ZURRUMURRUEN AURKAKO GAZTE TOPAKETAK

 

 

 

 

*Getxon egingo da  Irailak 14tk 17ra  Zurrumurruen aurkako II. Gazte Topaketa. Doakoa da eta Donostiako Udaleko, Gazteria eta Kultur Aniztasun Sailak eta  SOS Arrazakeria Gipuzkoak,  elkarlanean, ekimen honekin bat egitea erabaki dute.

 

 

 

 

*Topaketak uztailean hasi badira ere, irailean  jarraituko dute, bai gizarte sektore, adin eta talde ezberdinetako kideen artean. Aipagarria da orainarte aztertu dutenaren arabera,  Bartzelonako Kultur-Aniztasuna eta Etorkinen Unitateko Zinegotziak aurreratutakoa: orain egun batzuk, Elena Coriak topaketetan adierazi du, aurki eta 6 hilabetez,  kanpaina bati ekingo diotela Bartzelonan: “Antirumours watchers” edo “Zurrumurruen kontrako begiraleak” izenekoa.  Etorkinen kontrako jarrera negatiboak identifikatuko dituzte eremu birtualean. “2018ko urtarrilean zurrumurruen ekintzak, modu koordinatu eta eraginkorrean aztertzeko, estrategia bat eraikitzeko asmoz”.

 

 

 

*Wikipedia-ko asmatzaileari buruzko artikulu guztiz interesgarri hau zintzilikaten dizuegu, “Wikitribune: Eta irakurleek albiste faltsuak editatzeko aukera baluteke?” http://one.elpais.com/nuevo-invento-del-fundador-wikipedia-los-lectores-pudieran-editar-las-noticia-falsas/

 

 

 

 

CUMBRE JUVENIL ANTI-RUMOR

 

 

 

 

 

*Se celebrará en GETXO del 14 al 17 de septiembre y en la II Cumbre juvenil anti-rumor.  El Ayuntamiento de San Sebastián, en concreto los departamentos de Juventud y Diversidad Cultural, en colaboración con SOS Racismo Gipuzkoa, ha decidido sumarse a esta iniciativa, gratuita.

 

 

 

*Aunque los encuentros han comenzado este mes, continuarán en septiembre,  con distintos grupos, edades  y sectores sociales. Destacamos la participación de la Concejal de  Barcelona,  Elena Coria que anunciaba hace unos días, en estos encuentros,  que en Barcelona se lanzará la campaña “Antirumours watchers”, una experiencia para identificar durante los próximos seis meses posibles actitudes negativas contra las personas inmigrantes en el espacio virtual, “de cara a generar una estrategia concreta a partir de enero 2018 que nos ayude abordar la acción antirumor en las redes de forma más coordinada y eficaz”.

 

 

 

*Os colgamos este interesantísimo artículo del inventor de Wikipedia  sobre : “Wikitribune, ¿Y si las-os lectores pudieran editar las noticias falsas?”.  http://one.elpais.com/nuevo-invento-del-fundador-wikipedia-los-lectores-pudieran-editar-las-noticia-falsas/

 

 

 

La imagen puede contener: una o varias personas, personas sentadas e interior

Getxoko zurrumurruen aurkako  kideak,Natxo Iruarrizaga ,  hausnarketak aurkeztu zituen   #BCNvsODI,  BCN ACCIÓ INTERCULTURAL eta  PROXI. bizitako esperientziekin/Natxo Iruarrizaga , agente antirumores de Getxo, nos trae sus reflexiones sobre la experiencia vivida en #BCNvsODI con BCN ACCIÓ INTERCULTURAL y PROXI.

 

 

ZERTARAKO TOPAKETA?

 

 

No hay texto alternativo automático disponible.

 

 

Estatuko zazpi hiri ezberdinetako, 14-17 urte bitarteko, 60 gazte elkartuko dira Topaketan. Donostiatik, zehazki, 8 gaztek bidaiatu ahal izango dute. Berariekin batera, Bartzelonako, Bilboko, Cartagenako, Getxoko, Sabadell-eko eta Tenerifeko gazteak aurkituko dituzte. Topaketa baino lehen, dena den, Zurrumurruen Aurkako Estrategiaren inguruko formazio txiki bat jasoko dute.

Prestakuntza tailerretan, “zurrumurruen aurkako proposamenen ekoizpena sustatzeko ikerketa sortzailerako espazioetan eta zurrumurruen aurkako proiektuetan laguntzeko espazioetan parte hartuko dute. Bisitak ere egingo dituzte eta aisialdirako eta kohesiorako guneak ere egongo dira” diote deialdian. Behin Topaketa bukatuta, gazteek ezagutu eta osatu dituzten proiektuak aurkeztuko dizkiete udal bakoitzeko arduradunei. Uztailean kazetariekin aritu dira albiste faltsuak aztertzen. Baita ere egon dira ere Interneten dabiltzanak (blogariak, kazetari dijitalak, social media managerrak) eta hauekin gorrotoaren diskurtsoa sarean aztertu zen eta Interneten zurrumurruak ere nola ekidin ikusi dute. Bestalde Bartzelonako Kultur-Aniztasuna eta Etorkinen Unitateko Zinegotzia, Elena Coriak topaketetan adierazi du, aurki eta 6 hilabetez Bartzelona kanpaina bati ekingo ditoela: “Antirumours watchers” edo “Zurrumurruen kontrako begiraleak” izenekoa.  Etorkinen kontrako jarrera negatiboak identifikatuko dituzte eremu birtualean. “2018ko urtarrilean zurrumurruen ekintzak, modu koordinatu eta eraginkorrean aztertzeko, estrategia bat eraikitzeko asmoz”.

 

 

 

No hay texto alternativo automático disponible.

¿PARA QUÉ ES ESTE ENCUENTRO?

 

 

Getxo acogerá a 60 jóvenes de 7 ciudades del estado, de edades comprendidas entre los 14 y los 17 años. Desde San Sebastián podrán viajar 8 jóvenes. En el encuentro estos se encontrarán con jóvenes de Barcelona, Sabadell, Getxo, Bilbao, Cartagena y Tenerife. Informar también, que previo a la cumbre los jóvenes donostiarras que vayan a ir a Getxo recibirán una pequeña formación sobre el marco de la Estrategia Anti-rumor.

 

Los y las jóvenes “participarán en talleres formativos, en espacios de investigación creativa dirigidos a fomentar la producción de propuestas Anti-rumor, en espacios de acompañamiento para la generación de proyectos plausibles y concretos para la lucha contra los rumores. También realizarán visitas y habrá momentos y espacios de ocio, tiempo libre y cohesión.” nos dicen los convocantes. Una vez acabada la cumbre, los y las jóvenes presentarán los proyectos a las personas responsables de cada municipio. En julio han estado analizando las noticias falsas de los medios audiovisuales. También han estado personas vinculadas al espacio de Internet (blogeros, periodistas digitales, social media managers etc.) en el que se trabajó la identificación del discurso del odio en la red y cómo evitar los rumores también en Internet.  Se ha contado en estos encuentros  desde Barcelona, con la participación de la concejala de la Unidad de Inmigración e Interculuturalidad, Elena Coria que anunciaba que en Barcelona se lanzará la campaña “Antirumours watchers”, una experiencia para identificar durante los próximos seis meses posibles actitudes negativas contra las personas inmigrantes en el espacio virtual, “de cara a generar una estrategia concreta a partir de enero 2018 que nos ayude abordar la acción antirumor en las redes de forma más coordinada y eficaz”.

 

 

 

La imagen puede contener: una persona, sonriendo, de pie, pantalla e interior

EHUko irakaslea Arantza Gutierrez aritu da kazetaritza eta zurrumurruak gaiari buruz hizketan/ Así de la UPV-EHU, Arantza Gutierrez, ha hablado sobre periodismo y rumores.

RECI Red de Ciudades Interculturales
Intercultural Cities / Cités interculturelles
Antirumours global
Zurrumurruen Aurkako Sarea / Red Vasca AntiRumores

 

GIPUZKOA SOLIDARIOA REALAREN EGUNEAN

 

 

logo reala famili foto

 

Argazki eta Bideo Bilduma

 

 

logo real zubieta gipsol itzi

 

 

 

Gaur, #ekainak11, Gipuzkoa Solidarioak, #RealarenEgunean parte hartu du, hirugarren urtez jarraian egin dugularik. Gipuzkoa Solidarioa osatzen dugunon #elkarte #solidario gipuzkoarren sarea ezagutzeko aukera paregabea  egonda  eta eskerrak ematen dizkiogu guekin batera Zubietan, gaur, egon diren elkarte guzti-guztiei eta gure mahaietara  gerturatuko jende solidario guztiari.

Informazio mahaiak, dinamikak, tailerrak jarri dira eta  dinamikak  tarteko, familiek Gipuzkoa Solidarioa osatzen dugunon elkarlan sarea ezagutzeko aukera paregabea  egon da, eguraldia  lagun.

Bertan egon dira:  #AFAGI, #Begisare, #GENE, #CamelamosAdiquerar, #AGE, #GorrenElkartea,#Chernobil Elkartea, #ASOCIDE, #Jatorkin y #GIELMAR.

 

 

 

 

 

 

 GIPUZKOA  SOLIDARIOA  EN EL  DÍA DE LA REAL

 

 

 

logo real zubieta neska silla

 

 

 

 

Albúm de fotos y videos

 

 

 

 

 

logo real zubieta jendea

Gipuzkoa Solidarioa, ha participado  hoy, #11deJunio, y por tercer año consecutivo, en #DíadelaReal organizado por la Fundación de la Real Sociedad de Fútbol. hemos tenido una bonita ocasión para dar a conocer esta gran familia #solidaria que conformamos, las asociaciones solidarias de Gipuzkoa. Agradecemos a todas las entidades que hoy han estado en el txoko de Gipuzkoa Solidarioa, repartiendo la información en Zubieta, y  también, a todas las personas que se han acercado a las mesas informativas, talleres y mediante talleres dinámicos se ha podido conocer el trabajo solidario que las  asociaciones hacen, todo en un bonito ambiente, gracias también, al buen tiempo reinante.

 

 

En el Txoko de Gipuzkoa Solidarioa han estado:  #AFAGI, #Begisare, #GENE, #CamelamosAdiquerar, #AGE, #GorrenElkartea,#Chernobil Elkartea, #ASOCIDE, #Jatorkin y #GIELMAR.

 

 

 

 

logo reala zubeita 2 neska betlzarana

 

logo real zubieta gipsol sentsazio itsulogo real zubieta aulkiaklogo reala 2logo real zubieta neskak futbol

logo real zubieta buruhandiak gipsolBuruahandiak ere egon dira/También han estado los cabezudos

logo real zubieta begisare

logo real zubieta kutxabank

logo real orain 1

logo real zubieta panoramikoa

ABESTEN, IKASI BIZITZAK SALBATZEN

 

 

 

 

 

 

*”Esku biziak” bidoeklipa, Bihotz-Biriken geldialdia galerazteko lehen larrialdiak, gaztetxoenei irakasteko abestia da. Lehen Hezkuntzako ikasleei, 6 eta 12 urte bitartekoei  erakusten ari zaie DYA Gipuzkoa. DOAN ikastea nahi baduzu 943 46 46 22-ra  dei egin edo irakaskuntza.eskola@DYAgipuzkoa.com helbidera idatzi, eta bere ikasgelara joango dira azalpenak modu dibertigarrian ematera.

 

 

 

 

APRENDE A SALVAR VIDAS CANTANDO

UNA CANCIÓN QUE NOS PUEDE SALVAR LA VIDA

 

 

 

La imagen puede contener: una o varias personas y texto

 

 

*”Esku Biziak” canción para enseñar a actuar ante una parada Cardio-Respiratoria  a los niños-as.  DYA Gipuzkoa está enseñando RCP a alumnos/as de Educación Primaria, con edades comprendidas entre los 6 y 12 años.   Si eres educador, o quieres que tus hijos-as también aprendan cómo salvar una vida en su colegio GRATIS, puedes llámar al 943 46 46 22, o envíar un e-mail a irakaskuntza.eskola@DYAgipuzkoa.com, y podrán ir al aula a explicárselo de manera divertida.

 

 

 

 

Bizitza eman ditzaketen eskuak:

 

 

Joan den Ekainak 1ean, eta “Zure eskuek bizitza bat salba dezakete” lemapean, DYAk 6.urtez jarraian “#BBS/RCP eguna” ospatu zuen. Sentsibilizazio-kanpaina honekin Bihotz-Biriken Geldialdi baten aurrean jokatzen jakitearen garrantzia eta Bihotz-Biriken Suspertzea (BBS) ikastea zein erraza den gogorarazi nahi digute.Oraindk bideoa ikusie ta erakutsi ez baduzu, hemen jartzen dizuegu.

 

Dagoeneko, #DYA Lehen Hezkuntzako ikasleei, 6-12 urte bitartekoei, BBS/RCP irakasten ari zaie. Eta ikaskuntza are gehiago errazteko, aurten primizia bat aurkeztu zuten, gure facebookean orain egun batzuk adierazi bezala,: jarraitu beharreko jokabidea oroitaraziko duen haurrentzako bideo-klipa. Bizitzak salbatzen laguntzeko. Mezu hau zure lagun, senide edo lankideen artean zabaltzen lagundu. Eskerrik asko DYAren izenean eta eskerrik aso DYAri ere, errepidean beti laguntzeko prest egoteagatik.

 

La imagen puede contener: texto

 

Manos que pueden dar vida:

 

El pasado  1 de junio, y bajo el lema “Tus manos pueden salvar una vida”, se celebró por 6º año consecutivo “El Día de la RCP”. Una campaña de sensibilización con la que DYA nos quiere recordar,  lo importante de saber actuar ante una Parada Cardio-Respiratoria, y lo fácil que es aprender Reanimación Cardiopulmonar (#RCP).

DYA ya está enseñando RCP a alumnos/as de Educación Primaria, con edades entre los 6 y los 12 años. Y para facilitarles aún más el aprendizaje este año han presentado en primicia: un video-clip infantil, que ayuda a recordar las pautas de actuación a seguir, contribuyendo a salvar vidas. Ayúdales también a difundir este mensaje haciéndolo llegar a tus amigos/as, familiares, o compañeros/as de trabajo. Graciasen nombe de DYA y gracias a DYA  por estar en carretera para ayduarnos. #EskuBiziak.

 

La imagen puede contener: una persona, exterior

La imagen puede contener: una o varias personas y personas de pie

La imagen puede contener: una persona

La imagen puede contener: 18 personas, personas sonriendo, exterior

La imagen puede contener: personas de pie y exterior

 

BOLUNTARIOTZA BARRUTIK DINAMIZATZEN IKASTEN

 

 

 

 

IRABAZI ASMORIK GABEKO BOLUNTARIO ETA KIDEEN FORMAZIORAKO TAILERRA

 

 

 

 

 

 

*Ekainak 14, 15, 19 eta 20 (17:00-20:00) Palmera Zentroan, Irunen egingo dira tailerrak. Irabazi asmorik gabeko elkarteko kide eta boluntarioentzat izango da formakuntza  kurtso hau  hurrengo egunetan: bertan  trebetasun, erreminta eta baliabideak garatzen erakutsiko dizuete. Izen-emateak: gizalde@gizalde.com / saregintza@saregintza.org

 

 

 

 

 

 

 

 

APRENDIENDO A DINAMIZAR EL VOLUNTARIADO DESDE DENTRO

 

 TALLER PARA VOLUNTARIOS-AS  y MIEMBROS DE ENTIDADES SIN ÁNIMO de LUCRO

 

 

 

Gizalde - Gipuzkoako Boluntariotza

 

 

 

 

 

*Los días 14,15,19 y 20d e Junio (17:00-20:00) en el Centro Cívico Palmera Montero de Irún, se ofrecerá un  Taller de formación para voluntarios-as y miembros de asociaciones sin ánimo de lucro.  Inscripciones: gizalde@gizalde.com / saregintza@saregintza.org


 

 

 

 HELBURUAK NAGUSIAK:

 

 

Boluntarioak nola koordinatu,  inplikatzeko,  taldeak dinamizatu, trebetasunak, erremintak eta oinarrizko baliabideak garatzen erakutsi izango da helburu nagusia. Zehazkiago,  Boluntarioen koordinazioaren rolak eta funtzioak azaldu, Boluntarioen laguntasunerako eta inplikaziorako trebetasun eta baliabideak eman, Boluntario taldeak dinamizatzeko trebetasunak eta baliabideak erakutsi eta azkenik, proiektuak eta talde lana burutu. Informazioa, HEMEN:

 

Ordu kopurua: 12
Egunak: Ekainak 14,15,19 eta 20
Ordutegia: 17:00etatik 20:00etara
Lekua: Irún (Palmera Montero Gizaguneko 5 Gelan).
Izen ematea: gizalde@gizalde.com / saregintza@saregintza.org



OBJETIVOS PRINCIPALES:

 

Se pretende, desarrollar habilidades, herramientas y recursos básicos para coordinar e implicar a las personas voluntarias, dar a conocer el rol y las funciones de la coordinación de las personas voluntarias y saber cómo dinamizar equipos de voluntariado; además de generar planes de acción y de trabajo colectivo, definir recorridos y establecer recursos para todo ello. Más concretamente los contendidos de este curso que os puede interesar son: Marcar los roles y funciones de la coordinación de personas voluntarias, mostrar habilidades y recursos para el acompañamiento e implicación de las personas voluntarias, enseñar, habilidades y recursos para dinamizar equipos de personas voluntarias para finalmente hacer  proyectos y el trabajo en equipo. AQUÍ la información.

Nº Horas: 12
Fechas: 14,15,19 y 20 de Junio
Horário: 17:00 a 20:00
Lugar: Irún (Sala 5 Centro Cívico Palmera Montero)
Inscripciones: gizalde@gizalde.com / saregintza@saregintza.org

 

 

EKONOMIA SOZIALAREN AZOKA ANDOAINEN LARUNBATEAN

No hay texto alternativo automático disponible.

 

 

 

 

 

 

 

 

*Ekainaren 3an Ekonomia Sozialaren azoka ospatuko da Andoainen  gozieko 11etan. Gizartean ditugun alternatibak aurkeztu nahi dituzte. Tokia: Juanita Alkain Plazan.

 

 

*Izan ere, bigarren urtez, Andoaingo Fiare taldeak “Beste eredu ekonomiko bat, beste gizarte eredu bat” jardunaldiak antolatu ditu. Erabaki ekonomikoetan etikak ere bere tokia duelako, gizartean ditugun alternatibak aurkeztu nahi dituzte. Hauekin batera beste hainbat gizarte eragile dago eta Andoaingo udala.

 

 

 

 

 

 

EL SÁBADO FERIA DE ECONOMIA SOCIAL EN ANDOAIN

 

 

 

 

 

 

 

*El 3 de Junio se celebrará a las 11h, la Feria de Economía Social donde participarán diversos grupos sociales. Quieren  mostrar las diferentes alternativas existentes. Lugar: Juanita Alkain Plaza.

 

 

 

*La iniciativa del grupo de Andoain que por segundo año consecutivo prepara la feria para dar a entender que la ética es importante en las decisiones económicas, y propondrán alternativas en esta Feria de Economía Social, donde participarán diversos grupos sociales. Junto a ellos hay diversos colectivos sociales y el ayuntamientoe de Andoain.

 

 

 

La imagen puede contener: texto

 

 

 

 

 

 

NAHASMENDU OBSESIBO KONPULTSIBO NOLA KONTROLATU IKASTEKO TAILERRA ESKAINTZEN DU AGIFES ELKARTEAK

 

 

 *Agifes-ek hainbat ekitaldi antolatu ditu; ZumbaThon ( ekainak 3an) Zine Foruma, Argazki lehiaketa eta nabarmentzen duguna aurki hasiko delako: tailer berezi bat antolatu du. #Nahasmendu #obsesibo-konpultsiboan #aditua den Rosa Lafuente psikologoak #tailerra eskainiko du maiatzaren 31n, ekainaren 7an eta 14an Donostiako Ibiltzen-en,  Benta-berri zentroan, 18:30etik aurrera. Doainekao da eta izen-emateak, agifes@agifes.org / 943 474338

 

 

 

 

*Bestalde, Agifesek antolatutako Zinema eta Buru Osasuna Zineforum Zikloaren azken Saioa  asteartean, maiatzaren 30ean, proiektatuko da Zarautzen. Eskizofreniaren inguruko gogoeta egiten duen ‘Shine’ filma ikusteko aukera izango da bertan, David Helfgott pianista eta haur prodijioaren bizitzan oinarritutako istorioa. Pelikula australiarraren protagonista den Geoffrey Rushek aktore onenaren Oscarra jaso zuen egindako lan bikainarengatik. Filmak Helfgotten bizitza gogorra eta musikarako zuen talentua kontatzen digu. Pianoa izugarri maite du protagonistak, baina aitaren gaitzespenak eta lanak eragindako presioak nahasmendu eskizofreniko eta antisoziala garatzera eramaten dute. Proiekzioaren ondoren, Agifeseko sentsibilizazio batzordeko kideek gidatutako solasaldian parte hartzeko aukera izango du ikusleak, filmaren mezuan sakondu eta zalantzak argitu ahal izateko.

‘Shine’ ekoizpenak itxiko du egitasmoa 19:00etan, Zarauzko Modelo zinema aretoan. Sarrera doakoa izango da eserlekuak agortu arte.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AGIFES OFRECE TALLER PARA APRENDER A  MANEJAR EL  TRASTORNO OBSESIVO COMPULSIVO

 

 

 

 

 

 

 

* Agifes ha organizado infinidad de actos: ZumbaThon (3 junio), Concurso de Fotografía sobre salud mental, Cine Fórum y destacamos por su proximidad en el tiempo: un taller especializado: La psicóloga especializada en #trastorno #obsesivo-compulsivo Rosa Lafuente, impartirá un #taller de tres días los miércoles 31 de mayo, 7 y 14 de junio en el Centro Ibiltzen Bentaberri de Donostia a partir de las 18:30 horas.I nscripción gratis en agifes@agifes.org / 943 474338

 

 

 

 

 

 

 

*Por otro lado, la última sesión del Ciclo de Cine y Salud Mental organizado por Agifes en Zarautz tendrá lugar el martes 30 de mayo con la proyección de ‘Shine’, un film que aborda el trastorno esquizofrénico. La película australiana, que ganó un Óscar al mejor actor protagonista para Geoffrey Rush por su magistral actuación, se basa en la vida del pianista y niño prodigio David Helfgott. La cinta examina la tortuosa vida de Helfgott y su increíble talento para la música. El piano es su gran pasión, pero el rechazo paterno y las presiones laborales acaban sumiéndole en un trastorno esquizofrénico y antisocial. Una vez finalizada la proyección, el espectador podrá disfrutar del coloquio, conducido por miembros de la comisión de sensibilización de Agifes, para analizar el mensaje del filme y aclarar las posibles dudas.

Ve el cine Modelo de la localidad costera, a las 19:00 horas. La entrada será gratuita hasta completar aforo.

 

 

 

 

 

 

Zortzi ordu iraungo dituen tailerrak bi zati izango ditu eta doakoa izango da. Teorikoa eta psikohezigarria izango den lehen zatian, gaixotasunaren prebalentzia, sorburu posibleak eta tratamendu konkretuak ezagutaraziko ditu psikologoak. Bigarren zatia, berriz, praktikoagoa izango da eta bertaratuek nahasmendu obsesibo-konpultsiboari aplikatutako terapia kognitibo-konduktuala kasu praktikoen bitartez ikusiko dute.

 

 

 

 

AGIFES

 

 

 

 

 

 

El taller, de ocho horas de duración y gratuito, constará de dos partes: una primera mitad teórica y psicoeducativa en la que se explicarán la prevalencia, posibles causas y tratamientos específicos del trastorno; y una segunda parte con casos prácticos para conocer en qué consiste la terapia cognitivo conductual aplicada al TOC.

 

 

 

 

 

Egunak/Fechas: Maiatzak 31, Ekainak 7 eta 14/ 31 de mayo, 7 y 14 de junio
Ordutegia/Horario inicio sesiones: arratseko 18:30 horas
Iraupena/Duración: 8 ordu/horas
Lekua/Lugar: Ibiltzen-eko C.R.P.S. de Ibiltzen Benta Berri (Donostia) – Bertsolari Salvador, 4 – 6 behea,bajo / 943-317142

 

 

 

 

 

 

Martxan dute VI Argazki lehiaketa. Buru Gaixotasuna ikusko modu nberrien bilad abiltza, baita hauen familia eta gaixoen taldea. Zein da zure ikuspegia?/  ¡Ya está en marcha la VI edición del Concurso de Fotografía Enfoca la Salud Mental! Buscan nuevas maneras de observar la salud mental y de mirar al colectivo de personas con problemas psíquicos y familiares. ¿Cuál es tu visión?

 

 

COMBI, LAN EREMU ELEBIDUNETAN KOMUNIKATZEN

 

 

 

*Lan eremutan komunikatzen: Ekainaren 7 eta 8an, COMBI jardunaldia egingo da, profesional orori  kalitatezko zaintzarako hizkuntza-gaitasuna lortzen laguntzeko. Gainera metodoa erakutsiko da eta sistema  berriak lortutako emaitzak jakitera emango dira.  Carlos Santamaría zentroan, Gipuzkoako EHU-ren Kanpusean, Donostian,  egingo da.

 

 

 

 

 

*COMBI proiektuan,  hizkuntza gutxituan lan egiten duten langileek, komunikatzeko gaitasuna lortzeko, metodo berriak lantzen ari dira. Izen-emateak, Ekainaren 1a baino lehen.

COMBI, COMUNICAR EN ÁMBITOS DE TRABAJO BILINGÜES

*Comunicándonos en el trabajo: Del 7 al 8 de Junio se enseñara a profesionales a comunicarse en  lenguas minoritarias y a conocer nuevos métodos de enseñanza y aprendizaje ;  como el Proyecto COMBI,  y se darán  a conocer sus resultados. Será en el Centro Carlos Santamaría del Campus de Guipúzcoa de la UPV en Donostia.

*El método COMBI da nuevos   útiles métodos, a trabajadores que  quieran conseguir comunicarse en lenguas minoritarias. La inscripción es hasta el 1 de junio y gratuita.

 

 

 

COMBIPROYECT.EU:

 

Honela,  COMBI jardunaldian proiektuaren orain arteko emaitzak aurkeztuko dituzte eta Europako hainbat adituren eskutik, haien herrialdeetako “praktika onak” ezagutzeko aukera emango da, ikasle etorkinei ere hizkuntza hauek erakusteko. Hori ekainaren 7 eta 8an Donostiako Carlos Santamaria zentroan izango da. Elkarrengandik ikasteko eta COMBI proiektua eremu profesional desberdinetako ekarpenekin aberasteko gunea izango da jardunaldia. Finlandia, Alemania edo eta Gales-dik etorritako profesionalak egongo dira bertan, Metodo berriak lantzen ari dira zaintzaren sektoreko langileak lanean hizkuntza gutxituan komunikatzeko gai izan daitezen.  Eman izena hemen: http://www.webropolsurveys.com/An…/SurveyParticipation.aspx…

 

COMBIPROYECT.EU:

 

En las Jornadas COMBI, se presentarán los resultados que ha dado hasta la fecha; para ello estarán profesionales de Europa  que explicaran las “buenas prácticas” utilizadas para que los inmigrantes puedan también aprender las lenguas minorizadas. En el Centro Carlos Santamaria se escuchará a profesionales de campos diversos,  llegados de Finlandia, Alemania o gales entre otros, entre el  7 y 8 de junio en el Karlos Santamaría de la UPV. Apúntate en: http://www.webropolsurveys.com/An…/SurveyParticipation.aspx… :

 

 

No hay texto alternativo automático disponible.

Doako euskara ikasketa etorkin eta edonorentzat/ Clases gratuitas de euskara para inmigrantes y todxs lxs que quieran.

 

Hemen egitaraua/Programación aquí:

 

 

 

 

 

Banaiz Bagara elkartea 2009an sortu zen Urnietan,   jatorri ezberdinetako pertsonen artean euskaraz bizitzeko aukera gehiago sortzeko, pertsona gehiagorentzat. Azken 7 urte hauetan hamaika herritan egin dugu lan, kultura, kirola, musika, elkar ezagutza eta lan mundurako gaitasunen hobekuntza landuz.

 

 

Banaiz Bagara elkartea se creó en Urnieta en 2009 con la intención de crear oportunidades de vivir en euskara entre personas de distinta procedencia. En los 7 últimos años ha trabajado en infinidad de localidades, en los ámbitos del trabajo, la cultura, deporte, música,  propiciando el entendimiento mutuo e impulsando el conocimiento del euskara en el trabajo.

 

GIPUZKOA SOLIDARIOAK DONOSTIA HIRI INKLUSIBO ETA SOLIDARIOAGOA EGIN DU GAUR

logo olatu talka alfombra 2

 

ESKERRIK ASKO!

 

 

Arrakastatsua izan da gaur goizean #Gipuzkoa Solidarioko elkarteek antolatu duten goiz pasa solidario eta inklusiboa.

 

 

logo olatu talka portaletas

 

 

 

 

Olatu Talkako gure #lasterketa inklusiboa,#arrakastatsua izan da, #Eskerrikasko #irrist egitera etorri zareten #guztioi!! #Bizikeltaz,#patinez,#gurpildunaurlkian, #handbike-arekin.#ClubKemen taldeak ere parte hartu du beste askoren artean.

 

 

 

*#OlatuSolidarioak,#OlatuInklusiboak. Atzo inauguratu zen Olatu Talkaren #egitarauak, jarraituko du bihar arte. https://www.facebook.com/olatutalka

 

 

 

 

¡GRACIAS!

 

GIPUZKOA SOLIDARIA, HACE DE DONOSTIA UNA CIUDAD MÁS INCLUSIVA Y SOLIDARIA

 

 

logo olatu talka kemen

 

 

 

Exitosa la jornada mañanera solidaria e inclusiva organizada por las asociaciones de Gipuzkoa Solidarioa

 

 

 

 

 

*La #carrera inclusiva gestionada por Gipuzkoa Solidarioa, en la Olatu Talka, un #éxito. #Gracias por #rodar en #bici, #skate,#patines, #silladeruedas, #handbike… #Gracias a todos-as.

 

 

 

*#OlaSolidarias,#OlasInclusivas. Sigue la Olatu Talka, inaugurada ayer, en la ciudad, mira el #programa que se desarrollará  hasta mañana, domingo, 21 de mayo: https://www.facebook.com/olatutalka.

 

 

 

ARGAZKI eta BIDEO BILDUMA/GALERÍA de  VIDEOS y FOTOS

 

 

Frantzia pasealekuan egon da Elkartasun Gunea eta bertan tailerrak egin dira: Munduko zapiak,#tailerrak,#arte eta  #elkartasunaa tailerrak; Alfonbra hegalariak, adinik ez txirrindan ibiltzeko, belaunaldi arteko hartu-emana bultzatuz.

El Punto de encuentro Solidario ha estado en el Paseo de Francia y se han hecho talleres: #PañuelosdelMundo, #ArteyJuegoSolidarios; #AlfombraVoladora, sin edad para rodar en bici, relaciones intergeneracionales.

 

 

Aztarna  solidarioa uzten duten esperientzia solidario inklusiboak. Gipuzkoa Solidarioko kide guzti hauekin antolatu ditugu: Nagusilan (Adineko pertsonen elkartea),Saharako lagunak (Sahara), Dandai (Emakumeak), Cáritas (Etorkinak),  Jatorkin (Marrokiarrak, arabeak), Gehitu (LGTB), Sociedad Fotográfica, SOS Racismo (Aniztasun funtzionala), Bidez Bide (Emakumeak, kultur-aniztasuna), Plus 55 (Adineko pertsonak), Museo San Telmo (Kultur eragilea), Kresala (Euskal kultura), Kolore Guztiak (Aniztasun kulturala, gazteak), Cruz Roja Gipuzkoa (Gazteak, emakumeak), Unión Africana (Emakumeak), Proclade Yanapay (Garapena), Atzegi (Aniztasun mentala).

Todas estas experiencias solidarias que dejan huellas solidarias, han sido organizadas  junto con todas estas asociaciones de Gipuzkoa Solidarioa: Nagusilan (Adineko pertsonen elakrtea), Saharako lagunak (Sahara), Dandai (Emakumeak), Cáritas (Etorkinak), Jatorkin (Marrokiarrak, arabeak), Gehitu (LGTB), Sociedad Fotográfica, SOS Racismo (Aniztasun funtzionala), Bidez Bide (Emakumeak, kultur-aniztasuna), Plus 55 (Adineko pertsonak), Museo San Telmo (Kultur eragilea), Kresala (Euskal kultura), Kolore Guztiak (Aniztasun kulturala, gazteak), Cruz Roja Gipuzkoa (Gazteak, emakumeak), Unión Africana (Emakumeak), Proclade Yanapay (Garapena),Atzegi (Aniztasun mentala)

 

 

 

 

 

Txirrindan ibiltzeko, adina ez da eragozpena. Belaunaldi arteko ekintza/Acto inter-generacional, no hay edad que impida disfrutar de  la bici

 

logo olatu talka alfombra hegalaria

Alfonbra hegalarian/En la Alfombra Voladora

logo olatu talka kemen ibaianlogo olatu talka gaur gozieanlogo olatu talka atzegilogo oaltu talak pañuelos chicaslogo olatu talka zapiak gaur

logo olatu bicis okendo

eta… Batukada/y….Batucada

…eta Boccia jokora jokatu genuen,  GIELMAR elkarteari esker/…Y jugamos a Boccia gracias a GIELMAR

..eta UNICEF-Gipuzkoaren aldeko, tenis eta Swing dantzak egon ziren/…y hubo baile de swing y tenis por UNICEF-Guipúzcoa

 

logo olatu talka inauguraciónlogo olatu talka azken azkena

OLATU TALKA: INKLUSIO OLATUAK

LOGO OLATU TALKA OLATU

GIPUZKOA SOLIDARIOA BIHAR, OLATU TALKA 2017an

 

 

 

Aztarna  solidarioa uzten duten esperientzia solidario inklusiboak. Gipuzkoa Solidarioko kide guzti hauekin antolatu dugu Olatu Talkako gure parte hartzea: Nagusilan (Adineko pertsonen elkartea),Saharako lagunak (Sahara), Dandai (Emakumeak), Cáritas (Etorkinak),  Jatorkin (Marrokiarrak, arabeak), Gehitu (LGTB), Sociedad Fotográfica, SOS Racismo (Aniztasun funtzionala), Bidez Bide (Emakumeak, kultur-aniztasuna), Plus 55 (Adineko pertsonak), Museo San Telmo (Kultur eragilea), Kresala (Euskal kultura), Kolore Guztiak (Aniztasun kulturala, gazteak), Cruz Roja Gipuzkoa (Gazteak, emakumeak), Unión Africana (Emakumeak), Proclade Yanapay (Garapena), Atzegi (Aniztasun mentala)

 

 

 

TiKeTA BATUKADA EU

 

 

 

 

*Olatu Talka 2017an, bihar, maiatzaren 20an, egongo gara. Aurreiritziak alde batera uztea da helburua, horretarako,  jendarteko harremanak sortuko ditugu,  ekintza inklusibo bidez.

 

 

 

 

 

 

*Goizeko 10:30-13:30 Frantziako Pasealekuan egongo da Gipuzkoa Solidarioak jarriko duen “Solidaritatearen Topagunea” gure informazioa banatzeaz gain, handik hasiko dira hainbat ekitaldi, batukadarekin: Bertan “Zapiak gora, zapiak behera” jokoan, Kultura anitzetako erara jantziko ditugu zapiak: buruko zapiak eta haurrak eramateko zapiak jartzen ikasiko dugu esaterako… “Alfonbra Hegalaria” jokoan aldiz, denontzako ibilbide bat egingo da. Parte hartu, bizikletan, trizikloan, handbike, monopatinean, gurpildun aulkian, irristailuetan, etab. Eta, beste elkartasun ekintzak egongo dira ere: Donostiako Tenis Club-ak antolaturik Tenis eta padel elkartasaun txapelketak eta Lindy Hop dantzariak. Unicef-en alde. Martutenen aldiz, gaur ere, Udaberri Fest: izaera komunitarioa duen festa, nagusiki haurrak, nerabeak eta familiak helburu dituena, non birziklapena, bide hezkuntza eta bizi ohitura osasuntsuak emango diren. Gros, larunbatean, Gielmar elbarrien elkarteak antolatu du Boccia espacio inklusioa ere.

 

 

 

 

 

OLATU TALKA: OLAS DE INCLUSIÓN

logo olatu talka azken azkena

GIPUZKOA SOLIDARIOA ESTARÁ MAÑANA EN OLATU TALKA 2017

 

 

 

Experiencias solidarias que dejan huellas solidarias. Hemos organizado junto con todas estas asociaciones de Gipuzkoa Solidarioa, los actos de la Olatu Talka: Nagusilan (Adineko pertsonen elakrtea), Saharako lagunak (Sahara), Dandai (Emakumeak), Cáritas (Etorkinak), Jatorkin (Marrokiarrak, arabeak), Gehitu (LGTB), Sociedad Fotográfica, SOS Racismo (Aniztasun funtzionala), Bidez Bide (Emakumeak, kultur-aniztasuna), Plus 55 (Adineko pertsonak), Museo San Telmo (Kultur eragilea), Kresala (Euskal kultura), Kolore Guztiak (Aniztasun kulturala, gazteak), Cruz Roja Gipuzkoa (Gazteak, emakumeak), Unión Africana (Emakumeak), Proclade Yanapay (Garapena),Atzegi (Aniztasun mentala)

 

 

 

 

 

 

*Mañana sábado, 20 de mayo, Gipuzkoa Solidarioa estará participando en la Olatu Talka 2017:  el objetivo es terminar con los prejuicios y para ello provocaremos desde la diversidad, relaciones entre personas , mediante diversas actividades inclusivas.

 

 

 

 

 

*Desde las 10.30 a las 13:30 informaremos de la plataforma Gipuzkoa Solidarioa en el Paseo de Francia de Donostia. En ese mismo sitio, se colocará el  “Punto de Encuentro de la Solidaridad” y se dará inicio con una Batucada  y se hará el taller de “Pañuelos arriba, Pañuelos abajo”.   La “Alfombra Voladora” : se hará un recorrido por el bidegorri. Anímate a participar en bici, en triciclo, handbike, monopatín, silla de ruedas, patines, etc.. Además hay más actividades solidarias: El Real Club de Tenis hará el viernes, 19 mayo, un torneo de tenis a favor de Unicef, con competiciones de tenis y pádel, además de bailes Lindy Hop. Y en Martutene, hoy viernes también, Udaberri Fest: Fiesta comunitaria en torno al reciclaje, la educación vial y los hábitos de vida saludables. Y habrá un espacio inclusivo para jugar a Boccia en Gros, organizado por la asociación de discapacitados-as de Gielmar.

 

 

 

 

 

INKLUSIO OLATUAK:

 

Olatua badator, Olatu Solidarioa, olatu inklusiboa.  OLATU TALKAn Gipuzkoa Solidarioak laugarren urtez jarraian parte hartuko du, eta  hainbat ekintza inklusibo antolatzeko, gure sare solidarioko kideekin egongo gara eta baita zurekin ere; nahi al duzu?  Ekintza solidario guztien ardatz nagusia, inklusio soziala da.  Denon artean, aztarna uzten duten esperientziak bizitzeko aukera bikaina antolatu dugu, etorri eta Utzi zure aztarna solidarioa. Hemen dituzue, egingo diren 3 ekintzen aurrerapen, gehiago egongo den arren.

 

 

 

OLAS DE INCLUSIÓN:

 

 

Ya llega la ola, la ola solidaria, la ola inclusiva.  Gipuzkoa Soliarioa estará en la OLATU TALKA 2017,   por cuarto año consecutivo, con la red que formamos las entidades de Gipuzkoa Solidarioa, para lo que contamos con nuestro miembros y  contigo, ¿Quieres? La principal idea de todas las actividades que estamos preparando entre todos-as, es la inclusión social. Serán experiencias que dejarán una huella, tú huella solidaria. Habrá más, pero os adelantamos tres de las actividades.

 

 

logo olatu talka logo 2017

 

 

 

 

SOLIDARITATEAREN TOPAGUNEA

 

 

Punto de encuentro

10:30etatik 13:30ak bitarte, Donostiako Frantzia pasealekuan (Estazio parean) Gipuzkoa Solidarioaren plataformaren inguruko informazioa banatuko da. Leku berean emango zaio hasiera  Alfonbra Hegalariari eta bertan elkartuko dira Zapiak gora, Zapiak behera tailerreko partehartzaileak. Honez gain, goizean zehar, +55ren eskutik Batukada eta Andeetako musika izango dira, giroa alaitzeko asmoz.

 

 

PUNTO DE ENCUENTRO DE LA SOLIDARIDAD

 

 

 

Desde las 10.30 a las 13:30 informaremos de la Red Solidaria de  Gipuzkoa Solidarioa, en el Paseo de Francia  de Donostia. En el mismo sitio, habrá juegos:  Alfombra Voladora y se hará el taller de pañeloa, de Zapiak Gora, Zapiak Behera. Además, durante la mañana, podremos disfrutar de la Batukada que nos ofrecera +55 y también, de la música andina.

 

 

 

 

ZAPIAK GORA, ZAPIAK BEHERA

 

 

zapiak1

Kultura anitzetako erara, buruko zapiak eta haurrak eramateko zapiak jartzen ikasiko dugu: arabiar zapiak, afrikar zapiak, euskal zapiak, zapi latindarrak. Zapiak jarritakoan, argazkiak aterako ditugu eta argazki hauek momentuan bertan eraman ahalko dira etxera, bizitako esperientziaren oroigarri.

 

 

 

PAÑUELOS ARRIBA, PAÑUELOS ABAJO

 

 

Aprenderemos a ponernos los tocados y los portabebés al estilo de las culturas con las que convivimos: árabes, africanas, vascas y latinas. Sacaremos fotos de nuestra nueva imagen en el mismo momento para que nos la podamos llevar, como recuerdo de la experiencia vivida.

 

 

 

 

ALFONBRA HEGALARIA

 

 

Tiketa EU

Aztarna uzten duten leku eta erakundeetan zehar, aztarna solidarioaren bila arituko gara.  Parte hartu, bizikletan, trizikloan, handbike, monopatinean, gurpildun aulkian, irristailuetan, etab “Gurpil gaineko Ibilbide-ginkana” ekimena izango da. Frantzia Pasealekutik hasita, gurpildun ibilgailuetan ibilbide-ginkana bat egiteko aukera egongo da.

Ordutegia: 11:15 – 13:00.  Tokia: Erdialdea Sarrerak: Doan / Gratis
Antolatzailea: Gipuzkoa Solidarioa. Urumea Ibai ertzeko bidegorritik zehar altxorraren bila jokoa jarraituz, parte-hartzaileek gurpildun ibilgailuetan egin beharko dute ginkana; bizikletaz, trizikloaz, monopatinez, gurpildun aulkian, etab. Ginkanaren helburua frogak gaindituz eta ongi pasatuz integrazioa bultzatzea da. Parte-hartzeko ezinbestekoa da gurpilen gainean joatea ibilbidera, eta norberak eraman behar du ibilgailua. Lekua: Urumea pasealekua.

 

 

 

 

ALFOMBRA VOLADORA

 

 

En busca de la huella solidaria: Un recorrido por lugares e instituciones que dejan huella. Anímate a participar en bici, en triciclo, handbike, monopatín, silla de ruedas, patines, etc… “Recorrido-yincana sobre ruedas”. A través de esta actividad habrá ocasión de hacer un recorrido-yincana sobre ruedas de la mano de Gipuzkoa Solidaria partiendo del Paseo de Urumea. Horario: 11:15 – 13:00 Lugar: Barrio Centro  Entradas: Doan / Gratis Organiza: Gipuzkoa Solidarioa

A lo largo del bidegorri de la margen del río y siguiendo el juego en busca del tesoro, los participantes tendrán que realizar una yincana sobre ruedas; en bicicleta, triciclo, monopatín, silla de ruedas, etc. El objetivo de la yincana es superar todas las pruebas pasándolo bien e impulsar la integración. Para participar es imprescindible acudir al recorrido sobre ruedas. Inscripción previa necesaria. Lugar: Paseo de Urumea.

 

 

logo olatu talka alfonbra izen eman

Sigue leyendo

MUNDU OSOKO KULTURAK URRETXUN

 

logo urretxu azoka kartel

 

 

*#Urretxun V. KULTUREN AZOKA, larunbata osoa, #maiatzak20, hiru #kontinentetako #gastronomia, #ikuskizunak, #erakustaldiak, #musika, #animazioa eta familia guztiarentzako #tailerrak prestatu dituzte.

 

 

 

 

 

 

Dena prest partekatzeko #ilusioarekin-diote Urretxuko Aniztasun eta Bizikidetza Mahaikoak antolatzaileek.   Goizetik (10:30) egongo dira, erakustaldiak: #Capoeira erakustaldia-C.M. Rizadinha, Tribo Capoeiraren eskutik, #Mokom (Ekuatore Ginea) dantza, Mariatxiak Pancho Balbuenarekin, Kaligrafia arabiarraren tailerra Al Amal eta Alambique Egoitzaren eskutik… etab.

 

 

 

MUESTRA DE CULTURAS DE TODO EL MUNDO EN URRETXU

 

MERCADO de CULTURAS

 

logo Urretxuko azoka mundua

*V MERCADO de CULTURAS de #Urretxu, durante todo el sábado,#20mayo, habrá #gastronomía, #exhibiciones, #música, #animación para todos-as incluso en familia. #talleres.

 

 

El grupo de la Mesa de la Pluraliad y Convivencia de Urretxu lo ha preparado todo con mucho entusiasmo para la el V Mercado e Culturas del mundo: #solidaridad,#entendimiento,#multiculturalidadDesde por la mañana (10:30) habrá, exhibición de #Capoeira, con C.M: Rizadinha Tribo Capoeira; #Mokom de Guine Ecuatorial, #Mariachis con Pancho Balbuena, #Taller de # Caligrafía Árabe con Al Amal y Alambique…etc.

 

 

 

logo urretxua zoka tatoo gena

 

 

 

Guzti hauen laguntzaz/Con la ayuda de todxs ellxs:

Akelarre Kultur Elkartea – @AlAmalEmakume Musulmanen Elkartea – Alambique Elkartea – Aspace – Asociacion Guipuzcoana de Ayuda a la Paralisis Cerebral, Garuneko Paralisiaren Elkartea – Booloo Senegal Immigranteen Elkartea – Bushi-Te Shorei Eskola – Ekuatore Gineako Ceiba Kultur Elkartea (Durango) – C.M. Rizadinha Tribo Capoeira (Donostia) – Komunitate brasildarra/Comunidad Brasil – Komunitate marokoarra/Comunidad Marruecos – Komunitate nikaraguarra /Comunidad Nicaragua– Komunitate hondurastarra –Comunidad Honduras, Komunitate ekuatoreginearra – Ecuatoriana, Komunitate sahararra/Saharaui, – Komunitate senegaldarra/Senegalesa – Komunitate pakistandarra ,–Paquistaní, Cruz Roja Alto Urola – Urola Garaiko Gurutze Gorria – Cruz Roja Joven, Dantzaki Dantza Eskola – @GoierriXakeEskola/Escuela de Ajedrez Goierri, – Hare Haizea, Saharako herriaren lagunen elkartea Urola Garaian – migos del Pueblo Saharui del Alto Urola, @HimumproElkartea – Kolore Guztiak, pertsona guztien integrazioaren aldeko elkartea (Donostia) – Maiatzak 20 Elkartea (Tolosa) – Ordiziako Udala AyuntamientoSOS SIRIA Urretxu – Zumárraga

 

 

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

POSTUAK ETA IKUSKIZUNAK/PUESTO Y ACTOS:

 

 

 

10:30 – 21:00 Munduko erakusgarri gastronomikoak eta GKE postuak./Gastronomíad el mundo.

 

Partaideak,Participantes: Al Amal, Alambique Egoitza, Booloo, Komunitate Brasildarra/ Comunidad Brasil – Komunitate marokoarra/Comunidad Marruecos – Komunitate nikaraguarra /Comunidad Nicaragua– Komunitate hondurastarra –Comunidad Honduras, Komunitate ekuatoreginearra – Ecuatoriana, Komunitate sahararra/Saharaui, – Komunitate senegaldarra/Senegalesa – Komunitate pakistandarra/Paquistaní/ Hare Haizea, Maiatzak 20

 

 

11:00 – 12:00 Taichi erakustaldia-Exhibición de Taichi

Honako hauen eskutik/Con estos grupos y escuela: Taichi-Chi kung taldea. Bushi-Te Shorei eskola.

 

12:30 – 13:30 Capoeira erakustaldia/Exhibición de Capoeira

Honako hauen eskutik/Con: C.M. Rizadinha, Tribo Capoeira

 

14:00 – 14:30 Mokom (Ekuatore Ginea) dantza tradizionala/Danza Tradicional Mokom de Guinea Ecuatorial

Ceibaren eskutik/De manos de Ceiba

 

16:30 – 17:00 Hokom (Ekuatore Ginea) dantza tradizionala/Fanza Tradicional Hokom de Guinea Ecuatorial.

Ceibaren eskutik/ De manos de Ceiba

 

17:30 Tearen ekitaldia Saharako haiman./Acto del Té en la haiman de Sahara

 Honako hauen eskutik/Con: Hare Haizea, Maiatzak 20, komunitate sahararra/Comundiad sharaüi

18:00 Dantza folkloriko nikaraguarra/Bailes folklóricos de Nicaragua

Komunitate nikaraguarraren eskutik/Comundiad de Nicaragua

 

18:30 – 19:00 Zumba tailerra/Taller de Zumba

Dantzakiren eskutik/Dantzaki

 

19:00 – 19:30 Saloi dantzen erakustaldia/Exhibición Bailes de Salón

Dantzakiren eskutik/Dantzaki

 

20:00 – 21:00 Mariatxiak/Mariachis

Pancho Balbuenaren eskutik/Con Pancho Balbuena

 

TAILERRAK, JOLASAK ETA JARDUERAK/TALLERES, JUEGOS Y ACTIVIDADES

 

 

10:30 – 12:30 “Egin manta bat Siriarako” tailerra/”Haz una manta para Siria”taller

SOS Siria Urretxu-Zumarraga

 

 

11:00 – 20:00 Henna eta trentza afrikarren postuak/Puestos de Henna y trenzas africanas

 Honako hauen eskutik: Komunitate marokoarra eta ekuatoreginearra/Comundiades de Marrucos y Ecuador

 

 

11:00 – 13:00 Kaligrafia arabiarraren tailerra/Taller de Caligrafía árabe

Al Amal eta Alambique Egoitzak/Sedesde Al amal y Alambique

 

11:00 – 13:00 Saskigintza tailerra/ Taller cestería

ASPACE

 

11:00 – 13:00 Kamiseten estanpazio tailerra/ Taller de estampación de camisetas

Kolore Guztiak

 

11:30 – 13:00 Haurrentzako jolasak/ Juegos para niños-as

Gurutze Gorriko Gaztediaren eskutik (Urola Garaia)/Jóvenes Cruz Roja

 

12:00 – 19:00 Xake tailerra/Taller ajedréz

Goierri Xake Eskola/Escuela

 

17:00 – 19:00 “Egin manta bat Siriarako” tailerra/ Taller “Haz una manta par Sirria”

SOS Siria Urretxu-Zumarraga

 

17:00 – 20:00 Kometa tailerra/taller de cometa

Komunitate pakistandarra/Comundiad Paquistaní

 

17:00 – 20:00 Bisuteria tailerra-Taller Visutería

SOS Siria Urretxu-Zumarraga