AMIGOS SOLIDARIOS: UGANDAKO NESKEN ALDEKO KANPAINA ERABILGARRIA

 

La imagen puede contener: 4 personas, personas sonriendo, calzado y exterior

*Emakumea Afrikan, lagundu euren, “Hilerokoaren Kit-a” eduki dezaten, eskolara joan daitezen, hauen tabuak apurtu daitezen. Programa honi esker, iaz ez zen ikastaro osoan nesken desezkolaratzerik eman eta ezta behartutako ezkontzarik egin ere ez. AMIGOS SOLIDARIOS talde euskaldunaren ekimena da, Gipuzkoa Solidarioa Kutxaren kidea. INFORMAZIO ZABALDUA: https://www.gofundme.com/kit-menstrual-smiles-for-luuka

 

 

 

*¡Urtean 4€ soilik!! Kutxa: ES02 2095 5001 0110 6426 8716

 

AMIGOS SOLIDARIOS: PRÁCTICA CAMPAÑA A FAVOR DE LAS NIÑAS DE UGANDA

 

 

*Ayuda a que las mujeres en África tengan su, “Kit Menstrual”, para que vayan a la escuela, para romper tabúes… Gracias a este programa, el año pasado no se dio entre las menores,  ningún abandono escolar ni matrimonios.  Iniciativa de la ONG vasca  AMIGOS SOLIDARIOS, miembro de la red solidaria de Gipuzkoa Solidarioa Kutxa. MÁS INFORAMCIÓN : https://www.gofundme.com/kit-menstrual-smiles-for-luuka

 

 

 

*¡¡4€ al año!! Kutxa: ES02 2095 5001 0110 6426 8716

 

 

 

 

AMIGOS SOLIDARIOS-en Kanpainarekin jarraitzen dute, €27 osatzea falta zaie, 240 gazte dituzten 889etatik, gutxi gora behera, 960 bat €-ren pareko beharra dago.

 

 

AMIGOSOLIDARIOS sigue con esta campaña. Les falta cubrir un 27% de lo que necesitan: 240 jóvenes de un total de 889, el equivalente a 960 €

 

 

AMIGOS SOLIDARIOS ETA EGUNGO BERE PROIEKTUAK/ AMIGOS SOLIDARIOS Y SUS ACTUALES PROYECTOS:

https://gipuzkoasolidarioa.wordpress.com/2018/06/25/amigos-solidarios-eta-bere-afrikarako-lau-proiektu/

 

Menstruar entre mitos y tabúes

 

Konpresa berrerabilgarriak lehen hezkuntzan emateak badu bere arrazoia: Ugandako herrixketako nesken eskolaratzea, nesken hilerokoak duen estigmatizazioaekin bukatzea. Gainera eskol uzteak gutxitu nahi ditu eta behartutako ezkontzak edo eta haurdunaldiak baztertu. Hezkuntza parekidea lortu eta kalitatezko eta integratzailea izango dena bideratu, bai neske zein mutilentzat.

 

 

El programa de donación de compresas reutilizables a estudiantes de primaria tiene como objetivo facilitar la escolarización de las chicas jóvenes de las zonas rurales ugandesas y acabar con la estigmatización que desde siempre acompaña la menstruación femenina. Además, pretende minimizar el absentismo escolar de las menores durante sus periodos, erradicar los casos de matrimonio y embarazos infantiles y luchar para conseguir una educación equitativa, de calidad, integra y con valores tanto para chicos como para chicas.

 

 

Iaz, 2017an  lorturiko datu guztiz positiboak kontutan harturik, Tabingwa-ko Lehen Hezkuntzako eskolan froga “pilotoa” egin zelako, ez zen ikastaro osoan nesken desezkolaratzerik eman eta ezta behartutako ezkontzarik egin ere ez.

 

 

Teniendo en cuenta los excelentes resultados del año pasado 2017 en Tabingwa Primary School, escuela que ha servido de ” prueba piloto” , durante todo el curso no se detectó ningún caso de abandono o matrimonio infantil y ninguna alumna abandonó los estudios.

 

 

Mundu  mailako haurren ezkontza taula/ Tabla de matrimonios de menores en el mundo

 

Uganda

 

 

AMIGOS SOLIDARIOS ETA EGUNGO BERE PROIEKTUAK/ AMIGOS SOLIDARIOS Y SUS ACTUALES PROYECTOS:

 

https://gipuzkoasolidarioa.wordpress.com/2018/06/25/amigos-solidarios-eta-bere-afrikarako-lau-proiektu/

 

GAUR MGM UDAKO IKASTAROTAN: NOLA BIZI(IRAUN) DEZAKE EMAKUMEA KRISI HUMANITARIOTAN?

 

 

*Nola bizi(iraun) dezake emakumeak krisi humanitario testuinguru batean? Imajina dezakezu? 800 emakume inguru hiltzen dira egunero haurdunaldian edo erditzean izan duten zailtasunen baten ondorioz. Mugarik Gabeko Mendikuak (MSF) erakundearen ospitaleetara egunero milaka emakume iristen dira, beren bizitza mehatxatzen duten baldintza medikuengatik.

 

 

 

*Hiru desherriratuk parte hartuko dute gaur asteartea, uztailak 17 Donostiako EHUko Udako Ikastaroetan Miramar Jauregian 7tan eta sarrera libre : Mugarik Gabeko Medikuen Ana Zamacona, Justina Aguerre ( Skype bidez) eta Mónica Fernández, eta Kongoko iheslari psikologa bat zeinak, lehen pertsonan, bere bizipena eskainiko duen.

 

 

 

HOY MSF  EN LOS CURSOS DE VERANO: ¿CÓMO SOBREVIVE LA MUJER EN LAS CRISIS HUMANITARIAS?

 

*¿Cómo (sobre)vive una mujer en un contexto de crisis humanitaria? ¿Te lo puedes imaginar? Alrededor de 800 mujeres mueren cada día por una complicación en el embarazo o en el parto.

 

 

 

 

 

*Intervienen hoy, 17 de julio  a las 19h y con entrada libre, en los Cursos de Verano de la UPV en el Palacio Miramar de Donostia, tres expatriadas de MSF, Ana Zamacona, Justina Aguerre (por Skype) y Mónica Fernández, además de una psicóloga congoleña que huyó de la guerra en su país y que ofrecerá su testimonio en primera persona.

 

 

 

 

Beste batzuek, milioika mundu osoan, ez dute aukerarik izaten behar dutenean medikuarengana joateko edo ospitalera iristen direnerako beranduegi izaten da.

Haurdunaldi txar baten ondorioz obstetrizia edo fistula larrialdiak, senarren erasoak edo bortxaketaren ondorioz haurdunaldiak dira emakumeek gatazka-guneetan jasaten dituzten mehatxuetako batzuk.

‘Emakumeak Gabe Ez Dago Etorkizunik’ mahai-inguruan, krisi humanitarioek emakumeengan eta haien osasunarengan duten eragina kontatu nahi dizugu eta arazo horiei nola erantzuten diegun. Mahai inguruan MSFko zein beste erakundeetako ginekologoak, medikuak, etabar izango dira.

Emakumeen osasuna, gizarte ororen funtsezko atala izanik, hobetu daiteke eta hobetu behar egin behar da. Asko dugu jokoan; izan ere, Emakumeak Gabe Ez Dago Etorkizunik.

 

 

A los hospitales de Médicos Sin Fronteras (MSF) llegan todos los días miles de mujeres con condiciones médicas que amenazan su vida. Otras muchas, millones en todo el mundo, no tienen la posibilidad de ver a un médico cuando lo necesitan, o llegan al hospital cuando es demasiado tarde.

Urgencias obstétricas o fístulas a raíz de un mal parto, agresiones por parte de sus maridos o embarazos tras una violación empleada como arma de guerra son solo algunas de las amenazas que enfrentan las mujeres en zonas de conflicto.

En la mesa redonda ‘Sin ellas no hay futuro’, queremos contarte el impacto de las crisis humanitarias sobre la mujer y su salud y cómo respondemos ante esta problemática. Contaremos con la participación de matronas, médicas y ginecólogas que trabajan con MSF y otras entidades en el terreno.

Porque la salud de la mujer, como parte esencial de toda sociedad, puede y debe mejorar. Tenemos mucho en juego: Sin Ellas No Hay Futuro.

 

 

 

Afrikako emakumeak/ Mujeres de África

Somalia

Yemen

Kolonbia/ Colombia

Rohinyas haur eta emakumeen krisis humanitario latza jasaten ari dira/ Niños-as y mujeres rohinyás sufren grave crisis humanitaria

Emakume kurduak/Mujeres kurdas

Darfur

Sudan

 

DYA GIPUZKOAK BERE LAN EGITEKO MODUA ZURRIOLAN ERAKUTSIZ OSPATU DU 45.URTEURRENA

 

 

*Atzo igandea, DYA Gipuzkoak (Gipuzkoa Solidarioa Kutxako kidea), gipuzkoarroi eskaintzen diguten zerbitzuaren 45.urteurrena ospateko modua jende aurrean azalduz egin  zuten eta euren  lan egiteko era erakutsi ziguten Zurriolan, Sagueseko zabalgunean. Ekitaldi ugari egin zituzten: erreskate simulakroak, ibilgailuen erakusketa, rokodromoa, haurren txokoa, klown-a…etab.

 

DYA GIPUZKOA CELEBRA SU 45 ANIVERSARIO, MOSTRANDO AL PÚBLICO SU FORMA DE TRABAJAR EN LA ZURRIOLA

 

DYAren bihotza dira: Boluntarioak/El corazón de DYA:_Sus voluntarios-as

 

 

 

*Ayer domingo DYA Gipuzkoa (miembro de Gipuzkoa Solidarioa Kutxa)  nos mostró  en público todo su material de rescate en la explanada de Sagüés para conmemora sus 45años de servicio a Gipuzkoa. DYA  organizó simulacros de rescate, exposición de sus vehículos, rocódromo, el txoko de los txikis, clown …etc.

 

Erreanimaziorako ezinbesteko ariketak erakusten/ Enseñando los cruciales ejercicios de reanimación

 

 

 

 

 

ERRESKATERAKO PREST/ PREPARADOS PARA RESCATES:

 

Erreskate baten simulakroa , moto eta egoeraguztiz irudikatuz. Gainera dituzte  erreskaterako kotxe, moto, ibilgailu bereziak erakutsi zein uretaran.

 

Mostraron mediante simulacro un accidente entre moto y coche. Además enseñaron los vehículos en tierra y mar que tiene para los rescates, con coches, motos y vehículos especiales.

 

La imagen puede contener: exterior

Saguesen erakutsi zuen nola egiten duten lan DYAk / DYA enseñó  cómo actúa ante un rescate

La imagen puede contener: una o varias personas, coche y exterior

Urpekari DYA/DYA acuático

La imagen puede contener: exterior

Erreskaterako ibilgialu berezia-bereziak/ Vehículos de rescate pesados

 

Egitaraua zabala prestatu zuten/ Amplia programación la preparada

 

 

La imagen puede contener: exterior

La imagen puede contener: texto

 

 

 

DONOSTIAKO KIROL TXARTEL SOLIDARIOA PROCLADE YANAPAYren INDIAKO PROIEKTU BATETARAKO

2018an Kirol txartela solidaria  Indian nesken  barnetegi  batean kirol pista bat egitera bideratuko da / En 2018 la kirol txartela solidaria se destinará a un proyecto de construcción de una pista deportiva en un internado femenino en India

 

 

 

 

 

*Proclade Yanapay Fundazioa izan da Donostia Kirolak aukeratu duena Kirol Txartela Solidarioa ekimenaren bidez 2018. urtean bilduko den diru kopurua Sahanagar-eko Marsal Sadan barnetegian (West bengal, India) neskentzat kiroletako pista egitea”  proiektuari bideratzeko. Indiako Santal kastako nesken barnetegi batean, kirol pista bat egiteko proiektua  dute eskuartean eta horrek jasoko du diru-laguntza.

 

 

*Ekimen solidario honen bitartez, Donostia Kirolak Kirol Txartela-ko harpidedun berri bakoitzeko 1€ jartzen du (5.000€-ko mugarekin) proiektu solidario bat laguntzeko, Kiroleko Plan Estrategikoan adierazten diren baloreak islatzeko asmoz: elkartasuna, elkarkidetza eta integrazioa.

 

 

 

LA KIROL TXARTEL SOLIDARIA DE DONOSTIA SE DESTINA  PARA UN PROYECTO EN LA INDIA DE  PROCLADE YANAPAY

 

Proclade Yanapay-ren Marsal Sadan barnetegia/Internado Marsal Sadan de Proclade Yanapay

 

 

 

*Donostia Kirola  destinará   la kirol txartela solidaria en 2018 al proyecto de  la Fundación Proclade Yanapay “Construcción de cancha deportiva para las niñas del internado Marsal Sadan de Sahanagar (West Bengal, India)”. Con la ayuda económica obtenida se construirá  una pista deportiva en un internado de chicas de la casta Santal en la India.

 

 

 

*Por medio de esta iniciativa, Donostia Kirola destina anualmente un euro (1 euro por cada nueva persona que se haga abonada a la Kirol Txartela (con un límite de 5.000 euro como forma de reflejar la defensa de los valores incluidos en el Plan Estratégico del Deporte: solidaridad, cooperación y diálogo intercultural.

 

 

PROCLADE YANAPAYren PROIEKTUA:

 

 

Aurkeztu diren proposamen guztien artean, Proclade Yanapay Fundazioak 2018. urtean garatuko duen  “Sahanagar-eko Marsal Sadan barnetegian (West bengal, India) neskentzat kiroletako pista egitea” izena duen proiektua aukeratu da. Ekimen solidario honen bitartez, Donostia Kirolak Kirol Txartela-ko harpidedun berri bakoitzeko 1€ jartzen du (5.000€-ko mugarekin) proiektu solidario bat laguntzeko, Kiroleko Plan Estrategikoan adierazten diren baloreak islatzeko asmoz: elkartasuna, elkarkidetza eta integrazioa.

Iñaki Revillak, Gipuzkoako Proclade Yanapay Fundazioko delegatuak, azaltzen duenez “Marsal Sadan barnetegi honetan 6 eta 15 urte bitarteko 121 neskato bizi dira, kasta baxu (shantal) edo kastarik gabeko (ukiezinak) baliabide urriko familikoak. Proposamenak kirola heziketa tresna bezala erabiltzeko barnetegi honetan gune egokia jartzea bilatzen du kirola. Neskato hauen hezkuntzaren barruan kirola txertatu nahi da, kirol jarduerak, komunikazio bidea bezala eta harreman sozialetarako tresna bezala dituen onuraz baliatzeko.

 

 

PROYECTO DE PROCALDE YANAPAY:

 

 

Entre los proyectos presentados este que se desarrollará en 2018 de Proclade Yanapay es el escogido,  titulado:  Fundación Proclade Yanapay “Construcción de cancha deportiva para las niñas del internado Marsal Sadan de Sahanagar (West Bengal, India)”. Se trata del proyecto de construcción de una pista deportiva en un internado de chicas en la India, presentado por la ONGD Fundación Proclade Yanapay ha sido el escogido por Donostia Kirola, como destino de la iniciativa Kirol Txartela Solidaria. Por medio de esta iniciativa, Donostia Kirola destina anualmente un euro (1 euro por cada nueva persona que se haga abonada a la Kirol Txartela (con un límite de 5.000 euro como forma de reflejar la defensa de los valores incluidos en el Plan Estratégico del Deporte: solidaridad, cooperación y diálogo intercultural.

Iñaki Revilla, delegado de Proclade Yanapay en Gipuzkoa, “en el Internado de chicas de Marsal Sadan, conviven 121 niñas entre los 6 y los 15 años que pertenecen a familias de escasos recursos de castas bajas (shantal) o sin casta (intocables). La propuesta busca proporcionar un espacio adecuado a este Internado, que permita incorporar el deporte como herramienta educativa y parte de su educación integral. Se quiere incorporar el deporte como parte de la educación de estas niñas aprovechando todo su potencial y los beneficios que la actividad física conlleva como vehículo de comunicación y como herramienta para las relaciones sociales.”

 

Santal tribu edo kastako neskentzako Proclade Yanapay-ren barnetegia Indian/Internado del Procalde Yanapay para las niñas de la tribu o casta Santal

 

BESTE URTEETAN LAGUNTZA JASO DUTEN TALDE SOLIDARIOAK :

 

Kirol Txartela Solidarioa ekimenak hamargarren edizioa betetzen du aurten. Aurreko urteetan Indian (Calcuta Ondoan), Nepalen (Rigpe Dorje) Bekojin (Etiopia-Utopia), Ugandan (AmigoSolidarios), Ghana-n (ASF), Saharan (SEK), Sudafrikan (Unicef), Wukron (Etiopia-Utopia) eta Ekuadorreko Amazonian (Sport Mundi) egindako proiektuak lagundu ziren.

OTRAS ENTIDADES SOLIDARIAS BENEFICIADAS, AÑOS ATRÁS:

Sigue leyendo

ETORKINAK EUSKADI ZEHARKATZEN UDARAN

logo icono pasaportes 1

 

*Eusko Jaurlaritza, Foru Aldundiak, udalak, Gurutze Gorria, CEAR Euskadi eta Munduko medikuak elkarte eta erakundeek Andaluziatik euskadira datotzen etorkinen arazoa aztertu dute. Europara bidean Euskaditik pasatzen dira eta beharezko zerbituzak eskaintzeko egin dute  bilera: 48 pertsoenentzatko lehen zerbituzak antolatu dira eta beste 40 bat gehiagorentzak beste txanda  jarriko da.

 

 

 

*Ongi etorri Errefuxiatuak Bizkaiak  konzentrazio bidez salatu du Bilboko udalak ez dituela zerbitzuak prestatuta lehengo astean etorritako 40 etorkinak behar bezala hartzeko. Aurki, datorren astean Mugak Zabalduz karabanen ekimenak, Italiara egingo du Libiako  migrazio politikak salatzeko ere.

 

 

 

EL PASO DE INMIGRANTES POR  EUSKADI EN VERANO

 

Nondik datos Eusakdi zeharkatu edo geratzen diren  etorkinak?/¿De dónde proceden los-as inmigrantes que pasan o vienen a Euskadi?

 

 

 

 

 

*El Gobierno vasco, Diputaciones, Ayuntamientos, Cruz Roja, CEAR Euskadi y Médicos del mundo se han reunido  para abordar el problema de los inmigrantes que llegan a Euskadi desde Andalucía, en tránsito hacia otros países europeos y han decidido habilitar un primer dispositivo de urgencia para 48 personas. Se gestionará además otro dispositivo para 40 personas más.

 

 

 

 

*La plataforma Ongi Etorri Errefuxiatuak de Bizkaia ha denunciado con una concentración frente al ayuntamiento la falta de medidas para acoger a las más de 40 personas que llegaron la semana pasada a Bilbao. Además, en una semana está prevista la salida de la caravana Mugak Zabalduz-Abriendo Fronteras que este año viajará a Italia para denunciar las políticas migratorias del país.

 

 

 

Euskadira datozenean, Gurutze Gorriak eskaintzen die lehen harrera zerbitzu oinarrizkoa, jatekoa eta garbitzekoak, baina beraiek “wifia eta telefonoak” eskatzen dituzten gehien. Aitor Allende Euskadiko Gurutze Gorriko arduradunak abegi etxeak baino, deskantsurako eta eskatzen dituzten zerbitzu hauek emango dituen gune batzuk behar dituztela uste du. Joan den ekainak 30az geroztik, 545 etorkin pasa da Euskaditik, Andaluziatik etorriak guztiak; eta horietatik 245ek abegi etxeetako laguntza onartu dute. Horietatik bakarrik %5 geratzen da 3 egun baino gehiago. Gaur egun, 48 ira Bizkaian dauden etorkinak eta Gipuzkoan  eta Araban ere datozen egunotan iritsiko dira beste hainbat. egoera udara osoan emango da eta neguan gutxituko da hauen etorrera, orduan eguraldiagatik zailagoa egingo bait da  itsasoko zeharkaldia eta.

 

 

Cuando llegan a Euskadi la Cruz Roja atiende sus necesidades básicas, como comida y aseo, pero lo que más les piden según el coordinador de la Cruz Roja en Euskadi Aitor Allende,  es “wifi y teléfono”, por lo que más que albergues, cree que lo que se necesita son espacios de descanso dotados con estos equipamientos. Desde el 30 de junio 545 migrantes han pasado por Euskadi, procedentes de Andalucia, de los que 245 han aceptado la ayuda para pernoctar en albergues y otros centros. Sólo un 5 % de ellos se queda en el País Vasco más de tres días.

A fecha de hoy sólo hay 48 inmigrantes en esta situación en Bizkaia, aunque espera que estos días  lleguen más a Gipuzkoa y Álava y se cree que esta situación se mantendrá durante todo el verano hasta septiembre u octubre, cuando cambiará la climatología y el viaje por mar será más difícil.

 

Aitor Allende: "más que albergues necesitamos espacios de descanso"

Ongi Etorri Errefuxiatuak plataforma zibila  etorkinen alde egiten du lan eta salaketa egin du/ La Plataforma ciudadana Ongi Etorri Errefuxiatuak trabaja por los derechos de los-as inmigrantes y acusa la   de falta de previsión.

SURF EGOKITUA ERE GIPUZKOAKO ASTEBURUKO SURF TXAPELKETAN

 

La imagen puede contener: 13 personas, personas sonriendo, personas de pie, cielo y exterior

150 surflarik lehiatuko da uztailaren 6tik 8ra, gainera surf egokitua egingo da , hainbat Kantauriko Federazio etorriko dira eta FederArte merkatu txikia zabalduko da/Competirán más de 150 sufistas del 6 al 8 de julio, se podrá practicar surf adaptado, llegarán el resto de Federaciones del Cantábrico y se abrirá un mercadillo FederArte.

 

Argazkia/Foto: donostitik.com

 

 

*Asteburuan Donostian Gipuzkoako Surf Txapelketa ospatuko da Zurriolako hondartzan. Desgaitasuna duten pertsoentzat ere badago aukera. Igandean uztailak 8, arratasaldeko 5etatik 20:30etara izango da, eta 8 txandatan 48  arituko da.

 

 

 

*Estreinatu berri den Gipuzkoako Selekzioa ostiralean ikusiko da Donostian Gipuzkoako Txapelketan. Galizia, Kantabria, Katalunia eta Gipuzkoako selekzioak proba tag team bat egingo dute igande goizean goizeko 12:00tan Zurriolako hondartzan!

 

 

 

 

SURF ADAPTADO TAMBIÉN EN EL CAMPEONATO DE SURF DEL FIN DE SEMANA

 

Aitor Francesena, Surf egokituko Munduko txapelduna, Espainiakoa aurten  eta Zarauztar  surfista beterano itsua, ezkerrekoa, Gipuzkoako Selekzioa babestuz/ El de la izquierda, el veterano surfista Campeón del Mundo en surf adapatado ,acualmente es  Campeón de España 2018  también surfista  ciego de Zarautz, Aitor Francesena apoyando a la selección fe Gipuzkoa

 

 

 

 

 

 

*Este fin de semana  6,7 y 8 de julio se disputará en la Playa de la Zurriola de Donostia el Campeonato de Surf de Gipuzkoa. La  convocatoria es también para  las personas con discapacidad que quieren probarse en el mar. La prueba será el domingo 8 de 17 a 20.30 horas y se atenderá a 48 personas en grupos de ocho.

 

 

 

 

 

*Además la recién estrenada Selección de Guipúzcoa se podrá ver en San Sebastián a partir del viernes. Las selecciones de Galicia, Cantabria, Cataluña y Guipúzcoa realizarán una prueba tag team el domingo a las 12:00 en la playa de Zurriola!

 

 

 

 

 

 

 

Txapelketari buruz esan, %50a aniztasun funtzionala duten kirolariak izango direala eta Gipuzkoako Kirol Egokituen Federazioak eta Gaituz Sport-etik etorriko direla. Beste %25a, Bizi-Poza plataformako bazterketa sozial larrian dauden kdieak izngo direla eta beste guztiak,  Groseko Indarra Surf Klubetik etorritako zaleak izango direla. Desgaitasuna duen, nahi duen orok, Kirol Egokituen  Federazio bidez eman dezakete izena.

Surf egokituko munduko  txapeldunak, eskubikoa Zarauztar surflari itsua Francesena  / Campeones del mundo en Surf adaptado, el de la derecha el surfista ciego de Zarautz Francesena

 

 

 

 

Al respecto El  50% será gente con diversidad funcional que aportara la Federación Gipuzkoana de Deporte Adaptado con Gaituz Sport. El otro 25% del alumnado estará compuesto por personas en riesgo de exclusión social de la mano de la plataforma Bizi Poza y el grupo restante estará formado por aficionados que llegarán de la mano del club de surf local y también colaborador Groseko Indarra . Las personas con diversidad funcional podrán apuntarse a esta sesión contactando con la Federación de Deporte Adaptado de Gipuzkoa.

 

 

 

 

Ekitaldiz josiriko hirue gun izango dira: skate masterclass-akin, dj-ak, moda desfilea, FederArte Marketa eta kontzertuek. Lehen aldiz Emakume Surflari taldeak bigarrene skuko merkatu txiki bat antolatu du. Ostiralean, uztailak 6, 8etan, KutxaKultur Plazan, Tabakaleran, Kanturiko feerazioak hartuko dituzte. “Everest del mar” ikus-entzunezko bidez Axi Muniain, Gipuzkoako kirolari saritudan bere Nazaréko ekintza paregabeagatik  saritua(munduko olatu erraldoiak surfeatu ditu), azalpenak emango ditu  eta pare bat proposamen berritzaile egingo dira olatua  ondare kulturala izan dadin eta plastikoek ozeanoei eragiten dieten eragin kaltegarriari buruz baita ere. Honegatik Gipuzkoako surf Federazioak, GSF dei egiten digu danoi, surflari komunitateari eta gizarteari ere,  Kutxa Kultur Plazakoe kitaldira gerturatzeko eta ingurugiroa babesteko konpromisoa bultza dezagun.

 

Tres días repletos de actividades: masterclass de skate, djs, desfiles de moda, FederArte Market y conciertos. Siempre con el protagonismo de los federad@s, que cuentan con el escenario del campeonato para mostrar sus creaciones. Por primera vez Emakumea Surflari ha organizado un mercadillo de material de surf de segunda mano. El viernes 6 de julio, a las 20 horas, en Kutxa Kultur Plaza de Tabakalera se recibirá a las selecciones del Cantábrico. Premiado como deportista gipuzkoano del año por su actuación en Nazaré, Axi Muniain explicará sus sesiones en este ‘Everest del mar’ y el reciente viaje a Pascuales. Asimismo se presentarán brevemente un par de iniciativas relacionadas con la protección de olas como patrimonio cultural y el grave problema del plástico que amenaza a los océanos. La GSF llama a la comunidad surfer a que acuda a  Kutxa Kultur Plaza y a todos aquellos que quieran formar parte del compromiso hacia el entorno natural.

Axi Muniain Mexikon olatutan orain gutxi surfean/ Axi Muniain en México surfeando  recientemente en las olas

 

La imagen puede contener: una o varias personas, personas de pie y exterior

Gipuzkoako Txapelketan larunbat eta igandean FederArte Market-a  jarriko dute Zurriolako hondartzan. Eta federatuen sormenak ikusteko aukera izango da: federatuen kultura: musika, moda, dantza… eta beste hainbat ekitaldiz gozatzeko primerako aukera / El sábado y domingo se colocará en la Zurriola FederArte conc raciones de los federados: cultura, música, moda, baile… una bonita oportunidad para disfrutas de otros tantas actividades.

 

Andrezinho Carioca

Brasilgo Surfista egokitua/ Surfista adaptado brasileño

 

 

ERLIJIO ERRADIKALIZAZIOARI BURUZKO IHARDUNALDIAK DONOSTIAN DARRAI

logo icono religión

logo icono megafono

*Jatorkin Al – Nahda elkarteak “Gazteen artean erlijioaren erradikalizazioa nola saihestu?” jardunaldiak antolatu du, egun hauetarako ere,  hainbat erakunderen laguntza eta Gipuzko Solidarioa Kutxaren babesarekin  ere.  Uztaialak 5, 12 eta 19an Egiako kultur etxean izango dira (hiruak 10:30etan). Harremanetarako: 685 757 370 (Saad) / 688 844 006 (Farah)

 

 

CONTINUA LA  JORNADA SOBRE RADICALIZACIÓN RELIGIOSA EN DONOSTIA

 

 

 

*La Asociación Jatorkin Al-Nahda continua con la organización, estos días también de la  jornada sobre “¿Cómo prevenir la radicalización religiosa entre los jóvenes?” con la colaboración de las instituciones y el apoyo de Gipuzkoa Solidarioa Kutxa. Serán el 5 ,12 y 19 de Julio en  Casa de Cultura de Egia (las tres citas  a las 10:30). Contacto: 685 757 370 (Saad) / 688 844 006 (Farah)

HELBURUAK:

Jatorri ezberdineko pertsonak sensibilizatzea balore eta elkarrekiko errespetuaren inguruan. Partaidetza tailerren bitartez etorkinen komunikatearen trebetasun sozialak garatzea.

 

 

EGITARAUA:

Uztailaren 5, 12 eta 19an – 10:30 – Egiako kultur-etxean

Harremanetarako: 685 757 370 (Saad) / 688 844 006 (Farah)

 

 

OBJETIVOS:

Sensibilizar a las personas de diferentes orígenes sobre los valores de convivencia y el respeto mutuo. Desarrollar las habilidades sociales del colectivo inmigrante mediante talleres participativos.

 

 

PROGRAMA:

5 ,12 y 19 de Julio – 10:30 – Casa de Cultura de Egia

Contacto: 685 757 370 (Saad) / 688 844 006 (Farah)

 

 

#AUTISMOA: MAREA URDINAK GIPUZKOAKO KOSTA ZEHARKATUKO DU ASTEBURUAN

 

 

*Zoazte uztailak 7 eta 8-an Marea Urdina lehorretik egitera ere! Izan zu ere Marea Urdina! Eta noski gonbidatuta gaude  denok Uztailan 8 arratsaldeko Hondarribiko festara! Kontzertuak, pintxoak,… egongo dira. Bitartean itsasoan ehundaka igerilarik egingo dute zeharkaldia autismoaren alde, Mutrikutik, Saturrarandik Hondarribiara.

 

 

*HEMEN  duzue Euskadi irratiko Hiru Eregeen mahaian, egitasmoari egindako elkarrizketa.

 

 

 

 

 

#Autismo: MAREA URDINA RECORRERÁ LA COSTA DE GIPUZKOA ESTE FIN DE SEMANA

 

No hay texto alternativo automático disponible.

 

*Estáis todos y todas invitadas el 7 y 8 de Julio a formar una autentica Marea Urdina ¡desde tierra! Y por supuesto, estamos invitaos  a la fiesta de bienvenida del domingo 8 a la tarde en Hondarribia. Entre tanto, desde el mar,  cientos de nadadores harán la travesía a nado desde Mutriku, Saturrarán a Hondarribia.

 

 

*AQUÍ tenéis la entrevista realizada en el programa de Euskadi irratia Hiru Erregeen Mahaia

 

 

 

Asmoa, Gipuzkoako kosta igeri egiten zeharkatzea, bi etapatan eta erreleboka,  Saturraran-go (Mutriku) hondartzatik   Hondarribira (62km)  asteburu honetan, uztailaren 7 eta 8an. MAREA URDINA, egitasmo solidarioko 4 igerilari sortzaileek sortua da. Gogoratu, DENOK GARA OLATU!!! “,#autismoa

 

  “MAREA URDIÑA 2018”

 

Pablo, Julen, Leire eta/y Aritz

 

La idea es cruzar a nado en dos etapas y por relevos toda la costa guipuzkoana (62 km)   desde la Playa de Saturraran (Mutriku) a la Playa de Hondarribia este fin de semana, 7 y el 8 de julio. Los 4 nadadores solidarios-as son los-as creadores-ras de  MAREA URDINA:  Todos y todas somos Marea Urdina, TODOS-AS  SOMOS OLAS, #autismo.

 

 

 

Gizartearen %5-ak ezgaitasunen bat du eta konkretuki %1-ak AUTISMOA du. Gipuzkoan 1500 pertsona baino gehiago daude egoera horretan.  Gizarteak pertsona hauen berri izan eta berauen gizarteratzean parte hartu dezan MAREA URDINA antolatu dute  uztailaren 7 eta 8ko asteburu honetarako. Gipuzkoako kosta igeritan egingo dute bi etapetan eta erreleboka, igerilari ezberdinak parte hartuz (62km). Marea urdina zergatik? “Marea”, ibilbidea igeritan izango delako eta jendetza biltzeko asmoa dugulako. “Urdina”, autismoaren kolorea URDINA delako. Gautena elkarteak, Gipuzkoako autismo elkarteak,  babesten duen asmo solidario ederra. Denok gara olatu!

 

 

El 5% de la sociedad tiene algún tipo de discapacidad y concretamente el 1% tiene AUTISMO. En Gipuzkoa son más de 1500 personas en esta situación. Para que la sociedad tenga conocimiento de estas personas y participe en su socialización está en  marcha el proyecto MAREA URDINA (Marea Azul). La idea consiste en cruzar a nado en dos etapas y por relevos toda la costa Gipuzkoana (62 km) este  fin de semana,  7 al 8 de julio. ¿Por qué el nombre de “Marea Urdina”? “Marea”, porque el recorrido será a nado y participarán una marea de gente. “Urdina” (AZUL), porque el color del autismo es el AZUL. Acto solidario que apoya Gautena, Asociación Guipuzkoana da autismo. ¡Todos-as somos olas!

IDEIA:

Marea Urdina Taldea autismoaren mundua nolabait gertutik bizi duten lau igerilarik osatzen dute: Pablo, Julen, Leire eta Aritz.  Bi munduak uztartu nahi zian zituzten:  batetik, euren ur irekietan igeri egiteko afizioa eta bestetik, autismoa,  eta horrelaxe munduko ilusio guztiarekin MAREA URDINA egitasmo edo erronka aurrera daramate. Crowdfunding proiektuetan esperientzia erabili dute bere egitasmo solidario hau aurrera eramateko eta behar zuten finantziazioa lortu zuten.

 

IDEA:

Marea Urdina lo componen Pablo, Julen, Leire y Aritz, 4 nadadores y nadadoras, que en cierta forma tienen muy cerca el autismo. Pensaron en juntar las dos cosas, la afición de nadar en aguas abiertas y hacerlo a favor del autismo: así que con toda la ilusión del mundo prosiguen con el reto, MAREA URDINA (Marea Azul). Ha sido un   proyecto de crowdfunding con donantes, para financiar su iniciativa solidaria, ¡y lo  consiguieron!

 

DONOSTI CUP 2018: FUTBOLA ETA ELKARTASUNA

Donosti Cup

*Donosti Cup Fundazioak munduko leku desberdinetatik beharrak dituzten taldeak ekartzen ditu urtero txapelkerata, errekurtsorik gabeko gazteek futbolari esker bere esperientziak trukatu ahal izateko.

 

 

 

*Bihar astelehenean, Uztailaren 2 gaueko 10etan hasiko da 2018ko Donosti Cup  gala, musika, dantzak eta soinu ikuskizunekin. Larunbatean, uztailaren7an amaituko da. Donosti Cup-a jaio zenetik 1992an, bost kontinenteko 63 herrialde izan dira txapelketa honetan parte hartu dutenak. Aurten 15 lurraldeetako 80 taldek baieztatu dute bere partaidetza.

 

DONOSTI CUP 2018: FUTBOL Y SOLIDARIDAD

 

logo donosti cup zeremonia

*La Fundación Donosti Cup fue creada con el objetivo de conseguir que jóvenes sin recursos de diferentes zonas del mundo pudieran intercambiar sus experiencias gracias al futbol.  Cada año, la fundación invita al torneo Donosti Cup a equipos de áreas desfavorecidas financiando los gastos de alojamiento, manutención y transporte.

 

 

*Donosti Cup 2018 se inaugurará en una gala con música, espectáculo de luz y sonido mañana lunes,  2 de julio y finalizará esta misma semana el sábado 7 de julio. Desde su inicio allá por 1992 han participado en este torneo  equipos de 5 continentes y 63 países. Este año más de 80 equipos de 15 países han confirmado su participación.

logo donosti cup kontxan

Haurrek hiria ezagutzeko aukera ere badute. Behin baino gehiagotan ikusiko zenituzten/Los chavales-as tiene la oportunidad de visitar también la ciudad. Ya les habréis visto más e una vez.

 

 

1992tik hauek dira parte hartu duten herrialdeetako haurren futbol taldeak/Desde 1992 estos son los países y equipos de fútbol infantil que han participado:

 

Herrialdeak Edizioak   Herrialdeak Edizioak
ALEMANIA 6 IRAK 2
ARGENTINA 14 IRLANDA 12
AUSTRALIA 9 ISLANDIA 2
AUSTRIA 1 ISLAS FEROE 3
AZERBAIJAN 1 IRSRAEL 1
BELGICA 12 ITALIA 17
BOLIVIA 1 JAPON 4
BRASIL 7 JORDANIA 1
CANADA 14 MARRUECOS 3
CHILE 3 MEXICO 11
CHINA 3 NIGERIA 9
CHIPRE 1 MOZAMBIQUE 2
COLOMBIA 10 NORUEGA 8
CROACIA 1 PALESTINA 3
ECUADOR 1 PANAMA 1
EGIPTO 2 PERU 15
EL SALVADOR 2 PORTUGAL 22
EMIRATOS ARABES 3 PUEBLO SAHARAUI 4
ETIOPIA 1 REINO UNIDO 17
ESCOCIA 6 REPUBLICA DEL CONGO 4
ESLOVAQUIA 3 RUMANIA 2
ESPAÑA 26 RUSIA 3
EUSKADI 26 SENEGAL 7
FILIPINAS 1 SINGAPUR 1
FINLANDIA 4 SUDAFRICA 6
FRANCIA 26 SUECIA 16
GRECIA 3 TAIWAN 1
GUATEMALA 1 UCRANIA 4
GUADALUPE 1 UGANDA 2
HOLANDA 1 USA 21
HUNGRIA 4 VENEZUELA 9
INDIA 4

Donosti Cup 2018

 

FUTBOL TALDE NEPALIARRA ADIBIDE:

 

Sigue leyendo

OZTOPORIK GABEKO BAINU ZERBITZUA ESKURA

Bainu_egokitua_4

 

logo baño sin barretas 2018

 

*Uztailak 7tik  Abuztuak 26ra (11:00-18:00), Oztoporik gabeko bainuaren kanpaina hasiko da. Hitzorduak eskatzeko: 651 902 666 / playas@gkef-fgda.org. Mugimendu murriztua duten personas, askotan, asisialdirik eta denbora librerik ez dute izaten eta gainera sarritan ez dute behar besteko laguntzarik, horretaz gozatzeko. Gipuzkoa Solidariaoa Kutxak eta Kutxa Fundazioak, aspalditik babesten duen ekimen solidarioa da.

EL BAÑO SIN BARRETAS A TU SERVICIO

 

Irudia

*Del 7 de Julio al 26 de agosto (11:00-18:00) , Campaña del Baño sin barreras, en breve comienza este servicio gratuito integral. Para pedir cita: 651 902 666/ playas@gkef-fgda.org. El ocio y el tiempo libre son escasos para las personas con discapacidad, y en muchas ocasiones, se carece de apoyo humano para disfrutarlas. Gipuzkoa Solidarioa Kutxa y Kutxa Fundazioa respaldan desde hace años esta actividad solidaria.

 

 

NORI ZUZENDUTA DAGO?

Gipuzkoako edozein adineko pertsonaz gain bisitan datozen aniztasun funtzionala edota mugikortasun mugatua duten pertsona orori bideratutako zerbitzua da.

 

ZEIN DA HELBURUA?

Hondartza egoera berdintsuan gerturatzea mugikortasun mugatua duten pertsonei.
Itsas bainuko laguntza erraztea.
Bizi kalitatea eta ongizatearen hobekuntzan laguntzea.

 

NOLAKOA DA ITSAS BAINUKO ZERBITZU INTEGRALA?

Aniztasun funtzionalean, ur-sorospen eta jarduera fisiko terapeutikoen formakuntza duten langile kualifikatuen esku burutzen da. Irisgarritasuna ahalbidetzeko laguntza teknikoak ziurtatzen ditu: Transferentzia gruak, buggiak, itsas bainuko osagarriak, muleta bereziak, txalekoak, etab. Hondarrbian gainera, eguna pasatzeko leku bat dago, furgonetako zerbitzuaz gain (Donostialdea, Oarsoaldea eta Bidasoaldea).

 

HONDARRIBIAKO HONDARTZA

Hondarribiako hondartza bertan zerbitzu integrala, irisgarritasun irizpideak jarraituz, sarbide arrapala, pasarela, aldagela eta WC egokitua. Bertan egunpasa egiteko oso aproposa.

Ez dago adin mugarik. Hamar urteko esperientzia.

Doako garraio zerbitzua ere eskaintzen da. Eguna, lekua eta ordua telefonoz kordinatuko dira.

Ordutegia: Astelehenetik Igandera 11:00etatik – 18:00era (Jaiegunak barne)

Erreserbak HONDARRIBIA – 651 902666 / playas@gkef-fgda.org

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

¿A QUIÉN VA DIRIGIDO?

El servicio está¡ dirigido a personas de todas las edades de Gipuzkoa y a visitantes que tengan cualquier tipo de diversidad funcional o movilidad reducida (personas mayores, jóvenes o niñas/os con movilidad reducida, personas en situación de discapacidad, personas con patologías, etc.)

 

¿QUÉ FINALIDAD TIENE?

Acercar la playa en las mismas condiciones a personas con movilidad reducida.
Favorecer el acompañamiento en los baños en la playa.
Contribuir al bienestar y a la mejora de la calidad de vida.

 

¿CÓMO ES EL SERVICIO INTEGRAL DE BAÑO?

Se realiza por personal cualificado con formación específica en la asistencia a las personas con dificultades, socorrismo acuático y actividad fí­sica terapéutica. Asegura las ayudas técnicas necesarias para favorecer el acceso: grúas de transferencia, buggies y accesorios para el baño asistido, bastones especiales para andar en la arena, chalecos, etc. En Hondarribia hay además un sitio donde poder estar, y servicio de furgoneta (por Donostialdea, Oarsoaldea y Bidasoaldea).

 

PLAYA DE HONDARRIBIA

Servicio integral en la misma playa, en un lugar que cumple con los criterios de accesibilidad universal, todo lo necesario con respecto a rampas de acceso, pasarelas, vestuarios y baños accesibles. Un sitio perfecto en el que estar y pasar el día.

No hay lí­mite de edad. 10 años de experiencia.

Ofrece también servicio de transporte gratuito: El dí­a, lugar y hora se coordina por teléfono.

Horarios: De 11:00 a 18:00 de Lunes a Domingo – (festivos incluidos)

Reservas HONDARRIBIA – 651 902666 / playas@gkef-fgda.org

Emakumea Hondarribiako hondartzan, gozamenaren irudi/Mujer en la playa de Hondarribia disfrutando de lo lindo