CARLOS PEÑA ZUMAIAN: KEINU SOLIDARIO BATEN GARRANTZIA ODOL EMAILEAK LORTZEKO

 

La imagen puede contener: una persona, gafas de sol y exterior

 

24 orduz igeri egin zuen Zumaian odol emaileen alde.

 

Nadando 24h en Zumaia por las personas donantes de sangre.

 

 

Carlos Peña muturreko igerilariaren helburua: odol emaile kopurua handitzea.  Beste 20 pertsonak eman dute izena herrian, Peñak igerialdia egin ostean. Eta 25 etik 100 aldira, odol eman duten emaleak omenduko dituzte datozen egunetan Gipuzkoan.

 

 

 

El objetivo del nadador extremo Carlos Peña: Aumentar el número de donantes de sangre. Tras la travesía de Peña,  otras 20 personas del municipio dieron su nombre para ser nuevos donantes.  Y se va a homenajear en Gipuzkoa a donantes que han donado sangre de 25 a 100 ocasiones.

 

24 orduz igeri, odol emaileen alde

Carlos Peña, zuriz, udaletxeko eta odol emaileen ordazkariekin, baita Itxas-Gain eta Taosa herriko klubekoekin ere./ arriba de blanco, junto a representantes del Ayuntamiento, donantes, junto a los Club del pueblo Itxas-Gain y Taosa.
Argazkiak/Fotos: Baleike herri aldizkaria

 

 

 

 

*Carlos Peña muturreko igerilari tolosarrak  joan den asteburuan, urriaren 11an, larunbatean hasi eta igandean 12an amaitu zuen 24 orduz eta bizkarren igeri egiteraren ekintza solidarioa Zumaian. Haizeagatik oso gogorra egin arren, arrazoiak merezi izan zuela aitortu zuen. HEMEN irakurri.

 

 

 

 

 

 

*Odola ematearen garrantzia: Gipuzkoan bakarrik, egunero, 160 pertsonak behar dute odol transfusioa. SABIN URZELA Gipuzkoako odol Emaileen elkarteko presidenteak dio: “Pentsa zenbat odol behar den, eta hori guztia emaileei esker lortzen da. Bide batez, herritarrak odola ematera animatu nahi ditut. Azkenean ez da ezer berezirik behar eta ia edozeinek eman dezake. Hori bai, 18-65 urte bitartean izan behar du emaileak eta 50 kilo baino gehiago pisatu”, esan du.

 

 

 

 

*HEMEN ikusi non eman dezakezuen odola urrian zehar Gipuzkoan, 8 herriz-herriko zerrenda, ordutegiak, lekuak). Hilabetero argitaratzen dugu zerrenda gure web-ean. Eta asteburu honetan hasita eta urriaren 27a arte, 25etik  100 aldi arte odola eman dutenak omenduko dituzte:  Deba, Urola Kosta, Goierri, Donostialde eta Oria beheak emaleak izango dira.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

UN NADADOR EXTREMO  EN ZUMAIA: LA GRAN IMPORTANCIA DE UN GESTO  SOLIDARIOA PARA LOGRAR DONANTES DE SANGRE

 

La imagen puede contener: una persona, sonriendo, exterior, agua y naturaleza

Carlos Peñak,  Guiness  Mundu errekorra du/ Carlos Peña ostenta el Record Guiness

 

Urumea ibaian itsuturik eta 24 orduz bizkarrez  erretinosi pigmentarioagatik igeri egiteagatik lortu zuen martxoan errekorra. IRAKURRI HEMEN, kontatu genizuen. / Lo logro en marzo, por nadar de espaldas y a  ciegas en el río Urumea, durante otras 24h por la retinosis pigmentaria. LEE AQUÍ, te lo contamos.

 

La imagen puede contener: una o varias personas y primer plano

Peñak arrazoi solidario askogatik egiten du igeri, beti.   Ibar kasua besteen artean/ Peña nada siempre por causas solidarias. Caso Ibar entre otros.

Argazkiak/Fotos: Carlos Peña

 

 

 

 

 

 

*El Tolosarra Carlos Peña nadador extremo nadó solidariamente durante 24h de espaldas el pasado fin de semana, dando comienzo el 11 al 12 de octubre en Zumaia. Aunque por el viento fuerte,  se le hizo muy dura la travesía  al finalizar la prueba dijo que merecía la pena por la causa solidaria que representa.

 

 

 

 

 

 

 

*La gran importancia de donar sangre: En Gipuzko diariamente 160 personas necesitan transfusiones de sangre.  SABIN URZELA el presidente de la Asociación de Donantes de Sangre de Gipuzkoa“Pensad cuánta sangre se necesita y todo se obtiene mediante la donación . Por eso anima todos-as a que donemos sangre. “No hay que hacer nada especial todos-as podemos darlo: hay que tener entre 18-65 años y pesar más de  50 kilos” nos menciona.

 

 

 

 

*Consulta AQUÍ donde puedes donar sangre en Gipuzkoa durante  octubre (listado municipios, horario, lugares). Publicamos mensualmente el listado en nuestra web. Y este fin de semana y hasta el 27 de octubre se homenajeará a donantes que han donado de 25 hasta 100 veces; en Deba, Urola Kosta, Goierri, Donostialdea y Bajo Oria.  Mira  a continuación.

 

 

 

Grupo de donantes homenajeados en la comarca. /  ANDER SALEGI

Odol Emaleei Omenaldia / Homenajeamos  a los-as donantes de Gipuzkoa :

 

 

 

DIPLOMA eta DOMIN BANAKETA / ENTREGA de DIPLOMAS e INSIGNIAS

 

Resultado de imagen de insignias donantes de sangre gipuzkoa foto

25 emari/ donaciones, 40 emari/donaciones (emakumeak/ mujeres), 50 emari/ donaciones (gizonak/ hombres), 60 emari/ donaciones (emakumeak/mujeres), 75 emari/donaciones (gizonak/hombres), 80 emari/donaciones (emakumeak/mujeres) eta/y 100 emari/ donaciones

 

Resultado de imagen de insignias donantes de sangre gipuzkoa foto

 

cid:image001.jpg@01CEF1BB.BC1C9050

 

 

 

Urriak 19 de octubre:

 

Deba ,en Eibar (Hotel Unzaga 13:00)

 Goierri, en Segura (Botika zahar) 19:00 horas

 

 

Urriak 20 de octubre, domingo, Donostialdea, en el Hotel NH Aranzazu 13:00 h.

Urriak 27 de octubre, domingo:

 Bajo Oria, Sidreria Oianume de Urnieta 13:00

Urola Kosta, Loiola (Basilika) de Azpeitia 13:00 h

 Oarsoaldea, Sociedad Klink de Hondarribi 12:00 h

 

 

 

Imagen relacionada

 

 

 

 

HILABETE BARRU BIZILAGUNAK 2019, BERTAKOAK ETA ATZERRIKOAK ELKARREKIN BAZKALTZEN EZAGUTU GAITEZEN

 

SOS ARRAZAKERIA GIPUZKOA-BIZILAGUNAK zer da?

SOS RACISMO GIPUZKOA ¿QUÉ ES BIZILAGUNAK?

 

 

 

Bertako eta atzerritik etorritako norbanakoak edo eta familiak mahai baten inguruan elkartzea helburu duen egitasmoa da.

Una iniciativa que busca reunir a personas y familias autóctonas con otras familias de origen extranjero en torno a una mesa.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*Hilabete barru, azaroaren  17an, 14:00etan, “estereotipoak eta aurreiritziak hausten dituzten bazkari multikulturaletaz gozatzeko gogoz gaude”. Bizilagunak 2019, bere 8. Edizioa, abian da. Nola  har dezakezu parte? Dei ezazu 943-32 18 11 telefonora, edo izena eman web orrialdean http://www.mugak.eu:

 

 

 

*Iaz, Bizilagunak. 2018an, 2.542 pertsonek osatutako 219 bazkari prestatu ziren. Pertsona berriak ezagutuz eta haiekin jardunez, “otordu batez besterik ez bada ere, aukera atsegina eta aberasgarria gerta daitekeelako. Bertako pertsona askok ez du aukerarik, edota ez daki zer egin atzerritik iritsitako pertsonak ezagutzeko, eta alderantziz; horregatik, halako guztientzat Bizilagunak ekimen hau aukera paregabea da nork bere jakin-mina asetzeko eta bestelako jatorria, kultura, ohiturak edota pentsaerak dituzten hurkoak ezagutu eta elkarrekin ordu batzuk gustura igarotzeko” dio SOS ARRAZAKERIA GIPUZKOAk.

 

 

 

 

 

*Eta,  azaroaren 30ean, X. GIPUZKOA SOLIDARIOA ekimenaren ospakizuna egingo da, denok bat egingo dute Hernaniko Orona Auditoriumean, bizi izandako guztia ezagutzera eramateko eta,” beste behin, umore ederrez, harreman solidarioak eta begirunetsuak hobetzen dituen gizarte anitzak norbanakoei nahiz gizataldeei eskain diezaieketen hobekuntza proposamenak azpimarratzeko”.

 

 

 

 

 

 

 

DENTRO DE UN MES BIZILAGUNAK 2019, PARA QUE PERSONAS  AUTÓCTONAS Y EXTRANJERAS NOS CONOZCAMOS COMPARTIENDO UNA COMIDA

 

La imagen puede contener: 8 personas, personas sonriendo, personas sentadas, barba e interior

Argazkiak /Fotos: SOS ARRAZAKERIA GIPÙZKOA/ SOS RACISMO GIPUZKOA

La imagen puede contener: texto

 

Non bazkaltzen da?¿ Dónde se hace la comida?
Baina familia horietako baten etxean egingo da bazkaria. Familia gonbidatzaileak egingo du bazkaria, ahal bada bere jatorrizko herrialdean tipikoa edo tradizionala den bazkari bat. Bitartean, dinamizatzailea gonbidatuekin etorriko da, aurkezpenak egingo ditu eta elkarrekiko jarduna hasiko da. / Cada comida se celebrará en casa de una de las dos familias.La familia anfitriona será quien cocine, preferiblemente algún plato típico de su país de origen. Entre tanto, la persona dinamizadora llegará con la familia invitada, hará las presentaciones, facilitará y dará comienzo el encuentro.

 

 

 

 

 

 

 

*Dentro de unos días, el 17 de noviembre a las 14h SOS RACISMO GIPUZKOA, una vez más, pone en marcha las comidas multiculturales y “rompedoras de estereotipos y prejuicios”, Bizilagunak 2019, en su octava edición. ¿Cómo participar? Llamar al 943- 32 18 11 o inscribirte en http://www.mugak.eu.

 

 

 

*En la edición de 2018, participaron 2.541 personas en las 219 comidas que se celebraron. Conocer nueva gente y compartir un espacio “aunque sea durante una comida, puede reportarnos momentos muy agradables y positivos. Muchas personas autóctonas que no tienen oportunidad o no saben cómo hacer para conocer a personas extranjeras o viceversa, tienen en Bizilagunak una buena vía para saciar su curiosidad, conocer y compartir unas horas con personas de otro origen, cultura, costumbres o modo de pensar” nos señalan desde SOS RACISMO GIPUZKOA.

 

 

 

 

 

*Y el 30 de noviembre nos reencontraremos en el acto  de SOS RACISMO GIPUZKOA, Gipuzkoa Solidaria X.el Auditorium de Orona (Hernani) para compartir la experiencia vivida y poner de manifiesto “una vez más, con mucho humor, la oportunidad de enriquecimiento personal y colectivo que supone una sociedad diversa que promueve relaciones solidarias y respetuosas”.

 

 

 

 

 

 

 

 

Nork parte har dezake?

 

 

Edonork. Hurkoa ezagutzeko jakin-mina duen guztiak eman dezake izena. Familian, taldean edota banaka apuntatu daiteke. Familia esatean  SOS ARRAZAKERIAK argitzen digu,” bere burua halakotzat hartzen duen edozein kidego esan nahi dugu, zeinahi delarik haren osaera: ama ezkongabeak, emakumezko edo gizonezkoez osaturiko bikoteak, sexu ezberdinetakoak, haurrak dituztenak edota gabeak, bilobadun aitona-amonak, e. a. Edozein eratakoak”.

 

 

 

 

¿QUIÉN PARTICIPA?

 

 

Una familia, o un grupo de personas. Es decir, cualquiera con curiosidad y ganas de conocer, nos aclaran desde SOS RACISMO GIPUZKOA. Y entiéndase por familia toda aquella unidad que así se considere a sí misma, sean quienes fueren sus integrantes: madres con o sin pareja, parejas de mujeres, de hombres, de hombres y de mujeres, con o sin niños, abuelas con nietos, estudiantes que comparten piso y un largo etc. Como la vida misma.

 

La imagen puede contener: comida e interior

Zergatik antolatzen dute BIZILAGUNAK? / ¿Por qué hacen BIZILAGUNAK?
“Asko eta asko garelako, bertakoak nahiz kanpotik etorritakoak, hurbiltzeko urratsa eman nahi genukeenak, baina horretarako aukerarik aurkitzen ez dugunak”.
“Porque somos muchas las personas autóctonas o extranjeras a las que nos gustaría dar el paso del acercamiento, pero que no encontramos el espacio o la oportunidad”.

 

 

 

 

 

 

Hainbat gauzatan ezberdinak eta beste askotan berdinak garela zuzenean egiaztatzeko abagunea da. Arratsalde atsegin bat pasatzeko era bat da, bestelako ohiturak badirela ikasiz. Nola hartzen da parte: dei ezazu 943-32 18 11 telefonora, edo izena eman web orrialdean:

 

Donostialdekoa bazara, hemen klik egin parte hartzeko.
Buruntzaldekoa bazara, hemen klik egin parte hartzeko.
Oarsoaldekoa bazara, hemen klik egin parte hartzeko.
Tolosaldekoa bazara, hemen klik egin parte hartzeko.
Goierrialdekoa bazara, hemen klik egin parte hartzeko.
Bidasoaldekoa bazara, hemen klik egin parte hartzeko.
Debagoienekoa bazara, hemen klik egin parte hartzeko.
Debabarrenakoa bazara, hemen klik egin parte hartzeko.
Urola Garaikoa bazara, hemen klik egin parte hartzeko.
Urola Kostakoa bazara, hemen klik egin parte hartzeko.
Beste zonalde batetik parte hartu nahi baduzu, hemen klik egin.
Dinamizatzaile moduan parte hartu nahi baduzu, hemen klik egin

 

La imagen puede contener: comida e interior

Argazkiak/Fotos: SOS ARRAZAKERIA GIPÙZKOA/ SOS RACISMO GIPUZKOA

 

 

 

Comprobar de primera mano que tenemos cosas diferentes y otras muchas en común. Pasar un rato divertido conociendo otras costumbres. Cómo se participa: llamando al  943-32 18 11 o inscribirte:

 

 

 

Si eres de Donostia puedes inscribirte AQUÍ
Si eres de Buruntzaldea puedes inscribirte AQUÍ
Si eres de Oarsoaldea puedes inscribirte AQUÍ
Si eres de Tolosaldea puedes inscribirte AQUÍ
Si eres de Goierri puedes inscribirte AQUÍ
Si eres de Bidasoaldea puedes inscribirte AQUÍ
Si eres de Debagoiena puedes inscribirte AQUÍ
Si eres de Debabarrena puedes inscribirte AQUÍ
Si eres de Urola Garaia puedes inscribirte AQUÍ
Si eres de Urola Kosta puedes inscribirte AQUÍ
Si participas en otra zona puedes inscribirte AQUÍ
Si participas como dinamizador o dinamizadora puedes inscribirte AQUÍ

La imagen puede contener: personas sentadas y comida

Bizilagunak. 2018an, 2.542 pertsonak osatutako 219 bazkari prestatu ziren, Euskal Erkidegoa eta Nafarroa elkarturik. /En la edición de 2018, participaron 2.541 personas en 219 comidas que se celebraron en total, juntando la CAV  y  Navarra.

 

 

 

 

Familia bezala:

Elkarren artean nolabaiteko ahaidetasuna duten bi pertsona edo gehiagok osatzen dutenak, guretzat, familia bat dira jada. Parte hartu nahi dutenen norbanakoek, etorkinek bereziki, ezagunen bat aise aurki dezaketela deritzogu.

Como familia:

Entendemos que son familia, al menos, dos personas con algún tipo de parentesco, relación o vínculo. Consideramos que no es necesario estar unidos por la sangre o por el matrimonio, para convertirse en esenciales los unos para los otros, para ser familia. Por lo tanto, no importa si es una relación directa o indirecta. Las personas solas que quieran participar, inmigrantes muchas de ellas, seguro que tiene familia o amigos/as con quien asistir.

 

 

 

Dinamizatzaile bezala:

Pertsona honek aldez aurretik ezagutuko ditu bere ardurapean elkarrekin bazkalduko duten bi sendiak, eta elkarrekin harremanetan ipiniko ditu. Haien bitartekaria izango da. Bazkariaren egunean, gonbidatuak gonbidatzaileen etxera lagunduko ditu eta, bertan, aurkezpenak egingo ditu, giroa goxatuko du…, eta denek bazkalduko dute. Beraz, izena ematen duen familia bakoitzarekin harremanetan ipiniko da dinamizatzaileren bat, oinarrizko argibideak jasotzeko: lanbide eta bizimoduak, zaletasunak, alergia eta osasun arazoak, besteak beste. Eta, funtsezkoena, gonbidatzaile ala gonbidatua izan nahi ote duten jakiteko.

 

 

 

Como persona dinamizadora:

Esta persona conocerá con antelación y contactará a las dos familias que vayan a participar en una comida. Será su referente. El domingo del encuentro acompañará a los invitados a casa de los anfitriones, hará las presentaciones, romperá el hielo…, y comerá con ellas. Por eso, desde el momento en que una familia se apunte, un o una dinamizadora se pondrá en contacto con ella para recoger datos básicos, como profesión o trabajo, aficiones, alergias etc. Y, lo más importante, si quieren invitar a su casa o ser invitados.

 

La imagen puede contener: personas sentadas, mesa, bebida e interior

La imagen puede contener: mesa e interior

Hainbat gauzatan ezberdinak eta beste askotan berdinak garela zuzenean egiaztatzeko abagunea da. /Comprobar de primera mano que tenemos cosas diferentes y otras muchas en común.

Argazkiak/Fotos: SOS ARRAZAKERIA GIPÙZKOA/ SOS RACISMO GIPUZKOA

La imagen puede contener: una persona, comiendo, sentada y comida

La imagen puede contener: comida

La imagen puede contener: mesa y comida

La imagen puede contener: personas sentadas, mesa, comida e interior

Arratsalde atsegin bat pasatzeko era bat da, bestelako ohiturak badirela ikasiaz./ Pasar un rato divertido conociendo otras costumbres.

La imagen puede contener: personas sentadas y comida

La imagen puede contener: comida

La imagen puede contener: bebida, taza de café e interior

 

 

 

EMAUSEek JATORRI ETA KULTURA EZBERDINA DUEN BIZILAGUNA EZAGUTZEKO AUKERA EMATEN DIGU

BESARKADAK

 

“Interesak, desioak, bizi-historiak, kultura, jatorria, etb… adierazi ahal izateko espazioak eraiki ditzagun guztion artean”.

 

Imagen relacionada

 

 

 

*Larunbatean, Urriak 19 (11:30-19:00)  Faktory Emaus-en, Donostiako Egia auzoan, jatorri eta kultura ezberdineko bizilagunari buruzko aurreiritziak eta estereotipoak hausteko asmoz, Besarkadak egitasmoaren barruan, Antzerki Topagunea proposatzen digu EMAÚS-ek. Eta Errenterian, beste proiektu berriari ekin nahi dio;  asmoa  ere kultura aniztasunera gerturatzea da,  herrian bizi diren jatorri ezberdinetako lagunak ezagutuz.

 

 

 

 

*Beste pertsonaren historiaren eta bizipenen lekuan jarri nahi duenarentzat:  euren egoeraren ulermenetik abiatuta, eta, esperientzia partekatzeko asmoz eta antzerkiaren  bitartez, munduarekiko dugun ikuspegia  elkarrekin lantzea da asmoa. Izen-ematea Doan: besarkadak@emaus.com/ 943-367534/648122783

 

 

 

 

 

EMAÚS NOS PROPONE  CONOCER A ESE VECINO-A DE DISTINTA PROCEDENCIA Y CULTURA

 

La imagen puede contener: texto

 

 

BESARKADAK

 

 

Crea y disfruta de un espacio creativo d e conversación, donde poder expresar tus inquietudes, deseos, historia de vida, cultura, origen, etc.

 

 

Resultado de imagen de FOTOS DIVERSIDAD CULTURAL

 

*Este sábado 19 de octubre, en Factory de Emaús en Egia, Donostia, se propone un Topagune de teatro, dentro del programa Besarkadak,  con el objeto de  buscar  la ruptura de estereotipos y prejuicios y así conocer al vecino-a que proviene  de otra cultura. Y en Errenteria, persiguiendo el mismo fin, EMAÚS inicia un nuevo proyecto , con el fin de propiciar un acercamiento intercultural de las personas que viven en este municipio.

 

 

*Aquellas personas que quieran ponerse en el lugar de la historia y las vivencias del otro-a, para compartir, a partir de la comprensión, una propia visión del mundo a través de un proceso teatral o mediante conversaciones. Inscripciones gratuitas: besarkadak@emaus.com/ 943-367534/648122783

Resultado de imagen de FOTOS DIVERSIDAD CULTURAL

Zure gaitasuna edozein delarik ere, zure bizi-historia, kultura, jatorria… adierazteko espazio komun bat eraikitzeko ekarpena egin ezazu…/ Sea cual sea la habilidad que tengas, aporta y construye un espacio común donde expresar tu historia de vida, historia de tu cultura, origen.

 

 

 

DATUAK/ DATOS:

NOIZ: 2019/10/19an hasiko da eta larunbatero gauzatuko dira sesioak, festa egunetan ezik, eta eskola egutegiko opor eta jaiak errespetatuz.
ORDUA: 11.30 a 13.00
NON: Camino Mundaiz 6 (Egia auzoa)
IZEN EMAN: besarkadak@emaus.com/ 943-367534/648122783
DOAIN, Sesio bakarrean parte hartzen baduzu, ez duzu zertan sesio guztietan parte hartu, baina hainbeste gustatuko zaizu, eta, zalantzarik gabe, larunbat bat eta beste saioetan parte hartuko yuzu!
ANIMA ZAITEZ eta  EMAN IZENA BIZKOR!

 

 

CUANDO: Comienza el día 19/10/2019 y se realizará cada sábado, menos festivos y días de fiesta del calendario escolar.
HORA: De 11.30 a 13.00
DÓNDE: Camino Mundaiz 6 (Barrio Egia)
APÚNTATE: besarkadak@emaus.com/ 943-367534/648122783
GRATIS. Si participas en una sesión no tienes por qué continuar… pero te gustará tanto que repetirás!

 

 

 

 

Eta Errenterian beste proiektu berriari ekin nahi dio EMAUS-ek ere;  asmoa  kultura aniztasunera gerturatzea da, herrian bizi diren jatorri ezberdinetako lagunak ezagutuz. “Elkarrrekin bizi garen pertsonak gara, baina ez ditugu apenas ezagutzen. Abileziak, jakintzak eta esperientziak partekatuz, elkarrekin aberastuko gara”.

 

 

 

Y en Errenteria, desde EMAÚS comienzan un proyecto nuevo. Su objetivo pretende el acercamiento intercultural de las personas que viven en este municipio.  “Personas con las que convivimos y apenas conocemos. A través del intercambio de habilidades, conocimientos y experiencias nos enriqueceremos mutuamente”.

 

Resultado de imagen de FOTOS DIVERSIDAD CULTURAL

 

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

 

SAHEL AFRIKAKO ESKUALDE GATAZKATSUARI BURUZKO HITZALDIA GAUR PEPE NARANJO KAZETARIAK #KONTRASTAFRIKAN

 

*#Kontrastafrika erakusketaren barruan, gaur, arratsaldeko  18:00etan, José (Pepe) Naranjo kazetariak hitzaldia emango du, Beasaingo Igartzan.  Naranjo, 2011 urtez geroztik,  Afrika mendebaldeko eta Sahel eremuko informazioa biltzen duen kazetari kanariarra da.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PEPE NARANJO HOY EN #KONTRASTAFRIKA HABLARÁ SOBRE EL CONFLICTIVO TERRITORIO DEL SHAEL AFRICANO

 

Resultado de imagen de fotos territorio el sahel africano

Txirotasunak, aukera ezintasunak, aldaketa klimatikoak eta baliabide naturalen borrokak yihadista taldeen ugaritzea  bultzatu  du, Sahel egin lehergailu koktel bat da/ Pobreza, falta de oportunidades, cambio climático, lucha por los recursos naturales y una creciente presencia de grupos yihadistas han hecho del Sahel un cóctel explosivo.

 

*Esta tarde, en el marco de la exposición sobre África,#Kontrastafrika, conferencia  a las 18:00h en Igartza de Beasain sobre “El Sahel” Africano con Pepe Naranjo, periodista canario  residente en Senegal desde 2011, donde cubre la actualidad de África occidental y el Sahel.

 

 

 

 

 

Sahel (arabieraz “muga edo kosta”) 4.000.000km2 dituen lurraldea da, Saharadu iparraldean; eta, hegoaldean, Ginea eta Erdi-Afrikako sabana eta basoak ditu.  Frantziako antzinako koloniak dira gehien bat, eta bizi kalitate gogorrenak eta aldi berean guztiz txiroa den lurraldea zabala da. Mendebaldan atlantikoa eta ekialdean Nilo ibai zuria. Sahel osatzen duten lurraldak: Hego Mauritania, Senegal, Mali, Burkina Faso, Niger, Nigeria iparraldea eta Kamerun dira, baita Chad, Sudan eta Eritrea ere.

 

 

 

Sahel (palabra árabe que significa “borde o costa”) es una región geográfica y climática del continente africano con una extensión aproximada de 4.000.000 km2. Formada en gran parte por antiguas colonias francesas, es una de las zonas más pobres del mundo y con peores condiciones de vida. Limita al norte con el desierto del Sáhara, al sur con las sabanas y selvas del golfo de Guinea y de África Central, al oeste con el océano Atlántico y al este con el Nilo Blanco. Los países que la conforman son: El sur de Mauritania, Senegal, Malí, Burkina Faso, Níger, norte de Nigeria y Camerún, así como Chad, Sudán y Eritrea.

 

 

 

 

Gehigo irakurri/ Leer más: https://www.europapress.es/euskadi/noticia-periodista-jose-naranjo-ofrecera-proximo-martes-conferencia-beasain-gipuzkoa-sahel-africano-20191005121748.html

 

Imagen relacionada

Basamortu eremurik idorrena da Sahel eskualdea/ Sahel, uno de los territorios  desérticos  más secos

 

 

 

 

 

“Nola eramango dugu ahaztutako eta isilean gordetako gatazkaren errealitate sentikorra pantaila, paper edo irratsaio batera? Egungo kazetaritzarentzat oso zaila da gertaerek eta datuek anekdota historiko eta estatistikoetan azkenik ez bihurtzea, izan ere batzuetan ez dute komunikabideetako titularrik ere  betetzen. Deigarria da XXI. mendeko berezkoa den gatazka korapilatsu honek, bere izaera asimetrikoa dela eta, baliabideen aldeko borroka eta indar endogenoak eta exogenoak daudela,  munduaren partez horren arreta gutxi merezi izatea”, kazetaritzaren ikuspegi  honetaz arituko da Naranjo.

 

 

 

 

¿Como llevamos a una pantalla, al papel o a través de un programa de radio la realidad sensitiva de un conflicto olvidado y silenciado? Es muy difícil para el periodismo actual que los hechos y los datos no acaben convirtiéndose en una anécdota histórica y estadística que, a veces, no llegan a ocupar ni titulares en los medios de comunicación. Llama la atención que este conflicto complejo, característico del siglo XXI por su carácter asimétrico, la lucha por los recursos y la existencia de fuerzas endógenas y exógenas merezca tan poca atención del mundo” de estas y otras facetas de la información de este continente hablará Naranjo.

 

DERANDEIN ROLL UP DEF BAJA

 

 

 

#Kontrastafrika erakusketa sentsorialak gure bost zentzumenak esnatzeko balioko digu.   Beasaingo Igartzako Errotan  dago  Azaroaren 3ra  arte  (18:00-20:00) – “El Molino” Eraikina. Igartza), eta  Afrikari buruz geneuzkan ideiak kontrastatuko dizkigun lana da. #KONTRASTEAFRIKAren premiazko helburua,  kontinenteak duen egoera honetaz gipuzkoarrak jabetu eta sentsibilizatzea da.

 

 

#Kontrastafrika es una exposición sensorial sobre  África que  nos propone que sean  nuestros 5 sentidos quienes  contrasten las ideas que teníamos sobre África. Esta muestra estará  en el  Molino de Igartza, en Beasain  hast el  3 noviembre – (18:00-20:00). El objetivo principal de #KONTRASTAFRIKA es sensibilizar a la población de Gipuzkoa sobre la situación de vulnerabilidad del continente.

 

El periodista José Naranjo Noble

José (Pepe) Naranjo, 2011 urtez geroztik, Afrika mendebaldekoa eta Sahel eremuko informazioa egiten du kazetari kanariarra da. / El periodista canario José Naranjo, residente en Senegal desde 2011 desde donde cubre la actualidad de África occidental y el Sahel.

Bake eskea/ Petición de Paz

Imagen relacionada

Malik, txirotasuna eta kultura aberastasun txundigarriena biltzen ditu. / Mali, une pobreza con unas expresiones culturales increíbles.

Eskualdeko 50 milioi pertsonek,  abelazkuntza dute bizi irauteko oinarri bakarra/ Unos 50 millones de personas en la región dependen de su ganado para sobrevivir

Argazkia/Foto: Europa Press

NON EMAN DEZAKET ODOLA URRIAN? ZERRENDA HERRIZ-HERRI

Resultado de imagen de ODOLAK ARGAZKIAK

Odola ematen solidarioa izaten.  /Donando sangre, siendo solidario.
Argazkiak/Fotos: Odol Emaleen elkartea

Imagen relacionada

*Hilero, Gipuzkoan odola non eman daitekeen jasotzen duen herriz-herriko zerrenda ikus dezakezue erraz-erraz. 2019ko URRIKOA  Gipuzkoa Solidarioaren web gunean jarrita duzue.

 

 

 

 

¿DÓNDE PUEDO DONAR SANGRE EN OCTUBRE?

 

Imagen relacionada

LISTADO DE PUEBLO EN PUEBLO

 

 

 

*En la página principal de la web Gipuzkoa Solidarioa consulta la lista de las extracciones de sangre que hay en Gipuzkoa todos lo meses y pueblo a pueblo. Ya está expuesta la de OCTUBRE de 2019.

 

 

Sabin Urzelai: Gipuzkoako Odol Emaileen Presidentea /Presidente de la Asoc. Donantes de Sangre de Gipuzkoa.

 

Resultado de imagen de ODOLAK ARGAZKIAK

Imagen relacionada

GIPUZKOA SOLIDARIOAREN AGENDA SOLIDARIOA: Urriaren 7tik 13ra

20191013 destakatuapausoka gipuzkoa solidarioa 001 1 20191006 1202136752

ZURE AISIALDIRAKO EGIN PLAN SOLIDARIO BAT.

 

IKUSI AGENDA HEMEN

 

 

*Egun hauetan, URRIAREN 13ra arte, ekitaldi hauek jaso ditugu. Gogoratu, nola ez, “ELKARTASUN ALEAK” erakusketa zabalik dagoela Egiako pasadizoan, urriaren 27a bitarte. Gainera, Realaren beste kamiseta irabaz dezakezu. Lehengo astean zozketatu genuen bat eta urriaren 25ean egingo da bigarren honen  zozketa.  Gerturatu zaitez gure erakusketara.

 

 

 

 

*Honekin batera,   aste honetan Buru Osasunaren Mundu Eguna ospatuko da ostegunean eta eremu horretan lan egiten duten hainbat elkartek ekitaldi bat baino gehiago antolatu dituzte, esaterako, INVISIBLE BEAUTY: Alzheimer gaixoekin egiten den ikuskizuna Aquariumean egingo da. PAUSOKA eguna  egingo da larunbatean, eta igandean minbiziaren ikerkuntzaren aldeko,#RetoAECCGipuzkoa Kross solidarioa egingo dute Donostiako 3 hondartzetan barrena eta BIHOTEZEz elkarteak, Zarautzen bihotzaren aldeko lasterketa solidarioa. Hitzaldiak, lehiaketak  ere badaude… etab. Emaiozu begirada bat honi guztiari!

 

 

*Ekitaldion antolatzaileak talde hauek dira: PAUSOKA,  BIHOTZEZ, WHY NOT FUNDAZIOA, AGIFES, AFAGI, KEMEN, GIPUZKOA SOLIDARIOA,  #KONTRASTAFRIKA, AECC- GIPUZKOA,  … etab. Sartu eta ikusi HEMEN.

 

 

 

 

 

 

 

 

AGENDA SOLIDARIA DE GIPUZKOA SOLIDARIOA:

Del  7 al 13 de Octubre

 

 

HAZ UN PLAN SOLIDARIO PARA TU TIEMPO DE OCIO

CONSULTA AQUÍ LA AGENDA

 

 

elkartasun logo txiki

*Estos días, hasta al  de 13 de OCTUBRE,  tenemos las siguientes actividades solidarias, y recordad  que Gipuzkoa Solidarioa  expone hasta el 27 de este mes  “SEMILLAS DE SOLIDARIDAD”, una lugar de encuentro en el pasadizo de Egia, donde veréis que Gipuzkoa es solidaria  y tenéis la opción de ganar, por sorteo, dos camisetas de la Real Sociedad.  La semana pasada una  ya la hemos sorteado y el próximo 25 de octubre se hará el segundo sorteo. ¡Pásate!

 

 

 

*Además, se celebra el Día Mundial de la Salud Mental este jueves,  y, por ello, muchas asociaciones que trabajan en este ámbito ofrecen diferentes actos.  Destacamos la de INVISIBLE BEAUTY en el Aquarium, un espectáculo con enfermos-as de Alzhéimer de gran calado.  El sábado será el Día  de Pausoka, mientras que el domingo se correrán las 3 playas de Donostia, por la investigación del cáncer  y recaudar fondos para la investigación, #RetoAECCGipuzkoa; y BIHOTZEZ carrera solidaria en Zarautz a favor del corazón. A todo esto hay que añadirle más citas: conferencias, concursos … etc.  ¡Echa un vistazo!

 

 

 

 

 

*Las actividades  están promovidas por  estas asociaciones solidarias: PAUSOKA, BIHOTZEZ, FUNDACIÓN WHY NOT , AGIFES, AFAGI, KEMEN, GIPUZKOA SOLIDARIOA, #KONTRASTAFRIKA, AECC GIPUZKOA etc. Entra y consúltalo AQUÍ.

 

elkartasun logo txiki

 

REPRESENTACIÓN DE PIEZAS DE DANZA.

BURU OSASUNAREN MUNDU EGUNA, urriaren 10a / 10 de octubre DÍ A MUNDIAL DE LA SALUD MENTAL

INVISIBLE BEAUTY

Gaixoentzako oso onuragarria da Invisible Beauty ikuskizuna ere. / Para los propios enfermos-as el espectáculo Invisible Beauty  resulta muy beneficioso.

GAIXOEKIN ELKARLANEAN

GAIXOEKIN ELKARLANEAN

Alzheimer gaixoekin elkarlanean. / Trabajando con enfermos-as de Alzhéimer.

elkartasun aleak

GURASO ESKOLA: HAURREI NOLA SARTU AUTONOMIA ETA ARDURA BEHARRA

 

 

AGIPASE: Guraso Eskolak, ZER ESKAINTZEN DU? /Aulas de padres y madres, ¿QUÉ OFRECEN?

 

 

 

 

 

 

*AGIPASEren Guraso Eskolako ikastaro honetan psikologoek gurasoei haurren hezkuntza garapenari aurre egiten lagunduko diete eta  egunerokotasunean egoki aritzeko tresna eta abileziak erakutsiko dizkiete.

 

 

 

 

 

*Urriaren 5ean izango da,  Txara 1 eraikinean, 17:00etatik 19:00etara, eta zaintzaile bat edukiko dute, gurasoek ikastaroan dauden bitartean, haurrekin egoteko.

 

 

 

 

Ikastaroak doan dira AGIPASEko bazkideentzat, eta 30€ ordainduko dute beste guztiek. Izena emateko:   943-29 24 96, edo eta mail-a: agipase2@gmail.com.

 

 

 

 

 

 

 

 

CÓMO FOMENTAR LA AUTONOMÍA Y LA

RESPONSABILIDAD ENTRE LOS MENORES

 

AGIPASE, Atención Psicológica: Terapia de pareja, individual y familiar

 

 

 

 

 

*El Aula de AGIPASE consiste en unos talleres impartidos por un Psicólogo. Están dirigidos a madres y padres y tienen como objetivo favorecer y mejorar el desarrollo educativo de los hij@s, además de dotar a los progenitores de herramientas y habilidades para actuar en situaciones familiares del día a día.

 

 

 

*Será el 5 de octubre  en el edificio Txara 1, en Intxaurrondo, de 17:00 a 19:00 de la tarde, y  habrá una monitora para que se encargue de aquellos niños y niñas que vengan con sus padres, mientras éstos acuden al Aula.

 

 

 

 

 

Los talleres serán gratuitos para todos los socios y socias de Agipase, y tendrán un coste de 30 euros para las personas no socias por todo el curso completo. Para inscribirse: 943-29 24 96, o vía email: agipase2@gmail.com.

 

 

 

 

 

AGIPASE, adituen sare soziala da. Kidetzan barneratua dago, alegia  Krisian dauden Familientzako Babes Orokorreko Euskadiko Federazioan.

AGIPASE es una red de apoyo social de profesionales integrada en Kidetza, Federación de Euskadi para el Apoyo Integral en las Crisis Familiares.

 

AGIPASE: Guraso Eskolak, ZER ESKAINTZEN DU? /Aulas de padres y madres, ¿QUÉ OFRECEN?

 

GIPUZKOA SOLIDARIOA “ELKARTASUN ALEAK” ERAKUSKETAKO ELKARRIZKETAK HEMEN DITUZU

“ELKARTASUN ALEAK” ERAKUSKETAREN ELKARRIZKETAK:

 

 

AQUI LAS ENTREVISTAS DE LA EXPOSICIÓN DE “SEMILLAS SOLIDARIDAD”:

 

GAUR – JUNEREN HEGOAK- HOY

Maite Garcia boluntarioa/ Voluntaria

Entzun hemen /Escucha aquí

 

 

Resultado de imagen de FOTO RADIOS

 

AUDIO/AUDIO-COPE GIPUZKOA:

 

Aste honetakoa/ Audio de esta semana

 

 

JUNEREN HEGOAK elkarteari elkarrizketa, ENTZUN! /  Entrevista a  la Asociación JUNEREN HEGOAK, ¡ESCUCHA!

 

 

 

Aurretiko audioak / Audios anteriores:

 

 

 

 

 AFAGIKO presidentea, Koldo Aulestia / Entrevista de hoy, Koldo Aulestia, presidente de AFAGI:

 

 Elena Rosales-i elkarrizketa hemen, klikatu /  Entrevista a Elena Rosales aquí, pincha 

 

KEMEN KLUB-a, Fernando Mitxelena, presidentea/ Kemen Club:  Presidente,  Fernando Mitxelena

 


*Entzun asteazkenero, “Elkartasun Aleak” erakusketa dela, eta COPE Gipuzkoan egiten ditugun elkarrizketak. Gaur, JUNEREN HEGOAK  elkarteari egin zaio elkarrizketa. Gaixo dituzten edo hil diren haurren familiei lagutzen diete, boluntariotza lan guztiz eskertzekoa egiten dute. Gainera larunbatean, urriak 5 Errenterian, JUNEREN HEGOAK EGUNA ospatuko duten bolutnarioen lana eskertzeko.

 

*Aurreko asteetan egiten ari garenak ere hemen daude, zuei eskaintzako:  Koldo Aulestiak, AFAGIko Presidenteak hitz egiten du. Elena Rosales Gipuzkoa Kutxa Solidarioako arduradunetako bat ere aritu da aste honetan. Elena Rosalesek erakusketa  nolakoa den  azalten du, elkartekide guztien informazio txartelak zeuen  poltsikoan eraman ditzakezuela kontatzen du; batetik,  elkarte solidario bakoitzaren informazioa eroso eraman dezazuen eta, aldi berean,  Realaren bi kamiseta irabazteko aukera ere baduzuela. Honetaz guztiaz aritu da, hemen.

 

*Gogoratu, gure erakusketa ikustera gerturatzen bazarete,  Realaren kamiseta bat irabaz dezakezu:  hartu han dauden txarteletako bat. Urriaren 4 eta 25ean , Kutxa Kultur-en, Tabakalerako 4. solairuan egingo da zozketa goizeko 11etan

 

 

Resultado de imagen de FOTO RADIOS

 

Gipuzkoa Kutxa Solidarioa osatzen dugun elkarteok, urriaren 27ra arte, Egiako pasadizoan gaude. Zatoz erakusketa bisitatzera./ Las asociaciones que forman Gipuzkoa Kutxa Solidarioa estamos  hasta el 27 de octubre, en el pasadizo de Egia. Te esperamos.

 

 

 

 

 

 

*Aquí tenéis las entrevistas por la exposición “Semillas de Solidaridad” en COPE Gipuzkoa, que se hacen los miércoles. Hoy, ha sido el turno de JUNEREN HEGOAK; una asociación que ayuda a padres de niños-as con enfermos-aso fallecidos-as, mediante voluntariado de gran coraje. Además el sábado 5 de octubre en Errenteria, se hará el JUNEREN HEGOAK EGUNA  , para dar las gracias los-as voluntarios-as que ayudan en esta gran labor solidaria.

 

 

*Las podéis volver a escuchar. Os ofrecemos las anteriores estrevistas: la entrevista de Koldo Aulestia, presidente de AFAGi. También tenemos  la de Elena Rosales,  una de las responsables de Gipuzkoa Kutxa Solidarioa, que describe la exposición que tenemos en el pasadizo de Egia; cuenta cómo podéis retirar una tarjeta de información de bolsillo, para obtener de forma cómoda  la información de cada asociación solidaria. Eso, a su vez, os da la posibilidad de ganar dos camisetas de la Real. De  todo ello habla en el audio, aquí.

 

 

 

 

 

*Recuerda que con la exposición puedes  ganar una camiseta de la Real, coge alguna de las  tarjetas o  cupónes que hay expuestos. El sorteo se realizará en Kutxa Kultur (4ª planta de Tabakalera) los días 4 y 25 de octubre a las 11:00 de la mañana.

 

JUNEREN HEGOAKE GUNA

 

Resultado de imagen de icono sorteo

Informazio txartelak, panelean itsatsita daude. / La tarjeta o cupón está colgada en el panel informativo.

Irabazi Realaren kamiseta bat, hartu txartela. Urriaren 4 eta 25ean , Kutxa Kultur-en, Tabakalerako 4. solairuan egingo da zozketa goizeko 11etan ./ Gana una camiseta de la Real, coge la tarjeta o el cupón. El sorteo se realizará en Kutxa Kultur (4ª planta de Tabakalera) los días 4 y 25 de octubre a las 11:00 de la mañana.

Resultado de imagen de icono sorteo

 

Errealeko bi kamiseten zozketa

 

 

Gerturatu eta ezagutu Gipuzkoa Solidarioako elkarte guztiak eta jakin hainbat esparrutan egiten den lan solidarioa: 8 lan eremu dira: osasuna, berdintasuna, inklusioa, aniztasun funtzionala, lankidetza eta garapena, haurrak eta gazteeak, adinekoak, aniztasun kulturala eta inklusioa. Arlo horietan egiten den lan solidario bikainaz jabetuko zara. Egun hauetarako agenda zoragarri bat osatu dute ( HEMEN erakusketako AGENDA) , eta, gainera, zozketaren bidez Realaren bi kamiseta  irabazteko aukera izango duzu. Nola? Ondo irakurri hemen.

 

 

Acércate y conoce a todas estas asociaciones de Gipuzkoa Solidrioa y conoce toda la gran labor solidaria que se hace en 8 campos distintos de trabajo: salud, igualdad, diversidad funcional, cooperación y desarrollo, menores y jóvenes, mayores, diversidad cultural, inclusión. Todos esos temas completan una agenda repleta de actos para todos estos días (AQU Í la AGENDA de la exposición) , y agregan la posibilidad de ganar dos camisetas de la Real Sociedad por sorteo. ¿Cómo? Léelo bien AQUÍ.

 

 

Resultado de imagen de icono sorteo

 

JUNEREN HEGOAKE GUNA

ERRETINOSI PIGMENTARIOA: GAUR ILUNTASUNARI AURRE EGITEKO EGUNA DA

La imagen puede contener: una o varias personas, multitud, cielo y exterior

2019 Erretinosi Pigmentario Eguna/ Día de la Retinosis Pigmentaria 2019

 

La imagen puede contener: una o varias personas, multitud y exterior

Gaur igandean,  Alderdi Ederren, Donostian –Erretinosi Pigmentarioaren Nazioarteko Eguna, 12:30etan–.

Hoy domingo,  en Alderdi Eder, Donostia –Día Mundial de la Retinosis Pirmentaria, 12:30h–.

La imagen puede contener: 2 personas, multitud, cielo y exterior

La imagen puede contener: una o varias personas, cielo y exterior

Gipuzkoa Solidarioko kide denez, karpak uzten dizkiegu gure elkartekideei euren informazioa egoki emateko./ Como Begisare es socia de Gipuzkoa Solidarioa han dado su información en nuestras carpas, opción que tienen todas la entidades solidarias asociadas.

 

Argazkiak/Fotos: Begisare

 

 

*Erretinosi Pigmentarioaren Eguna: Gaur, Alderdi Ederren, Donostian. Gaixotasunaren berri eman eta gaixoek pairatzen dituzten zailtasunen inguruan sentsibilizatu nahi izan du BEGISAREk, eta, horrekin batera, balizko sendabide baten aurkikuntzak eta ikerketak duen garrantzia azaldu dute. Bertan  501st Legion – Spanish Garrison R2-KT, The Pink Force, izan da.

 

 

 

 

 

*Gaixotasun arraro honek,  lau mila pertsonatatik  bati eragiten dio. Lagun iezaiezu “Ikusmen Murriztua dut” App-a zabaltzen. Gainera, VR betaurrekoak, ikusmen murriztu simulatzaile direnak,  oparitu dituzte Alderdi Ederren.

 

 

 

 

RETINOSIS PIGMENTARIA: HOY ES EL DÍA PARA LUCHAR CONTRA EL LADO OSCURO

 

La imagen puede contener: texto

Hitzordua 12:30etan da, Alderdi Ederren. / La cita es a las 12:30 en los jardines de Alberdi Eder.

“Jarri bestearen lekuan”. /”Ponte en el lugar del otro-de la otra”.

 

 

*Día de la Retinosis Pigmentaria: Hoy en Alderdi Eder, Donostia. Desde BEGISARE han dado a conocer la enfermedad, han sensibilizado sobre las limitaciones que tienen quienes la padecen y han explicado  la importancia de la investigación para lograr la curación. Ha estado la  501st Legion – Spanish Garrison R2-KT, The Pink Force.

 

 

 

 

 

*La enfermedad afecta a 1 de cada 4.000 personas. Ayúdales a difundir la App “Tengo Baja visión”. Además, han regalado gafas VR, simuladores de baja visión, en Alderdi Eder.

 

La imagen puede contener: 7 personas, personas sonriendo, personas de pie y perro

Begisare: Zinemaldian ere /También en el Festival de Cine de Donostia

 Audesc Mobile bitartez,  ikusmen murriztua dutenek autokontaketa bidez ikusi dte ,#aguretxebeste filma./ / Para ver  #aguretxebeste con audiodescripción para personas con baja visión e invidentes gracias a Audesc Mobile.

 

 

Begisareko zazpi kide, txakur gidariekin zutik/ Grupo de siete de asociadas a Begisare  posan de pie con dos perros guía.
Argazkiak/Fotos: Begisare

La imagen puede contener: cielo y exterior

 

La imagen puede contener: una o varias personas, multitud, cielo y exterior

Iluntasura aurre egiteko etorri ziren 501 Legiokoak./ la legion 501 vino para combatir el ado oscuro.

La imagen puede contener: una persona, de pie

WR betaurrekoak txulo txiki batetik errealitatea ikusten da, gaixotasunaren  sintoma adierazgarri. / Con las gafas de VR, Visión reducida vemos el mundo por un pequeño agujero, síntoma característico de la enfermedad.

La imagen puede contener: 2 personas, personas de pie, niño(a) y exterior

La imagen puede contener: una o varias personas, personas en el escenario, personas de pie, niño(a) y exterior

Ea nola ikusten duten erretinosi pigmentario duten gaixoek? Eta haurrek esperientzia bizi zuten/ ¿A ver cómos  ven los-as enfermos-as con retinoris pigmenaria? Y también los niños-as vivieron las experiencia.

La imagen puede contener: 2 personas, personas sonriendo, personas de pie, multitud y exterior

 

La imagen puede contener: una persona, de pie, montaña, exterior y naturaleza

Gaur Alderdi ederren banatu da informazioa./ Se ha repartido información hoy en Alderdi Eder.

 

Argazkiak/Fotos: Begisare

 

Retinosis Retina Begisare

PERTSONA GORREN MUNDU EGUNA OSPATZEN

 

Eskuak euren asmo, sentimentu eta emozioak azaltzeko ahotsak dira. / Las manos, como la voz, pueden expresar ideas, sentimientos, emociones.

 

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

 

 

*Gipuzkoako Pertsona Gorren Elkarteak  txangoa antolatu du gaur larunbat osorako, Gazteizera, Gorren Mundu Eguna dela eta. Munduko Gorren Federazioaren arabera ( Federación Mundial de Sordos ) 72 milioi dira gorras munduan. Horietatik % 80 garapen bidean dauden lurraldeetan bizi dira eta kolektiboak, munduan, 300 zeinu hizkuntza ezberdin erabiltzen ditu.

 

 

 

 

 

CELEBRANDO EL DÍA MUNDIAL DE LAS PERSONAS SORDAS

 

 

Resultado de imagen de foto dia mundial de las personas sordas

 

Gorren Mundu eguna, irailaren 23an. / Día Mundial de las Personas Sordas, 23 de septiembre.

 

 

 

 

 

*Con este motivodel Día Intenaional de las personas sordas, este sábado, 28 de septiembre,  la Asociación de Personas Sordas de Gipuzkoa ha organizado para todo el día,  una excursión a Vitoria-Gazteiz. Según la Federación Mundial de Sordos Disponible en inglés, existen aproximadamente 72 millones de personas sordas en todo el mundo. Más del 80 por ciento vive en países en desarrollo y, como colectivo, utilizan más de 300 diferentes lenguas de signos.

 

 

 

 

 

,#GorrenMunduEguna,#DiaMundialdeLasPersonaSordas

,#GipuzkoakoGorrenElkartea

,#AsociaciondepersonasSordasDeGipuzkoa

Irailak 28, Septiembre (09:00-21:00) –Hotel Amara Plaza-DONOSTIA
Gipuzkoako Pertsona Gorren Elkartea Vitoria-Gazteizera txangoa antolatu du gaurko.
La Asociación de Personas Sordas de Gipuzkoa ha organizado para hoy una excursión a Vitoria-Gazteiz.

Imagen relacionada

 

Resultado de imagen de foto dia mundial de las personas sordas

 

Zeinu hizkuntza guztiz garrantzitsua da. Irailaren 23an ospatzen da Zeinu Hizkuntzen Mundu eguna. / El lenguaje de signos, herramienta imprescindible. Su día internacional se celebra el 23 de septiembre.

 

 

La imagen puede contener: una o varias personas y texto