MINBIZIA BORROKATUZ

 

 

Otsailak 4, Minbiziaren Aurkako Nazioarteko Eguna

Día Mundial Contra el Cáncer 4 de febrero

 

 

 

 

 

 

*Gaur Minbiziaren aurkako mundu eguna. Aurrerakuntza handiak egiten ari dira tratamenduetan, baina prebentzioa ezinbestekoa. Horregatik gaur minbizia izan duten pertsonek elkarteko psiko-onkologoek lagunduta beren testigantza eskainiko dute arlo kulturalarekin, politikoarekin, zientifikoarekin, sozialarekin eta ekonomikoarekin zerikusia duten lurraldeko hainbat eremutan.

 

 

 

 

 

*Aurtengo AECC Gipuzkoaren kanpainaren helburu nagusia minbiziak emozionalki nola eragiten duen eta arreta psikologikoa jasotzeak duen garrantzia ezagutzera ematea da. Kanpainaren mezuak nabarmendu nahi du guztiok dugula minbiziaren ondorioen berri, baina pazienteek eta familiartekoek egunerokoan bizi duten errealitatea ikusten dena baino askoz ere gogorragoa dela: beldurra, tristura, autoestimuaren galera, komunikazio-arazoak, etengabeko galderak, antsietatea… Adierazten dute minbizia duten pertsonen % 50ek baino gehiagok ondoez emozional handia izaten duela egunerokoan. Gaixoentzat eta familiartekoentzat behar nagusia izateaz gain, arreta psikologikoak urria izaten jarraitzen du.

 

 

 

 

LUCHANDO CONTRA EL CÁNCER

 

 

 

 

CONOCER EL ORIGEN DEL CÁNCER

AECCGipuzkoako  Komisio Zientifikoaren artikulua
Artículo de la Comisión Científica de AECC GIPUZKOA
Partaideak/Integrada por: Valentín Lobato, Farmacéutico Analista Clínico. Dr. Julio Arrizabalaga. Dr. José Carlos Vea. Dr. Miguel Angel Guiribert, Jesús María Aizpurúa PhD. Jesús Bañales PhD, Juan Ormazabal PhD

 

 

 

 

 

*Hoy #DíaMundialCáncer. Se están haciendo muchos avances en los tratamientos, pero es fundamental la prevención: Personas que han padecido cáncer acompañadas por psico-oncólogas de la asociación ofrecerán su testimonio en primera persona en diferentes espacios del territorio relacionados con los ámbitos cultural, político, científico, social y económico.

 

 

 

 

 

*El mensaje principal de la campaña  de AECC de Gipuzkoa hace hincapié en cómo afecta emocionalmente el cáncer y la importancia de recibir atención emocional. Todos-as conocemos las consecuencias del cáncer pero la realidad que viven en su día a día pacientes y familiares es mucho más dura de la que se ve: miedo, tristeza, pérdida de autoestima, problemas de comunicación, preguntas incesantes, ansiedad… Más del 50% de las personas afectadas por cáncer experimentan en su día a día elevados niveles de malestar emocional. A pesar de ser una necesidad clave para los enfermos y familiares la realidad es que la atención psicológica sigue siendo deficitaria.

 

Minbiziaren elkarteak kolore berdea erabiltzen du, itxaropen kolore modura. Gaur kolore berdea udaletxe eta leku askotan ikusiko duzue/ la asociación utiliza el color verde como seña de esperanza. Hoy veréis el color verde en muchos ayuntamientos y lugares

 

 

 

 

 

Horrela, gaur zehar, paziente eta psikologoak osatutako lau talde hamar bat tokitan izango dira: Gipuzkoako Batzar Nagusiak, Biodonostiako Osasun Ikerketako Institutua, Martuteneko kartzela, Gureak, EHUko unibertsitate gela eta euskaltegiko klase bat, besteak beste. Gainera, arratsaldez, 18:30ean, aipatutako ekimenaren baitan, hizketaldia egingo da. Gipuzkoako hiriburuko Askatasunaren Hiribideko 12. zenbakian kokatutako La Casa del Libro liburu-dendan izango da.

 

 

Así a lo largo de hoy lunes, cuatro equipos formados por paciente y psicóloga se desplazarán a una decena de espacios: las Juntas Generales de Gipuzkoa, el Instituto de Investigación Sanitaria Biodonostia, la cárcel de Martutene, Gureak, un aula universitaria de la UPV/EHU y una clase de euskaltegi, entre otros. Además, por la tarde, a las 18:30h se realizará un coloquio enmarcado en esta iniciativa que tendrá lugar en La Casa del Libro ubicada en la Avenida de la Libertad nº12 de la capital guipuzcoana.

 

 

La imagen puede contener: exterior

Billabona da hua, Irun, mendaro, Donostia…eab nerdez azalduko dira/Esto es Villabona y también estaránd e verde los ayuntamientos de Irún, Mendaro y Donostia…

 

 

AHOLKUAK, DATUAK/ CONSEJOS DATOS:

 

 

Minbiziaren arriskua murrizteko 6 aholku

6 Claves para reducir el riesgo de cáncer

 

 

2018.an Euskadin 14.163 kasu Berri atzeman ziren AECCren Minbiziaren Behatokiaren arabera. Dena den iazko prebalentzia adierazleek 5 urtetan minbizia gainditu duten kasuak orain 5 urte baino %7 gehiago dira, alegia, 40.390 gainditze kasu; tratamendu kliniko, dirurgiko eta botiken aurrerapenak nabarmen utziz.

Los datos del Observatorio del Cáncer de AECC indican que en el año 2018 en el País Vasco se produjeron 14.163 nuevos casos. No obstante en 2018 los indicadores de prevalencia, que recogen aquellos casos que han superado los cinco años desde que fueron diagnosticados, alcanzan ya 40.390 casos en 2018, un 7% más que hace 5 años, lo que evidencia los avances en los tratamientos clínicos, quirúrgicos y farmacéuticos

 

 

 

Gaur bertan otsailaren 4rako, lagun maiteren bat hiltzen bada doluari aurre egiteko moduari buruzkoa. Jardueran, Iñaki Peña medikuak hildakoen senideen lekukotzak hartuta doluari buruz egin zuen Aulki hutsak dokumentala proiektatuko da eta Tolsoan 6ean Zumarragan 11ean eskainiko dute. Era berean, DBUSeko autobusen flotak kanpainarekin bat egingo du. Hain zuzen ere, minbizia duten pazienteen eta haien familiartekoen (aurten elkarteko kanpainaren protagonistak dira) kartelak ipiniko dituzte.

 

El documental ‘Aulki Hutsak’ del médico Iñaki Peña y que trata sobre el duelo se proyectará en Irun hoy mismo día 4 de febrero, en Tolosa el miércoles 6 y en Zumárraga el lunes 11. Asimismo, cientos de establecimientos de todo el territorio decorarán sus escaparates con motivo del Día Mundial contra el Cáncer. Asimismo, la flota de autobuses de DBUS se sumará a la campaña con carteles de pacientes cáncer y familiares que este año son los protagonistas de la campaña de la asociación.

 

Resultado de imagen de aulki hutsak Aulki hutsak dokumentala, gaur 17:30ean, Irungo Palmera Montero Gunean. Documental Sillas Vacías en Irún hoy en el centro Cultural Palmera 17:30h

GIPUZKOA SOLIDARIOAKO AGENDA SOLIDARIOA: Azaroak 9tik 15era


Behobia Donostia lasterketa herrikoian, kirolari desgaituak eta biriketako minbiziaz ebakuntza egin zaien lasterkariak egongo dira besteen artean/ En la popular carrera de este domingo participaran un gran nutrido grupo de deportistas discapacitados-as y corredores-as operadas de cáncer de pulmón entre otros-as.

 

 

 

AISIALDIRAKO EGIN PLAN SOLIDARIO BAT

Ekitaldi solidarioak laburbildurik eskaintzen dizkizugu

Begiratu, Sartu HEMEN !

20181019 destajatuagif00 gipuzkoa solidarioa 1 20181018 1293906925

*Hemen dago Gipuzkoako hainbat talde solidariok proposatzen dikiguten elkartasun ekitaldiak, Gipuzkoa Solidarioa Kutxatik osatzen dizuegun agenda:  Aste honetako ekitaldi solidarioak hauek dira: Gaixotasun neuromuskularren eguna, Bizilagunak ekitaldia jatorri eta kultura ezberdineko zure bizilagunarekin bazkaltzea, diabetearen eguna, Behobia-Donsotia lasterketa  herrikoia,non  desgaitasun eta dortsal solidarioen elkartasuna ikusiko eta bultzatzeko auekra izango duzuen, hitzaldiak, munduan eman diren  emakumeon kontrako indarkeriari buruzko emanaldiak, kontzertu solidarioa eta gogoratu, guk ilusioz antolatutako “Elkartasun Aleak” erakusketa azaroak 12a arte Donostiako Egiako pasabidean ikusgai duzuela! Gipuzkoako gure sareko elkarte solidarioak ezagutu ditzazuen, eta ikusiko dituzuen QR kodigoan klik eginez, guk aukeratutako elkarteei €1 emango diegu aldi bakoitzean. Gerturatu zaite Egiako pasabidera. Azkeneko egunak dira! Sartu eta jakin gehiago!

 

 

*Besteen artean talde solidario hauen ekintzak dira; SMH, Asociación Diabéticos de Gipuzkoa, KEMEN, AGIFES ,GENE Elkartea, SOS ARRAZAKERIA, ZAPOREAK,EMEEK EMANA, Gipuzkoa Solidarioa Kutxa…etab.

AGENDA SOLIDARIA DE GIPUZKOA SOLIDARIOA:

DEL 9 DE AL 15 DE NOVIEMBRE

 

HAZ UN PLAN SOLIDARIO PARA TU TIEMPO DE OCIO
Te resumimos los actos solidarios
Consúltalo, entra AQUÍ

 

 

 

*Estos son los actos y citas solidarios que os resumimos desde Gipuzkoa Solidarioa Kutxa en esta agenda:  Día de las enfermedades neuromusculares, Bizilagunak acto de comer junto a  tus vecinos de distinta procedencia y cultura, Jornada de la diabetes, la Carrera popular Behobia-Donostia donde podréis animar a  participantes discapacitados-as y jalear a los dorsales solidarios, charlas, conciertos solidarios, proyecciones sobre violencia de género en el mundo y recuerda, hasta el 12 de noviembre podéis ver y participar con un clic en “Semillas de solidaridad” en el pasadizo de Egia (Donostia), una exposición que hemos preparado con todo nuestro cariño para que conozcáis a las asociaciones que conformamos la red solidaria de Gipuzkoa Solidarioa, y a su vez por cada clic que  hagáis en su código QR, nosotros les donaremos 1€, acércate al pasadizo de Egia. ¡Son los últimos días! Entra, Entérate.

 

 

 

 

 

*Son actos promovidos por estas asociaciones solidarias: SMH, Asociación Diabéticos de Gipuzkoa, KEMEN,  AGIFES, Asociación GENE , SOS RACISMO, ZAPOREAK, EMEEK EMANA, Gipuzkoa Solidarioa Kutxa … etc.

 

 

 


#ARNASTUBEHOBIA: BIRIKA MINBIZIA EBAKUNTZA JASANDAKOEK, BEHOBIA DONOSTIAko 20km KORRITUKO DITUZTE

Moises-ek ebakuntza eduki zuen eta Behobian egongo da/ Moisés tuvo que ser operado, estará en la Behobia
Ezagutu bere istorioa HEMEN / Conoce su historia,AQUÍ

 

 

 

EKINTZA SOLIDARIOAK BEHOBIAN/ CAUSAS SOLIDARIAS EN LA BEHOBIA
Gobernuz kanpoko erakunde bat ere babes dezakezu lasterketan, HEMEN/ También puedes a poyar a una ONG, AQUÍ

 

*#ARNASTUBEHOBIA: Ekintza solidario ugari babes ditzakezu Behobia_Donostia 2018an, horietako bat kontatzen dizugu: Birikako minbizia ebakuntza egin dieten  gaixoek parte hartuko dute Behobia Donostian aurten, eta 20km korrituko dituzte. Entrenatzen ari dira Iñaki Almandoz preparatzaile fisikoarekin eta lasterketan, datorren igandean,  azaroak 11ean, lagunak, senitartekoak eta sendagileak eramango dituzte.

 

 

 

 

*Eraberean, laguntzeko modu ezberdinak daude. Beraiekin egin dezakezu taldean lasterketa, diru laguntza bidera diezaiekezu crowfounding moduan, Alex UBAGO eta Zuriñe HIDALGO abeslarien kantak jeitsita edo eta ekintzaren kamiseta erosita. Egitera  animatzen zaituztegu, diru guztia birikako minbiziaren aurka ikertzeko erabiliko baita. https://behobiamediopulmon.com web orrian sartu. Infomazio gehiago nahi izanez gero, email bat idatzi dezakezue jon.zabaletajimenez@osakidetza.eus.

 

 

 

#BEHOBIAAMEDIOPULMÓN:

OPERADOS DE CÁNCER DE PULMÓN CORRERÁN 20km DE LA  BEHOBIA-SAN

SEBASTIÁN

 

 

Kamiseta solidarioek 20€ balio dute, eta bi hartzen badira 30€/ Las camisetas solidarias cuestas 20€, y si compras 2 sale a 30€

 

 

*#BEHOBIAAMEDIOPULMÓN: Puedes apoyar muchas causas solidarias en la Behobia-Donosita 2018,  una de ella es esta: Enfermos-as operados de cáncer de pulmón correrán este año 20km de  la carrera popular Behobia-Donostia. El preparador físico Iñaki Almandoz está dirigiéndoles los entrenamientos y el próximo domingo, 11 de noviembre, correrán acompañados de amigos, familiares y personal médico.

 

 

*Os animamos a colaborar con la iniciativa hay muchas maneras, correr junto a ellos con tu grupo, donar una aportación mediante crowfounding, descargándote canciones de Alex UBAGO y Zuriñe HIDALGO para esta causa o con la compra de una camiseta de la iniciativa, ya que el dinero recaudado se destinará íntegramente a la investigación contra el cáncer de pulmón. Entra en la web https://behobiamediopulmon.com. Para más información puedes escribir a jon.zabaletajimenez@osakidetza.eus.-

 

 

 

 

Uztailetik Azarora Donostiako Ospitalean prestaketa lanak egiten jardun dute. Izan ere aurreratu bezala, aurten Donostiadeako ESI-ak eta AEACaP-ek (Asociación Esapñola de Afectados de Cáncer de Pulmón) #arnastubehobia deituriko erronka berezia antolatu dute. Bertan birikako minbizia izan duten gaixoek parte hartuko dute, senitarteko, lagun, mediku eta erizainen laguntzarekin eta Behobia eta Donostia arteko 20km egingo dituzte. Moises da Donostia Hospitaleko gainditze gonbidapena jaso zuen korrikalari gaixoetako bat.

 

 

Han estado con los preparativos físicos desde julio y hasta noviembre en el hospital. Este año, desde la OSI Donostialdea junto a la Asociación Española de Afectados de Cáncer de Pulmón (AEACaP) han organizado el reto #behobiamediopulmon, donde  pacientes operados de cáncer de pulmón correrán los 20 Km que separan Behobia de San Sebastián acompañados de amigos, familiares y personal sanitario. Uno de estos corredores que recibieron la invitación del Hospital para este reto de superación es: Moisés.

 

Horregatik https://behobiamediopulmon.com web orrian sartu eta ekintzara gehitzea animatzen zaituztegu. Eraberean, ekintzaren kamiseta erostea animatzen zaituztegu, diru guztia birikako minbiziaren aurka ikertzeko erabiliko baita (kamisetak salgai Web orrian eta Donostiako Ospitalean bertan daude, Arantzazu eraikineko bigarren bigarren sailan). Infomazio gehiago nahi izanez gero, email bat idatzi dezakezue jon.zabaletajimenez@osakidetza.eus.

 

MINBIZIARIARI TXARTEL ARROSA! BIHARTIK EKITALDI UGARI

ASPANOGI, AECC Gipuzkoa, KATXALIN

 

 

Bihar urriak 19 Bular Minbiziaren Aurkako eguna da

 

 

ASPANOGI elkarteak 20 urteurrena du eta haur minbiziduenen elkarteak festa igandean: Pirritox Porrotx eta Marimotox eta kontzertu solidarioa

 

 

 

Eta bestalde, urriaren 28an Katxalin Martxan dago:  lortzen den dirua minbiziaren aurka erabiltzen da. Lagundu eta marea arroxan parte hartu!

 

 

TARJETA ROSA AL CÁNCER: DESDE MAÑANA MULTITUD DE ACTOS

 

ASPANOGI, AECC Gipuzkoa, KATXALIN

Mañana 19 de octubre es el Día Internacional  Contra el Cáncer de mama

 

 

 

ASPANOGI cumple 20 años por ello ha organizado para el domingo 21 de octubre una fiesta, l a asociación de padres y madres de niños-as con cáncer invitan a la fiesta con Pirritx Porrotx y Marimotots y al concierto solidario

 

 

Y el 28 de octubre,  Martxa Katxalin :  una marcha solidaria en la que toda la recaudación se destina a la lucha contra el cáncer. ¡Contribuye a la causa y súmate a la marea rosa

 

 

 

 

*Bihar urriak 19, Bularreko Minbizaren Kontrako Nazioarteko eguna da. Astean zehar AECC Gipuzkoak sentsibilizazio kanpaina egin du 8 goi mailako emakumezko kirol talde bisitatuz; eta hezitzaile eta bularreko minbizia gainditu duen emakume batekin, prebentzioaz mintzatu dira.Txuri Urdin Hockey Hielo Txuri-Berri Curling Club Atlético de San Sebastián Bera Bera Eskubaloia Real Sociedad de Fútbol Ibaeta Basket Real Sociedad de Hockey Femenino Donostia Kirola Gipuzkoa Kirolak Nora Garcia Oyarzabal

 

 

*Urriaren 21ean ASPANOGI- Gipuzkoa Haur Minbizidunen Gurasoen Elkartearen 20.urteurrena ospatuko da Donostiako Kursaalean eguerdiko 12:00etan eta 7etan kontzertua EMKE Banda (Errenderia Musikaleko Udal Banda), EASO abesbatza eta Anaiak Egia Dantza Estudioa, dena Kursaal -ean. ZORIONAK ASPANOGI!

 

 

*Urriren 28an goizeko 11:00 Alderdi Ederren, Katxalin (Bular  Minbizidun Emakumeen Gipuzkoako Elkartea) Martxa Solidarioa bular minbiziaren aurka borrokatzeko antolatzen den proba solidarioa egingo da. Helburua marea arrosa handia sortzea da bular minbiziaren aurka borrokatzeko. Martxa honen ibilbideak 4 kilometro izango ditu, eta irteera zein helmuga puntuak Alderdi Eder-en kokatuak egongo dira, hau da, Donostiako Udaletxearen aurrean.

 

 

 

 

*Mañana 19 de octubre  Día internacional Contar el Cáncer de mama y durante estas semanas AECC Gipuzkoa se ha acercado en su campaña de sensibilización a  8 equipos femeninos de élite deportivo, junto con una mujer curada de cáncer de mama y una educadora para hablarles de su prevención. Txuri Urdin Hockey Hielo Txuri-Berri Curling Club Atlético de San Sebastián Bera Bera Eskubaloia Real Sociedad de Fútbol Ibaeta Basket Real Sociedad de Hockey Femenino Donostia Kirola Gipuzkoa Kirolak Nora Garcia Oyarzabal

 

 

*El  21 de octubre ASPANOGI- Asociación de Padres de Niños Oncológicos de Gipuzkoa celebrará con una gran fiesta sus 20 años a las 12h con Pirritx Porrotx y marimotos y a las 19h concierto con  EMKE Banda (Banda Municipal de Música de Errenteria), el Coro EASO  y Anaiak Egia Estudio de danza en el Kursaal de Donostia. ZORIONAK ASPANOGI!

 

 

 

 

*El 28 de octubre a las 11h en Alderdi Eder,  Martxa Solidarioa Katxalin (Asoc. Gipuzkoan de Mujeres con Cáncer de Pecho) una marcha solidaria en favor de las personas afectadas por el cáncer de mama. Se trata  de crear una gigante marea rosa unida por una misma causa, la lucha contra el cáncer de mama. El recorrido de esta marcha, será de 4kms aprox. con salida y llegada en Alderdi Eder transcurriendo por el centro de la ciudad.

 

 

Bertan, ASPANOGIK lagun asko bilduko ditu (Suhiltzaileak, erizain medikuak…etab) Pirritx Porrotx eta Marimotots-ekin kantu eta dantzan oholtza gainean egiteko. Partaide guztiok 11:00etan Donostiako udaletxetik abiatuko dira kalejiran Kursaaleraino. Sarrerak erosi!!

ASPANOGI  juntará a  muchas personas para cantar y bailar (bomberos, personal médico…etc.) con Pirritx Porrotx eta Marimotots sobre el escenario. A las 11h desde el ayuntamiento de Donostia se partirá en kalejira hasta el Kursaal. Compra tu entrada

 

 

 

MARTXA ARROSA, Izen emateak: Hurrengo hauek dira izen emate zentroak eta bertan zuzenean eramango dituzu zure kamiseta eta dortsala urriak 28an goizeko 11etan Alder Eder-etik aterako den VII. Katxalin Martxa Solidarioan parte hartzeko. Zentroak: EROSKI Arrasate, Eibar, Garbera, Ordizia, Tolosa, Urbil, Urola eta Zarautz.
ROBERS Donostia.

 

MARCHA ROSA, Inscripciones: Estos son los puntos en los que podrás hacer tu inscripción y te llevarás directamente tu camiseta y dorsal para participar en la VII Marcha Solidaria Katxalin del próximo 28 de octubre a las 11h en Alderdi Eder.  Puntos de Venta:   Centro EROSKI Arrasate, Eibar, Garbera, Ordizia, Tolosa, Urbil, Urola y Zarautz ROBERS Donostia.

 

Logotipo

ZORIONAK ASPANOGI,#Aspanogi20Urte,#20AñosAspanogi

La imagen puede contener: 9 personas, personas sonriendo, texto

#ZurekinBetiZureAlde,#ContigoDamosLaCaraContraElCáncer, #UtziZureAztarnaSolidarioa,#DejaTuHuellaSolidaria

AZALEKO MINBIZIA, INFORMATZEA AURRE HARTZEA DA

Eguzkiak aztarna ahaztezina utz dezake zure larruazalean; gogoratu, udaran eta neguan beti eguzkitik babestu zaite,#MinbiziarenAurka

 

 

*Gipuzkoako Minbiziaren Aurkako Elkarteak AECC Gipuzkoak, bazter guztietara barneko herri  eta kostaldekoetara ere, eraman du bere azaleko minbiziaren informazio kanpaina, bai postu bereziak jarrita eta hondartzetan megafoniatik mezu berriak bidaliz. Uztaileko asteetan ikusiko zenituen, izan ere, 2.200 gipuzkoarretik gora  egon dira azaleko minbiziaren kanpainan. Baina gogoratu aholku hauek udara eta negurako dira, urte osoan babestu zaite larruazaleko minbiziaz.

 

 

 

 

 

 

CÁNCE DE PIEL, INFORMAR ES PREVENIR

 

 

 

El sol puede dejar una huella imborrable en tú piel, recuerda protégete del sol en verano y en invierno,#ContarElCáncer

 

 

Beste minbizi batzuk baino errazagoa da ekideitzea: eman krema maiz. Inkestan parte hartu duten %67ak sekula ez du orin (lunar) errebisiorik egin/ Es más fácil evitar este cáncer que otros. Date crema de solar a menudo. Un 67% de las personas encuestadas nunca se ha hecho una revisión de sus lunares

Argazkiak/Fotos: AECC Gipuzkoa

 

 

 

 

 

 

 

*La Asociación Contra el Cáncer de Gipuzkoa, AECC Gipuzkoa ha llevado por todos lados poblaciones del interior  las cercanas a las playas su campaña informativa contra el cáncer de piel, tanto mediante puestos específicos como por  nuevos  mensajes de megafonía en las playas.  En las  semanas de Julio  les habrás visto ya que ha estado con más de 2.200 personas en su campaña contra el cáncer de piel. pero recuerda estos consejos son para verano e invierno, protege del cáncer tu piel, durante todo el año.

 

 

La imagen puede contener: una o varias personasVillabona

La imagen puede contener: una o varias personas, personas de pie, océano y exteriorZarautz

La imagen puede contener: una o varias personas, personas de pie, océano, cielo y exteriorBoluntarioen lan informatiboa itzela izan da, eskerrik asko!/La labor informativa  de los-as voluntarios ha sido estupenda, ¡eskerrik asko!

La imagen puede contener: cielo, océano, playa, exterior, naturaleza y agua

La imagen puede contener: 9 personas, personas sonriendo, texto

La imagen puede contener: una o varias personas, océano, playa, cielo, exterior y naturaleza

GIPUZKOA SOLIDARIOA KUTXA AGENDA: ABUZTUA

20180803 esaldia gipuzkoa solidarioa 002 1 20180802 1808511550

AISIALDIRAKO EGIN PLAN SOLIDARIO BAT

Ekitaldi solidario laburbilduak eta elkarte batzuen giza-zerbitzuak eskaintzen dizkizugu. Gipuzkoa Solidarioa Kutxa agenda honetan:

Begiratu, Sartu HEMEN !

 

 

*Ekitalde hauek daude: Kontzertu solidarioak,   kirol ekitaldi solidarioak, lagundutako bainu  zerbituza hondartzen, birziklaketa, erakusketak, eta oraingo agendan hainbat gure hainbat elkartek eskaintzen duten zerbitzua azpimarratzen dugu, esaterako: ACABE: bulimia eta anorexia laguntza taldea, AMIGOS SOLIDARIOS lankidetzak ez du etenik eta eraikuntza beharrezkoen proiektuekin darraite, edo  eta AI LAKET! elkartea drogen sustantziak autoborondatez aztertzeko  autokarabana bat jartzen du (festa garaian, herriz-herri daramate), euren  egutegia begiratu,   … etab; aurreko ekitaldiak  beste talde solidario hauenak dira ere:  AFAGI, ASPANOGI, GURUTZE GORRIA, AGIFES, CARITAS GIPUZKOA, EMAUS  …besteen artean.

 

AGENDA DE GIPUZKOA SOLIDARIOA KUTXA: Agosto

 

 

logo bi hats logo

HAZ UN PLAN SOLIDARIO PARA TU TIEMPO DE OCIO

Te resumimos  los actos  solidarios  y los servicios sociales de algunas asociaciones en  esta agenda de Gipuzkoa Solidarioa Kutxa:

Consúltalo, entra AQUÍ

 

*Hay  actos de:  Conciertos solidarias, pruebas deportivas  solidarias , servicio de baño adaptado, reciclaje, exposiciones y en este caso os resaltamos las aportaciones de nuestras asociaciones como por ejemplo: ACABE: ayuda para superar la anorexia y la bulimia,  AMIGOS SOLIDARIOS que continua con su cooperación en África en Uganda y la construcción de sus necesarios proyectos o   el servicio para analizar  la salubridad de las sustancias ilegales que hay en las drogas,  mediante la autocaravana (que va en fiestas de pueblo en pueblo) que pone a  nuestro servicio y sus test voluntarios  a las drogas con  AI LAKET! . Las anteriores actividades solidarias mencionadas son entre otros de:   AFAGI, ASPANOGI, GURUTZE GORRIA, AGIFES, CARITAS GIPUZKOA, EMAÚS

 

20180803 destacado gipuzkoa solidarioa 001 1 20180802 1687514531

 

20180803 amigossolidarios gipuzkoa solidarioa 001 1 20180802 1659240029

20180713 ailaket gipuzkoa solidarioa 001 1 20180712 1271218514

20180803 frase gipuzkoa solidarioa 001 1 20180802 2080054837

 

 

 

KONTZERTU ETA LASTERKETA SOLIDARIOAK MINBIZIAREN IKERKETAREN ALDE ASTEBURUAN DONOSTIAN

GIPUZKOA MARTXAN,#maiatzak13,#13demayo

AGORTUTA:#KontzertuSolidarioa,#maiatzak12,#ZeroIlara

AGOTADO:#ConciertoSolidario,#12mayo,#FilaCero

 

 

*Beraiek,#minbizia duten gaixoen familiengatik egingo dute lasterketa, eta zuk norengatik egingo duzu? Igandean maiatzak 13, Gipuzkoa Martxan 7km lasterketa Donostian, Gipuzkoako Minbiziren Kotnrako Elkartearen alde,  aecc Gipuzkoaren alde. Maiatzak 10a baino lehen  EMAN IZENA. 1.000 korrikalri izatera iritsi nahi dute. Lagunduko al diezu? Eta aurreko egunean , maiatzak 12an, Musikenen, Donostiako Orfeoia arituko da kontzertu solidario batean, biola bakarlaria den Yana Kucherova eta Victor Pablo Perez  Musikeneko Orkestraren eta J. A Sainz Alfaro Donostiako Orfeoiaren zuzendariak egongo direlar

 

 

 

CONCIERTO Y CARRERA SOLIDARIAS POR AL INVESTIGACIÓN DEL CÁNCER EN DONOSTIA ESTE FIN DE SEMANA

 

 

 

*Ella y ellos corren por las familias que tienen alguien enfermo de #cáncer Y tú, ¿por quién corres? El domingo 13 de mayo, Gipuzkoa Martxan carrera de 7km por Donostia a favor de la Asociación contra el Cáncer de Gipuzkoa, es decir, a favor de  aecc Gipuzkoa. APÚNTATE antes del 10 de mayo. Quieren llegar a ser 1000 corredores, ¿les ayudas?. El día anterior, el 12 de mayo en Musikene actuación del Orfeón Donostiarra, la solistas en viola Yana Kucherova , junto a ,  Víctor Pablo Pérez director de la orquesta de Musikene y al director  del Orfeón Donostiarra J .A. Sainz Alfaro.

 

 

Aste berezia da minbiziaren kontra eta ikerketaren alde aritzeko: batetik larunbatean ongintza kontzertua egingo da eta igandean maiatzak 13,  Gipuzkoa Martxa lasterketa, Donostian zehar.

AGORTU DIRA SARERAK: Kontzertu Solidarioa dagoelako larunbatean maiatzak12an “Aldi berean, minbiziaren kontrako ikerketa bultzatuz” Victor Pablo Perez izango da Musikeneko Orkestraren eta baita, J.A. Sainz Alfaro Donostiako Orfeoiaren zuzendariak. #CherubinirenRequiema obra eta  , Yana Kucherova biola bakarlaria. Sarreren bilketa solidarioa Gipuzkoako Minbiziaren Aurkako Elkartearentzat (AECC Gipuzkoa) izango da.

.

 

 

Es una semana especial para luchar contra el cáncer e impulsar su investigación: por una parte el sábado se hará un concierto solidario y el domingo 13 de mayo se correrá la Gipuzkoa Martxan por Donostia.

El concierto será en Musikene, se titula “Al Unísono impulsando la investigación contra el cáncer”. Así,   12 de Mayo  Víctor Pablo Pérez dirigirá a la Orquesta Sinfónica de Musikene y al Orfeón Donostiarra  en un concierto solidario en el auditorio del Centro Superior de Música del País Vasco con la obra,#CherubinirenRequiem y la solista en viola, Yana Kucherova que estará, acompañados por el director del Orfeón,  J.A. Sainz Alfaro.

 

Sarreren bilketa solidarioa Gipuzkoako Minbiziaren Aurkako Elkartearentzat (AECC Gipuzkoa) izango da eta dagoeneko AGORTU dira,  15 euroan Gipuzkoako AECC elkartearen egoitzetan baina  0 Ilara dago Kutxabank-en ES31 2095 5001  021060002085.

 

Las entradas a un precio de 15 euros están ya AGOTADAS  en las sedes de AECC Gipuzkoa (943-457722) pero  hay aportaciones para Fila 0 en Kutxabank ES31 2095 5001  021060002085. La recaudación íntegra de las entradas se destinará a la investigación oncológica.

 

KIROLA ETA OSASUNARI EMAN IRUNEN IGANDEAN

MILIA SOLIDARIOA FAMILIENTZAT

 

Super Amara BAT

*Igande, apirilak 22,  goiz osoko saioa egingo da Irunen, goizeko 10etan hasita; ibilaldi osasuntsu bat egingo da adinekoentzat, 4×4 miliako lasterketak eta bikoteko 3 miliako lasterketa kirolarientzat, desgaitasuna dutenentzako eta adimen urrituentzako lasterketak, familientzako milia solidario bat eta atletismoko igande sasoi bat txikientzat. Gipuzkoako Bidasoaldeko Minbiziaren Aurkako Elkartera jasotako dirua. Parkinga dohainik Ficoban (jatetxea dagoen tokian). Antolatzailea: BIDASOA ATLETIKO TALDEA. Informazio gehiago web -ean : www.atletismobat.com.

 

 

 PRACTICA DEPORTE Y SOLIDARIDAD EN IRUN EL DOMINGO

 

MILLA SOLIDARIA PARA FAMILIAS

 

Foto Presentacion

Pedro Alegre (Irungo udaleko kirol zinegotzia-Concejal de deportes del Ayuntamiento de Irun), Margari Arrieta (Foru Aldundiko Kirol teknikaria-Técnico de Deportes de la Diputación), Jesús Lorenzo (OSIBidasoako osasun komunitarioko arduraduna-Responsable de salud comunitaria de OSI Bidasoa), Borja Ganzarain (Salto Systems-eko marketingoa-Marketing de Salto Systems), Yurgi Olasagasti (Gipuzkoako Kirol Egokituko Federazioko teknikaria-Técnico de la Federación Gipuzkoana de Deporte Adaptado) y  Elena Olasagasti (Minbizi  Elkarteko Bidasoaldeko  delegazioko presidentea- Presidenta de la delegación del Bidasoa de la Asociación Contra el Cancer)

 

 

 

 

*El domingo 22 de abril a las 10h en Irún  tercera edición de la carrera Milla Solidaria a favor de la Asociación Contra el Cáncer del Bidasoa-Gipuzkoa. Se va a hacer un paseo saludable a primera hora de la mañana para los más mayores, carreras de 4×1 milla y carrera de parejas de 3 millas para los deportistas, carreras para discapacitados físicos e intelectuales, una milla solidaria para familias y un igande sasoi de atletismo para los txikis. Parking gratuito en Ficoba (donde está ubicado el restaurante). Organiza: BIDASOA ATLETIKO TALDEA. Para más información la web del club: www.atletismobat.com.

 

 

 

 

Mundu guztiak har  dezake parte irteera honetan, adin mugarik gabe eta 3 euroko dohaintza solidarioagatik partaide bakoitzeko. Irteera honetan bildutako %100 Gipuzkoako Minbiziaren Aurkako Elkartera joango da beraien lan garrantzitsua egiten jarraitzeko. Ez da irteera lehiakor bat izango, ez da kronometratua izango, umeentzako eta familientzako ibilaldi soil bat izango da zirkuitotik milia polit bat Irungo erdialdetik betez.

 

LASTERKETAK:

10:00 – Ttippi-ttappa Ibilaldi Osasuntsua
10:45 – 4×1 miliako lasterketa (kuadrilak eta enpresak)
11:30 – 1 miliako lasterketa handbike eta aulkidunentzat
11:45 – ½ miliako lasterketa desgaitasun intelektuala dutenentzat
12:00 – Bikoteko 3 miliako lasterketa
12:45 – Familientzako milia solidarioa

Atletismoko Igande Sasoi aste osoan zehar

IZEN-EMATEKO ERA:

Partaide bakoitza izen eman dezake:
Online – Kirolprobak web gunean
Bidasoa Atletiko Taldeko bulegoan (Leandro Agirretxe plazan, 1 znb, 8. bulegoa) – astelehenetik ostiralera 9etatik – 14etara
Bidasoako Minbiziaren Aurkako Elkarteko bulegoan (Fueros kalea, 4 znb, 1º ezkerra) – astelehenetik ostiralera 9.30 tik – 13.30etara

Inskripzioaren Dohaintza solidarioa: 3,00 € pertsona bakoitzak

Izen-ematean, sartuta dago:
Dortsal solidario bat
Jan-edanak helmugan
Iñigo Lavadoren Singular jatetxean lasterketa ondoren egingo den bazkari berezirako izena emateko aukera

LASTERKETAREN ONDOREN IÑIGO LAVADON BAZKARIA EGITEKO ESKAINTZA BEREZIA
Eskaintza berezia da, parte-hartzaileentzat eta berarekin joan direnentzat. Erreserba egiteko, ekitaldian izena eman ondoren, email bat bidali behar da batatletismo@gmail.com helbidera, proban parte hartu dutenen eta laguntzaileen izenak eta harremanetarako telefono mugikor bat jakinaraziz. Menu hau eskainiko da:

THAI BOMBA
PERRETXIKO ETA ONDDO RAVIOLI KREMATSUAK
AUNTZ BELAUNPE ERREGOSIA
TORRIJA KARAMELIZATUA
Ardoa, Ura eta Ogia
Kafea

PREZIOA: 25,00 € BEZa barne

Parkinga dohainik Ficoban (jatetxea dagoen tokian).

Antolatzailea: BIDASOA ATLETIKO TALDEA – Plaza Leandro Agirretxe Nº1 Local Nº8 – 20304 – Irun / 625261351 / batih@telefonica.net

 

La imagen puede contener: 10 personas, personas sonriendo, personas de pie y multitud

Al final de la mañana se va a organizar una milla solidaria para redondear esta bonita jornada. Todo el mundo puede participar en esta salida, sin límite de edad por un simbólico donativo de 3 euros por participante. El 100% de lo recaudado en esta salida va a ir a la Asociación Gipuzkoana Contra el Cáncer para que continúen con su importantísima labor. Será una salida no competitiva, no cronometrada, simplemente un paseo para niños / familias por el circuito completando una bonita milla por el centro de Irún.

PRUEBAS:

10:00 – Paseo Saludable ttippi-ttappa
10:45 – Carrera 4×1 milla (cuadrillas y empresas)
11:30 – Carrera de 1 milla para handbikes y sillas
11:45 – Carrera de ½ milla para discapacitados intelectuales
12:00 – Carrera por parejas de 3 millas
12:45 – Milla solidaria para familias

Igande Sasoi de Atletismo durante toda la semana

MODO DE INSCRIPCIÓN:

Cada participante podrá inscribirse en:
Online – En la página web de Kirolprobak
Oficinas del Bidasoa Atletiko Taldea (plaza Leandro Agirretxe nº1, oficina 8) – de lunes a viernes de 9h00 a 14h00
Oficinas de la Delegación del Bidasoa de la Asociacion Contra el Cancer (c/ fueros 4, 1º izquierda) – de lunes a viernes de 9h30 a 13h30

Donativo de inscripción: 3,00 € por persona

La inscripción incluye:
1 dorsal solidario
Avituallamiento en meta
Posibilidad de inscripción a la comida especial post carrera en Singular de Iñigo Lavado

OFERTA ESPECIAL DE COMIDA POST-CARRERA EN SINGULAR DE IÑIGO LAVADO:

Es una oferta especial para participantes y acompañantes. Para hacer reserva de la misma, una vez inscritos en la milla solidaria, se debe enviar un email a batatletismo@gmail.com indicando nombre de la/s persona/s que ha/n participado en el evento, nº de acompañantes y un teléfono móvil de contacto. El menú ofertado es el siguiente:

BOMBA THAI
RAVIOLIS CREMOSOS DE SETAS Y HONGOS
JARRETE DE CORDERO ESTOFADO
TORRIJA CARAMELIZADA
Vino, Agua y Pan
Café

PRECIO 25,00 € (IVA incluido)

Parking gratuito en Ficoba (donde está ubicado el restaurante).

Organiza: BIDASOA ATLETIKO TALDEA – Plaza Leandro Agirretxe Nº1 Local Nº8 – 20304 – Irun / 625261351 / batih@telefonica.net

 

Irunen lasterka egin, utzi Zure Aztarna Solidarioa/Deja tu huella solidaria, corre Irún

La imagen puede contener: texto

 

 

MINBIZIAREN KONTRAKO EGUNA, TESTIGANTZA

Islas Gili

 

KONTAKIZUNA/RELATO: #gainditzeistorioak,#historiasdesuperación

 

 

MINBIZIAREN KOTRAKO MUNDU EGUNA otsailak 4, KONTAKIZUNA:

4 de febrero DÍA MUNDIAL CONTRA EL CÁNCER, TESTIMONIO:

 

“DESDE LA LUZ”

 

 

“Bicho has aparecido otra vez. Yo lo puedo dominar, me digo. No he sabido canalizarte antes, pero ahora puedo, puedo otra vez contigo. Cuando me extirparon el cáncer de mama hace 3 años pude, y cuando las analíticas me daban tan buenos resultados y me reconstruyeron el pecho, pude, a costa de perder un músculo de mi espalda. Pero pude. Aún así,  te has quedado anclado en mi cuerpo. Si ya lo decía yo, las emociones si no están bien canalizadas, se convierten en enfermedad. Te  siento  otra vez. Milímetros de células tuyas en el pulmón  y el hueso del brazo derechos, y ahora, ¿Qué quieres? Posarte brevemente en una de las vértebras de mi  cuello y en la rodilla izquierda. Bicho, más que bicho. Quimio, radio, tratamiento de hormonas. Ya me lo sé. Siempre me habían dicho que era fuerte. Pero no pensaba que nuestra capacidad de adaptación fuera tan grande. Me pregunto ahora si quizá durante años no haya forzado demasiado  mi cuerpo. Me decían: hay que trabajar y trabajar para tener un sueño. Un sueño. Yo tuve un sueño. Y se cumplió. Irme a Indonesia, a Bali, y crear un negocio de hostelería en un lugar idílico, tan precioso como las islas Gili. Pero me enfermaste. Y tú, Bicho, me has devuelto  a mi ciudad natal, me has traído a mi querida Donostia, otra vez. Y aquí estoy. Dejando allí mi sueño y a mi Amor, un amor tan puro y eterno, que no supo acompañarme en este duro trance que me toca vivir. ¿Por qué? ¿Qué tengo que aprender con esto? ¿Para qué? Preguntas sin respuesta. Respuestas sin pregunta. No quiero preguntar. Quiero hacer, vivir, sentir, luchar, quiero perder para ganar, ganar para ganar.

Estoy asustada, Bicho,  pero te digo, desde el respeto y la humildad, que puedo, que podré contigo.  Eres quien me recuerda mi biografía de vida. Reapareces en los órganos de mi cuerpo dañados por la dureza de mis vivencias: pecho: angustia; brazo y pulmón de derecho: pena, desamor; cuello y rodilla: golpes recibidos por la onda expansiva de un atentado que sufrí en Bali en el 2002. Afloras en mi cuerpo, en los puntos exactos donde  las experiencias  más duras de mi vida me dejaron huellas, me dejaron heridas físicas . ¿Para qué?  Ya lo superé. Déjame avanzar. Pero te digo bicho, que estoy en la luz. Que te veo y que te siento. Que soy la guerrera de la luz y que estoy aquí para destruir tu oscuridad. La medicina convencional y natural, son mis armaduras. Mi espada, mi mente, cuya hoja afilo una y otra vez cada minuto de mi vida. Mi mente alerta, que se recoloca una y otra vez, a la espera de cualquier emboscada. Mi caballo son mi maravillosa familia (mis escuderos hermanos, mis reyes mis octogenarios padres, mis sobrinos-as, mis príncipes y princesas) y mis amigos-as. Duermo alerta, con mi caballo a los pies de mi cama, mi espada atada a la cintura, vestida con mi armadura reluciente. Estas son mis armas, este es mi ejército de luz. Porque me quiero, porque quiero querer, quiero perdonar, sanar… He sido, soy y seré una mujer bella, fuera de los convencionales y dañinos estereotipos de belleza, que no me han ayudado en este incierto camino, pero Bicho ¿sabes qué?,  hasta eso es superable. Quiero y deseo una vida,  feliz, plena y auténtica. Una vida con mucho presente, con infinitas dosis de presente.

Así que, Bicho, cangrejo que te mueves a tus anchas dentro de mí y te conviertes en una pezuña desgarradora; te digo sin rencor, Bicho, que voy a salir del lado oscuro. Que incluso tú vas a salir del lado oscuro, que vas a salir de mí. Y que vas a salir de todas las personas, que como yo, te hablen desde la luz.”

 

Sinadura/Firma: Asun López Uranga

LOGO ASUN FAMILIA

Argazkian Asun familiarekin/En la foto Asun en  familia

LOGO ASUN BALI EVA

 

 

MINBIZIAREN KONTRAKO EGUNA: TANTA BERDE BATEAN ADIERAZI

La imagen puede contener: 13 personas, personas sonriendo, personas de pie

Igandean 11:30etan Donostiako Kontxako hondartzako tanta berdera gerturatu eta
Elgoibargo ekitaldira Kalegoen plazan, Udaletxe parean 18:30etan

 

No hay texto alternativo automático disponible.

 

*Igandean, Otsailak 4a Minbiziaren aurkako Munduko Eguna izanik, gizakiez osaturiko tanta bat sortu nahi dute  Kontxa-n, goizeko 11:30etan. Eta Elgoibarren 18.30etan udaletxe ondoan egingo dute ekitaldia,  “Minbiziaren kontra borrokatzen baduzu hemen gaituzu” lelopean ere. Zoaz, gerturatu, gipuzkoako minbiziaren kontrako elkarteak antolatu du, AECC Gipuzkoa.

 

*Gaixotasun hau bizi duten pertsonei eta familikoak bakarrik ez daudela adierazteko antolatu da, “minbiziaren aurka borrokatzen baduzu hemen gaituzu” lelopean.

 

 

*Testigantza bat bidali digute Minbiziaren eguna dela eta, gustatu bazaizu, esaiguzu gure sare sozialetan. TESTIGANTZA HEMEN duzu.

 

 

DÍA CONTRA EL CÁNCER: MUESTRALO EN  UNA GOTA VERDE

 

El domingo a las 11:30h en Donostia únete a la  gota verde  de la playa de la Concha y al acto de Elgoibar en la plaza  Kalegoen 18:30h

 

 

*El domingo,  4 de febrero el Día Mundial contra el Cáncer, crearán una gota humana en la playa de la Concha a las 11:30. Y en Elgoibar será alas 18:30  al lado del ayuntamiento también bajo el lema, ” Si luchas contra el cáncer, aquí nos tienes”. Acude, únete, organiza AECC de Gipuzkoa.

 

*Para demostrar a enfermos y familiares que no están solos y bajo el lema “Si luchas contra el cáncer, nos tienes aquí”.

 

 

 

*Nos han enviado un testimonio con motivo del día del cáncer que te adjuntamos a  continuación. Si te ha gustado háznoslo saber en nuestras redes sociales.  TESTIMONIO AQUÍ .

 

Gipuzkoako Elkarteari buruzko elkarrizketa,Juan Ormazábal presidentearekin/ Entrevista sobre la asociación de Gipuzkoa a Juan Ormazábal, presidente. Iturria/Fuente. Teledonosti

GIPUZKOAKO MINBIZI ELKARTEA:

 

“Minbiziaren ondoren nire osasuna zaintzen” Osakidetzako Paziente Bizia programak eskeintzen duen tailerra jakitera eman digute. Izen ematea irekia dago! 943.00.65.51

 

http://www.osakidetza.euskadi.eus/osasuneskola/es/

 

ASOCIACIÓN DE CÁNCER DE GIPUZKOA:

Taller “Cuidando mi salud después del cáncer” impartido por el programa Paciente Activo de Osakidetza. 943.00.65.51

 

¡Infórmate!
http://www.osakidetza.euskadi.eus/pacienteactivo/es

 

La imagen puede contener: océano

 

 

logo aecc logo helbideekin

 

 

La imagen puede contener: 5 personas, personas sonriendo, personas de pie e interior

La imagen puede contener: 3 personas, personas sonriendo, personas de pie y exterior

Imagen foro