Mineápolis (EEUU), mitad Lakota (indígenas de Dakota, también conocidos como Sioux) y mitad Boricua (Puerto Rico). El año pasado, dejó sus proyectos musicales de lado para convertirse en un Protector del Agua y unirse al campamento contra el oleoducto DAPL en la reserva de Standing Rock. Pasó cuatro meses allí en el campamento Oceti Sakowin. Desde que Trump fuera nombrado presidente, se inició una nueva ofensiva para imponer el proyecto de oleoducto DAPL, y el campamento fue desalojado y destruido por la policía el 23 de febrero, con la detención de 46 activistas. Tufawonek tomó de nuevo el micrófono, para hablar de su experiencia en su nuevo disco “The Homecoming”. Este es su cuarto disco, que lo está presentando junto a las charlas como parte de una gira de jóvenes activistas indígenas de Standing Rock que a su vez son creadores hip-hop.

 

 

 

La imagen puede contener: una persona, de pie y gafas de sol

 

La imagen puede contener: 2 personas, personas de pie y calzado

 

Europako elkartasuna, Genevako protesta orain egun gutxi/Solidaridad europea, Protesta de Genova hace pocos días

 

La imagen puede contener: 4 personas, personas sonriendo

 

EGITARAUA/PROGRAMA

19:30 – Hitzalia + hiphop saioa, Rafael Gonzales “Tufawon”-arekin – Standing Rockeko (Inyan Woslata) ekintzailea eta hiphop artista

19:30 – Charla + hiphop con Rafael Gonzales “Tufawon” de Standing Rock (Inyan Woslata) activista y artista hip-hop

Organizan: Ekologistak Martxan / Ingenieria Sin Fronteras / Mugarik Gabeko Ingeniariak

 

 

 

Dakota

 

 

 

 

 

 

No hay texto alternativo automático disponible.

KONTZERTU SOLIDARIOA ERRETINOSI PIGMENTARIOAREN ALDE

 

logo-dame-tu-vision

 

Kontzertua, Ibon Casas gaixo rockeroaren, dameTVision irabazi asmorik gabeko kultur erakundeak,  antolatu du Tunk aretoan, Irunen

 

 

La imagen puede contener: una o varias personas

Ibon Casas

 

 

 

 

*Kontzertu solidarioa eskainiko dute larunbatean, dameTVision, irabazi asmorik gabeko elkarte kulturalaren alde, Barón Rojo talde ezaguneko gitarra ohiak, Sherpa-k eta  Sakeo taldeak, erretinosi pigmentarioaren ikerkuntzarako laguntzeko emango dute kontzertua.

 

 

 

 

*Erretinosi pigmentarioari buruzko azken ikerkuntzen arabera, gaixotasuna eragiten duten 60 gene aurkitu dituzte.  Hemen duzue artikulua. eta beste entsegu kliniko berritzaile bat eginda Oxfordeko Unibertsitatean, informazioa hemen.

 

 

 

No hay texto alternativo automático disponible.

 

 

 

 

CONCIERTO SOLIDARIO POR LA INVESTIGACIÓN DE LA  RETINOSIS PIGMENTARIA

 

 

 

 

 

dameTvision-eko bultzatzailea, Ibon Casas musiko eta erretinosi gaixoak denak egindako “Apaga la Luz y Verás” kantaren Donostiako Orfeoiaren bertsioak, 182.000 ikusketa eduki ditu eta gora doa…/ Superadas las 182.000 reproducciones, y subiendo las reproducciones de  la  versión, que el Orfeón Donostiarra hizo de la canción “Apaga la Luz y Verás” de Ibon Casas, músico y enfermo de retinosis y fundador de dameTvisión.

 

 

logo ibon casas sherpa

Baron Rojo taldeko, Sherpa gitarrajolea, gaztetako bere argazki aurrean/Sherpa, el guitarrista de Baron Rojo, ante una foto suya de joven

El rockero, enfermo de retinosis y  fundador de dameTVision, ha organizado este concierto en la sala Tunk de Irún para el sábado

 

 

 

 

 

 

*El próximo, sábado,  13 de mayo  concierto solidario a beneficio de este proyecto y la Asociación cultura sin ánimo de lucro, dameTVision. El gran Ex Barón Rojo Sherpa y los Sakeo se suben al escenario por una buena causa, la investigación de la Retinosis Pigmentaria

 

 

 

 

 

*Las últimas investigaciones identificada la mutación en más de 60 genes que dan lugar a la aparición de la retinosis pigmentaria. Te colgamos el artículo, aquí.  y por otra parte, la Universidad de Oxford estudia una nueva  terapia génica para esta  enfermedad degenerativa, te lo incluimos, aquí.

 

 

 

La imagen puede contener: una persona

 

dameTVision-en logoak Marokon ere ikusi dira, Pandemónium raid soldiarioan egon dira 50.000kmtan zehar, Bidelagunak taldeko Modes, Luis eta talde guztiak eraman ditu elkartaren irudiak kotxean, ikus hemen/ Los logo de dameTVision ha estado en  tierras marroquíes,  en el raid solidario Pandemoniun a lo largo de 50.000 kilómetros. los miembros de  Bidelagunak, Modes, Luis y todo el equipo los han llevado en el coche durante todo el trayecto, mira.

 

adbb7-retina

No hay texto alternativo automático disponible.

 

PARKINSON GALA IKERKUNTZAREN ALDE

 

PARKI, creación de Miguel Larrarte.

*Maiatzak 4ean, 20:00tan, Amaia Zubiria abeslaria, Ainara Ortega eta Laura Latiedarekin egongo da. Orkestra Bisuteria, Iñaki Salvador, Karlos Jimenez besteak beste lagundurik eta Haatik dantza konpainia ( Aiert Beobide) eta antzerkia: Nomofobicas, Zo Zongo Cie eta Dúo Atazal arituko dira Aspargiren aldeko gala honetan. Erosi sarrerak, 25 euroan

 

 

 

 

*Lehengo astean Aspargik, “Salsa para tu Coco” liburua aurkeztu zuen Gipuzkoako Parkinson  elkarteak, ASPARGIK, bertan, 86 errezeta daude, Martin Berasategi sukaldari ospetsuarenak guztiak. Honekin batera,  Gurutz Linazasororena rtikuluak,  Miguel Larrarteren ilustrazioak eta  de Pascal Gaigne musikari sarituaren musika duen CDa ere badakar.

 

 

Pascal Gaigne bere estudioan, musika konposatzen. Parkinsona diagnostikatu zioten orain urte gutxi. Aspargirekin asko kolaboratzen du/El músico y compositor Pascal Gaigne en su estudio componiendo. hace pocos años se le diagnostico de Parkinson. Colabora activamente con Aspargi.

 

 

GALA BENÉFICA CONTRA EL PARKINSON Y POR LA INVESTIGACIÓN

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*El 4 de mayo en el Kursaal (20.00h), Amaia Zubiria, Ainara Ortega y laura Lateinda actúan junto con la Orquesta Bisuteria, los músicos Iñaki Salvador, Carlos Jimenez entre otros. además esta gala benéfica por la investigación del Parkinson, reunirá a  Haatik dantza konpainia ( Aiert Beobide)  y el teatro de: Nomofobicas, Zo Zongo Cie,a demás del  Dúo Atazal. Compra las entradas a 25 euros.

 

 

 

 

*Aspargi presentó la semana pasada,  “Salsa para tu coco. Alimentación y música para a ser feliz”, un libro con 86 recetas cerebro-saludables creadas por Martin Berasategui.  Desde hace unos días, la publicación de la Asociación Parkinson Gipuzkoa, ya está a la venta en librerías, e incluye artículos de Gurutz Linazasoro, ilustraciones de Miguel Larrarte y un CD con música de Pascal Gaigne. Tiene  una tirada de 6.000 ejemplares y se encuentra ya a la venta en librerías.

 

 

 

 

 

 

 

Gaixotasunaren datu orokorrak:

 

 

 

Gipuzkoan 1.600 pertsonek edukid ezakete parkinson gaixotasuna, eta emakume; gizonezkoen arteko portzentaia beretsua izanik, Aspargiko prsiedentearen hitzetan. ” Urtero 140 kasu berri ematen da, horietatik %85a, 55 eta 65 urte bitartekoek sufritzen diten, bai emakume zein gizonezko. Beste %15a, 40 eta 45 urte bitartekoen artean dignostikatzen da. Horregatik elkarteak adierazi nahi du ez dela “zaharren” gaixotasun bat, gaur egun dugu bizi esperantzak luzeak, persona hauen adina, gazte izaera hartzen duelako.

 

 

Datos generales de esta enfermedad:

 

 

 

En Gipuzkoa pueden padecerla en torno a 1.600 personas,  en una proporción parecida entre mujeres y hombres, según  la presidenta de Aspargi. “Cada año se diagnostican 140 nuevos casos de Parkinson, de los cuales el 85% corresponden a personas de entre 55 y 65 años, con una proporción muy parecida entre hombres y mujeres. Y el 15% de los casos restantes se diagnostican en personas de entre 40 y 45 años. Por este motivo, en  la asociación intentan desmitificar que el Parkinson es una enfermedad de personas mayores, porque, en general con la esperanza de vida que se tiene, estas personas son jóvenes.

 

 

 

JAMES ARMSTRONG BLUESMAN OSPETSUA, TAUPADAKen KONTZERTU SOLIDARIOAN

 

 

JAMES ARMSTRONG:

 

 

“Nire managerrak  kontzertua proposatu zidanean, egiazki, harridura sortu zidan. Sekula ez nuen horrelakoetan parte hartu. Proiektua ezagutu nahi izan nuen eta inteneten bilatu nuen eta guztiz txundituta, liluratuta  nago euskal Gobernuz Kanpoko erakundeak, oihan  erdian egiten duenaz. Ez da bakarrik ematen duten musika formakuntza, 10.000 partitura berreskuratu dituzte, horietako asko,  bi mendetako aintzinatuasuna du, eta gurasoetatik seme-alabetara belaunaldiz jasoak dira, misio garaietatik. Nire mirespen guztia dute.”

 

 

 

 

Blues solidario en Irun

 

 

 

 

 

*Taupadak, Kontzertu Soldiarioa prestatu du biharko, Apirilak 28 (20:00) Amaia Kultur zentroan Irunen. Kontzertu bikain bat egingo dute: Izarra,  James Armstrong, bluesman gitarrajolea eta bere banda izango dira, New Orleans-goak dena ematera datoz, Euskadin egingo duten kontzertu bakar honetan. Eta Gipuzkoako White Towels Bandek emango dio hasera kontzertu gogoangarri honi. Salneurria: 10,00 € – https://tickets.kutxabank.es/  Luis Mariano turismo bulegoan.

 

 

 

 

 

*Euskadin emango duen  kontzertu bakar, eta gainera  solidarioa dela eta, atzo, James ARMSTRONG-i, DIARIO VASCOn  argitaratutako elkarrizketa HEMEN.

 

 

 

 

 

 

*Kontzertua, Boliviako amazonasen dagoen, “San Ignacio de los Moxos” musika eskolarentzat dirua biltzeko izango da. Gainera, Gobernuz Kanpoko erakunde bidasoarratarrak, 20 urte bete ditu aurten.

 

 

 

 

 

 

 

Blues For Children erakundeak antolatzen dituzten Kontzertu Solidario hauek, Gobernuz Kanpoko erakundeentzako izaten da eta oraingoan, Taupadarentzako da. Jasotako diruarekin, kinder modulo bat eraikitzeko erabiliko du Taupadak: 4 eta 5 urteko Boliviako amazoniako San Ignacio  de los Moxos-eko haurrentzat. Gainera, efemeride ederrra dute: TAUPADAK Gobernuz Kanpoko Bidasoaldeko erakundeak,  20 urte bete ditu  eta beraiek ditoen  bezala, apalegiak badira ere eta efemeride haundi-maundiei ez dieten asko erreparatzen, doakizue  berriro ere, GIPUZKOA SOLIDARIOTIK gure zorionik beroena Amazoniako Boliviako indigenen alde egiten duzuen lan solidario guztiagatik. ZORIONAK TAUPADAK!!

 

 

 

EL INSIGNE JAMES ARMSTRONG EN EL CONCIERTO SOLIDARIO de TAUPADAK

 

 

 

 

JAMES ARMSTRONG:

 

 

“Cuando mi manager me propuso este concierto, la verdad, me sorprendió. Jamás me habían planteado algo así. Me interesé por el proyecto, lo busqué en internet y estoy fascinado con lo que esta ONG vasca está haciendo en plena selva. No sólo es la formación musical, han recuperado más de 10.000 partituras, mayoría de hasta dos  siglos de antigüedad, heredadas de padres a hijos-as, desde la época de las misiones. Tienen mi total reconocimiento”

 

 

 

Armstrong: «Es sorprendente que el blues, una música tan afroamericana, tenga tanto arraigo en Europa»

James Armstrong, Taupadaken lan goraipatu du/James Armstrong, reconoce el trabajo de Taupadak

 

 

 

 

 

*Concierto Solidario: Mañana,  28 de Abril,  en el Centro Cultural Amaia  de Irún, la indiscutible  estrella será el gran guitarrista James Armstrong, acompañado por su banda habitual americana; ofrecerá este concierto, en exclusiva en Euskadi. Abrirán la noche la banda guipuzcoana White Towels Blues Band, para enseguida dar paso a los bluesman de New Orleans, que vienen dispuestos a darlo todo. Precio: 10,00 € – https://tickets.kutxabank.es/ Oficina de turismo de Luis Mariano.

 

 

 

 

*Os incluimos la entrevista publicada ayer en el DIARIO VASCO, a James ARMSTRONG, con motivo de este su único concierto, y además solidario,  en Euskadi, AQUI.

 

 

 

*La recaudación es para   recaudar fondos para su proyecto estrella, la escuela de Música de San Ignacio de los Moxos, en la Amazonía Boliviana. Además, la ONG bidasoatarra Taupadak, cumple este año su vigésimo aniversario. ¡ZORIONAK TAUPADAK!

 

 

 

 

La recaudación íntegra de los conciertos de Blues for Children van a parar a manos de una ONG y en esta ocasión, los fondos serán para la ONG bidasotarra TAUPADAK, que los destinará para la creación de un módulo kinder para niños de 4 y 5 años, en la escuela de San Ignacio de Moxos, en la Amazonía boliviana. TAUPADAK la ONG del Bidasoa ha cumplido 20 años y a pesar de que, como ellos mismos dicen, no son muy dados a celebraciones pomposas, desde GIPUZKOA SOLIDARIOA, os volvemos a  felicitar por vuestro trabajo solidario, a favor de los Indígenas de la Amazonía Boliviana.

 

 

La imagen puede contener: 3 personas

Armstrong txundituta dago proiektuarekin. “San Ignacio de los Moxos” Ensamble-a/Armstrong fascinado con el proyecto. Ensamble de San Ignacio de los Moxos

La imagen puede contener: 3 personas, personas sonriendo, personas de pie

Ezin duzu galdu/No te lo puedes perder

La imagen puede contener: texto

La imagen puede contener: 7 personas

Mikel Estombak, “San Ignacio de los Moxos”-eko musika eskolan. Komunitate indijenetako  haur eta gazte askorentzako, irtenbide bakarra dena./Mikel Estomba en la escuela de Música de San Ignacio  de los Moxos. Única salida para niños-as y adolescentes de las comunidades indígenas.

 

La imagen puede contener: 6 personas“San Ignacio  de los Moxos” Musika Eskolan/Escuela de Música San Ignacio de los Moxos

Sigue leyendo

TAUPADAK, BOLIVIAKO AMAZONIARI LAGUNTZEKO, KONTZERTU SOLIDARIOA

 

No hay texto alternativo automático disponible.

La imagen puede contener: 3 personas, personas sonriendo, personas de pie, niño(a) y exterior

Gainera, TAUPADAK 20 URTE

 

Boliviako Amazonasko Maniquí ibai ertzeko “Tximan” indigena taldeek ur edangarria hartzeko badute: Hondarribia, Arrasate, Errenteria, Zumarraga, Getaria, Ordizia eta Bideberri Mankomunitateari esker. Gainera, Sport Mundi Gobernuz Kanpoko erakundeak ere San Silbestrean jasotako 18.120€ eman dizkio Taupadari proiektu honetarako / Indígenas chimanes del curso alto del río Maniqui, en la Amazonía boliviana, ya empiezan a consumir agua potable: financiando por Ayuntamientos de Hondarribia, Arrasate, Errenteria, Zumarraga, Getaria, Ordizia y Mancomunidad Bideberri  y a la ONG Sport Mundi, que  recaudó en la San Silvestre en Hondarribia, 18.120€.

 

 

 

 

 

*TAUPADAK Gobernuz Kanpoko Bidasoaldeko erakundeak,  20 urte bete ditu  eta beraiek ditoen  bezala, apalegiak badira ere eta efemeride haundi-maundiei ez dieten asko erreparatzen, doakizue  berriro ere ,GIPUZKOA SOLIDARIOTIK gure zorionik beroena Amazoniako Boliviako indigenen alde egiten duzuen lan solidario guztiagatik. ZORIONAK TAUPADAK!

 

 

 

 

*Kontzertu Soldiarioa prestatu dute, beraien proiektu ezagunarentzat: Boliviako amazonasen dagoen, “San Ignacio de los Moxos” musika eskolarentzat dirua biltzea. Honela, Apirilak 28 (20:00) Amaia Kultur zentroan Irunen, kontzertu bikain bat egingo dute: Izarra, Los Angeles-go James Amstrong, bluesman gitarrajolea eta bere banda izango dira, dena ematera datoz, Euskadin egingo duten kontzertu bakar honetan. Eta Gipuzkoako White Towels Bandek emango dio hasera kontzertu gogoangarri honi Salneurria: 10,00 € – https://tickets.kutxabank.es/  Luis Mariano turismo bulegoan.

 

 

 

 

Blues For Children erakundeak antolatzen dituzten Kontzertu Solidario hauek, Gobernuz Kanpoko erakundeentzako izaten da eta oraingoan, Taupadarentzako da. Jasotako diruarekin, kinder modulo bat eraikitzeko erabiliko du Taupadak: 4 eta 5 urteko Boliviako amazoniako Santiago de los Moxos-eko haurrentzat.

 

 

 

ONG TAUPADAK , CONCIERTO SOLIDARIO PARA AYUDAR A LA AMAZONÍA BOLIVIANA

 

 

 

 

*TAUPADAK la ONG del Bidasoa ha cumplido 20 años y a pesar de que, como ellos mismos dicen, no soy muy dados a celebraciones pomposas, desde GIPUZKOA SOLIDARIOA, os volvemos a  felicitar por vuestro trabajo solidario, a favor de los Indígenas de la Amazonía Boliviana.

 

 

 

 

*Concierto Solidario: El próximo 28 de Abril, ha preparado en el Centro Cultural Amaia  de Irún, un concierto para recaudar fondos para su proyecto estrella, la escuela de Música de San Ignacio de los Moxos, en la Amazonía Boliviana. La estrella será el guitarrista James Armstrong, acompañado por su banda habitual americana y que ofrecerá este concierto, en exclusiva en Euskadi. Abrirán la noche la banda guipuzcoana White Towels Blues Band, para enseguida dar paso a este bluesman de Los Ángeles, que viene dispuesto a darlo todo. Precio: 10,00 € – https://tickets.kutxabank.es/ Oficina de turismo de Luis Mariano.

 

 

 

La recaudación íntegra de los conciertos de Blues for Children van a parar a manos de una ONG y en esta ocasión, los fondos serán para la ONG bidasotarra Taupadak, que los destinará para la creación de un módulo kinder para niños de 4 y 5 años, en la escuela de San Ignacio de Moxos, en la amazonía boliviana.

 

La imagen puede contener: 3 personas

“San Ignacio de los Moxos” Ensamble-a/Ensamble de San Ignacio de los Moxos

 

La imagen puede contener: 2 personas

Kultur tradizoa: Matxeteroak/Tradición cultural: Macheteros

La imagen puede contener: una o varias personas

Sport Mundik doantzan emandako dirua, ederki bideratu du Taupadak/El dinero donado por Sport Mundi a Taupada, encaminado a ayudar.

La imagen puede contener: 7 personas

Mikel Estombak, “San Ignacio de los Moxos”-eko musika eskolan/Mikel Estomba en la escuela de Música de San Ignacio  de los Moxos

La imagen puede contener: 5 personas, árbol y exterior

Tomatea, pepino, azenario, “zapallo”, artoa, “mani”  haziak banatu dizkie Taupadak/Taupadak les reparte semillas de tomate, pepino, cebolla, zanahoria, zapallo, maíz y maní…

…eta banaketa ibaian gora egiten dute/ y el repartos se hace río arriba…

La imagen puede contener: una o varias personas y exterior

No hay texto alternativo automático disponible.

La imagen puede contener: 2 personas, árbol y exterior

TAUPADAK 20 urte/20 años de TAUPADAK:

Segi irakurtzen/sigue leyendo.

 

TAUPADAK 20 urte:

Taupadak Gobernuz kanpoko erakundeak dio ahaztu egin zitzaiola joan den Urtarrilaren 17an 20 urte beste zituela:

 

“1997ko Urtarrilaren 17an eratu ginen ofizialki, Eusko jaurlaritzako Elkarteen Errejistroan jartzen duen eran, gure osaketa tramiteak hilabete batzuk lehenago hasiak bagenituen ere.

Atzera, sastisfakzioz begiratzen dugu, Amazoniako Bolivialdeko indigeneen bizi baldintzak hobetzen  laguntzen ari garelako, baita bere lurraldeak, duintasuna eskubideei dagokionez, baina bait hartu gintuzten komunitateei. Halaber, bi hamarkada hauetan lagundu diguten instituzio publiko zein pribaturi eta  norbanako askori, gure eskerrak. Eta espreski eskerrak, Beniko Bikariato Apostolikoari, lan eta lan aritu bait gara beraiekin, elkarrekin amets eginda eta izerdi ugari botata; bide batez esan aurten beraiek ere, mende bat beteko dutela. TAUPADAK elkartearen ingurune guzti-guztiari, ZORIONAK!

 

 

 

20 AÑOS de TAUPADAK:

Dicen desde Taupadak que se les  pasó desapercibido que el pasado día 17 la ONG Taupadak cumplió 20 años.

“El 17 de enero de 1997 es nuestra fecha de constitución oficial, tal y como figura en el Registro de Asociaciones del Gobierno Vasco, aunque habíamos iniciado unos meses antes los trámites para nuestra legalización.

“Miramos hacia atrás con satisfacción porque estamos contribuyendo a mejorar las condiciones de vida de los indígenas de la Amazonía boliviana y acompañando sus reivindicaciones de territorio y dignidad, pero también con agradecimiento a las comunidades que nos acogieron brindándonos su amistad y a las instituciones públicas o privadas, así como a los particulares que durante estas dos décadas han depositado su confianza en nuestra gestión y nos han brindado su ayuda. Y por supuesto, el agradecimiento es especial para el Vicariato Apostólico del Beni, con el que llevamos trabajando todo este tiempo, hombro con hombro, compartiendo sueños y sudor. Que por cierto, esta año cumple su primer siglo de vida. ¡FELICIDADES  a todo el entorno de  TAUPADAK!”

La imagen puede contener: 6 personas

“San Ignacio  de los Moxos” Musika Eskolan/Escuela de Música San Ignacio de los Moxos

 

Sigue leyendo

INDIAKO DANTZA TRADIZIONALAK, ANKUR BIRA

 

 

 

ANKUR BIRA

 

 

 

 

*Martxoaren  26an Loiolako Santutegian, Gujaratetik, Indiatik, datorren artista adibasi talde baten bisita jasoko dugu; guztira 12 dantzari eta 4 musikari izango dira, ALBOAN GIPUZKOA SOLIDARIOAko Gobernuz Kanpoko erakundeari esker.

 

 

*Erne, bertan behera geratu da martxoaren 17an  Donostiako Jesuiten ikastetxean egin  behar zena “arazo lojistikoak” direla medio;  dio Alboan fundazioak. Izan ere, dio Alboan,  “adivasi taldea guregana martxoaren 21etik aurrera iritsiko baita eta horregatik bertan behera geratzen dira, aste honetako jaialdiak, bai Bilbon,  bai Durango eta baita Donostiako lehena”. Baina martxoak 31ean, konfirmatzeko badago ere, Tabakaleran egingo dute jaialdia. Ikus egitarau agenda berritua.

 

 

 

 

 

Bidaia horren helburua “gure gizarteko gazteekin kulturarteko topaketa bat osatzea eta datozen gazteen eskualdeko eta herrialdeko errealitatera hurbiltzea da. Taldeak agenda betea izango du, bere artea, kultura, eta azken finean, bizitza ulertzeko modua ezagutarazteko” dio Alboan-ek.

 

Ankur taldea, gujarateraz ernatzen dena esan nahi du eta ” Gujarvarniren eskutik dator, Gujarat estatuko Jesusen Lagundiaren Komunikazio eta Kultur Zentroaren eskutik, alegia. Zentro horren oinarrizko helburua adibasi gizarte babesgabearen kultura defendatzea da, era askotako dokumentazio grafikoaren bidez: funtsean, dokumentalak, bideoak eta audioak Adibasi herriaren errealitatea hezkuntza-komunitatera gerturatu nahi dugu, musika eta dantza tradizionalen bidez eta hainbat ikastetxetan Bigarren Hezkuntzako ikasleentzat antolatuko diren tailerren bidez”. Topaketak “gazteei aurreiritzirik gabeko jarrera bat hartzea ekarriko dien espazio bat sortu nahi du. Gazteei adibasi kultura ezagutaraztea da helburua, eta pertsona guztiek eskubide eta aukera berdinak ditugula balioestea, gizon eta emakumeen edo toki desberdinetako jendearen arteko bazterketa mota guztiak gaitzetsiz”. Ankurrek musika- eta dantza-ikuskizun bat eskainiko du  eta Alboanek dio “gure geografiako toki desberdinetan (Euskal Autonomia Erkidegoa, Nafarroa, Kantabria eta Errioxa), eta babesa eta konfiantza eskaintzen dizkiguten pertsonak gonbidatu nahi ditugu. Horiei esker da posible Gujerat-ALBOAN Misioaren lana eta.  Indiako Gujerat-eko ALBOANen egitasmoak sustatzeko, diru-laguntza egin ahal duzu ikuskizunetan edo La Caixa-ko zenbaki honetan: ES76 2100 0732 2802 0048 5457″

 

FUNDACIÓN ALBOAN

 

 

 

ESPECTÁCULO DE DANZAS TRADICIONALES DE LA INDIA

 

 

GIRA ANKUR

 

Gujerat estatua/Estado de Gujerat

 

*El 26 de marzo, en el Santuario de Loiola, 12:00,  actuación del grupo de artistas adivasis (población indígena de la India) – 12 bailarines y bailarinas y 4 músicos- procedentes de Gujerat, India; gracias la ONG de GIPUZKOA SOLIDARIOA, ALBOAN.

 

 

*Atención: Ha quedado cancelada “por problemas de logística” dice Alboan, la prevista para el 17 de Marzo en el Colegio de  Jesuitas de Donostia. “Por causas ajenas, la visita del grupo de artistas adivasis procedentes de Gujerat, India, se retrasa hasta el próximo 21 de marzo. De este modo, quedan canceladas las actuaciones previstas para esta semana en Bilbao, Durango y Donostia”. Probablemetne aunque falta confirmación actuarán en tabacalera el 31 de marzo. Mira la  nueva agenda de actos.

 

 

 

ALBOAN Gobernuz Kanpoko Erakundeari esker,  Gujerat indiako estatuko adibasi indijena artean, sendagai naguralen erabilpena bultzatu eta bideratzeko roiektua dago/ Gracias al apoyo de la ONGD ALBOAN, este proyecto busca recuperar y promover el uso de las medicinas naturales entre la población adivasi (indígena) del estado indio de Gujerat.

Sigue leyendo

TAUPADAK 20 URTE eta BERE KONTZERTU SOLIDARIOA

 

No hay texto alternativo automático disponible.

La imagen puede contener: 3 personas, personas sonriendo, personas de pie, niño(a) y exterior

Boliviako Amazonasko Maniquí ibai ertzeko “Tximan” indigena taldeek ur edangarria hartzeko badute: Hondarribia, Arrasate, Errenteria, Zumarraga, Getaria, Ordizia eta Bideberri Mankomunitateari esker. Gainera, Sport Mundi Gobernuz Kanpoko erakundeak ere San Silbestrean jasotako 18.120€ eman dizkio Taupadari proiektu honetarako/ Indígenas chimanes del curso alto del río Maniqui, en la Amazonía boliviana, ya empiezan a consumir agua potable: financiando por Ayuntamientos de Hondarribia, Arrasate, Errenteria, Zumarraga, Getaria, Ordizia y Mancomunidad Bideberri  y a la ONG Sport Mundi, que  recaudó en la San Silvestre en Hondarribia, 18.120€.

 

 

 

 

 

*TAUPADAK Gobernuz Kanpoko Bidasoaldeko erakundeak,  20 urte bete ditu  eta beraiek ditoen  bezala, apalegiak badira ere eta efemeride haundi-maundiei ez dieten asko erreparatzen, doakizue GIPUZKOA SOLIDARIOTIK gure zorionik beroena Amazoniako Boliviako indigenen alde egiten duzuen lan solidario guztiagatik. ZORIONAK TAUPADAK!

 

 

 

 

*Kontzertu Soldiarioa prestatzen ari dira beraien proiektu ezagunarentzat: Boliviako amazonasen dagoen, Santiago de los Moxos musika eskolarentzat dirua biltzea. Honela, Apirilak 28 (20:00) Amaia Kultur zentroan irunen, kontzertu bikain bat egingo dute: Izarra, Los Angeles-go James Amstrong bluesman gitarrajolea eta bere banda izango dira, dena ematera datoz, Euskadin egingo duten kontzertu bakar honetan. Eta Gipuzkoako White Towels Bandek emango dio hasera kontzertu gogoangarri honi Salneurria: 10,00 € – https://tickets.kutxabank.es/  Luis Mariano turismo bulegoan.

 

Blues For Children erakundeak antolatzen dituzten Kontzertu Solidario hauek, Gobernuz Kanpoko erakundeentzako izaten da eta oraingoan, Taupadarentzako da. Jasotako diruarekin, kinder modulo bat eraikitzeko erabiliko du Taupadak: 4 eta 5 urteko Boliviako amazoniako Santiago de los Moxos-eko haurrentzat.

 

La imagen puede contener: 2 personas, árbol y exterior

 

 

20 AÑOS de la ONG TAUPADAK y su CONCIERTO SOLIDARIO

 

 

 

*TAUPADAK la ONG del Bidasoa ha cumplido 20 años y a pesar de que, como ellos mismos dicen, no soy muy dados a celebraciones pomposas, desde GIPUZKOA SOLIDARIOA, os queremos felicitar por vuestro trabajo solidario a favor de los Indígenas de la Amazonía Boliviana.

 

 

 

*Concierto Solidario: El próximo 28 de Abril, prepara en el Centro Cultural Amaia  de Irún un concierto para recaudar fondos para su proyecto estrella, la escuela de Música de Santiago de los Moxos, en la Amazonía Boliviana. La estrella será el guitarrista James Armstrong acompañado por su banda habitual americana y que ofrecerá este concierto en exclusiva en Euskadi. Abrirán la noche la banda guipuzcoana White Towels Blues Band para enseguida dar paso a este bluesman de Los Angeles que viene dispuesto a darlo todo. Precio: 10,00 € – https://tickets.kutxabank.es/ Oficina de turismo de Luis Mariano.

 

 

 

La recaudación íntegra de los conciertos de Blues for Children van a parar a manos de una ONG y en esta ocasión, los fondos serán para la ONG bidasotarra Taupadak, que los destinará para la creación de un módulo kinder para niños de 4 y 5 años, en la escuela de San Ignacio de Moxos, en la amazonía boliviana.

 

La imagen puede contener: 3 personas

Santiago de los Moxos Ensamble-a/Ensamble de Santiago de los Moxos

La imagen puede contener: 2 personas

Kultur tradizoa: Matxeteroak/Tradición cultural: Macheteros

La imagen puede contener: una o varias personas

Sport Mundik doantzan emandako dirua, ederki bideratu du Taupadak/El dinero donado por Sport Mundi a Taupada, encaminado a ayudar.

La imagen puede contener: 7 personas

Mikel Estombak Santiago de los Moxoseko musika eskolan/Mikel Estomba en la escuela de Música de Santiago de los Moxos

La imagen puede contener: 5 personas, árbol y exterior

Tomatea, pepino, azenario, “zapallo”, artoa, “mani”  haziak banatu dizkie Taupadak/Taupadak les reparte semillas de tomate, pepino, cebolla, zanahoria, zapallo, maíz y maní…

…eta banaketa ibaian gora egiten dute/ y el repartos se hace río arriba…

La imagen puede contener: una o varias personas y exterior

No hay texto alternativo automático disponible.

TAUPADAK 20 urte/20 años de TAUPADAK:

Segi irakurtzen/sigue leyendo.

 

Sigue leyendo