GIPUZKOAKO AGENDA SOLIDARIOA: IRAILAK 14tik 20ra


20180914 esaldia gipuzkoa solidarioa 001 1 20180913 2021334803

AISIALDIRAKO EGIN PLAN SOLIDARIO BAT

 Ekitaldi solidarioak laburbildurik eskaintzen dizkizugu

Begiratu, Sartu HEMEN !

 

*Udararen ostean, berriro ere hemen dago Gipuzkoako hainbat talde solidariok proposatzen dikiguten elkartasun asmoz, Gipuzkoa Solidarioa Kutxatik  osatzen dizuegun agendarekin. Aste honetako ekitaldi soldiarioak hauek dira: Fibrosi Kistikoaren egineko ekitaldiak, Aspanogi haur minbizidunen aldeko paell jatea, Osasunnmetnaleko zentroen arteko futbol txapelekta, Bidezko merkataritzaren eguna, Zipristin pintura lehiaketa solidarioa, Zumaiako Olagarro egunaren Sahararen aldeko ekitaldiak, pertsonan gorrentzat klown jaialdia,argazki erakusketa etorkinen errealtiatea eta erreskateak Mediterraneoan.  Talde hauenak dria ekitnzak; Caritas Gipuzkoa, Zumaiako sahararen aldeko Dalahi elkartea, Etiopia Utopia, SMH eta Hotz Oñati, Arnasa eta FQ Euskadi, Aspanogi, Bidezkomerktaritza taldeak (Alboan, Emaús, Oxfam…).

 

 

AGENDA SOLIDARIA DE GIPUZKOA: DEL 14 AL 20 DE

SEPTIEMBRE

 

 20180914 frase gipuzkoa solidarioa 001 1 20180913 1162442314

HAZ UN PLAN SOLIDARIO PARA TU TIEMPO DE OCIO

Te resumimos  los actos  solidarios

Consúltalo, entra AQUÍ

*Tras el paréntesis vacacional, volvemos con los buenos actos solidarios que os resumimos desde Gipuzkoa Solidarioa Kutxa en esta agenda. Las citas solidarias de esta semana son: Celebración por el día de la Fibrosis Quística,  paellada a favor de la asociación contra el cáncer infantil ASPANOGI,Torneo de fútbol de centros de salud mental,  Día del Comercio Justo, Concurso de pintura solidaria Zipristin, pelladas solidarias, ayuda para el Sahara  en el Olagarro eguna de Zumaia, Festival klown para personas sordas, exposición sobre rescate y realidad de inmigrantes en el Mediterraneo, … Son actividades de y para Caritas Gipuzkoa, Dalahi de Zumaia, Etiopia Utopia, SMH y Hotz Oñati, Arnasa y FQ Euskadi, Aspanogi, Grupos de Comercio Justo (Alboan, Emaús, Oxfam…).

 

20180814 destacado gipuzkoa solidarioa 001 1 20180913 1692676896

 

 

AGORTUTA EUSKAL KANTARIEK GAUR DOKAN EGINGO DUTEN ETORKINEN ALDEKO KONTZERTU SOLIDARIORAKO SARRERAK


 

#InorEzDaIlegal

 

 

 

*Poztu gara sarrerak agortuta daudela jakitean,  eta musikak eta elkartasunak bat eginda doazela ikusteak, honek guztiak beste behin ere,  Gipuzkoa solidarioa dela erakusten digulako. Izan ere, gaur, irailak 13an (20:00) Donostiako Antiguoko kafe antzokian, Doka-n  Elkartasun Jaialdia  8tan.  Beraien Europarako ibildean, bidean gelditzen ari diren migratzaileei laguntzeko (Txatxarrankoak kasu).  Gaur bertan, neguko arropa eta janari freskoa  borondatez eman nahi duenarena ere  bilduko da. Zoaz nahi baduzu, hori egitea baduzu eta.

 

 

 

AGOTADAS LAS ENTRADAS PARA EL CONCIERTO SOLIDARIO

DE CANTANTES VASCOS POR LXS INMIGRANTES DE HOY EN EL DOKA

 

Anari

#NadieEsilegal

 

Iker Laruoba Saharako herriaren aldeko abesti ederra idatzi eta kantatzen digu/ Iker Lauroba escribió  una preciosa canción y la canta, a favor del pueblo Saharaui

 

 

 

*Nos alegra saber que la música y la solidaridad se han unido en esta iniciativa y aunque  no tengáis entrada porque se han agotado, se demuestra que Gipuzkoa es solidaria. Y es que hoy, 13 de septiembre a las 20h. Festival de solidaridad en el donostiarra café teatro Doka hay concierto para ayudar a las personas migrantes que se están quedando en el camino en su marcha hacia Europa (como lxs que están en Txatxarranka).  Hoy mismo también,  se recogerá, de quien lo aporte voluntariamente,  ropa de invierno y comida fresca. Así que si quieres puedes aportar eso.

 

 

 

 

Eskerrik asko antolakuntzaren partetik, egun hau antolatzen eta arazo honekin elkartasuna adierazi duzuen “ARTISTA PUSKA guztiei·” diote.

  • Izaro

  • Olatz Salvador

  • Iker Lauroba eta Leire Letu

  • Gorka Urbizu

  • Anari

  • Aiora eta Piti (Zea Mays)

  • The TxantxAfrikas

 

La organización da las gracias a todos los-as “PEDAZO DE ARTISTAS” que se han acercado a organizar este día y con este problema.

  • Izaro

  • Olatz Salvador

  • Iker Lauroba eta Leire Letu

  • Gorka Urbizu

  • Anari

  • Aiora eta Piti (Zea Mays)

  • The TxantxAfrikas

 

Izaro

GIZA LANGILE HUMANITARIOENGANAKO DUINTASUNA ETA ERRESPETUA ESKATZEN DA MUNDUAN!

 

Abuztuak 19 Giza Ekintza Humanitarioaren Nazioarteko Eguna

 

logo open arms rescatando

Erreskatean/Al rescate

Argazkia/Foto: SOS Mediterranée

 

 

*Azken urteetan krisi humanitarioak hazi egin dira eta gainera, gatazka guneetan lanean dabiltzan Gobernuz Kanpoko erakundeen arabera, haienganako indarkeria, jazarketa eta  kriminalizazioa handitu egin da. Hori dela eta estatuko GGKEen Koordinadorak  ohar bat kaleratu dute, HEMEN duzue.

 

 

 

 

*Giza erakundeeetako langileek beren esfortzua munduan  egoera larrian  daudenen sufrimentu xamurtzen eta eskubideak defendatzen  laguntzen dute, horregatik aurten datorren iganderako, abuztuaren 19 egunerako,  beraienganako begirunetasuna, duinasuna eta errespetua erakustea eskatzen da.

 

 

 

 

 

SE PIDE RESPETO Y DIGNIDAD PARA LOS-AS TRABAJADORES-AS HUMANITARIOS DEL MUNDO

 

 

19 de agosto Día Internacional de la Acción Humanitaria

 

errefuxiatu kanp 5

Haurralde Fundazioa: Grezian zeuden errefuxiatu emakumeei Gipuzkoatik laguntza ematen. Matsatsen ere Afrikan, badituzte haur eta Emakumeentzako proiektuak/ Fundación Haurralde: Ayudando dese Gipuzkoa a las refugiadas en Grecia. también tiene proyectos para menores y mujeres en Matsatse África.

Argazkia/Foto: Haurralde Fundazioa

 

 

 

*En los últimos años se ha aumentado las crisis humanitarias pero es que además según denuncian las ONGs conflicto,  también se ha dado un incremento de ataque, persecución y criminalización del personal humanitario. Ante ello la Coordinadora de ONGDs del Estado  han emitido un comunicado, AQUÍ lo tenéis.

 

 

 

 

*Los-as trabajadores-as humanitarios dedican sus esfuerzos para aliviar el  sufrimiento de miles de personas y a defender sus derechos humanitarios, por ello y de cara al 19 de agosto,  domingo  se pide respeto y dignidad par todos-ellos-as.

 

logo medicos sin fronteras logo camiseta

 

 

ESKARI NABARMENENAK/ PETICIONES MÁS DESTACADAS:

 

 

  • 136 milioi pertsonek babes humanitarioa behar du munduan 2018.an, Nazio Batuen Giza Gaietarako Koordinadoraren arabera, iaz baino %5a gehiagok.

 

  • Unas 136 millones de personas necesitan asistencia y protección humanitaria en el mundo, según las previsiones para 2018 de la Oficina de Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios. Un 5% más que en 2017.

 

 

 

  • 44.500 pertsonek eruen etxeak uzi behar izan zituzten egunero 2017.an eta bi segunduro pertsona batek.

 

 

  • Más de 44.500 personas se vieron obligadas a abandonar sus casas cada día en 2017, una persona cada dos segundos.

 

 

 

 

  • Indarrez atzerriratuak munduan,68,5 milioi eprtsona izan da, errekorra, orain 10 urte alderatuz, %50ak egin behr izan zuen. lehenago 42,7 milioi izan dira ACNUR erakudnearen arabera ( Nazioa Batuen errefuxiatuentzako Babes Erakundea

 

 

  • La cifra de desplazados forzosos en el mundo es de 68,5 millones, una récord que supone un aumento del 50% con respecto a hace diez años, cuando eran 42,7 millones, conforme a los datos del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR).

 

 

 

 

  • 2017.an giza ekintza solidarioen kontrako erasoak 22 herrialdeetan eman ziren eta 313giza laguntzaileri eragin zieten, 139 hil egin ziren. Gehienak bertako boluntario laguntzaileak .

 

 

  • En 2017 hubo 158 incidentes violentos de gravedad contra operaciones humanitarias en 22 países. Estos ataques afectaron a 313 trabajadores  y trabajadoras humanitarios, de los que 139 murieron.

 

 

 

 

  • 1.500 persona hil da Mediterraneoan 2018an orainarte, nahiz eta  Europara iritsi nahi dutenen kopurua ia erdira jeitsi den. OIM Migrazioen Nazioarteko erakundearen datuak dira.

 

 

  • Más de 1.500 personas han muerto ahogadas en el Mediterráneo en lo que va de 2018, pese a que el número de llegadas ha descendido a casi la mitad. Son cifras de la Organización Internacional para las Migraciones (OIM).

LOGO OPEN ARMS RESCUE IS NOT CRIME

Proactiva Open Arms bere tripulazioa Italian atxiloturik eduki zuen aurten, etorkinak Mediterraneoan salbatzeagatik/ Este año Pro Activa open Armas tuvo retenidos en Italia a su tripulación, por rescatar inmigrantes en el Mediterráneo

 

LOGO REFUGIADOS HERNANI KEPA FAMILY

Euskal  elkartasuna/ Solidaridad vasca

Hernaniko SOS Refugidos taldekoak Grezian eta Italian laguntzen, Kepa iruditan/ Kepa en imagen desde SOS Refugiados Hernani ayudando en Grecia e Italia

 

logo amigos solidarios inaguracion

Ugandan  Javier Donostiatik joanda, AMIGOS SOLIDARIOS euskal erakundearen izenean eskolak eraikitzen hango txiroenentzako/ Javier desde Donostia, en nombre de la ONG AMIGOS SOLIDARIOS en Uganda, abriendo escuelas para los más necesitados.

Argazkia/Foto: AMIGOS SOLIDARIOS

logo koltan- minerales-congo1

ALBOAN  Kongoko Errepublica Demokratiko arriskutsuan lan egiten du, bertako bizilagunen drama ezagun dezagune ta beraien txirotasun larrienetatik ateratzeko bertako biztanlea, Koltana gure mobiletarako ezinbestekoa den minerala,  mafiek aterazten diete  modu mixerablean/ ALBOAN trabaja en el peligroso República Democrática del Congo para que se conozca  el drama y la extrema pobreza de sus habitantes. Obligados de forma miserable por las mafias  a extraer  el coltán, mineral  imprescindible para nuestros móviles.

Taupadak

Bidasoaldeko Gobernuz Kanpoko erakundeak, beste proiektuen arean, Boliviako Amazoniako indijen gazteez osaturiko orquestra hau sostengatzen du, ikuskizunak ematen ditu eta orain hilabete batzu Irun eta Hondarribian jo zuten/ La ONG d Bidasoladea promueve  además de oros proyectos este orquesta formada por jóvenes indígenas de la Amazonia Boliviana que actua por el mundo. estuvieron hace unos meses en Irún y Hondarribia.

 

 

ZAPOREAK

Zaporeak euskal taldeak jaten ematen die egunero bazkari goxo beroa milaka errefuxiaturi,  baina lagunak eta langile berriak ere egiten dituzte ere,  errefuxiatuen artean. Ikus Aram E Hamza gaztearen bideoa. Guztiz eskertuta euskal solidaritateari eta voluntario humantiario hauei./ Zaporeak da de comer caliente diariamente a miles de refugiados-as  y además,  hacen amigos-as y ayudantes de cocina entre los-as refugiados-as. Mirar el  video del joven  Aram E Hamza, está totalmente agradecido  a la solidaridad vasca y  a los-as voluntarios-as humanitarios.

 

La imagen puede contener: una persona, sonriendo, exterior

Etiopia Utopia Fundazioa/Fundación

Ezaguak dira korrikalari Etiopeak ezta? Ba begira ez baleude keinu solidario hauek… Entrenamendurako  kirola egiteko zapatilak, kamisetak…eraman dizkiete / Entrenamiento: Entrega de material; zapatillas deportivas, camisetas… De todos es conocido la fama de los corredores-as Etíopes ¿verdad? Si no fuera pro estos gestos solidarios…..

 

La imagen puede contener: 7 personas, personas sonriendo, exterior

Calcuta Ondoan

Lankidetza eta garapena Indian, 1999az geroztik: Indian laguntza Humanitarioko proiektuak babesten ditu eta persona eta taldeen promozio integrala bultzatuz,  beti ere beraien identitate eta herri izaera errespetatuz.  / Cooperación y Desarrollo en la India desde 1999: Calcuta Ondoan apoya proyectos de ayuda humanitaria y de desarrollo para la promoción integral de personas y grupos en India,  respetando siempre su identidad como personas y como pueblo.

 

 

 

…eta gehiago dago… ESKERRIK ASKO GUZTI-GUZTIEI !/…  y hay más. ¡ GRACIAS A TODOS-AS!

 

 

ERREFUXIATU GEHIAGO HILTZEN DA LIBIAKO KOSTALDEAN IRISTEN DIRENAK BAINO

 

 

*diario.es egunkari dijitalak eginako azterketa baten arabera: Libiako kostan  hildako migratzaileen kopurua %21 igo da. Ekaina eta uztaila artean Italiako itsas mugen itxiera eta Europar Batasunak erreskateen koordinazioa, libiari kostako zaintzaileei ematea erantsita, (hain zuzen migranteek libiar kostako zaintzaileetatik ihesean dabiltzanean) izugarri okertu du persona guzti hauen egoera. HEMEN duzue azterketa.

 

 

 

*Une honetan ez dago erreskaterako barkurik Italia eta Libiako kostaldeko nazioarteko uretan,  Italia eta Maltako portuen itsierarekin. Open Arms  eta Aquarius dira erreskatean dauden salbamendu  itsasontzi bakarrak baina gune horretan ezin dute lanik egin eta jendea lurreratzeko, distantzia luzeak egin behar dituzte.

 

 

 

 

 

 

MUEREN MÁS REFUGIADOS-AS EN LAS COSTAS LIBIAS DE LOS-LAS QUE LLEGAN

 

 

 

 

*Según un análisis  del periódico digital diaro.es : Aumenta el número de vidas perdidas frente a las costas libias entre junio y julio en un 21%. Durante los meses de junio y julio, el cierre de los puertos italianos se ha sumado a la decisión de la Unión Europea de ceder la coordinación de los rescates a los mismos guardacostas libios (precisamente,  de los que tratan de escapar los migrantes) ha empeorado la situación de manera extrema para todas estas personas. AQUÍ tenéis el análisis.

 

 

 

 

*Desde el cierre de los puertos italianos y malteses, en estos momentos no hay ningún barco de rescate vigilando las aguas internacionales entre Libia e Italia. Las únicas naves que permanecen en activo, el Open Arms y el Aquarius, se encuentran retiradas de la zona de rescate tras verse forzadas a recorrer largas distancias para desembarcar a las personas rescatadas en el Mediterráneo Central

 

 

 

 

Denbora honetan 851 persona hil dira  Mediterraneo Erdigunean, itsas pasabide guztiak kontutan  izanda, hildako guztien %80a da (Migrazioen Nazioareko Erakundearen datuak dira 2018). Libiako kosta aurreko hildakoak ere igo egin da, %21 gehaogo da iazko hilabete horiekin alderatuz, beti ere erakunde ofizialaren datuen arabera. ETA ACNUR erakudnearen arabera, gehaogo da, %28a eta  italiako kostaldera, ikaragarri  jaitsi da iritsieren maila. Hildakoak handitu eta iritsitakoak gutxitu.

 

En este tiempo, han muerto al menos 851 personas en las aguas del Mediterráneo Central, el 80% de todos los fallecimientos registrados en esta ruta por la Organización Internacional de las Migraciones (OIM) en 2018. El número de vidas perdidas frente a las costas libias entre junio y julio supone también un aumento del 21% con respecto a las muertes producidas durante el mismo periodo del año pasado, atendiendo a los datos de la OIM. Según las cifras de Acnur, el incremento de fallecidos alcanza el 28%, a pesar de que las llegadas a las costas italianas han caído en picado.

 

 

Egidnako azterketak erakusten du, 2018ko otsaila, ekaina eta uztailean iritsierak hilkorrenak izan direla 2014az geroztik. Uztailean 180 hildako egon dria, Italiara iritsitako mila migranteen artean/El análisis de los datos realizado por eldiario.es demuestra que, teniendo en cuenta el número total de llegadas, los meses de febrero, junio y julio de 2018 se han convertido en los más mortíferos desde 2014. Durante el mes de julio, 180 personas han fallecido por cada mil migrantes que alcanzaron las costas italianas.

 

 

EBak GGKEerreskate gunetik aldentera behartu ditu/ La UE fuerza a las ONG a alejarse de la zona de rescate

 

 

DATUAK 2018: MIGRAZIOA ETA HERIOTZAK EUROPAN

 

No hay texto alternativo automático disponible.

*Europako Nazioa Batuen Migraziorako Agentziak  kaleratu berri dituen datu eguneratuak dira, atzo bertakoak: Zehazki eta ikus grafikoa, aurtengo uztailak 29 eta 31koak dira eta: Europan orainarte badira itsasoz iritsitako, 57.571 persona  migrante   eta gainera, datu ofizial hauen arabera,   Medierraneoan bertan beste,  1.514 pertsona hilik edo  desagerturik.

 

 

*Migrazioa Europan, hauek atzo arte jasotako datu esanguratsuak: Italia eta Greziako Mediterrraneoan ematen da, hildako eta desagertutako gehienak. Espainia da migrante gehien jasotzen ari dena udara honetan. Iturria: IOM – UN Migration SOS

 

DATOS 2018: MIGRACIÓN Y MUERTE EN EUROPA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

*Son datos actualizados que ha recién publicado  la  Agencia de Migración Europea de Naciones Unidas,  ya que son concretamente datos de ayer mismo y de este año, exactamente  del, 29 y 31 de julio: Hay hasta ahora en Europa,  57.571 personas migrantes llegados por mar y además, según estos datos oficiales, 1.514 personas muertas o desaparecidos-as en el mismo Mediterráneo.

 

 

*Migración en Europa, estos los datos significativos recogidos hasta ayer mismo: En la zona del Mediterráneo de Italia y Grecia se dan las cifras de muertes más altas. España es el país que más migrante está recibiendo este verano. Fuente: IOM – UN Migration SOS

 


 

Salvamento Marítimo Humanitario

Gogorarazten dizuegu badaudela euskal proiektu solidarioak: Gai honi buruz, Mugarik Gabeko Medikuentzako badugu KUTXABANKen laguntzarako larrialdiko kontu korronte bat zabalik. Ikusi HEMEN.

 

Eta badago ere beste elkartasun proiektu bat: Itsaslaguntza Humanitarioa talde euskaldunaren ekimen solidarioa da, Aita Mari proiektua: errefuxiatuak Mediterrraneoan erreskateko. Milia bat erosi, 34€ eta Mediterraneoan erreskatean  pertsonak itsasotik ateratzen ari direnei lagunduko diezu. 1.852 metro da milia bat itsasoan. Distantzia hori,  bizitza eta heriotzaren arteko tartea ere izan datieke ere.

 

 

Te recordamos que hay varios  proyectos de iniciativa solidaria vasca: Tenemos un cuenta de emergencia abierta en KUTXABANK para aportar en esta causa a Médicos Sin Fronteras. Entra AQUÍ.

 

 

erd1

Y también está  el proyecto Aita Mari  es la actividad solidaria de la ONG vasca  SMH  (Salvamento Marítimo Humanitario) para rescatar refugiados-as en el Mediterráneo. Dona una milla, unos 34€ y estarás ayudando  a las personas que rescatan en el Mediterráneo a los-as refugiados-as.1.852 metros, una milla náutica. La distancia que puede suponer la barrera entre la vida y la muerte.

 

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Argazkiak/Fotos: SMH

 

MARIK PERTSONAK ERRESKATATZEN JARRAITZEN DU, EGUN MEDITERRANEOAN:

 

 

 

“Aita Mariren misioaren kostua kalkulatu dugu: miliako 34 euro, itsasora etsita botatzen direnei salbatzea hurbiltzeko aukera eskaintzen dutenak, edo erremediorik gabe eskutik urruntzen dutenak” diote euskal GGKEtik.

 

1.852 metro da milia bat itsasoan. Distantzia hori,  bizitza eta heriotzaren arteko tartea ere izan datieke ere. ” Ez dugu erreskate itsasuntzirik distantzia hori bete ezin izateagatik gal dadin. Arrazoi horregatik, milia bat bultza dezazun eskatzen dugu, distantzia hori betetzen lagundu iezaguzun: Itsasoan, zure eskuak  izan gaitezen” diote. Eskaini milia bat, 10 edo nahi dituzunak. Zuri esker, Aita Mari milia bat nabigatzeko gai izango dira eta  gertuago egongo dira itsasorik atera ditzaten.

 

 

AITA MARI CONTINUA RESCTANDO PERSONAS, HOY EN DÍA  EN EL MEDITERRÁNEO:

 

 

“Hemos calculado el coste del Aita Mari en misión: 34,00 euros cada milla que pueden acercar la salvación a los que desesperados se arrojan al mar o, alejarla sin remedio de sus manos”nos dicen desde la ONG vasca.

 

1.852 metros, una milla náutica. La distancia que puede suponer la barrera entre la vida y la muerte. “No queremos que ningún bote se pierda porque nos faltó una milla que patrullar. Por eso te pedimos que nos impulses en esa milla, que nos permitas navegarla para alcanzar nuestro objetivo: ser tus manos en el mar. Dona una milla, dona 10 o donas las que quieras. Gracias a ti, el Aita Mari está más cerca de navegar esa milla que les sacará del mar.

 

Aita Marik (Jose Mari Zubia)  aintzinean, mariñelak  erreskatatzen zituen Kantauri itsasoan, proiektuari bere  izena horregatik jarri diote/ Aita Mari (José Mari Zubia)  antaño rescataba marineros en el Cantábrico por ello le han puesto al proyecto su nombre.

 

eus1

 

 

 

 

GAZTETXOENTZAT,#STOPbuloerrefuxiatuak ARGAZKI LEHIAKETA

 

*Irailak 1 Azaroak 16a arte eta argazkien bidez errefuxiatuen(Palestinako eta Ekialde Hurbileko) inguruko mitoak apurtu  nahi dira. Argazkiek Euskadin errefuxiatuen inguruan eta bereziki emakume errefuxiatuen inguruan dauden aurreiritziak eta usteak apurtu edo nabarmendu beharko ditu. Nola parte hartu?

 

*Instagram bidez, zure profila erabiliz. Parte hartzeko, zure herriko, udaletxeko  edo auzoko Gaztelekua jarri beharko duzu. Eduki ezean, zure herriko izenarekin lehiaketaren izenaren hashtag-a jarriz,#STOPbuloerrefuxiatuak. Adibidez, Irunen @gazteleku edo #Irungazte jarriz; Zornotzan #Zornotzagazte. Deskribatu argazkian azaltzen dena #neska #harresiatzean, eta ondoren hashtag #STOPbuloerrefuxiatuak.

 

 

 

#STOPbulorefugiadas CONCURSO PARA JÓVENES

 

 

*A través de la fotografía, del 1 de septiembre al 16 de noviembre, se puede contribuir a desmontar mitos sobre la población refugiada (de Oriente Medio y de Palestina).  Por tanto, las fotografí­as deberán tumbar los mitos que tenemos o que existen en Euskadi, con respecto a la población refugiada y, en particular, las mujeres refugiadas. ¿ Cómo participar?

 

 

 

*Envía las fotos  a la red social Instagram, por medio de tu perfil. Participa  como usuario o usuaria por Instagram el Gazteleku de tu ciudad, barrio o Ayuntamiento. Si no tienen, pondrás el hashtag del concurso (#STOPbulosrefugiadas) con el nombre de tu ciudad, barrio o Ayuntamiento. Por ejemplo, si eres de Irún serás seguidor de @gazteleku o pondrás #Irungazte; si eres de Zornotza pondrás #Zornotzagazte. Describe la imagen explicando lo que se ve , por ejemplo #niña #detrasdelmuro, y poner el hashtag #STOPbulosrefugiada

 

 

 

 

UNRWA, Ekialde Hurbilean dauden Palestinako Errefuxiatuentzako Nazio Batuen Agentzia da. UNRWAk 5 milioi errefuxiaturi baino gehiagori laguntza eta babesa eskaintzen die Jordania, Libano, Siria, Gazako zerrenda eta Zisjordaniako kanpamentuetan. UNRWA Euskadi UNRWA Euskadi 2006an sortu zen, bi helburu nagusi hartuta: Euskal gizarteari palestinar errefuxiatuek bizi duten egoeraren berri ematea eta UNRWAk burutzen duen lan humanitarioa euskal gizartean ezagutaraztea.

UNRWA es la Agencia de Naciones Unidas para la población refugiada de Palestina en Oriente Próximo (UNRWA). Desde UNRWA se presta asistencia, protección y defensa a más de 5 millones de población refugiada de Palestina en espera de una solución pacífica y duradera a su difícil situación. UNRWA Euskadi nace en el año 2006 con dos objetivos fundamentales: Dar a conocer a la sociedad vasca la situación en la que vive la población refugiada de Palestina y difundir la labor humanitaria y de protección que UNRWA realiza.

 

OINARRIAK / BASES: HEMEN/ AQUÍ

 

Lehiaketa EAEko 12 eta 17 urte bitarteko nerabe eta gazteei zuzenduta dago. Zure argazkia aukeratua bada, zure herriko gaztelekua jarriko da zurekin harremanetan. Lanak aurkezteko epea 2018ko irailaren 1ean hasi eta azaroaren 16an amaituko da. Gipuzkoako Ordezkaritza – Oquendo kalea, 13 – 3º – 20004 Donostia.

 

 

Se trata de un concurso para jóvenes de entre 14 y 17 años y si tu foto resulta elegida el gazteleku de tu pueblo se pondrá en contacto contigo. El plazo de presentación de trabajos comienza el 1 de septiembre y finaliza el 16 de noviembre de 2018. Delegación de Gipuzkoa, calle Oquendo 13, 3º  20004 Donostia.

 

Emakume izan Palestina eta Ekialde Hurbilean/Ser mujer en palestina y Oriente Próximo

 

 

 

 

 

AITA MARIK PERTSONAK ERRESKATATZEN JARRAITZEN DU, EGUN MEDITERRANEOAN

 


 

Salvamento Marítimo Humanitario

Itsaslaguntza Humanitarioa talde euskaldunaren ekimen solidarioa da Aita Mari proiektua: errefuxiatuak Mediterrraneoan erreskateko. Milia bat erosi, 34€ eta Mediterraneoan erreskatean  pertsonak itsasotik ateratzen ari direnei lagunduko diezu.

 

*1.852 metro da milia bat itsasoan. Distantzia hori,  bizitza eta heriotzaren arteko tartea ere izan datieke ere.

 

 

 

“Aita Mariren misioaren kostua kalkulatu dugu: miliako 34 euro, itsasora etsita botatzen direnei salbatzea hurbiltzeko aukera eskaintzen dutenak, edo erremediorik gabe eskutik urruntzen dutenak” diote euskal GGKEtik.

 

AITA MARI CONTINUA RESCTANDO PERSONAS, HOY EN DÍA  EN EL MEDITERRÁNEO

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Aita Marik (Jose Mari Zubia)  aintzinean, mariñelak  erreskatatzen zituen Kantauri itsasoan, proiektuari bere  izena horregatik jarri diote/ Aita Mari (José Mari Zubia)  antaño resctaba marineros en el Cantábrico por ello le han puesto al proyecto su nombre.

Donostia

 

 

*El proyecto Aita Mari  es la actividad solidaria de la ONG vasca  SMH  (Salvamento Marítimo Humanitario) para rescatar refugiados-as en el Mediterráneo. Dona una milla, unos 34€ y estarás ayudando  a las personas que rescatan en el Mediterráneo a los-as refugiados-as.

 

 

*1.852 metros, una milla náutica. La distancia que puede suponer la barrera entre la vida y la muerte.

 

 

 

 

“Hemos calculado el coste del Aita Mari en misión: 34,00 euros cada milla que pueden acercar la salvación a los que desesperados se arrojan al mar o, alejarla sin remedio de sus manos”nos dicen desde la ONG vasca.

 

1.852 metro da milia bat itsasoan. Distantzia hori,  bizitza eta heriotzaren arteko tartea ere izan datieke ere. ” Ez dugu erreskate itsasuntzirik distantzia hori bete ezin izateagatik gal dadin. Arrazoi horregatik, milia bat bultza dezazun eskatzen dugu, distantzia hori betetzen lagundu iezaguzun: Itsasoan, zure eskuak  izan gaitezen” diote. Eskaini milia bat, 10 edo nahi dituzunak. Zuri esker, Aita Mari milia bat nabigatzeko gai izango dira eta  gertuago egongo dira itsasorik atera ditzaten.

 

1.852 metros, una milla náutica. La distancia que puede suponer la barrera entre la vida y la muerte. “No queremos que ningún bote se pierda porque nos faltó una milla que patrullar. Por eso te pedimos que nos impulses en esa milla, que nos permitas navegarla para alcanzar nuestro objetivo: ser tus manos en el mar. Dona una milla, dona 10 o donas las que quieras. Gracias a ti, el Aita Mari está más cerca de navegar esa milla que les sacará del mar.

 

 

ITSASLAGUNTZA HUMANITARIOA/ SALVAMENTO MARÍTIMO HUMANITARIO:

 

Larrialdietara uztartuta dagoen talde bat dira. Egikizunak itsasoko laguntza, erreskate eta osasun-laguntza burutzea da. Egeo itsasoan (Grezia) sortutako krisi humanitarioaren ondorioz, 2015eko azaroan Salvamento Maritimo Humanitario (ItsasLaguntza Humanitarioa) elkartea sortu zen, beste irtenbiderik gabe, itsasoa zeharkatzera ausartzen diren pertsonei lagundu eta sorosteko.

Sigue leyendo

GIPUZKOA SOLIDARIOA KUTXAREN AGENDA SOLIDARIOA: Ekainak 22tik 28ra

 

AISIALDIRAKO EGIN PLAN SOLIDARIO BAT

Ekitaldi solidario laburbilduak eskaintzen dizkizugu Gipuzkoa Solidarioa Kutxa agenda honetan:

Begiratu, sartu HEMEN !

 

 

*Ekitalde hauek daude:  Kirol egokitu ikastaro eskaintzak, bilera inforamtiboak etxeko langileen eskubide eta bete beharrez, errefuxiatuen gaiari buruzko antzerkia, Chernobylgo haurren harrerarako familientzako bilera, erakusketak, hitzaldiak, argazki lehiaketa solidarioa … etab; guztiak   talde solidario hauen ekitaldiak dira:   Jatorkin, Esperanza Latina, Begisare, Mundubat, Ostadar Inklusioa Klub-a,  Chernóbil Elkartea, Agifes … besteen artean.

 

 

AGENDA SOLIDARIA DE GIPUZKOA SOLIDARIOA KUTXA: Del  22 al  28 de JUNIO

 

 

20180622 esaldiacas gipuzkoa solidarioa 001 1 20180621 1783746427

HAZ UN PLAN SOLIDARIO PARA TU TIEMPO DE OCIO

Te resumimos  los actos  solidarios  en  esta agenda de Gipuzkoa Solidarioa Kutxa:

Consúltalo, ¡ entra AQUÍ !

*Hay  actos de: Ofertas de deporte, sobre deberes y derechos de las trabajadoras domésticas, teatro con  la temática de las personas refugiadas, reunión de las familia acogedoras de los-as niños-as de Chernóbil, exposiciones, conferencias  … etc. Las citas solidarias están organizadas por estos grupos solidarios: Jatorkin, Esperanza Latina, Begisare, Mundubat, Club Ostadar Inklusioa,  Chernóbil Elkartea,… entre otros.

 

 

 

 

20180622 esaldiaeus gipuzkoa solidarioa 001 1 20180621 1090646084

 

 

%MCEPASTEBIN%%MCEPASTEBIN%

BOLUNTARIOA ERREFUXIATU ELBARRIEKIN

 

Ekainak 20,#WorldRefugeeDay

 

VOLUNTARIA CON PERSONAS REFUGIADAS DISCAPACITADAS

 

20 de junio,#WorldRefugeeDay

 

 

#HistoriasDeSuperación,#GainditzeHistoriak

 

 

 

 

 

*Alya, Jordanian bizi den  siriar errefuxiatu  boluntario desgaitua da. Beste persona errefuxiatuak laguntzen ditu, bere desgaitasunetik,   desgaitasuna dutenekin egiten du boluntariotza. Bideoan egun batean egiten dituen bisitak eta lagunak ezagutuko dituzue. Bere matiasuna, denbora eta diru pixkatekin, errefuxiatu desgaituek aukera berditansuna eta etorkizuna ere izan dezaten egiten du.

 

 

*Alya es refugiada siria , vive en Jordania y es voluntaria con discapacidad y ayuda a las personas refugiadas con discapacidad desde su discapacidad. En el video veis cómo es un día para Alya; y es que desde el voluntariado,  aporta con su cariño, tiempo y algo de dinero, que estas personas tengan  igualdad de oportunidades y un futuro.

 

logo gipsol aquarius ekarpenak gift

 

logo gipsol aquarius donativos gilt

ASTE OSOAN MIGRANTEEI BURUZKO ZINE ZIKLOA KOLDO MITXELENAN

*Datorren asteazkenean, Ekainaren 20an Pertsona Errefuxiatuen Munduko Eguna ospatuko da eta egun esanguratsua beti eta egun   hauetan Aquarius itsasontziaren etorkizuna,  denon ahotan dagoenean. Hau dela eta Donostiako Koldo Mitxelena Kulturunean gai honekin lotura duen pelikula ziklo emanaldi bat eskainiko da atzotik hasita, gaur, Ekainak 12, 13, 14, 15 eta 16an. “Si no Amaneciera”, “Perdiendo el Norte”, “El camino de al esperanza” edo “Samba” dira izenburuetako batzuk, egunero 17:30etan eta azken egunean, 11etan.

 

 

 

CICLO DE CINE SOBRE  MIGRANTES TODA ESTA SEMANA EN EL KOLDO MITXELENA

 

Actualidad

 

 

Ez dituzte nahi/No las-os quieren

SOS Mediterranée frantziar GGKEak 629 errefuxiaturentzat itsasoratzeko baimaneran zain Malta dago. MSF-Mugarik Gabeko Medikuek diote, Espainaik Valentzian lurreratzeko baimena eman badu ere, hanbeste jende eramanda, 3 egunetako nabigaziorako ez dela segurua dio / La ONG SOS Mediterranée de Francia lleva 629 refugiados-as a bordo y está retenido el Malta. A pesar del ofrecimiento de España para que arriben en Valencia, MSF- Médicos Sin Fronteras asegura que el barco no es seguro para una travesía de 3 días, con tanta gente a bordo.

 

HEMEN INFORMAZIOA/ AQUÍ LA INFORMACIÓN

Aquarius itsasuntziko migranteetako batzuk/ Estos son algunos delos migrantes del  

 

 

 

 

 

 

*El miércoles que viene, 20 de junio se celebra el Día Mundial de las Personas Refugiadas, un día señalado más si cabe cuando todos-as estamos hablando del futuro del Aquarius. Con este motivo en Koldo Mitxelena Kulturunea de Donostia se proyecta un ciclo de películas relacionadas con el tema, comenzando desde ayer y hoy 12 de junio, el  13, 14, 15 y 16. ·Si no Amaneciera”, “Perdiendo el Norte”, “El camino de la esperanza” o “Samba” son algunas de las pelis ha ver. Diariamente serán a las 17:30 y el último día, a las 11h.

 

 

 

 

 258 miloi etorkin omen daude munduan eta jakin badakigu etekin ekonomiko, sozial eta kulturalak sortzen dituztela gizarte guztientzat. Historiaurretik hasita gizakiok aukera berrien eta biziera hobe baten bila migratu egin dugu. Egia da baita ere iritsi berriak ez direla beti ongi etorriak izaten. Alabaina, egoerak pentsa arazten digu migrazioak sortzen jarraituko dutela.

 

Se estima que hay 258 millones de inmigrantes en el mundo y está comprobado que generan beneficios económicos, sociales y culturales para todas las sociedades. Desde la Prehistoria los humanos hemos migrado en busca de nuevas oportunidades y de una vida mejor. También es cierto que no siempre se proporciona una buena acogida a los recién llegados. Sin embargo, todo indica que las migraciones se van a seguir produciendo.

 

EGITARAUA:

 

Ekainak 12 – Perdiendo el norte – Nacho G. Velilla, 2015 (ES)
Ordua: 17:30
Precio: Doan

Ekainak 13 – El camino de la esperanza – Pietro Germi, 1950 (ES)
Ordua: 17:30
Prezioa: Doan

Ekainak 14 – Samba – Olivier Nakache, Eric Toledano, 2014 (ES)
Ordua: 17:30
Prezioa: Doan

Ekainak 15 – Brooklyn – John Crowley, 2015 (ES)
Ordua: 17:30
Prezioa: Doan

Ekainak 16  – Pelle el conquistador – Bille August, 1987 JB/VO azp./sub. (ES)
Ordua: 11:00
Prezioa: Doan

 

PROGRAMA:

12 junio – Perdiendo el norte – Nacho G. Velilla, 2015 (ES)
Horario: 17:30
Precio: Gratis

13 junio – El camino de la esperanza – Pietro Germi, 1950 (ES)
Horario: 17:30
Precio: Gratis

14 junio – Samba – Olivier Nakache, Eric Toledano, 2014 (ES)
Horario: 17:30
Precio: Gratis

15 junio – Brooklyn – John Crowley, 2015 (ES)
Horario: 17:30
Precio: Gratis

16 de junio  – Pelle el conquistador – Bille August, 1987 JB/VO azp./sub. (ES)
Horario: 11:00
Precio: Gratis

SOS Mediterranée