GIPUZKOA SOLIDARIOA KUTXAREN AGENDA SOLIDARIOA: Azaroak 16tik 22ra

20181116 destakatua gipuzkoa solidarioa 001 1 20181115 1131528774

 

AISIALDIRAKO EGIN PLAN SOLIDARIO BAT

Ekitaldi solidarioak laburbildurik eskaintzen dizkizugu

Begiratu, Sartu HEMEN !

 

 

 

*Hemen dago Gipuzkoako hainbat talde solidariok proposatzen dikiguten elkartasun ekitaldiak, Gipuzkoa Solidarioa Kutxatik osatzen dizuegun agenda: Aste honetako ekitaldi solidarioak hauek dira: Diabetearen nazioarteko eguna dela eta ekitaldiak, Adimen urritasuna duten arte martzial kirolarien  txapelketa, Emakumearen kontrako Indarkeriaren aurkako topaketak eta ekitali ugari, Gipuzkoako Harrera Familien bilera, kontzertu eta bazkari  solidarioak, Europako errefuxiatuentzako erropa bilketa, Ijito herriaren eta historiaren topaketak, antzerkia, hitzaldiak… Sartu eta jakin gehiago!

 

 

 

*Besteen artean talde solidario hauen ekintzak dira; AGISAS, ZAPOREAK, HOTZ ZARAUTZ, AGD Gipuzkoako DIABETIKOEN ELKARTEA, HAURRALDE eta POR TI MUJER, AERGI, PAUSOKA eta BEÑAT ELZO, BIDEGIN eta BIZIRAUN, BEROA, AGIFUGI, EMEEK EMAN …etab.

 

 

 

 

AGENDA SOLIDARIA DE GIPUZKOA SOLIDARIOA KUTXA:

 

 

DEL 16 DE AL 22 DE NOVIEMBRE

HAZ UN PLAN SOLIDARIO PARA TU TIEMPO DE OCIO

Te resumimos los actos solidarios

Consúltalo, entra AQUÍ

 

 

 

*Estos son los actos y citas solidarios que os resumimos desde Gipuzkoa Solidarioa Kutxa en esta agenda: Actos con motivo del Día Mundial de la Diabetes, Campeonato de y artes marciales  de deportistas con discapacidad intelectual, Encuentros por el Día internacional de la Violencia Contra las mujeres y actos, reunión de las Familias Acogida de Gipuzkoa, concierto y comida solidaria, recogida de ropa para las personas refugiadas en Europa, Encuentro del pueblo Gitano, teatro, charlas… ¡Entra, Entérate!

 

 

*Son actos promovidos por estas asociaciones solidarias: AGISAS, ZAPOREAK, HOTZ ZARAUTZ, AGD Asociación Diabéticos de Gipuzkoa, HAURRALDE y POR TI MUJER AERGI, PAUSOKA y BEÑAT ELZO, BIDEGIN y BIZIRAUN, BEROA,  AGIFUGI, EMEEK EMANA … etc.

 

 

 

 

 

TESTIGANTZA:MUNDUBAT ELKARTEKO MEDIKU BAT SAHARAUIARREKIN TINDOUFeko KANPAMENTUETAN

logo mundubat sahara iban joakin ana

Iban, Joakin, Ana sendagile, pediatra eta erizain boluntarioak bi osasun zerbitzuko saharauiarrekin/ Ibán, Juaquín y Ana médico pediátra y enfermera voluntarias junto a dos saharauis de los servicios de salúd.

 

Argazkia/Foto: Iban Garmendia -Mundubat

 

 

 

*Iban Garmendia, Irungo Ospitaleko medikua,  MUNDU BAT Gobernuz kanpoko erakundeko, (Gipuzkoa Solidarioa Kutxako elkarte sarekoa)  kidea eta sendagile boluntarioa egun hauetan saharauiarren errefuxiatuen kanpamentuetan egon da, Tindouf-eko desertuan Argelian eta bertatik beren bizipenak kontatu dizkigu, guk post honetan laburbiltzen dizkizuegunak.

 

 

 

 

*Hemen bizi den errefuxiatu biztanlegoa miserian bizi daiteke edo bizitza umila eduki dezake, beraien arteko ezberdintasuna, Europan dirua bidaliko dien familia edukitzean ala ez edukitzean datza; zeren eta  ONUk eta ACNUR-rek bidaltzen duten elikagai kopurua ez da nahiko haurren gosearen prebentziorako eta.

 

 

 

 

TESTIMONIO:

 

UN MÉDICO DE MUNDU BAT CON LOS

SAHARAÜIS EN LOS CAMPAMENTOS DEL TINDOUF

logo mundu bat sahara emakumeak erizaina

“Emakumeek gobernatzen dituzten osasun zentroak eraginkorragoak dira gizonezkoenak baino; sendagile boluntario honentzat deigarria dena, gizonezkoek antolatzen duten errefuxiatu kanpamendu oso bat denean” / “Los centros de salud dirigidos por mujeres son más eficaces que los de los hombres, y se hace curioso, para este médico voluntario, cuando vemos un campamento de refugiados organizado mayoritariamente por el hombre”.

Argazkia/Foto: Iban Garmendia- Mundubat

 

 

 

 

 

*El médico del Hospital de Irún Ibán Garmendia facultativo voluntario de la ONG MUNDU BAT (perteneciente a nuestra red solidaria de Gipuzkoa Solidarioa Kutxa), está estos días en los campamentos de refugiados-as saharauis del desierto del Tindouf en Argelia desde nos ha enviado sus impresiones que os resumimos en este post.

 

 

 

 

 

*La diferencia entre la miseria y la vida humilde de los-as población de  refugiados-as en este lugar se resumen en tener o no tener una familia en Europa que manda dinero porque los programas de alimentos de la ONU y ACNUR ni son suficientes para prevenir la malnutrición infantil.

 

 

 

 

 

Hauek dira Iban Garmendiaren bizipenak egun gutxi batzu daramazki sendagile boluntario bezala, kontsultak egiten  Tindoufeko errefuxiatu kanpamentuetan,  Mundu bat erakundeko mediku modura eta berarekin ere daude Zaragozako pediatra jubilatu bat 72 urteko Joakin; 25 urteko erizaina Ana eta bera. Bidaia oso luzea egin zieten, traba eta kontrol ugarirekin. Miaketa ugari egin zieten botikaz betetako maletetan ere.

 

 

Estas son las vivencias de Iban Garmendia que lleva  unos pocos días pasando consultas  en los campamentos de refugiados del Tindouf como médico voluntario de Mundu Bat junto con un pediatra zaragozano  de 72 años, Joaquín y una enfermera de 25 años llamada Ana. El viaje fue muy duro y muy largo con muchos controles y trabas. Incluso con registros a maletas que únicamente llevaban medicamentos.

 

 

“Aduana ugari, mutur asko eta traba gehiago jarri ostean Argelian, Tindouf deesertuan lurreratu  ginen. Bahar ezagutu genuen han goierrin euskaraz hitz batzuk zekizkien baina handik kanpamenduetara itzuli zen bere lurrak deitzen zuelako.”

 

“Tras muchas aduanas, morros y pegas en Argel,  aterrizamos en Tindouf. Allí conocemos a Bahar un saharai del goierri que chapurre euskara pero que vuelve a los campamentos porque su tierra le llama”

 

 

 

“Osasun ministeritzakoa zen txoferra genuen zain, 4×4 zaharkitu batean eraman gintuen eta bide erdian erregaia erosteko dirua eskatu zigun, bestela ez litzateke bere etxera itzuliko geratzen zitzaion erregaiarekin eta”.

 

 

“Nos espera un 4×4 descacharrado con un conductor del ministerio de sanidad al volante que a mitad del viaje nos pide una ayudita para la gasolina, porque no llega a casa con lo que queda del depósito”-dice.

 

Tindouf desertuan Argelian herbesteratuta dago saharauiar herria, Espainia Sahara koloniatik atera eta Marokoren inbasioa eta gero ihes egin zuten saharauiarrek errefuxiatuak dira, besteak Saharan geratu ziren Marroko menpean/ La población saharaui vive exiliada en el desierto del Tindouf en Argelia una vez que España abandonó la colonia del Sahara y Marruecos la invadió, son los que huyeron y son refugiados-as; el resto de la población saharaüi se ha quedado bajo mandato Marroquí.

 

 

Tindouf-eko desertuan benetako Saharan dituzten probintzi edo wylaya-k kokatu dituzte eta bertan ere bizi dira bertakoak zirenak, Sahararen kopia bat eginez Argelian/ En el desierto del Tindouf han copiado la distribución de las provincias o wylayas tal y como son en realidad y viven en ellas las personas huidas de ellas.

 

 

Wilaya Auserd:

Sigue leyendo

GIPUZKOA SOLIDARIOAKO AGENDA SOLIDARIOA: Azaroak 9tik 15era


Behobia Donostia lasterketa herrikoian, kirolari desgaituak eta biriketako minbiziaz ebakuntza egin zaien lasterkariak egongo dira besteen artean/ En la popular carrera de este domingo participaran un gran nutrido grupo de deportistas discapacitados-as y corredores-as operadas de cáncer de pulmón entre otros-as.

 

 

 

AISIALDIRAKO EGIN PLAN SOLIDARIO BAT

Ekitaldi solidarioak laburbildurik eskaintzen dizkizugu

Begiratu, Sartu HEMEN !

20181019 destajatuagif00 gipuzkoa solidarioa 1 20181018 1293906925

*Hemen dago Gipuzkoako hainbat talde solidariok proposatzen dikiguten elkartasun ekitaldiak, Gipuzkoa Solidarioa Kutxatik osatzen dizuegun agenda:  Aste honetako ekitaldi solidarioak hauek dira: Gaixotasun neuromuskularren eguna, Bizilagunak ekitaldia jatorri eta kultura ezberdineko zure bizilagunarekin bazkaltzea, diabetearen eguna, Behobia-Donsotia lasterketa  herrikoia,non  desgaitasun eta dortsal solidarioen elkartasuna ikusiko eta bultzatzeko auekra izango duzuen, hitzaldiak, munduan eman diren  emakumeon kontrako indarkeriari buruzko emanaldiak, kontzertu solidarioa eta gogoratu, guk ilusioz antolatutako “Elkartasun Aleak” erakusketa azaroak 12a arte Donostiako Egiako pasabidean ikusgai duzuela! Gipuzkoako gure sareko elkarte solidarioak ezagutu ditzazuen, eta ikusiko dituzuen QR kodigoan klik eginez, guk aukeratutako elkarteei €1 emango diegu aldi bakoitzean. Gerturatu zaite Egiako pasabidera. Azkeneko egunak dira! Sartu eta jakin gehiago!

 

 

*Besteen artean talde solidario hauen ekintzak dira; SMH, Asociación Diabéticos de Gipuzkoa, KEMEN, AGIFES ,GENE Elkartea, SOS ARRAZAKERIA, ZAPOREAK,EMEEK EMANA, Gipuzkoa Solidarioa Kutxa…etab.

AGENDA SOLIDARIA DE GIPUZKOA SOLIDARIOA:

DEL 9 DE AL 15 DE NOVIEMBRE

 

HAZ UN PLAN SOLIDARIO PARA TU TIEMPO DE OCIO
Te resumimos los actos solidarios
Consúltalo, entra AQUÍ

 

 

 

*Estos son los actos y citas solidarios que os resumimos desde Gipuzkoa Solidarioa Kutxa en esta agenda:  Día de las enfermedades neuromusculares, Bizilagunak acto de comer junto a  tus vecinos de distinta procedencia y cultura, Jornada de la diabetes, la Carrera popular Behobia-Donostia donde podréis animar a  participantes discapacitados-as y jalear a los dorsales solidarios, charlas, conciertos solidarios, proyecciones sobre violencia de género en el mundo y recuerda, hasta el 12 de noviembre podéis ver y participar con un clic en “Semillas de solidaridad” en el pasadizo de Egia (Donostia), una exposición que hemos preparado con todo nuestro cariño para que conozcáis a las asociaciones que conformamos la red solidaria de Gipuzkoa Solidarioa, y a su vez por cada clic que  hagáis en su código QR, nosotros les donaremos 1€, acércate al pasadizo de Egia. ¡Son los últimos días! Entra, Entérate.

 

 

 

 

 

*Son actos promovidos por estas asociaciones solidarias: SMH, Asociación Diabéticos de Gipuzkoa, KEMEN,  AGIFES, Asociación GENE , SOS RACISMO, ZAPOREAK, EMEEK EMANA, Gipuzkoa Solidarioa Kutxa … etc.

 

 

 


ERRONKA SOLIDARIOA ETA JANTZI NEGUA ZAPOREAKekin

La imagen puede contener: 2 personas, personas sentadas

Erronka solidarioa FICArekin/ Reto Solidario con FICA

*Datorren azaroak 10ean goizeko 10etan Atletismo Nazioarteko Film Festibalean erronka egingo da Zaporeak erakundearen alde: Donostiako udaletxearen aurrean Bob Beamon (8,90m) eta Niurka Montalvoren (7,06m) luzera jauziak irudikatuko dira eta horiek 2,00 euroko txanponekin osatu beharko dira, hori  da helburua.  Diru hori guztia Zaporeak Proiektura bideratuko da euren proiektuekin lanean jarrai dezaten!

 

 

 

 

*Jantzi negua! Pertsona errefuxiatuentzako Euskal Herri mailako arropa bilketa egingo da azaroak 17an. Hainbat herri eta eskualdek bat egin dute ekimenarekin, jarraian aipatzen dizkizuegu. Aurrerago zehaztuko digute jasotzeko lekua eta ordutegia. Azaroak 17an jantzi dezagun negua!

 

 

 

GIPUZKOA
Donostia
EIbar
Orio
Usurbil
Beasain
Zarautz
Pasai San Pedro
Urretxu
Oñati

 

 

 

 

RETO SOLIDARIO Y VISTE EL INVIERNO CON ZAPOREAK

 

 

No hay texto alternativo automático disponible.

 

*El día 10 de noviembre a las 10h en el FICA (Festival Internacional de Cine de Atletismo) se hará un reto solidario a favor de Zaporeak:  frente al Ayuntamiento de San Sebastián se cubrirán la longitud del salto de Bob Beamon (8’90m) y de Niurka Montalvo (7,06m) con monedas de 2,00 euros por la talla (medida) de las zapatillas de cada uno.  Todo lo recaudado irá destinado al Proyecto Zaporeak para que sigan trabajando en sus proyectos.

 

 

 

 

*¡Viste el invierno! se está preparando para el 17 de noviembre una recogida de ropa a nivel de Euskal Herria para las personas refugiadas. Varias localidades y comarcas se han unido a la iniciativa,  las mencionamos a continuación. Más adelante nos especificarán los lugares de recogida y horarios. El 17 de Noviembre vistamos el invierno! :

 

 

 

GIPUZKOA
Donostia
EIbar
Orio
Usurbil
Beasain
Zarautz
Pasai San Pedro
Urretxu
Oñati

 

No hay texto alternativo automático disponible.

Errefuxiatuekin lan egiten duten Greziako hainbat proiektuetara elikagaiak bidaltzen jarraitzen dute. Oraingoan Lesbos, Chios eta Atenas dira elikagai paleten hemmuga! Jarrai dezaten!
Siguen enviando alimentos a diferentes proyectos griegos que trabajan con los refugiados. Esta vez el destino de los palets de alimentos son Lesbos, Chios y Atenas ¡Que sigan!

 

La imagen puede contener: texto

No hay texto alternativo automático disponible.

 

 

 

BIHAR HASIKO DA POBREZIA ETA BAZTERKETA SOZIALAREN ASTEA

Urriak 17,Pobreziaren Aurkako nazioarteko eguna,#KlimaAldaketaBeharrezkoMigrazioa

 

*Bihartik, Urriak 15, 17, 19 eta 20 Pobreziaren aurkako nazioarteko astea ospatuko da Donostia eta Tolosa artean. “Gaur egun klima-aldaketa da munduan migrazio gehien eragiten dituen arrazoia. Horregatik, aurtengo Pobreziaren aurkako Nazioarteko astean gai hontaz gehiago jakiteko hainbat ekimen proposatzen ditugu” antolatzaileek :zine-forum-a, hitzaldiak, antzerkia, bizi martxa… egin bat  eta parte hartu!

 

 

 

 

MAÑANA COMIENZA  LA SEMANA CONTRA LA POBREZA Y

LA EXCLUSIÓN SOCIAL

 

 

17de octubre Día Internacional para la erradicación de la

Pobreza ,#CambioClimáticoMigraciónForzosa

Zero Pobrezia Donostia

 

 

 

*Desde mañana 15 y los días  17 ,19 y 20 de octubre se celebra entre Donostia y Tolosa, la semana internacional contra la pobreza y exclusión. “El cambio climático es la primera causa de migraciones en el mundo, y en la semana Internacional contra la Pobreza y Exclusión hemos elegido este tema para trabajarlo a través de cine-fórum, charlas, teatro, bici-marcha… Infórmate y participa en las actividades.

 

 

 

 

 

 

Gaur egun, Klima-aldaketa da munduan migrazio gehien eragiten dituen arrazoia. Egungo errealitatean, migrazio-krisia deritzonaren azpian, sistema sozioekonomikoak sortutako zibilizazio-krisia dagoela eta horren ondorioz, milioika pertsonak ezinbestean migratu behar dutela salatzen dute Zero Pobrezia Plataformatik.

 

 

 

La Plataforma Pobreza 0  denuncian que a día de hoy, el cambio climático es la primera causa de migraciones en el mundo y que las llamadas crisis-migraetorias son el reflejo de una crisis civilizatoria causada por el sistema socioeconómico actual.

 

 

 

Orain dela bost urte, Keniako Kisilu Musya nekazaria bere familia, herria eta aldaketa klimatikoak haiengan duen eragina dokumentatzen hasten da. Uholdeak, lehorteak, ekaitzak…grabatu ditu./ Desde hace cinco años la familia de Kenya Kisilu Misya y la repercusión que en su pueblo y familia ha tenido el cambio climático es lo que muestra el documental. Inundaciones, sequías, tormentas…lo han grabado todo.

 

 

 

EGITARAUA / PROGRAMA

URRIAK 15 OCTUBRE – Zine- Foruma/ Zine-forum: “Gracias por la lluvia” . Colab/ Laguntzaile: Cristina Enea Fundazioa y Kresala Zinekluba. Trueba zinema, Donostia.

URRIAK 17 OCTUBRE – 19:00- Tolosako Kultur etxean/Casa de Cultura de Tolosa: Presentación de la Plataforma Zero Pobrezia Donostia en colaboración con la Asociación Zutani, Tolosa.

URRIAK 19 OCTUBRE – 09:00-Liburutegi nagusian /Biblioteca Central (San Jerónimo): Aldaketa Klimatikori buruzko antzerkia/Teatro sobre Cambio Climático de la mano de:  TROKOLO TEATRO, Cristina Enea Fundazioa. Donostia

URRIAK 20 OCTUBRE – 12:30- Haizearen Orrazian/Peine del Viento: Bizi Martxa acompañadas de la TXITA SOUND SISTEMA. Klown funtzioa/Función de Clown con KONTUKANTOI a la 13:30 en la Plaza Zuloaga, Donostia.

 

Thank You For The Rain 9

Ekaitz batek Kisiluren etxea suntsitzen duenean, zuzendariak nekazari mugimendu bat hasiko du, klimaren muturreko ondorioen aurka.//Cuando el hogar de Kisilu es destruido por una tormenta, el realizador autodidacta empieza un movimiento comunal de agricultores con el que llamar a la acción contra las consecuencias extremas del clima.


Christina

“Gracias por la lluvia” dokumentalarekin hasiko da astea/ La semana comienza con este documental “Gracias por la lluvia”

SAHARA IZANGO DA PROTAGONISTA OSTEGUNEAN KUTXA KULTUR-en

 

 

*Ostiralean, Urriak 12.an, Saharar Batasun nazionalaren eguna dela eta  EL MURO MARROQUÍ EN EL SAHARA OCCIDENTAL liburu eta  CARTA A SASHA dokumentalal interesgarria aurkezpena egingo da arratsaldean, 17:00-19:00 – Kutxa Kultur (Tabakalera) : SEADen lagunen elkartea   antolatu duen egitarauaren asmoa “herri bezala errespetatua izateko legezko eskubidea irmoki aldarrikatzea, eta bereari eusteko, libre izateko eta lurralde eta batasuna defendatzeko eskubideak bermatzea”.

 

 

 

 

 

EL SAHARA PROTAGONISTA ESTE JUEVES EN KUTXA KULTUR

Liburuaren aurkezpena / Presetnación del libro

 

 

*Este viernes, 12 de octubre es el día nacional del pueblo Saharaui y por ello en Kutxa Kultur de Tabakalera de 17:00 a 19:00h se presentará el  libro EL MURO MARROQUÍ EN EL SAHARA OCCIDENTAL y proyectará el interesante  documental CARTA A SASHA, lo supone según los-as organizadores de Amigos y Amigas de la R.A.S.D  “celebrar el día de la Unidad Nacional significa para este pueblo celebrar de forma solemne su legítimo derecho a ser respetado, su derecho a resistir, a ser libre y a defender su unidad y su territorio.

 

 

 

 

 

Emango duten dokumentala, “Carta Sasha” Obama EEBBetako presidenteari, Sashari Saharrar errefuxiatuen kanpamenduko neskatila batek Fatimak idazten duen eskutitzaz da. Izan ere, Argeliako desertuan dagoen Asuerd, Hamada-n bizI da Fatima, eta telebistan albiste bat ikusi ostean, ideia bikain bat eduki zuen. Sasha-ri Obama presidentearen alabetako  bati eskutitza idaztea.

El documental que se ofrecerá “Carta a Sasha” habla sobre la carta que una niña saharaui le escribió a una hija de Obama presidente de EEUU: Fátima, que vive en el campo de refugiados de Asuerd en la Hamada del desierto argelino, escuchará en televisión una noticia que le dará una gran idea… contactar con una niña al otro lado del Atlántico: Sasha, una de las hijas del presidente Obama

 

 

EGITARAUA:

 

 

17:00 – Lekua: Kutxa Kultur Plaza, Tabakalera
Dokumentala: “Carta a Sasha”
Liburu aurkezpena: “ El muro marroquí en el Sáhara Occidental” – Gaici Nah egilearen eskutik
Solasaldia: Juan Soroeta eta Abdulah Arabi. Euskadiko saharar ordezkariaren eskutik

19:00 – Musika sahararra Nestor Basterretxea plazan.
Antolatzailea: SEADeko lagunen elkartea / SEADen lagunen elkartea

 

PROGRAMA:

17:00 – Kutxa Kultur Plaza (Tabakalera)
Documental: “Carta a Sasha”
Presentación de libro: “ El muro marroquí en el Sáhara Occidental” – de la mano de su autor Gaici Nah
Coloquio: Juan Soroeta y Abdulah Arabi, delegado saharaui en Euskadi

19:00 – Música saharaui en la plaza Nestor Basterretxea.
Organiza: Amigos y Amigas de la R.A.S.D

 

 

 

 

Gaixi Nah Bachir ikerlari eta minen kontrako ekintzaileak,  “El Muro marroquí en el Sahara Occidental: Historia, Estructura y Efecto” kaleratu du eta urte mordo baten sotean argitaratu den ikerketa eta dokumentazio obra da, xehetasun ugari dituena eta Marokok eraikitako hormari buruzko historia, haren estruktura eta saharara herritarrengan duen eraginak aztertzen dituena; gainera, minen eta hauen biktimen egoeraren datu eguneratuak ere baditu.

El investigador y activista anti-minas, Gaici Nah Bachir, acaba de publicar el libro titulado “El Muro Marroquí en el Sáhara Occidental: Historia, Estructura y Efectos”. El libro, que es fruto de muchos años de estudio e investigación, ofrece un estudio detallado y documentado del muro militar marroquí y de su historia, estructura y de sus múltiples efectos sobre la vida de la población saharaui así como la situación actual de las minas y las víctimas de minas en el territorio.

 

 

Lan hau erreferentzia bibliografiko garrantzitsua da ez bakarrik horma militarrak  Mendebaldeko Sahararen gatazkan duen eraginagatik baizik eta baita ere, Marokoren militar okupazioaren presentzia handiatzen duelako  ere.

Esta obra es indudablemente una referencia bibliográfica importante que hace balance no solamente del muro militar marroquí sino también de la historia del conflicto del Sáhara Occidental y, sobre todo, del papel decisivo que sigue jugando este enorme dispositivo militar en la ocupación marroquí del territorio.

 

 

HONDARRIBIAN “FENOMENA” ROCK JAIALDIAK, BAZKARI SOLIDARIOA ETA MUGIKORREN BILKETA, EUROPARA BIDEAN DAUDEN ETORKINEN ALDE

 Irungo Harrera Sarea

Irungo Harrera Sarea/Red de Acogida Ciudadan de Irún

Argazkia/Foto: Hitza Hondarribia

 

 

*Euskal Herria zeharkatzen ari diren errefuxiatuei laguntzeko sortu zen Irungo Harrera Sareak,  urriaren 6an Hondarribiko Kasino Zaharrean. 3. “Fenomena” Rock Jaialdiaren egingo dute aurikular, mugikor eta kargadore bilketa egingo dute, Hondarribiako Katsikas Boluntario taldearen laguntzarekin (Grezian dauden errefuxiatuak laguntzen dituzte ) egingo dute paella-jana.

 

 

 

 

 

Bazkari solidariotik ateratako diru-laguntzaz gain, migranteen aldeko sareak egoea onean eta erabiltzeko moduan dauden mugikorrak, kargadoreak eta aurikularrak bilduko ditu.  Aurten bazkari solidarioa egingo dute Fenomenakoek, Hondarribia-Katsikas Boluntario Taldearen laguntzarekin, eta bazkariko etekina Irungo Harrera Sarearentzako izango da. Mahai informatiboak jarriko dira errefuxiatuen harrera sareak, eta egiten duten lana zabaltzeko ere. Fenomena jaialdia, Kasino Zaharrean, 13:00etatik 23:00etara izango da. Bazkaltzeko paella izango da, haragizkoa ala begetarianoa aukeran. Prezioa 12 euroan jarri dute (paella, edaria eta postrea barne), eta Ttoparan, Le Petit Tremen eta Txantxangorri eros daitezke, baita Fenomena KEren Facebook orrian, mezu pribatuaren bitartez.

 

 

 

FESTIVAL DE ROCK  “FENOMENA” , CELEBRARÁ EN HONDARRIBIA UNA COMIDA SOLIDARIA Y RECOGERÁ VIEJOS MÓVILES PARA DÁRSELOS A LOS-AS INMIGRANTES EN TRÁNSITO A EUROPA

 

 

Fenomena 2018 aurkezpena

Europara bidean  Irunera iristen ari diren errefuxiatuentzat garrantzia dute telefono hauek, helmugara iristeko ezinbestekoak direlako./ Para los-as inmigrantes de camino a Europa y que llegan  a Irún es muy necesario tener estos móviles para llegar a su destino.

 

 

 

*El colectivo solidario Red de Acogida Ciudadana de Irún este 6 de octubre sábado ha organizado el III Festival de rock “Fenomena” en el Casino de Hondarribia. Además de la comida se recogerán móviles en desuso pero utilizables, auriculares y cargadores, y contarán para la paellada con la ayuda del grupo de voluntarios-as de Hondarribia Katsikas, voluntarios-as que ayudar a inmigrantes en Grecia.

 

 

 

Además de recaudar fondos con la comida solidaria se recogerán estos móviles, cargadores y auriculares en uso. Este año para la comida solidaria los de  Fenomena, tendrán la ayuda de Hondarribia-Katsikas Boluntario Taldea y los beneficios de ella serán para la Red de Acogida Ciudadana de  Irún. Se colocarán mesas informativas por la Red de acogida y para dar a conocer su trabajo solidario. El festival de rock  Fenomena discurrirá de 13:00h a 23:00h en el Casino de Hondarribia. Se cocinará paella de carne o vegetariana a 12 euros  (paella, bebida y postre). Se pueden adquirir los tickets en  Ttoparan, Le Petit Tremen y Txantxangorri; y por mensaje privado en la página de Fenomena KE de Facebook

 

 

 

 

 

Egitaraua:

  • 12:00 – Vermut kalean – Musika Oskar Benas + Instro Combo

  • 17:00 – Kontzertuak: Gizzard (Madrid) + The Hanging Stars (Londres)  + Lõbison (Sevilla) + Kabbalah (Iruña)

Hondarribia-Katsikas Boluntario Taldeako kide batzuk eta beste jende batek paella solidarioa (haragizkoa eta begeta) prestatuko dute
Txartelak 12,00 euroan eros daitezke Ttoparan, Petit Tremen eta Txantxangorrin.
Bazkariko etekina migranteen Irungo harrera sarearentzat izango da

 

Programación:

  • 12:00 –  Vermut en la calle – Musica con Oskar Benas + Instro Combo

  • 17:00 – Conciertos con los grupos Gizzard (Madrid) + The Hanging Stars (Londres)  + Lõbison (Sevilla) + Kabbalah (Iruña)

Miembros de Hondarribia-Katsikas Boluntario Taldea y otros colaboradores prepararan una paella solidaria (carne y vegetal)
Los tickets para la comida cuestan 12,00 euros y se pueden adquirir en Ttopa, Petit Tremen y Txantxangorri.
La recaudación será para Irungo Harrera Sarea.

 

La imagen puede contener: texto

 

GIPUZKOAKO AGENDA SOLIDARIOA: IRAILAK 14tik 20ra


20180914 esaldia gipuzkoa solidarioa 001 1 20180913 2021334803

AISIALDIRAKO EGIN PLAN SOLIDARIO BAT

 Ekitaldi solidarioak laburbildurik eskaintzen dizkizugu

Begiratu, Sartu HEMEN !

 

*Udararen ostean, berriro ere hemen dago Gipuzkoako hainbat talde solidariok proposatzen dikiguten elkartasun asmoz, Gipuzkoa Solidarioa Kutxatik  osatzen dizuegun agendarekin. Aste honetako ekitaldi soldiarioak hauek dira: Fibrosi Kistikoaren egineko ekitaldiak, Aspanogi haur minbizidunen aldeko paell jatea, Osasunnmetnaleko zentroen arteko futbol txapelekta, Bidezko merkataritzaren eguna, Zipristin pintura lehiaketa solidarioa, Zumaiako Olagarro egunaren Sahararen aldeko ekitaldiak, pertsonan gorrentzat klown jaialdia,argazki erakusketa etorkinen errealtiatea eta erreskateak Mediterraneoan.  Talde hauenak dria ekitnzak; Caritas Gipuzkoa, Zumaiako sahararen aldeko Dalahi elkartea, Etiopia Utopia, SMH eta Hotz Oñati, Arnasa eta FQ Euskadi, Aspanogi, Bidezkomerktaritza taldeak (Alboan, Emaús, Oxfam…).

 

 

AGENDA SOLIDARIA DE GIPUZKOA: DEL 14 AL 20 DE

SEPTIEMBRE

 

 20180914 frase gipuzkoa solidarioa 001 1 20180913 1162442314

HAZ UN PLAN SOLIDARIO PARA TU TIEMPO DE OCIO

Te resumimos  los actos  solidarios

Consúltalo, entra AQUÍ

*Tras el paréntesis vacacional, volvemos con los buenos actos solidarios que os resumimos desde Gipuzkoa Solidarioa Kutxa en esta agenda. Las citas solidarias de esta semana son: Celebración por el día de la Fibrosis Quística,  paellada a favor de la asociación contra el cáncer infantil ASPANOGI,Torneo de fútbol de centros de salud mental,  Día del Comercio Justo, Concurso de pintura solidaria Zipristin, pelladas solidarias, ayuda para el Sahara  en el Olagarro eguna de Zumaia, Festival klown para personas sordas, exposición sobre rescate y realidad de inmigrantes en el Mediterraneo, … Son actividades de y para Caritas Gipuzkoa, Dalahi de Zumaia, Etiopia Utopia, SMH y Hotz Oñati, Arnasa y FQ Euskadi, Aspanogi, Grupos de Comercio Justo (Alboan, Emaús, Oxfam…).

 

20180814 destacado gipuzkoa solidarioa 001 1 20180913 1692676896

 

 

AGORTUTA EUSKAL KANTARIEK GAUR DOKAN EGINGO DUTEN ETORKINEN ALDEKO KONTZERTU SOLIDARIORAKO SARRERAK


 

#InorEzDaIlegal

 

 

 

*Poztu gara sarrerak agortuta daudela jakitean,  eta musikak eta elkartasunak bat eginda doazela ikusteak, honek guztiak beste behin ere,  Gipuzkoa solidarioa dela erakusten digulako. Izan ere, gaur, irailak 13an (20:00) Donostiako Antiguoko kafe antzokian, Doka-n  Elkartasun Jaialdia  8tan.  Beraien Europarako ibildean, bidean gelditzen ari diren migratzaileei laguntzeko (Txatxarrankoak kasu).  Gaur bertan, neguko arropa eta janari freskoa  borondatez eman nahi duenarena ere  bilduko da. Zoaz nahi baduzu, hori egitea baduzu eta.

 

 

 

AGOTADAS LAS ENTRADAS PARA EL CONCIERTO SOLIDARIO

DE CANTANTES VASCOS POR LXS INMIGRANTES DE HOY EN EL DOKA

 

Anari

#NadieEsilegal

 

Iker Laruoba Saharako herriaren aldeko abesti ederra idatzi eta kantatzen digu/ Iker Lauroba escribió  una preciosa canción y la canta, a favor del pueblo Saharaui

 

 

 

*Nos alegra saber que la música y la solidaridad se han unido en esta iniciativa y aunque  no tengáis entrada porque se han agotado, se demuestra que Gipuzkoa es solidaria. Y es que hoy, 13 de septiembre a las 20h. Festival de solidaridad en el donostiarra café teatro Doka hay concierto para ayudar a las personas migrantes que se están quedando en el camino en su marcha hacia Europa (como lxs que están en Txatxarranka).  Hoy mismo también,  se recogerá, de quien lo aporte voluntariamente,  ropa de invierno y comida fresca. Así que si quieres puedes aportar eso.

 

 

 

 

Eskerrik asko antolakuntzaren partetik, egun hau antolatzen eta arazo honekin elkartasuna adierazi duzuen “ARTISTA PUSKA guztiei·” diote.

  • Izaro

  • Olatz Salvador

  • Iker Lauroba eta Leire Letu

  • Gorka Urbizu

  • Anari

  • Aiora eta Piti (Zea Mays)

  • The TxantxAfrikas

 

La organización da las gracias a todos los-as “PEDAZO DE ARTISTAS” que se han acercado a organizar este día y con este problema.

  • Izaro

  • Olatz Salvador

  • Iker Lauroba eta Leire Letu

  • Gorka Urbizu

  • Anari

  • Aiora eta Piti (Zea Mays)

  • The TxantxAfrikas

 

Izaro

GIZA LANGILE HUMANITARIOENGANAKO DUINTASUNA ETA ERRESPETUA ESKATZEN DA MUNDUAN!

 

Abuztuak 19 Giza Ekintza Humanitarioaren Nazioarteko Eguna

 

logo open arms rescatando

Erreskatean/Al rescate

Argazkia/Foto: SOS Mediterranée

 

 

*Azken urteetan krisi humanitarioak hazi egin dira eta gainera, gatazka guneetan lanean dabiltzan Gobernuz Kanpoko erakundeen arabera, haienganako indarkeria, jazarketa eta  kriminalizazioa handitu egin da. Hori dela eta estatuko GGKEen Koordinadorak  ohar bat kaleratu dute, HEMEN duzue.

 

 

 

 

*Giza erakundeeetako langileek beren esfortzua munduan  egoera larrian  daudenen sufrimentu xamurtzen eta eskubideak defendatzen  laguntzen dute, horregatik aurten datorren iganderako, abuztuaren 19 egunerako,  beraienganako begirunetasuna, duinasuna eta errespetua erakustea eskatzen da.

 

 

 

 

 

SE PIDE RESPETO Y DIGNIDAD PARA LOS-AS TRABAJADORES-AS HUMANITARIOS DEL MUNDO

 

 

19 de agosto Día Internacional de la Acción Humanitaria

 

errefuxiatu kanp 5

Haurralde Fundazioa: Grezian zeuden errefuxiatu emakumeei Gipuzkoatik laguntza ematen. Matsatsen ere Afrikan, badituzte haur eta Emakumeentzako proiektuak/ Fundación Haurralde: Ayudando dese Gipuzkoa a las refugiadas en Grecia. también tiene proyectos para menores y mujeres en Matsatse África.

Argazkia/Foto: Haurralde Fundazioa

 

 

 

*En los últimos años se ha aumentado las crisis humanitarias pero es que además según denuncian las ONGs conflicto,  también se ha dado un incremento de ataque, persecución y criminalización del personal humanitario. Ante ello la Coordinadora de ONGDs del Estado  han emitido un comunicado, AQUÍ lo tenéis.

 

 

 

 

*Los-as trabajadores-as humanitarios dedican sus esfuerzos para aliviar el  sufrimiento de miles de personas y a defender sus derechos humanitarios, por ello y de cara al 19 de agosto,  domingo  se pide respeto y dignidad par todos-ellos-as.

 

logo medicos sin fronteras logo camiseta

 

 

ESKARI NABARMENENAK/ PETICIONES MÁS DESTACADAS:

 

 

  • 136 milioi pertsonek babes humanitarioa behar du munduan 2018.an, Nazio Batuen Giza Gaietarako Koordinadoraren arabera, iaz baino %5a gehiagok.

 

  • Unas 136 millones de personas necesitan asistencia y protección humanitaria en el mundo, según las previsiones para 2018 de la Oficina de Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios. Un 5% más que en 2017.

 

 

 

  • 44.500 pertsonek eruen etxeak uzi behar izan zituzten egunero 2017.an eta bi segunduro pertsona batek.

 

 

  • Más de 44.500 personas se vieron obligadas a abandonar sus casas cada día en 2017, una persona cada dos segundos.

 

 

 

 

  • Indarrez atzerriratuak munduan,68,5 milioi eprtsona izan da, errekorra, orain 10 urte alderatuz, %50ak egin behr izan zuen. lehenago 42,7 milioi izan dira ACNUR erakudnearen arabera ( Nazioa Batuen errefuxiatuentzako Babes Erakundea

 

 

  • La cifra de desplazados forzosos en el mundo es de 68,5 millones, una récord que supone un aumento del 50% con respecto a hace diez años, cuando eran 42,7 millones, conforme a los datos del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR).

 

 

 

 

  • 2017.an giza ekintza solidarioen kontrako erasoak 22 herrialdeetan eman ziren eta 313giza laguntzaileri eragin zieten, 139 hil egin ziren. Gehienak bertako boluntario laguntzaileak .

 

 

  • En 2017 hubo 158 incidentes violentos de gravedad contra operaciones humanitarias en 22 países. Estos ataques afectaron a 313 trabajadores  y trabajadoras humanitarios, de los que 139 murieron.

 

 

 

 

  • 1.500 persona hil da Mediterraneoan 2018an orainarte, nahiz eta  Europara iritsi nahi dutenen kopurua ia erdira jeitsi den. OIM Migrazioen Nazioarteko erakundearen datuak dira.

 

 

  • Más de 1.500 personas han muerto ahogadas en el Mediterráneo en lo que va de 2018, pese a que el número de llegadas ha descendido a casi la mitad. Son cifras de la Organización Internacional para las Migraciones (OIM).

LOGO OPEN ARMS RESCUE IS NOT CRIME

Proactiva Open Arms bere tripulazioa Italian atxiloturik eduki zuen aurten, etorkinak Mediterraneoan salbatzeagatik/ Este año Pro Activa open Armas tuvo retenidos en Italia a su tripulación, por rescatar inmigrantes en el Mediterráneo

 

LOGO REFUGIADOS HERNANI KEPA FAMILY

Euskal  elkartasuna/ Solidaridad vasca

Hernaniko SOS Refugidos taldekoak Grezian eta Italian laguntzen, Kepa iruditan/ Kepa en imagen desde SOS Refugiados Hernani ayudando en Grecia e Italia

 

logo amigos solidarios inaguracion

Ugandan  Javier Donostiatik joanda, AMIGOS SOLIDARIOS euskal erakundearen izenean eskolak eraikitzen hango txiroenentzako/ Javier desde Donostia, en nombre de la ONG AMIGOS SOLIDARIOS en Uganda, abriendo escuelas para los más necesitados.

Argazkia/Foto: AMIGOS SOLIDARIOS

logo koltan- minerales-congo1

ALBOAN  Kongoko Errepublica Demokratiko arriskutsuan lan egiten du, bertako bizilagunen drama ezagun dezagune ta beraien txirotasun larrienetatik ateratzeko bertako biztanlea, Koltana gure mobiletarako ezinbestekoa den minerala,  mafiek aterazten diete  modu mixerablean/ ALBOAN trabaja en el peligroso República Democrática del Congo para que se conozca  el drama y la extrema pobreza de sus habitantes. Obligados de forma miserable por las mafias  a extraer  el coltán, mineral  imprescindible para nuestros móviles.

Taupadak

Bidasoaldeko Gobernuz Kanpoko erakundeak, beste proiektuen arean, Boliviako Amazoniako indijen gazteez osaturiko orquestra hau sostengatzen du, ikuskizunak ematen ditu eta orain hilabete batzu Irun eta Hondarribian jo zuten/ La ONG d Bidasoladea promueve  además de oros proyectos este orquesta formada por jóvenes indígenas de la Amazonia Boliviana que actua por el mundo. estuvieron hace unos meses en Irún y Hondarribia.

 

 

ZAPOREAK

Zaporeak euskal taldeak jaten ematen die egunero bazkari goxo beroa milaka errefuxiaturi,  baina lagunak eta langile berriak ere egiten dituzte ere,  errefuxiatuen artean. Ikus Aram E Hamza gaztearen bideoa. Guztiz eskertuta euskal solidaritateari eta voluntario humantiario hauei./ Zaporeak da de comer caliente diariamente a miles de refugiados-as  y además,  hacen amigos-as y ayudantes de cocina entre los-as refugiados-as. Mirar el  video del joven  Aram E Hamza, está totalmente agradecido  a la solidaridad vasca y  a los-as voluntarios-as humanitarios.

 

La imagen puede contener: una persona, sonriendo, exterior

Etiopia Utopia Fundazioa/Fundación

Ezaguak dira korrikalari Etiopeak ezta? Ba begira ez baleude keinu solidario hauek… Entrenamendurako  kirola egiteko zapatilak, kamisetak…eraman dizkiete / Entrenamiento: Entrega de material; zapatillas deportivas, camisetas… De todos es conocido la fama de los corredores-as Etíopes ¿verdad? Si no fuera pro estos gestos solidarios…..

 

La imagen puede contener: 7 personas, personas sonriendo, exterior

Calcuta Ondoan

Lankidetza eta garapena Indian, 1999az geroztik: Indian laguntza Humanitarioko proiektuak babesten ditu eta persona eta taldeen promozio integrala bultzatuz,  beti ere beraien identitate eta herri izaera errespetatuz.  / Cooperación y Desarrollo en la India desde 1999: Calcuta Ondoan apoya proyectos de ayuda humanitaria y de desarrollo para la promoción integral de personas y grupos en India,  respetando siempre su identidad como personas y como pueblo.

 

 

 

…eta gehiago dago… ESKERRIK ASKO GUZTI-GUZTIEI !/…  y hay más. ¡ GRACIAS A TODOS-AS!