POLIZIAREN INDARKERIA ETA ARRAZISMOA EEBBetan

Argazkiak: /Fotos: Amnesty Internacional

 

 

 

 

Izenik gabe ez dago justiziarik dio Amnistia Internazionalen kanpainak.

 

 

 

Biztanle afroamerikarra da diskriminazioa era hau gehien sufritzen duena. Baina  gutxiengo arraza  guztiek, nabarmenki, pairatzen dituzte  desberdintasunak gizartean.

 

Una mujer espera en la fila durante una distribución de alimentos y ropa para personas sin hogar, mientras continúa la propagación de la enfermedad por coronavirus (COVID-19), en el centro de Birmingham, Alabama, EE. UU.

Etxerik gabeko emakume hau elikagai eta arroparen zain dago./Una mujer espera durante una distribución de alimentos y ropa para personas sin hogar.  Birmingham, Alabama, EEBB/EE.UU. Argazkiak: /Fotos: Amnesty Internacional

 

 

 

 

 

*Koronavirus garai hauetan sekula baino nabarmenagoa geratu da osasunerako eskubidea ez dela guztiontzat. EEBBetako gizartean afroamerikarrak %13a dira, baina  %25 dira birusaren biktimak, eta amerikar jatorrizko komunitatekoekin batera,  asko eta asko hiltzen ari dira.

 

 

 

 

*Gauzak horrela George Floyd bezala poliziaren esku hildakoak gogoan hartu nahi ditu Amnesti Internacional erakundeak. Horregatik, A.I.-k  dio “hauek ere gogoratzeko esfortzua egin behar dugu:  Breonna Taylor. A Atatiana Jefferson. A Philando Castile. A Tamir Rice…”. Amnsitia Internacional-ek George Floyd-en eta  besteen heriotzen errudunak bilatu eta  argitzeko ari dira borrokan.  Bat egiten al duzu?

*Bidali mezu bat EEBBetako agintariei eta esan giza eskubideak errespetatzeko eta poliziaren arrazakeria eta gehiegikeriekin amaitzeko garaia dela. Egun, 23.632 sinadura lortu dituzte eta helburua 30.000etara iristea da. Sinatu eskari hau  eta EEBBetako Fiskaltza orokorrari bidaliko zaio. Eta egiazki zerbait aldatzen ari da, milaka persona kalera atera da protesta egiteko eta eraldaketak eskatzeko;  ez bakarrik EEBBetan baita mundu osoan ere. Hemen dituzue aldaketarren 10 oinarriak.

 

 

 

 

VIOLENCIA POLICIAL Y RACISMO EN EEUU

 

Las enfermeras Chelsea Smith y Elizabeth Stocksdale se arrodillan durante los 8 minutos y 46 segundos de silencio durante una vigilia en el Hospital Brigham and Women's, donde muchos pacientes con enfermedad por coronavirus (COVID-19) han sido tratados, contra la muerte en custodia policial de George Floyd en Minneapolis, en Boston

 Bi eraizain 8  minutu luzez, George Floyden heriotzagatik belaunikaturik (poliziaren esku zegoela hil zen,   Breonna Taylor eta beste hainbat ezezagunen izena kartelean erakutsiz,#sayhername-Esazu bere izena-)  Brigham And Women´s ospitalean, Covid-19ak eragindako gaixoak hartu dituen eritetxean.
Dos enfermeras se arrodillan durante los 8 minutos por la muerte en custodia policial de George Floyd, (y de tantos desconocid@s como  Breonna Taylor nombre del cartel que sujetan,#sayhername -Di su nombre-),  en el Hospital Brigham and Women’s, donde muchos pacientes con enfermedad por coronavirus (Covid-19) han sido tratados.

 

La campaña de  Amnistía   Internacional destaca que sin nombres no hay justicia.

 

 

La población afroamericana es la principal víctima de esta discriminación, pero todas las minorías raciales sufren las desigualdades de manera desproporcionada.

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

 

 *Ahora, en época de coronavirus, las desigualdades en el acceso a la salud han quedado más que patentes. Los afroamericanos representan aproximadamente el 13% de la población de Estados Unidos, pero son el 25% de las víctimas del virus, y, junto a los nativos americanos, están muriendo de manera altamente desproporcionada.

 

 

 

 

 

*Además, las personas de raza negra muertas a manos de la policía en Estados Unidos son  much@s y ni siquiera conocemos sus nombres, no tanto como el de George Floyd. Así que A.I. destaca que “debemos hacer un esfuerzo y recordar también a Breonna Taylor. A Atatiana Jefferson. A Philando Castile. A Tamir Rice… En Amnistía Internacional están  luchando para asegurarse de que la muerte de George Floyd, y de todo@s ell@s no quedará en el olvido… ¿Te sumas?

 

 

 

 

*Envía un mensaje a las autoridades de Estados Unidos y diles que es hora de reformar la actuación policial en el país para poner fin al racismo y a las violaciones de derechos humanos. A día de hoy tienen 23.632 firmas (objetivo llegar a 30.000) Firma y enviarán esta petición en tu nombre al Fiscal General de EEUU. De echo algo está cambiando, millones de personas diversas se han echado a la calle durante semanas para protestar, y exigir cambios, no sólo en Estados Unidos, sino también en el resto del mundo. Te dejamos las 10 claves del cambio.

 

 

 

 

 

 

 

 

Birusa ez da arrazista, birus bat besterik ez da, baina osasun sistemarako sarrera, edo sarrerarik ez,  hori besterik da, hori beste kontua da.

 

 

 

El virus no es racista; al fin y al cabo, sólo es un virus, pero el sistema de acceso (o más bien, la falta de acceso) a la salud sí lo es.

 

 

Afroamerikarrak zurien  adina hil izan balira (proportzionalki), orain hauen artean,  13.000 persona leudeke bizirik.

 

 

Si los afroamericanos hubieran muerto por covid-19 en la misma proporción que los blancos, unas 13.000 personas más aún estarían vivas.

 

 

 

 

Zer egin gaindiezin   dirudien egoera honen  aurrean?

Ante esta situación tan desbordante, ¿qué se puede hacer?

 

Eraldaketa sakonak beharrezkoak dira, estrukturalki batez ere, eta gutako bakoitzaren mailan ere bai, arrazakeriarik gabeko jarrera har dezagun, bai  EEBBetan  eta baita Europan ere, dio erakundeak.

 

 

 

Las reformas de gran envergadura son necesarias: hacen falta cambios estructurales. A nivel individual, también  la necesidad de tomar una postura antirracista para acabar con el racismo en Estados Unidos, pero también en Europa, remarca la organización.

Europa:
Covid19agatiko konfinamenduek agerian utzi dute poliziaren arrakeri prejuzioak  eta baita  diskriminazioa. Txostena.
Los confinamientos por COVID-19 ponen al descubierto prejuicios raciales y discriminación en la policía. Informe.

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

PROTESTAK/PROTESTAS:

 

#BlackLivesMatter

 

 

George Floyd armarik gabe hil zen, poliziaren esku, harekiko  erabilitako gehiegizko indarrarengatik, joan den maiatzaren 25ean, Minnesotan.

 

 

 

George Floyd era un hombre negro desarmado, que murió a causa de la fuerza innecesaria y excesiva que utilizó la policía para detenerlo el 25 de mayo de 2020 en Minnesota.

 

 

Haren heriotzaren aurrean, elkarretaratze ugari eman dira EEBBetan eta beste hainbat lurraldetan poliziaren indarkerieta gehiegikeriek beltz arrazako pertsonei eragindako heriotzak  salatzeko.

 

 

Tras su muerte se desataron olas de protesta en Estados Unidos y en muchos otros países para pedir el fin de la violencia y de los homicidios policiales, especialmente de personas negras.

 

 

 

Amnistia Internacional erakundean George Floyden heriotzaren errudunak bilatzeko ari dira borrokan.  Bat egiten al duzu?

Egun, 23.632 sinadura lortu dituzte eta helburua 30.000etara iristea da. Sinatu eskari hau  eta EEBBetako Fiskaltza orokorrari bidaliko zaio.

 

 

 

 

En Amnistía Internacional están  luchando para asegurarse de que la muerte de George Floyd no queda impune. ¿Te sumas?

A día de hoy tienen 23.632 firmas (objetivo llegar a 30.000). Firma y enviarán esta petición en tu nombre al Fiscal General de EEUU.

 

I poliziotti americani dalla parte dei manifestanti: in ginocchio contro la morte di George Floyd

New Yorkeko Queens-eko polizia departamentua, eskubiko belaunarekin belaunikatuz, arrazakeriaren aurkako keinua egiten  eta Floyd-en heriotzagaren kontra.
El departamento de policia de Queens, Nueva york protesta por la muerte de Floyd, y hace  el gesto anti racista de hincar la rodilla derecha.

Miembros de la Guardia Nacional atendiendo las protestas en Washington D.C. por el homicidio de George Floyd. (AP)

EEBBetako Goaridan Nazionalaeko kidea Washington D.C.n George Floyden heriotzagatiko elkarretaratzean,  manifestari bati agur egiten.
Miembros de la Guardia Nacional de EEUU, tendiendo la mano en las protestas en Washington D.C. por el homicidio de George Floyd.
Argazkia/Foto: AP

Argazkiak: /Fotos: Amnesty Internacional

 

La imagen puede contener: texto

#ProtegeAlPersonalSanitario.
Zure auzoan, zure laguenen artean edo sareetan, jar iezaiozu disntzia arrazakeria, matxismoa eta gorrotoari.💜Eman babes osoa osasun publikoari.
En tu vecindario, con tu gente o en tus redes: ponle distancia al racismo, machismo y odio.
💜 Dale todo tu apoyo a la sanidad pública:
La imagen puede contener: una o varias personas, texto que dice "¿HAS TENIDO PROBLEMAS CON LA POLICÍA DURANTE EL ESTADO DE ALARMA? CUÉNTANOS TU CASO lA denuncias.covid@es.amnesty.or #"
Kasuak dokumentatzen lagunduko al diezu?¿Les ayudas a seguir documentando casos?
Uste baduzu isuna arbitrarioki edo poliziak modu desegokian aritu dela kontaiezu.📩 : denuncias.covid@es.amnesty.org
Si piensas que te han multado de forma arbitraria o crees que has sufrido una actuación policial desproporcionada, 📩 cuéntaselo en: denuncias.covid@es.amnesty.org

Manifestación contra el asesinato de George Floyd

 

MATER ONTZI MUSEOA ETA KUTXA FUNDAZIOAK “ZERO ZABOR URETAN” KANPAINA ABIAN JARRI DUTE, ZABORRIK GABEKO ITSASBAZTER GARBIEN ALDE

La imagen puede contener: 5 personas, personas de pie, cielo y exterior

#EKINZeroZaborUretan #ZeroZaborUretan

 

 

 

 

🌊 Zero Zabor Uretan kanpaina abian da!

🌊 ¡La campaña Zero Zabor Uretan (Cero Residuos en el Agua) ya está en marcha!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*Aste honetan hasi da, ZERO ZABOR URETAN kanpainaren bigarren edizioa. Kanpaina 2020ko uztailean zehar Euskal Kostaldeko hainbat portutara eramaten hasi  da: Hondarribia, Getaria, Ondarroa, Bermeo, Portugalete, Bilbo, Mutriku eta Pasaian.  Parte hartu HEMEN ikusi.

 

 

 

*Kanpaina honen helburua itsas hondakinen arazoa ikusaraztea da, jardueren bidez parte-hartzea sustatuz, kontzientziatuagoa eta ingurumenarekin konprometituagoa dagoen gizartea sortzeko. Lan hau oso beharrezkoa da eta, horregatik, Kutxa Fundazioak kanpaina honetan parte hartu nahi izan du, Kutxa Ekogunea eta MATER Museoaren eskutik .

 

 

 

 

 

* COVID-19a eta itsasoko zaborra: Berrogeialdian kontsumoa igo egin denez, edukiontzi horian utzitako hondakinak % 15 gehitu dira, baina horrek ez du esan nahi birziklatu direnik. Lurrean maskara eta eskularruak uzteak itsas hondakinen arazoa larriagotzen du. Arazoa larria da, maskara kirurgiko batek 450 urte beharko ditu, ozeanoetan betiko iraungo duten mikrozuntzetan degradatzeko.

 

 

 

 

 

MATER ONTZI MUSEOA Y

KUTXA FUNDAZIOA  ARRANCAN

  LA CAMPAÑA “ZERO ZABOR

URETAN”, POR UN MAR LIMPIO

DE BASURA

 

 

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

 

 

*Esta misma semana  ha comenzado la segunda edición de la campaña ZERO ZABOR URETAN, que durante el mes de julio de 2020 se traslada por distintos puertos de la Costa Vasca en Hondarribia, Getaria, Ondarroa, Bermeo, Portugalete, Bilbo, Mutriku y Pasaia. Participa, mira AQUÍ.

 

 

 

 

 

 

*Esta campaña pretende visibilizar la problemática de las basuras marinas a través de actividades que fomenten la participación ,con el fin de crear una sociedad más concienciada y comprometida con su medio ambiente. Esta es una labor muy necesaria y, por ello, Kutxa Fundazioa ha querido colaborar en esta campaña, mediante Kutxa Ekogunea y MATER Museoa .

 

 

 

*COVID-19 y basura marina: Debido al aumento del consumo en la cuarentena, ha aumentado en un 15% los residuos depositados en el contenedor amarillo, pero esto no significa que hayan sido reciclados. El abandono de mascarillas y guantes en el suelo está agravando la problemática de las basuras marinas. El tema es serio, porque una mascarilla quirúrgica tarda unos 450 años en degradarse en microfibras que perdurarán eternamente en los océanos.

 

 

Porturatzeen egutegia:
Hondarribia, uztailaren 1etik 3ra
Getaria, uztailaren 4tik 6ra
Ondarroa, uztailaren 7tik 9ra
Bermeo, uztailaren 10etik 12ra
Portugalete, uztailaren 13tik 15era
Bilbo, uztailaren 16tik 18ra
Mutriku, uztailaren 19tik 20ra
Pasaia, uztailaren 22tik 24ra

 

Calendario de escalas:
Hondarribia, del 1 al 3 de julio
Getaria, del 4 al 6 de julio
Ondarroa, del 7 al 9 de julio
Bermeo, del 10 al 12 de julio
Portugalete, del 13 al 15 de julio
Bilbo, del 16 al 18 de julio
Mutriku, del 19 al 20 de julio
Pasaia, del 22 al 24 de julio

 

 

ZERO ZABOR URETAN

Izan ere, itsasoko zaborraren arazoa izozmendi baten antzekoa da: itsasoan sartzen den % 15 bakarrik iristen da hondartzetara. Bestalde, hondakinen % 15 ur gainean geratzen da, beste % 70 hondoan harrapatuta gelditzen den bitartean.

 

 

Y es que el problema que presenta la basura marina se asemeja a la de un iceberg: sólo el 15% que entra en el mar llega a las playas. Mientras, un 15% se queda flotando en la superficie y un 70% se queda atrapada en el fondo.

 

COVID19a eta itsasoko zaborra:

Gure babesak hondakin ugari sortzea dakar.

Berrogeialdian kontsumoa igo egin denez, edukiontzi horian utzitako hondakinak % 15 gehitu dira, baina horrek ez du esan nahi birziklatu direnik. Izan ere, banaketa-instalazioetan eskuzko triajea gelditu egin denez, birziklatutako kopurua murriztu egin da era berean.

 

 

 

 

Norbera babesteko elementuak, hala nola eskularruak eta maskarak, hondakin EZ birziklagarri gisa utzi behar dira errefusaren edukiontzian, zabortegiak edo erraustegiak izango direlarik haien helmuga.

 

 

Lurrean maskara eta eskularruak uzteak itsas hondakinen arazoa larriagotzen du.

 

 

COVID 19 y basura marina:

 

Nuestra protección supone un aumentos de los residuos.

 

 

Debido al aumento del consumo en la cuarentena, ha aumentado en un 15% los residuos depositados en el contenedor amarillo, pero esto no significa que hayan sido reciclados. De hecho, al haberse detenido el triaje manual en las plantas de separación, se ha reducido la cantidad finalmente reciclada.

 

 

 

Los elementos de protección individual como los guantes y las mascarillas deben depositarse en el contenedor de resto, como residuo no reciclable, y su destino serán los vertederos o incineradoras.

 

El abandono de mascarillas y guantes en el suelo está agravando la problemática de las basuras marinas.

COVID-19tik eratorritako osasun-krisiaren esparruan, arazo hori areagotzen ari da, eta eragin larria du ekosistema naturaletan eta, ondorioz, pertsonen osasunean ere.

 

 

En el marco de la crisis sanitaria derivada de  la COVID-19, esta problemática se está viendo acentuada, afectando gravemente a los ecosistemas naturales y, por consecuencia, también, a la salud de las personas.

 

La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es WEB-BANNER-ZZU-2000-x-1200-20.06.21-scaled.jpg

MATER Barco Museo Ecoactivoinfo@mater.eus +34 619 814 225

ENTZUN ACCU GIPUZKOAREN ELKARRIZKETA

 

 

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

📠 Gipuzkoa Solidarioa Kutxa 📠

🎙ELKARRIZKETA🎙 ENTREVISTA

 

 

Gonbidatua 🎙Invitad@:

 👉 ACCU  Gipuzkoa  👉Edurne Sáenz

🎧 Podcast

HEMEN entzun / Escucha AQUÍ

 

ACCU Gipuzkoa

 

 

*“Aztarna Solidarioan”, Gipuzkoa Solidarioaren irratsaioan, 👉 ACCU  Gipuzkoatik, Edurne Saenz, elkartekidea eta boluntarioa, aritu da hizketan. Hesteetako hanturazko gaixotasunen (Krohn gaitza eta ultzeradun kolitisa) informazioa eta zerbitzua ematen dutela azaldu du:  psikologoarekin terapiak taldeka eta banaka eskaintzen dutelako,  nutrizionistarekin aholkularitza ere bai, elikadura zaindu bat egiteko, aholkularitza juridikoa elkarteko abokatuarekin,  eta boluntarioak ere badituzte,  Donostia Ospitalean eta elkartean  ere. Elkarrizketa entzun HEMEN.

 

 

 

 

* Hesteetako hanturazko, Krohn gaitza eta ultzeradun kolitis gaixoen Gipuzkoako elkartea da eta aurki  topaketa bat prestatzen ari dira:  uztailaren 15ean egingo da Bokado tabernan, San Telmo Museoan, Donostian. Eman izena:☎️ 943-24 56 24 ☎️ 688 66 94 71 edo 📧 info@accugipuzkoa.org. Asmoa, hesteetako hanturazko gaixotasuna daukaten pertsonen artean, elkartze-puntu bat osatzea da; giro lasaian solasaldian arituko dira bakoitzaren eskarmentuak eta kezkak elkarrekin banatzeko.

 

 

*Irratiko elkarrizketan denborarik ez badute izan ere, post honetan azaltzen dizuegu zer den “BEHARRA DAUKAT!” egitasmoa:  kutsakorra ez den osasun-arazoa edukita, komuna presaz erabili behar duten pertsonentzat pentsatua dago, txartel batzuk emanez. Segi irakurtzen.

 

 

 

 

*Gogoratu, Podcast kanalean eskuragai  dituzuela,  beti, orain arteko  elkarrizketa guzti-guztiak, hau barne.

 

 

 

 

 

 

ESCUCHA A  ACCU GIPUZKOA

 

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

 

 

 

*La asociación 👉 ACCU Gipuzkoa y, en su nombre Edurne Sáenz, ha sido la invitada en el espacio de radio la “Huella Solidaria” de Gipuzkoa Solidarioa. Miembro de la asociación y voluntaria  ha explicado los servicios que ofrecen,  como terapias  grupales e individuales con  la psicóloga  de la entidad, asesoramiento  jurídico, aprender a comer con los servicios de la nutricionista  y cuentan con una red de voluntari@s, tanto en el Hospital Donostia como en la misma asociación.  Escucha la entrevista AQUÍ.

 

 

 

 

 

* ACCU Gipuzkoa es la asociación de Gipuzkoa de personas enfermas de Crohn  y colitis ulcerosa; una asociación que ofrece información y asesoramiento a las personas afectadas por estas enfermedades en nuestra provincia, y el 15 de julio (18:30h – 20:00h.) harán un encuentro de personas que tienen Crohn o colitis ulcerosa en el bar Bokado del Museo San Telmo en San Sebastián. Inscripciones: ☎️ 943-24 56 24 ☎️ 688 66 94 71 o a 📧 info@accugipuzkoa.org. El objetivo que nos proponen es fomentar el encuentro entre personas con enfermedad inflamatoria intestinal, en un ambiente distendido, y poder charlar sobre las vivencias con la enfermedad o sobre todo lo que necesitemos compartir.

 

 

 

 

*Aunque en la entrevista no han tenido tiempo para contarlo, os destacamos en este post el proyecto “BEHARRA DAUKAT! – ¡LO NECESITO YA!” que está pensado para todas aquellas personas que, por un problema médico, no contagioso, necesiten utilizar urgentemente un lavabo; a ellas se les proporciona una tarjeta. Sigue leyendo.

 

 

 

 

*Recuerda que siempre están  todas las entrevistas  realizadas hasta ahora   en nuestro canal podcast, incluida ésta.

 

 

 

 

Beharradaukat

 

 

Eskatu eta lortu “Beharra daukat” txartela:

Solicita y hazte con la tarjeta “Lo necesito ya”:

 

Hombre, Mujer, Inodoro, Lavabo, Wc, Nota

 “BEHARRA DAUKAT!” egitasmoa:  kutsakorra ez den osasun-arazoa edukita, komuna presaz erabili behar duten pertsonentzat pentsatua dago. Gaixo hauen arazorik larrienetarikoa eta benetan arduratzen dituena, etengabe eta, batzuetan, ustekabean, komunera joan beharra da. ACCU GIPUZKOAK bideratuko ditu “BEHARRA DAUKAT!” txartelak, beti ere medikuak bere beharra adierazten duenean.

El proyecto “BEHARRA DAUKAT! – ¡LO NECESITO YA!” que está pensado para todas aquellas personas que por un problema médico, no contagioso, necesiten utilizar urgentemente un lavabo. Uno de los problemas que más angustia y preocupa a estos pacientes es la necesidad continua, y a veces imprevisible, de ir al lavabo. Las tarjetas “BEHARRA DAUKAT! –¡LO NECESITO YA!” se emitirán desde ACCU GIPUZKOA, una vez que el médico reconozca su necesidad.

 

Inodoro, Wc, Lavabo, Baño Público, Lindo

 

auriculares Banner 2020

Gogoratu, Podcast kanalean eskuragai  dituzuela  orain arteko  elkarrizketa guzti-guztiak
Recuerda que están colgadas  todas las entrevistas  realizadas hasta ahora en nuestro  canal podcast

HEMEN /AQUÍ:  ACCU GIPUZKOA, HEGALAK ZABALIK, EGOAIZIA, AI LAKET!, ARRATS elkartea, AGIPAD, ACABE, Malen Etxea, Reto Dravet, Sindrome de Dravet Fundazioa/Fundación Síndrome de Dravet, Mandalara Taldea, Gipuzkoako Itxaropen Telefonoa/Telefono de la Esperanza de Gipuzkoa, Nagusilan, Hiritarron Harrera Sarea, Gipuzkoa Solidarioa, Mindara Elkartea, UNRWA,Izan Fundazioa (Gizakia Helburu/Proyecto Hombre-Norbera) , Elkarrekin Bizi, Haurralde, Gautena, Ortzadar, Amigos Solidarios, Etiopia-Utopia, Aspanogi, Ademgi, Kutxako Jubilatuen Lankidetza taldea/ Grupo de Cooperación de Personas Jubiladas de Kutxa, , Elkartu, Caritas, Gipuzkoako Odol Emaleak/Donantes de Sangre de Gipuzkoa, Acabe Gipuzkoa (aurreko beste elkarrizketa bat) , Mundukide, Fundación Why Not Fundazioa,  Juneren Hegoak, Afagi, Kemen Klub-a/ Club Kemen.

 

 

 

 

Zer da hesteetako hanturazko gaixotasuna?

 

Sigue leyendo

EL SALVADORREN OSASUN LANGILE PROFESIONALAK BEHAR DIRA LAGUNTZEKO

🆘📡 EL SALVADORrerako OSASUN LANGILEAK BEHAR

 

🆘 📡 SE PRECISA PERSONAL SANITARIO PARA EL SALVADOR

 

 

🆘Covid-19 Esperientzia 🆘Experiencia Covid-19

🛑Bidaia, uztailaren lehen hamabostaldian.

🛑Viaje, primera quincena de julio.

🛑Gastuak barne.  🛑 Gastos cubiertos.

 

 

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

#covid19 #emergencia #larrialdia

 

 

 

 

*Covid-19 Esperientzia:  Gipuzkoako Sendagileen Elkargo Ofizialak egin die eskaria Medicus Mundi Gipuzkoako GGKEari, eta EL SALVADORrera bidaia uztailaren lehen hamabostaldian egingo litzateke; “El Salvadorreko gobernuak  kargu hartuko luke (hegaldien kostua, egonaldia, dietak, leku aldaketak…)”.

 

 

 

 

* El Salvadorgo biztaleen artean, emakumea da  Covid-19agatik kaltetuenetakoa. El Salvadorgo Gbernuaren datu ofizialak, HEMEN . Uztailaren 2ra artekoak , 191 hildako eta 7.000 kasu baieztatu, 

 

 

 

 

*📌Harremanetarako: 📧 cooperacion@comgi.eus. Pº de Francia, 12 – Bajo • Donostia • 20012 • Gipuzkoa 📲 943-27 63 00

 

 

 

 

 

 

SE NECESITAN PROFESIONALES

SANITARIOS  PARA AYUDAR EN

  EL SALVADOR

 

 

*Experiencia Covid-19: Desde el Colegio Oficial de Médicos de Gipuzkoa hacen llegar una petición que han recibido en Medicus Mundi Gipuzkoa: El viaje a EL SALVADOR sería para la primera quincena de julio y los gastos “estarían cubiertos por el gobierno de El Salvador (vuelos, alojamiento, dietas, traslados, etc.)”.

 

 

 

 

*Las mujeres son la población más afectada por la Covid-19 en El Salvador. AQUÍ, datos oficiales del gobierno salvadoreño. 191 fallecidos y casos confirmados 7.000.

 

 

 

* 📌Contacto con: 📧 cooperacion@comgi.eus Pº de Francia, 12 – Bajo • Donostia • 20012 • Gipuzkoa. 📲943-27 63 00

 

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

Gipuzkoako Sendagileen Elkargo ofizizaleren egoitza, Donostian. / Sede del Colegio oficial de Médicos de Gipuzkoa, en Donostia.
🆘Covid-19 Esperientzia 🆘Experiencia Covid-19
#covid19 #emergencia #larrialdia

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

 

Gipuzkoako Sendagileen Elkargotik  dei egin diete Medicus Mundi elkartekoei,  Nazioarteko Sendagileen nazioarteko Elkargoak EL SALVADORrera joateko osasun langileak behar dituela eta.

 

 

 

 

 

Desde el Colegio Oficial de Médicos de Gipuzkoa les hacen llegar una petición que han recibido: La Fundación de los Colegios Médicos para la Cooperación Internacional solicita personal sanitario para ir al SALVADOR.

 

 

 

El Salvadorreko gobernua  profesional taldea sortzen ari da lurralde guztian zehar pandemiaren azterketa gunez gune egiteko.

 

 

Solicitado desde el gobierno salvadoreño, se está preparando un equipo de profesionales para hacerlo llegar al país con el objetivo de hacer una evaluación en terreno de la situación.

 

 

 

Covid 19arekin esperientzia eduki duten osasun langile eske ari dira eta uztaileko lehen hamabostaldian bidaia egiteko aukera eduki dezatela.

 

 

 

 

Piden personal sanitario que haya tenido experiencia con la Covid-19 y que esté en disposición de viajar en la primera quincena de julio aproximadamente.

 

 

 

EL SALVADOR:

Estrategiak indarkeria matxistaren aurrean.

Estrategias ante la violencia machista.

El Salvadorreko datu ofizial eguneratuak uztailak 2ra arte  / Datos oficiales a 2 de junio 2020 en el El Salvador
Iturria: /Fuente: Gobierno de EL Salvador

 

 

 

 

Medicus Mundi Gipuzkoaren   tokiko bazkideek kontatzen diete ezen egia bada ere “El Salvadorko Gobernuak bizkor erantzun zuela martxoaren 14tik aurrera ezarritako prebentzio neurriekin –eta mezu indartsu batekin, esanez egoera honetan garrantzitsuagoa dela osasuna eta bizia zaintzea irabazi ekonomikoak baino–, hezkuntza, merkataritza, lan eta osasun arta jarduerak mugatu eta etetearekin batera, eta beste hainbat “gizarte isolamendu neurri” deiturikoekin, giza eskubideen urraketa ugari gertatu direla” .

 

 

 

 

Las socias en terreno de Medicus Mundi Gipuzkoa  cuentan que “si bien es cierto que el Gobierno de El Salvador actuó rápidamente, con medidas de prevención lanzadas a partir del 14 de marzo, con un mensaje contundente de que en esta coyuntura es más importante preservar la salud y la vida que las ganancias económicas, las medidas tomadas, dirigidas principalmente al aislamiento y restricción de todo tipo de actividad educativa, comercial, laboral, asistencia en salud y otras que se han denominado “medidas de aislamiento social” han sido empañadas por un gran número de violaciones de los derechos humanos”.

 

Ekainak 14ko datuak/Datos a 14 de junio:
El Salvadoren koronabirus pandemiagatik hildakoak 74 dira eta baieztatutako kasuak 3.720.
Fallecidos por la pandemia del coronavirus  suman 74 en El Salvador, y se registran 3.720 casos confirmados.
Iturria/Fuente: Bertako egunkariak/ Prensa local

 

 

 

 “Giza eskubideen urraketak bereziki atxilotze zentroetan eta ospitaleetan gertatu dira: pertsonen atxiloketa arbitrarioak, espetxe sistemen krisiarekin batera, hala nola Gobernuaren neurriekin kritiko agertu diren komunikabideen aurkako erasoak, hark bere estrategian dikotomia faltsua ezarri baitu, alde batean osasunaren eta bizitzaren babesa, eta bestean giza eskubideen errespetua”, esan dute El Salvadorretik.

 

 

 

 

“Especialmente, ha habido violación de derechos en centros de contención y hospitales: la detención arbitraria de personas, crisis en los sistemas penitenciarios, así como ataques contra medios de comunicación que han expresado críticas a las medidas del Gobierno, el cual en su estrategia ha establecido una dicotomía falsa entre la protección de la salud y la vida, por un lado, y el respeto a los derechos humanos, por otro lado”,  comentan desde El Salvador.

 

 

 

 

Dituzten beharrak zeintzuk diren ikusteko  lehen egitekoa  izango litzateke. “Badakigu oso bat-bateko eskaria dela, baina guztiz beharrezkotzat jotzen dugu”.

 

 

 

Sería una primera toma de contacto para, desde aquí, valorar qué necesidades tienen. “Sabemos que es precipitado, pero también muy necesario”.

  El Salvador

Los empleados de la Unidad de Salud de San Jacinto, en San Salvador, piden que se hagan pruebas de covid-19 luego de haber estado posiblemente en contacto con un paciente que murió el martes por esta enfermedad. / Foto: archivo.

La imagen puede contener: texto que dice "Covid-19-re inguruko azken berriak: Informazio interesgarria, albisteak, gomendioak... Últimas noticias entorno al Covid-19 Informacion de interés, noticias, recomendaciones... NP"

Elkargoko web-ean baduzue atal bat  Covid-19ari buruzko ohar ofizal, informazio erabilgarri eta aholkuak eskaintzen dituztenak.
La web del Colegio dispone de un apartado especial, donde seguir la actualidad de la Covid-19 y los comunicados oficiales, así como información de utilidad y recomendaciones.

 

 

 

 

Hemerotekatik: / De la Hemeroteca:

 

 

 

Post honetan emozionalki  euskal osasun langileei pandemiak nola eragiten dien aztertzen dute eta horregatik, Gipuzkoako Sendagileen Elkargoak zintzilikatu duen oso artikulu interesgarria eransten dizuegu.

 

 

 

“Covid-19a artatzeak dakartzan arrisku psikologikoak: Laguntza Psikologikorako Programako arduradunei galdetu diegu”

 

Os incluímos en este post un interesante artículo sobre la repercusión  emocional de la pandemia en profesionales de la salud  vascos que ha destacado el Colegio  de Médicos de Gipuzkoa.

 

 

“Riesgos psicológicos en la atención por Covid-19: hablamos con los responsables del programa de Apoyo Psicológico”

 

Iturria / Fuente: Medikuen Ahotsa

#AztarnaSolidarioa,#Huellasolidaria

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

GIPUZKOA SOLIDARIOA ELKARRIZKETA: ENTZUN EGUERDIAN ACCU GIPUZKOA

 

Resultado de imagen de FOTO RADIOS

 

ACCU Gipuzkoa

 

Gipuzkoa Solidarioa Kutxa :

 

 

📠🎙AZTARNA SOLIDARIOA ELKARRIZKETA

📠🎙 ENTREVISTA HUELLA SOLIDARIA

 

 

🎙Gonbidatua 🎙Invitad@: 👉 ACCU GIPUZKOA

 

✅ Uztailaren 1ean, asteazkena
✅ 1 de Julio, miércoles

 

 

⏰13:20an zuzenean ⏰13:20h. en directo

📠 COPEEuskadi

 

 

🎧 Gipuzkoa Solidarioa-Podcast

 

 

 

 

 

** Entzun gaur, uztailaren 1a  13.20an (COPE Euskadin asteazkenero bezala) “Aztarna Solidarioa” saioan 👉 ACCU  Gipuzkoa  irabazirik gabeko elkarte elkarrizketatuko dugu. Hesteetako hanturazko, krohn gaitza eta ultzeradun kolitis gaixoen Gipuzkoako elkartea da eta gaixotasun hauek jasatzen dituzten gizon-emakumeei informazioa eta aholkularitza zerbitzua eskaintzea du helburu.

 

 

 

 

 

 

*Elkarrizketan, pandemiak nola eragin dien azaltzeaz gain, ACCU Gipuzkoatik Crohn edo ultzeradun lolitisa duten pertsonen topaketa prestatzen ari direla aurreratuko dute eta  parte hartzera gonbidatuko  gaituzte.   Uztailaren 15ean egingo da Bokado tabernan, San Telmo Museoan, Donostian.  Eman izena:☎️ 943-24 56 24 ☎️ 688 66 94 71 edo 📧  info@accugipuzkoa.org. Asmoa, hesteetako hanturazko gaixotasuna daukaten pertsonen artean, elkartze-puntu bat osatzea da; giro lasaian solasaldian arituko dira bakoitzaren eskarmentuak eta kezkak elkarrekin banatuz.

 

 

 

 

*Gogoratu ere, Podcast kanalean eskuragai dituzuela orain arteko elkarrizketa guzti-guztiak.

 

 

 

 

ENTREVISTA GIPUZKOA

SOLIDARIOA:

ESCUCHA al MEDIODÍA A  ACCU

GIPUZKOA

 

 

Resultado de imagen de FOTO RADIOS

 

*Escucha hoy,  miércoles, 1 de julio, en directo, la entrevista que se realizará en COPE Euskadi, (como todos los miércoles las 13:20h.) a la asociación 👉 ACCU Gipuzkoa:  la asociación de Gipuzkoa de personas enfermas del crohn  y colitis ulcerosa; una asociación que ofrece información y asesoramiento a las personas afectadas por estas enfermedades en nuestra provincia.

 

 

 

 

 

*Además de hablar en la entrevista sobre cómo  les ha afectado la pandemia, ACCU Guipúzcoa, nos invitará a participar  el 15 de julio (18:30h – 20:00h.) en un  encuentro de personas que tienen Crohn o colitis ulcerosa en el bar Bokado del Museo San Telmo en San Sebastián. Inscripciones: ☎️ 943-24 56 24 ☎️ 688 66 94 71 o a 📧 info@accugipuzkoa.org. El objetivo que nos proponen  es fomentar el encuentro entre personas con enfermedad inflamatoria intestinal, en un ambiente distendido, y poder charlar sobre las vivencias con la enfermedad o sobre todo lo que necesitemos compartir.

 

 

 

 

*Recordad que tenéis   todas las  entrevistas realizadas  hasta ahora  en nuestro canal podcast .

 

EII!, ZERBAIT HARTUKO DUGU ELKARREKIN? ¡EII!, ¿NOS TOMAMOS ALGO?
DONOSTIA: Uztailaren 15, Asteazkena/DONOSTIA: Miércoles 15 de Julio
Izen ematea-Inscripciones: ☎️943 -24 56 24  ☎️ 688 66 94 71 📧  info@accugipuzkoa.org
Bokado San Telmo Museoko Tabernan/En el bar Bokado del Museo San Telmo
⏰18:30 – 20:00.

 

Zer da hesteetako hanturazko gaixotasuna?

 

 

 

Hesteetako hanturazko gaixotasunak (HHG-k) bi alderdi izan ditzake: ultzeradun kolitisa eta Crohn gaitza.

 

 

 

Espaina mailan, ultzeradun kolitisa Crohn gaitza baina ohikoagoa da, (58% batetik, %42 bestetik), eta tarte hau datozen urteetan areagotuko dela uste da.

 

Bi gaixotasunek amankomunean zera dute: hesteetako gaitzak izanik, autoinmuneak, inflamatorioak eta kronikoak dira. Batetik, garapen aldiak (aldi aktiboa) eta, bestetik, geldialdi epeak izaten dira (geldiune aldia). Bi kasuetan, organismoak elikagaiak digeritzeko eta mantenugaiak xurgatzeko daukan gaitasuna eraldatzen da eta, honetaz gain, ezaugarri kliniko eta patologiko antzekoak dituzte. Ohikoenak hauek dira; beherakoa, odola eginkarietan, nekea, sabeleko mina, jateko gogo gutxi, pisua galtzea eta sukarra”, informatzen digu ACCU-k.

 

 

¿Qué es la enfermedad inflamatoria intestinal?

 

 

La Enfermedad Inflamatoria Intestinal (EII) engloba dos patologías: la colitis ulcerosa y la enfermedad de Crohn.

 

 

 

En España la colitis ulcerosa es más frecuente que la enfermedad de Crohn (58% frente al 42%), y se espera que esta diferencia aumente ligeramente en los próximos años.

 

 

Las dos se caracterizan por ser enfermedades del intestino esencialmente, autoinmunes, inflamatorias y crónicas, que evolucionan en brotes (fases activas) y periodos de remisión (fases inactivas). Ambas alteran la capacidad del organismo para digerir los alimentos y absorber los nutrientes y comparten además características clínicas y patológicas. Algunos síntomas comunes son: diarrea, sangre en las heces, cansancio, dolor abdominal, pérdida de apetito, pérdida de peso y fiebre”, nos informan desde ACCU.

 

 

ACCU Gipuzkoa

 

Beharradaukat

 

 

Eskatu eta lortu “Beharra daukat” txartela:

Solicita y hazte con la tarjeta “Lo necesito ya”:

 

Hombre, Mujer, Inodoro, Lavabo, Wc, Nota

“BEHARRA DAUKAT!” egitasmoa, kutsakorra ez den osasun-arazoa edukita, komuna presaz erabili behar duten pertsonentzat pentsatua dago. Gaixo hauen arazorik larrienetarikoa eta benetan arduratzen dituena, etengabe eta, batzuetan, ustekabean, komunera joan beharra da. ACCU GIPUZKOAK bideratuko ditu “BEHARRA DAUKAT!” txartelak, beti ere medikuak bere beharra adierazten duenean.

El proyecto “BEHARRA DAUKAT! – ¡LO NECESITO YA!” está pensado para todas aquellas personas que por un problema médico, no contagioso, necesiten utilizar urgentemente un lavabo. Uno de los problemas que más angustia y preocupa a estos pacientes es la necesidad continua, y a veces imprevisible, de ir al lavabo. Las tarjetas “BEHARRA DAUKAT! –¡LO NECESITO YA!” se emitirán desde ACCU GIPUZKOA, una vez que el médico reconozca su necesidad.

 

Inodoro, Wc, Lavabo, Baño Público, Lindo

 

OZTOPORIK GABEKO BAINU ZERBITZUARI ERAGITEN DIO COVID-19ak

La imagen puede contener: una o varias personas, océano, playa, exterior, agua y naturaleza
Aurten Hegalak-ek aurretikako hitzordua hartuta eta  banakako zerbitzua eskainiko du. /El servicio con cita previa e individualizado junto con las instalaciones de Hegalak.

Hondarribian zerbitzua mantenduko da eta baita Donostiako Hegalak zentroan ere.  / En Hondarribia se mantendrá el servicio, así como en centro Hegalak de Donostia.

 

 

 

☀️Udara ezberdin bati egokitu

 

 

Getaria

 

 

 

 

*Aurten, osasun larrialdia egoerak,  bainu egokitua edo oztoporik gabeko bainua zerbitzua eraldatuko du kostan. Gauzak horrela, adibidez, Kutxa Fundazioak Getariako hondartzakoa babestuko du aurten. “Oztoporik gabeko bainuaz” gozatzeko doako zerbitzu integrala da .  Bestalde, Hondarribian mantendu egingo dute, Gurutze Gorriarekin batera. “Erabiltzaileak hitzordua jarri beharko du, 672 609 614 telefono-zenbakian”. Gainera, “Erabiltzaileak maskara erabili beharko du uneoro, monitoreak bezala. Erabilera bakoitzaren ondoren, anfibio aulkiak desinfektatu egingo dira, eta ezinbestekoa izango da lau ordu pasatzea aulkia hurrengo aldiz erabili arte; beraz, bi zerbitzu eman ahal izango dira goizean eta beste bi arratsaldean. Gainera, uda honetan, COVID-19 dela-eta, erabiltzailea ezin izango da aulkitik altxatu uretan dagoenean, eta 10-15 minutuko bainuak izango dira”.

 

 

 

 

 

 

*Aste honetan, “Aztarna Solidarioan”, Gipuzkoa Solidarioaren irratsaioan,   aritu da hizketan HEGALAK ZABALIK FUNDAZIOAren izenean, Jaione Izagirre gerentea. Desgaitasuna duten pertsonentzat kirola egitea zein osasuntsua den azpimarratu du eta oztoporik gabeko bainu edo lagundutako bainuaz aritu da (uztailaren 1ean martxan). Ordua eska dezakezue dagoeneko. Erreserbak💦💦💦: 📞 648583737 📩 denursinbarreras@gmail.com. Elkarrizketa entzun HEMEN.

 

 

 

 

*Bestalde, Gipuzkoako Kirol Egokituen Federazioak, ‘OZTOPORIK GABEKO BAINUA’ bertan behera uztera behartu du egoerak. COVID-19ak eragindako osasun krisia dela eta, pena handiz bertan behera utziko dugu zerbitzua aurten. 13 urte pasa dira Hondarribiko hondartzan lehen aldiz zerbitzua martxan jarri genuenetik. “Bide horretan, desgaitasuna edota mugikortasun arazoak dituzten haur, gazte, heldu eta adinekoentzat itsasoaz berdintasunean gozatzeko aukera eskaini diegu. Zerbitzu integrala, talde profesional batek gidatuta, pertsona boluntarioen laguntzarekin. Ilusioz eta gogoz ekin diogu urtero, eta berriz ere ekingo diogu ahal denean”. Hori bai, zalantzen ostean, azkenik desgaitasuna duten haur eta nerabeen gozamenerako,   Udaleku irekita mantenduko dira. Ekitaldi berri gehiago aurreikusten ditu.

 

 

 

 

 

LA COVID -19 REPERCUTE EN

LOS SERVICIOS DE BAÑO SIN

BARRERAS

 

 

☀️Adaptarse  a  un  verano  distinto

 

Hondarribian bai. / En Hondarribia, sí.

 

 

 

 

*Este año las circunstancias sanitarias  varían el servicio de baño adaptado en nuestra costa, pero por ejemplo, Kutxa Fundazioa apoya  el servicio de Getaria;  y  en Hondarribia lo mantienen: Cruz Roja y Ayuntamiento organizan el servicio de baño adaptado en la playa de Hondarribia.“La persona usuaria deberá concertar cita en el número de teléfono 📞 672 609 614. El usuario deberá hacer uso de una mascarilla en todo momento, al igual que el monitor”. Después de cada uso, las sillas anfibio serán desinfectadas, y será imprescindible que pasen cuatro horas hasta el siguiente uso de la silla, con lo que se podrán dar dos servicios a la mañana y dos a la tarde. Además, este verano, motivado por el COVID-19, la persona usuaria no podrá levantarse de la silla una vez esté en el agua, y serán baños de una duración de 10-15 minutos”.

 

 

 

 

*Precisamente, esta semana la Fundación HEGALAK ZABALIK, y, en su nombre, su gerente Jaione Izagirre, ha sido la organización invitada en el espacio de radio la “Huella Solidaria” de Gipuzkoa Solidarioa. Hegalak ofrece la posibilidad de hacer deporte para mejorar su salud y su calidad de vida a las personas con discapacidad: Como por ejemplo el baño sin barreras.  Ya se puede pedir cita, se pondrá en marcha para el 1 de julio. Reservas💦💦💦: 📞 648583737 📩 denursinbarreras@gmail.com. Escucha la entrevista AQUÍ.

 

 

 

 

*Por otra parte, la Federación de Gipuzkoa de Deporte Adaptado ha suspendido su servicio de  ‘BAÑO SIN BARRERAS’ . Tras la crisis sanitaria producida por la COVID-19, con mucha pena este año queda suspendido el servicio. “Desde hace 13 años hemos mantenido, todos los veranos, el servicio de baño asistido en la playa de Hondarribia. En ese camino, han sido muchas personas, niñas/os, jóvenes, adultos y personas de la tercera edad, quienes han podidos disfrutar de la playa y el mar en las mismas condiciones que el resto. Un servicio integral, dirigido por un equipo profesional y con la ayuda de personas voluntarias. Con ganas e ilusión hemos empezado todo los veranos y lo volveremos hacer cuando sea posible. Eso sí, mantiene las colonias abiertas para  niñ@s y adolescentes con discapacidad, aunque hubo dudas comprensibles. Y anuncian nuevas actividades.

La imagen puede contener: 6 personas, océano, texto, exterior, agua y naturaleza

Gipuzkoako Kirol Egokituen Federeazioak ezin. /No puede la Federación de Gipuzkoa de Deporte Adaptado.

La imagen puede contener: 2 personas

La imagen puede contener: texto

☀️💦🤸🤸‍♂️💦☀️

Lagundutako eta oztoporik gabeko bainuaren onurak:

Beneficios del baño sin barreras y acompañado:

La imagen puede contener: 2 personas, personas sonriendo, personas sentadas, cielo y exterior
Finlandiako turista hauek, iaz, zerbitzua oso gustura erabili zuten. 7 urte zeramatzaten itsas bainurik hartu gabe 💦💦💦
Estos turistas de Finlandia quedaron encantados de la experiencia el año pasado. Llevaba más de 7 años sin bañarse en el mar 💦💦💦
#hegalak #baskforall #hegalakzabalikfundazioa

La imagen puede contener: una persona, océano, exterior y naturaleza

Oztoporik gabeko bainua edo lagundutako bainua  hartzeko  hitzordua🌞🌞💦💦 Baño Sin barreras y baño  acompañado,  puedes pedir cita:
📞 648583737
📩 denursinbarreras@gmail.com

La imagen puede contener: una persona, de pie, océano, exterior, agua y naturaleza

La imagen puede contener: texto

 

Hegalak zentroak 8 urte bete ditu eta “Lagundutako eta oztoporik gabeko bainua” esaterako, DENUR, uztailaren 1etik abuztuaren 7ra arte eskainiko du. Hortaz, uztailaren 1ean hasiko duten zerbitzurako, abuztuaren 7ra arte. “Oztoporik gabeko bainua” -www.banosinbarreras.com- hartzeko   ordua eska dezakezu: 📞 648583737📩 denursinbarreras@gmail.com

 

 

El centro Hegalak, que ha cumplido 8 años hace unos días, ha vuelto a abrir con todas las medidas de higiene  sus instalaciones y comenzado sus servicios, como por ejemplo el baño sin barreras programa DENUR: baño acompañado-www.banosinbarreras.com- que retomarán a  partir del 1 de julio (hasta el 7 de agosto) y en el que te puedes apuntar. Si te interesa ya  puedes pedir cita: 📞 648583737. 📩denursinbarreras@gmail.com.

💥WEBINAR 💥: “Afrikari begira, COVID-19ren testuinguruan. Afrika Erdiko Errepublikaren kasua”

 

📅  25 de junio 2020

🕔  18:00h.

📡 Izen-ematea/Inscripciones: https://bit.ly/MirandoÁfrica

 “Inscripción a Webinar”

 

Zuzenean ikusteko/  Para ver  en directo:  https://www.youtube.com/user/TAUfundazioa

 

 

*Ekainak 25 (18:00) Mahai Ingurua on line: “Afrikari begira, COVID-19ren testuinguruan. Afrika Erdiko Errepublikaren kasua”. Lehen mailako hizlariak.

 

 

 

 

 

 

 

💥WEBINAR 💥

 “Mirando a África en el contexto de la COVID-19. El caso Centroafricano”

 

Izen-emateak / Inscripciones: https://bit.ly/MirandoÁfrica

*Mesa On Line – Webinar: “Mirando a África en el contexto de la COVID-19. El caso Centroafricano” con ponentes de primer nivel.

 

 

 

 

 

Afrika Behar Beharrezkoa Gipuzkoa Partzuergoak (ACPP, Proclade Yanapay eta TAU Fundazioa), berriki sortua, on line topaketa bat proposatzen digu Afrika Erdiko Errepublikak pandemiaren erdian bizi duen egoera ezagutzeko.

 

 

 

Desde el Consorcio África Imprescindible en Gipuzkoa nos invitan esta tarde a la mesa online, donde mirar al continente africano en el contexto de la COVID-19, centrándolo  en la realidad de la República Centroafricana.

 

 

 

 

 

 

Hizlariak / Ponentes:

• Berta Mendiguren:

Medikuntzaren Antropologiako doktorea, Nazioarteko Lankidetzan Masterra eta Gizarte Lanean diplomatua. Afrikako Ikasketen Taldekoa; SACUDA Nazioarteko Sarekoa (Osasuna, kulturak eta garapena Afrikan) eta ANESVAD Fundazioaren Patronatukoa.

Doctora en Antropología de la Medicina, Máster en Cooperación Internacional y Diplomada en Trabajo Social. Del Grupo de Estudios Africanos; de la Red Internacional SACUDA (Salud, culturas y desarrollo en África) y del Patronato de la Fundación ANESVAD.

• Juan José Aguirre:

Misiolari konboniarra eta Bangassouko Elizbarrutiko gotzaina, Afrika Erdiko Errepublikara joan zen duela ia 40 urte.

Misionero comboniano y obispo de la Diócesis de Bangassou, Llegó hace casi 40 años a la República Centroafricana.

• Itziar Ruiz-Gimenez

Nazioarteko Harremanetan doktorea. Afrikako Ikasketen Taldeko eta Nazioarteko Ikasketen Taldeko (GERI) koordinatzailea eta Unibertsitateko irakaslea. Madrilgo Autonomia Erkidegoa.

Doctora en Relaciones Internacionales. Coordinadora del Grupo Estudios Africanos y Grupo de Estudios Internacionales (GERI) y profesora de la Univ. Autónoma de Madrid.

 

 

• Vie de Dieu Ngoko-Zenguet

Farmako Epidemiologian eta Osasun Publikoan doktorea. AEOko Sendagile eta Farmazialarien Elkargoko lehendakariordea eta AEOko Osasun Ministerioko COVID-19 Koordinazio Zelulako kontseilaria

Doctor en Farmaco Epidemiologia y Salud Pública. Vicepresidente del Colegio de Médicos y Farmacéuticos de la RCA y Consejero de la Célula de Coordinación COVID-19 del Ministerio de la Salud de la RCA.

 

 

 

 

Moderatzailea / Moderador: Alfredo Torrescalles

Kazetaria, ekoizlea eta zinema dokumentalaren zuzendaria. Fascina Producciones-en sortzailea eta RCAren egungo errealitateari buruzko bi dokumentalen egilea.

 

 

Periodista, productor y director de cine documental. Fundador de Fascina Producciones y autor de dos documentales sobre la realidad actual de la RCA.

Antolatzaileak / Organizan: África Imprescindible en Gipuzkoa Al Sur del Sáhara, África Imprescindible: Asamblea de Cooperación Por la Paz (ACPP) Proclade Yanapay eta/y TAU fundazioa.
Laguntzaileak / Colaboran: Grupo Estudios Africanos GEA-UAM @grupodeestudiosafricanos , Fascina Producciones  eta/y Fundación Bangassou.

 #COVID-19a  munduko bazter guztietara iristen bada,  elkartasuna ere bai 🌍
Ez diezaiogun  #ElkartasunarenIndarra-ri aterik itxi.
Si la #COVID-19 llega a todas las partes del mundo, la solidaridad también 🌍
No cerremos puertas a #LaFuerzaDeLaSolidaridad.

 

 

GIPUZKOA SOLIDARIOA ELKARRIZKETA: ENTZUN HEGALAK ZABALIK FUNDAZIOA

La imagen puede contener: 5 personas, océano, cielo, montaña, nadar, exterior, agua y naturaleza

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

 

📠🎙Gipuzkoa Solidarioa Kutxa ELKARRIZKETA

📠🎙 ENTREVISTA Gipuzkoa Solidarioa Kutxa

 

 

Gonbidatua 🎙Invitad@:

👉 HEGALAK ZABALIK FUNDAZIOA

Jaione Izagirre

🎧 Podcast

HEMEN entzun / Escucha AQUÍ

 

 

 

*“Aztarna Solidarioan”, Gipuzkoa Solidarioaren irratsaioan,   aritu da hizketan HEGALAK ZABALIK FUNDAZIOAren izenean, Jaione Izagirre gerentea. Desgaitasuna duten pertsonentzat kirola egitea zein osasuntsua den azpimarratu du. Esaterako: oztoporik gabeko bainu edo lagundutako bainua (uztailaren 1ean martxan). Ordua eska dezakezue iadanaik: 📞 648583737 📩 denursinbarreras@gmail.com. Elkarrizketa entzun HEMEN.

 

 

 

 

*Gogoratu, Podcast kanalean eskuragai  dituzuela,  beti, orain arteko  elkarrizketa guzti-guztiak, hau barne.

 

 

 

 

ENTREVISTA GIPUZKOA

SOLIDARIOA: ESCUCHA  A  LA

FUNDACIÓN HEGALAK ZABALIK

 

La imagen puede contener: 4 personas, océano, cielo, exterior, agua y naturaleza

La imagen puede contener: texto

Zorionak hegalak kirol zentroari bere 8. urteurrenean

(ekainak 25)

Zorionak al centro deportivo Hegalak por su octavo cumpleaños

(25 de junio)

La imagen puede contener: texto

 

*La Fundación HEGALAK ZABALIK,  y, en su nombre su gerente Jaione Izagirre,   ha sido la invitada en el  espacio de radio la “Huella Solidaria” de Gipuzkoa Solidarioa. Hegalak ofrece la posibilidad de hacer deporte  para mejorar su salud  y su  calidad de vida, a las personas con discapacidad: Como por ejemplo el baño sin barreras. 🌞🌞💦💦 Ya se puedes pedir cita, se pondrá en marcha para el  1 de julio: 📞 648583737 📩 denursinbarreras@gmail.com. Escuha la entrevista AQUÍ.

 

 

 

 

 

 

*Recuerda que siempre están  todas las entrevistas  realizadas hasta ahora   en nuestro canal podcast, incluida ésta.

 

 

Fundazioaren helburua, herritar guztien, eta bereziki dibertsitate funtzionala duten pertsonen bizi kalitatea hobetzen laguntzea da, jarduera fisikoaren eta kirolaren bidez. Berriz itzuli dira euren egoitza baliatzera. Orain egun gutxi zabaldu dituzte ateak, garbitasun neurri eta zerbitzu guztiekin, “Lagundutako eta oztoporik gabeko bainua” esaterako, DENUR, uztailaren 1etik abuztuaren 7ra.

Hortaz, uztailaren 1an hasiko duten zerbitzurako, “Oztoporik gabeko bainua” -www.banosinbarreras.com- hartzeko   ordua eska dezakezu: 📞 648583737

📩 denursinbarreras@gmail.com

 

 

Fundación Hegalak Zabalik. Deporte Adaptado. Su objetivo principal es contribuir a la mejora de la calidad de vida de toda la población, aunque preferentemente de las personas con diversidad funcional, a través de la práctica de la actividad física y el deporte. Hace unos días, han vuelto a abrir con todas las medidas de higiene  de sus instalaciones y servicios, como por ejemplo el baño sin barreras programa DENUR: baño acompañado-www.banosinbarreras.com-que retomarán a  partir del 1 de julio (hasta el 7 de agosto) y en el que te puedes apuntar.

Si te interesa ya se puedes pedir cita: 📞 648583737

📩denursinbarreras@gmail.com

 

La imagen puede contener: océano, cielo, exterior, naturaleza y agua

Oztoporik gabeko bainua edo lagundutako bainua  hartzeko  hitzordua🌞🌞💦💦 Baño Sin barreras y baño  acompañado,  puedes pedir cita:
📞 648583737
📩 denursinbarreras@gmail.com

La imagen puede contener: una persona, de pie, océano, exterior, agua y naturaleza

Hegalak Zabalik Fundazioa. Deporte Adaptado, 2009ko abenduaren 28an eratu zen.
Hegalak Zabalik Fundazioa. Deporte Adaptado, se constituyó el 28 de diciembre de 2009.
La imagen puede contener: 2 personas
Hegalak egoitza kanpoaldean edo eta barrukaldean, kirol egokituak egiten. / Practicando deportes adaptados en las instalaciones exteriores e interiores de Hegalak.
Irekiera joan den ekainak 15en izanz en/La reapertura fue el pasado 15 de junio

La imagen puede contener: piscina, texto que dice "Astelehenean spa, sauna eta igerilekuak irekiko ditugu! u! ¡¡El lunes abrimos las piscinas, spa y saunas!! Hegalaı"

La imagen puede contener: 2 personas

COVID-19agatik zalantzak zeuden, baina egingo dituzte azkenik!!
Tras el COVID-19 había dudas para poderlas llevar a cabo, pero¡ las harán!
#uda #verano #oztoporikgabekoaisia #ociosinbarreras #udalekuirekiak #coloniasabiertas #gkef #fgda #gipuzkoa  #hegalakzabalikfundazioa

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

auriculares Banner 2020

Gogoratu, Podcast kanalean eskuragai  dituzuela  orain arteko  elkarrizketa guzti-guztiak:

 

 

HEMEN : HEGALAK ZABALIK, EGOAIZIA, AI LAKET!, ARRATS elkartea, AGIPAD, ACABE, Malen Etxea, Reto Dravet, Sindrome de Dravet Fundazioa/Fundación Síndrome de Dravet, Mandalara Taldea, Gipuzkoako Itxaropen Telefonoa/Telefono de la Esperanza de Gipuzkoa, Nagusilan, Hiritarron Harrera Sarea, Gipuzkoa Solidarioa, Mindara Elkartea, UNRWA,Izan Fundazioa (Gizakia Helburu/Proyecto Hombre-Norbera) , Elkarrekin Bizi, Haurralde, Gautena, Ortzadar, Amigos Solidarios, Etiopia-Utopia, Aspanogi, Ademgi, Kutxako Jubilatuen Lankidetza taldea/ Grupo de Cooperación de Personas Jubiladas de Kutxa, , Elkartu, Caritas, Gipuzkoako Odol Emaleak/Donantes de Sangre de Gipuzkoa, Acabe Gipuzkoa (aurreko beste elkarrizketa bat) , Mundukide, Fundación Why Not Fundazioa,  Juneren Hegoak, Afagi, Kemen Klub-a/ Club Kemen.

 

auriculares Banner 2020

Recuerda que están colgadas  todas las entrevistas  realizadas hasta ahora en nuestro  canal podcast:

 

 

AQUÍ: HEGALAK ZABALIK, EGOAIZIA, AI LAKET!, ARRATS  Elkartea, AGIPAD,  ACABE, Malen Etxea, Reto Dravet, Sindrome de Dravet Fundazioa/Fundación Síndrome de Dravet, Mandalara Taldea, Gipuzkoako Itxaropen Telefonoa/Telefono de la Esperanza de Gipuzkoa, Nagusilan, Hiritarron Harrera Sarea, Gipuzkoa Solidarioa, Mindara Elkartea, UNRWA,Izan Fundazioa (Gizakia Helburu/Proyecto Hombre-Norbera) , Elkarrekin Bizi, Haurralde, Gautena, Ortzadar, Amigos Solidarios, Etiopia-Utopia, Aspanogi, Ademgi, Kutxako Jubilatuen Lankidetza taldea/ Grupo de Cooperación de Personas Jubiladas de Kutxa, , Elkartu, Caritas, Gipuzkoako Odol Emaleak/Donantes de Sangre de Gipuzkoa, Acabe Gipuzkoa (otra entrevista anterior), Mundukide, Fundación Why Not Fundazioa,  Juneren Hegoak, Afagi, Kemen Klub-a/ Club Kemen).

 

auriculares Banner 2020

GIPUZKOA SOLIDARIOA ELKARRIZKETA: ENTZUN BIHAR HEGALAK ZABALIK FUNDAZIOAREKIN EGINDAKOA

 

Resultado de imagen de FOTO RADIOS

 

📠🎙Gipuzkoa Solidarioa Kutxa ELKARRIZKETA

📠🎙 ENTREVISTA Gipuzkoa Solidarioa Kutxa

 

 

🎙Gonbidatua 🎙Invitad@:

👉 HEGALAK ZABALIK FUNDAZIOA

✅Ekainaren 24ean, asteazkena

✅ 24 de junio ,miércoles

 

⏰13:20an zuzenean ⏰13:20h. en directo

📠 COPEEuskadi

 

🎧 Gipuzkoa Solidarioa-Podcast

 

La imagen puede contener: texto

* Aste honetako (COPE Euskadin asteazkenero bezala) “Aztarna Solidarioa” saioan 👉 Hegalak Zabalik  Fundazioa.  Fundazioaren helburua, herritar guztien, eta bereziki dibertsitate funtzionala duten pertsonen bizi kalitatea hobetzen laguntzea da, jarduera fisikoaren eta kirolaren bidez. beriz itzuli dira euren egoitza balatzera

 

 

 

 

 

*Orain egun gutxi zabaldu dituzte ateak, garbitasun neurri eta zerbitzu guztiekin, oztoporik gabeko bainua esterako. hortaz arituko dira elkarrizketan eta baita, azkenik egin ahal izango diren  Udaleku Irekiez, desgaitasuna duten haur eta nerabeentzako udalekuez ere.  Gipuzkoako Kirol Egokituen Federaziaoren laguntzarekin antolatu dutena.

 

 

 

 

 

*Gogoratu ere, Podcast kanalean eskuragai dituzuela orain arteko elkarrizketa guzti-guztiak.

 

 

 

 

 

ENTREVISTA GIPUZKOA SOLIDARIOA: ESCUCHA MAÑANA A LA FUNDACIÓN HEGALAK ZABALIK

 

Resultado de imagen de FOTO RADIOS

 

*Escucha la entrevista que se realizará  mañana miércoles,  24 de junio,  en COPE Euskadi, (como todos los miércoles  las 13:20h.)  a la asociación 👉Fundación ,Hegalak Zabalik. Deporte Adaptado. Su objetivo principal es, contribuir a la mejora de la calidad de vida de toda la población, aunque preferentemente de las personas con diversidad funcional, a través de la práctica de la actividad física y el deporte.

 

 

 

 

*Hace unos días han vuelto a abrir con todas las medidas de higiene  de sus instalaciones y servicios, como por ejemplo el baño sin barreras. Y en la entrevsita también hablarán de las colonias abiertas, colonias dirigidas a niñ@s y adolescente con discapacidad, que finalmente se harán junto con la Federación de Gipuzkoa de Deporte Adaptado.

 

 

 

 

 

*Recordad que tenéis   todas las  entrevistas realizadas  hasta ahora  en nuestro canal podcast .

 

La imagen puede contener: océano, cielo, exterior, naturaleza y agua

Oztoporik gabeko bainua hartu  hitzordua🌞🌞💦💦 Baño Sin barreras ya se puedes pedir cita:
📞 648583737
📩 denursinbarreras@gmail.com

La imagen puede contener: 4 personas, océano, cielo, exterior, agua y naturaleza

Hegalak Zabalik Fundazioa. Deporte Adaptado, 2009ko abenduaren 28an eratu zen.
Hegalak Zabalik Fundazioa. Deporte Adaptado, se constituyó el 28 de diciembre de 2009.
La imagen puede contener: 2 personas
Hegalak egoitza kanpoaldean edo eta barrukaldean, kirol egokituak egiten. / Practicando deportes adaptados en las instalaciones exteriores e interiores de Hegalak.
Irekiera joan den ekainak 15en izanz en/La reapertura fue el pasado 15 de junio

La imagen puede contener: piscina, texto que dice "Astelehenean spa, sauna eta igerilekuak irekiko ditugu! u! ¡¡El lunes abrimos las piscinas, spa y saunas!! Hegalaı"

La imagen puede contener: 5 personas, océano, cielo, montaña, nadar, exterior, agua y naturaleza

La imagen puede contener: 2 personas

COVID19agatik zalantzak zeuden, baina egingo dituzte azkenik!!
Tras el Covid-19 había dudas para poderlas llevar a cabo, pero¡ las harán!
#uda #verano #oztoporikgabekoaisia #ociosinbarreras #udalekuirekiak #coloniasabiertas #gkef #fgda #gipuzkoa  #hegalakzabalikfundazioa

 

 

 

 

 

DRAVET SINDROMEAREN NAZIOARTEKO EGUNA DA GAUR

La imagen puede contener: 2 personas, personas de pie
Apoyan la campaña  ¿Y SI FUERA MAÑANA? kanpaina babesten dute.
Donostiako Amara Ospitaleko urología taldea, 3.solairua. /Equipo Urología,planta 3ª Edificio Amara de Hospital Universitario de Donostia.

Dravet Sindromearen Nazioarteko Eguna: Ekainak 23.

Día Internacional del Síndrome de Dravet: 23 Junio.

apoyodravet axular lizeoa

Axular Lizeoa Kooperatiba Elkartea  ere kanpainarekin, Nora gaixotasuna duen bere ikaskidea babestuz/ La  Asociación  Cooperativa  Liceo  Axular también con la campaña y apoyando a Nora,  alumna afectada por la enfermedad.

 

 

 

*Gaur, Ekainak 23, Dravet Sindromearen Nazioarteko Eguna da. APOYODRAVET elkarteak lelo baikor eta apropos honekin ospatu behar  du: Eta bihar izango balitz? Dravet Sindormearen nazioarteko eguna.

 

 

 

 

 

 

*Baikor azaltzen badira ere, Espainian bakarrik, epilepsia-gaixoko euro bakarra eskaintzen zaio epilepsien ikerketari. Horregatik, ikerketak babestu ohi dituzte, esaterako, Donostiakoa Biobide ikerketa zentroan egiten ari direna. ApoyoDravet elkartea “zebrafish proiektua” bultzatzen ari da haiekin. “Epilepsien ikerkuntzaren arloan, lan handia dago egiteko oraindik”. Osasun krisia bizi badugu ere, maiatzera arte egindakoaz eta lortutakoaz 2020ko Balantzea egin dute. HEMEN duzu.

 

 

 

 

 

HOY ES EL DÍA DEL SÍNDROME

DE DRAVET

La imagen puede contener: texto

*Hoy, 23 de junio, se celebra el  Día Internacional del Síndrome de Dravet (tipo de epilepsia), y la Asociación APOYODRAVET ha elegido este optimista  y apropiado lema: ¿Y si fuera mañana? Día internacional del síndrome de Dravet .

 

 

 

 

 

*A pesar del optimismo, los datos señalan que España dedica menos de 1 euro por enfermo de epilepsia a la investigación. Por ello, apoyan investigaciones  como la que  están  impulsando en el centro de investigación  Biobide (Donostia). ApoyoDravet promociona un proyecto con zebrafish. “Hay mucho trabajo todavía por hacer en la promoción de la investigación en epilepsias”. A pesar de la crisis sanitaria, han hecho Balance 2020 (hasta mayo), de lo conseguido y realizado. AQUÍ lo tenéis.

 

 

 

BIOBIDE eta/y  APOYO DRAVET:

 

La imagen puede contener: una o varias personas e interior

 #zebrafish

 

 

 

Biobide, eta  ApoyoDravet, gaixo eta senideei elkartasun mezua bidali nahi die, ikerketa eta sendagarri izan daitekeen tratamenduaren bila dabiltza elkarrekin eta.  #dravetarikgabekoetorkizunbatenalde #zebrafish #dravetsindromearennazioartekoeguna

 

 

 

Desde Biobide, junto con ApoyoDravet, lanzan un mensaje de apoyo a todos los afectados y familiares, fomentando la investigación de un tratamiento eficaz. #porunmañanasindravet #zebrafish #díainternacionaldelsíndromededravet.

 

La imagen puede contener: texto que dice "biobide"

Ikerketa gune honetan Apoyodravet-ek babesten duen “zebrafish ikerketa proiektua” burutzen ari dira.
En este centro de investigación, donde Apoyodravet promociona un proyecto con “zebrafish” #porunmañanasindravet

La imagen puede contener: texto

 

 

 

Biobide-ko  (Donostia) ikerlari taldea zebrafish arrain genetikoki pertsonalizatuan lanean ari da:  gaixo baten mutaziotik, teknika genetikoak erabilita, ateratako munduko arrain bakarra da.

 

 

El equipo de investigación de Biobide (Donostia) está  trabajando en el primer zebrafish personalizado, que  es un pez creado por técnicas genéticas, a partir de la mutación de un/a enfermo/a.

 

 

 

 

Dravet Agenda/Agenda Dravet:

 

EPILEPSY FOUNDATION CONFERENCE
Abuztuak 27-28 Agosto
Online Komentaturiko Kongresu birtuala egingo da. / Se celebrará un congreso virtual comentado online.

 

 

 

 

Ikerketak martxan, proiektuak:

Investigaciones  en marcha, proyectos:

 

 

Indre Ikerketa Sarea / Red Investigación  Indre (18 proiektu/proyectos). /

 

Emaria/Dona  APOYODRAVET Gizartekintza/Social –Eragindakoentzat laguntzak/ Ayudas a afectados/as

 

 

Gaixotasun arraroak eta EHUko Udako Ikastaroak:

Enfermedades raras y Cursos de Verano UPV:

 

 

 

Irailak 3 eta 4,  Donostiako Miramar Jauregian Udako Ikastaroa babestuko du ApoyoDravet elkarteak.

El 3 y 4 Septiembre en Palacio Miramar Donostia ApoyoDravet patrocina el Curso de Verano Universidad País Vasco.

 

 

 

Gaixotasun arraroak dituzten ikasleen hezkuntza inklusiorako, hezkuntza eragileek duten  erantzunkizuna gaia landuko dute.

 

 

 

 

Corresponsabilidad de todos los agentes educativos para la educación inclusiva del alumnado de enfermedades raras;  ese es el temario que analizarán.

 

 

 

 

ApoyoDravet gaixotasun arraro honen ikerketen aldeko apustua egiten du.

 

 

ApoyoDravet apuesta indiscutiblemente por la investigación de esta rara enfermedad:

 

 

 

Elkarteak adierazi duen eran,  gaixotasun honetarako lantzen ari diren 72 botiketatik 1 bakarrik (epilepsia eta epilepsia krisia duten neurologia-gaixotasunak  sendatzeko egokia izan daitekeena)  salgai jar daiteke datozen urteetan Espainian.

 

 

 

 

Según ha declarado la Asociación, sólo  1 de los 72 fármacos huérfanos que podrían ser comercializados en España en los próximos años está centrado en la epilepsia o enfermedades neurológicas con crisis epilépticas.

 

 

Hau da, behintzat, Espainiako Farmazilarien Elkarteak bere txosten batean adierazi duena.

 

 

Esta es la interpretación sobre el informe realizado por la Sociedad española de Farmacia Hospitalaria.

 

 

 

Egiaztapen hau bat dator iaz  ApoyoDrave elkarteak eman zuen beste datu honekin: Espainian epilepsia-gaixoko euro bat besterik ez dela bideratzen epilepsien ikerketara.

 

Este dato se une al que lanzó en 2019 ApoyoDravet, donde confirmaba que España dedica menos de 1 euro por enfermo de epilepsia a la investigación de la enfermedad.

 

 

 

DRAVET SINDROMEA/ SÍNDROME DRAVET:

 

logo apoyo dravet terapia genica morada

 

Dravet sindromea epilepsia genetiko arraroa da. Haurraren bizitzaren lehen urtean sortzen da eta gaixotasuna agertu arte, umeak garapen arrunta izan ohi du. Ez dago gaitza sendatzeko tratamendu eraginkorrik. Sindromea pairatzen dutenek atzerapen kognitiboak dituzte, jokabide arazoak, motorrak, klinikoak, etab. Gaitz arraro hau hogeita hamar mila pertsonetatik batek pairatzen du; dena den, diagnostikatu gabekoak ugari dira, arrazoi horregatik  mila bat kasu dira soilik Europan ezagutzen direnak.

 

 

 

 

El síndrome de Dravet es una enfermedad genética rara. Comienza durante el primer año de vida en niños que hasta entonces se desarrollan con normalidad y para la cual no hay tratamiento efectivo. Los afectados sufren retrasos cognitivos, problemas motores y de comportamiento, además de otras alteraciones clínicas. Se estima que 1 de cada 30.000 personas sufre esta enfermedad rara, aunque una alta tasa de infra diagnóstico hace que sólo se conozcan unos pocos miles en toda Europa.

 

La imagen puede contener: texto