SEME ALABEK, INTERNET ARRISKURIK ETA ABUSURIK GABE GOZAZEKO MODUAK

 

Ekintzak eta Zerbitzuak

 

 

Hirukide

Urtarrilak 31 de enero (19:00) Irunen- Palmera Gunea-Irún

 

 

 

 

“Gure seme-alabei Internetez arriskurik eta abusurik gabe gozatzen laguntzeko moduak” izenburudun hitzaldi bat emango dute Irunen, etzi urtarrilaren 31.ean 7tan, Palmera Gune Zibikoan,  HIRUDIKEk antolaturik (Euskadiko Kide Ugariko familien elkartea). Hizlariak Jorge Flores eta Igor Gaminde izango dira: Pantallas Amigas ekimeneko zibersegurtasuneko adituak dira. Hitzaldia Zibersegurtasun Euskal Zentroarekin (BCSC, ingelesezko siglak) elkarlanean antolatu da.

 

 

 

 

 

FORMAS PARA QUE  LOS-AS HIJOS -AS

DISFRUTEN SIN RIESGOS NI ABUSOS DE

INTERNET

 

 

*“Cómo acompañar a nuestros hijos e hijas para un disfrute sin riesgos ni abuso de Internet”  charla pasado mañana  jueves 31 de enero a las 19h en el centro Cívico Palmera de  Irún organizado por HIRUKIDE  (Federación de Familias Numerosas de Euskadi) , que correrá a cargo de dos experto en Ciberseguridad de Pantallas Amigas y la impartirá  en colaboración con el Centro Vasco de Ciberseguridad, BCSC , Jorge Flores e Igor Gaminde.

 

 

 

Zerbait gertatzen al da gure 9 edo eta 10 urteko seme alabei mugikor Zahara  uzten badiegu,edo internetérako sarrera? Egokia al da gure seme alaba nerabeen sare sozialen bat jarraitzea? On line daudeen jokoekin, arauren bat eman behar al zaie? Seguruak edo aditiboak al dira Fortnite bezalako jokoak? Zerbait jakin beharko al genuke sareko jokoei buruz?

¿Pasa algo por darles nuestro móvil viejo, con acceso a internet, a nuestros hijos/as de 9 o 10 años? ¿Es bueno seguir alguna de las redes sociales de nuestros hijos/as adolescentes? ¿Hay que darles alguna pauta para los juegos online? ¿Son adictivos o no seguros juegos como Fortnite? ¿Hay que saber algo de ellos?…

 

 

 

Gai haien inguruan Irunen arituko da Igor Gaminde aditua, eta aholkuak emango ditu gure seme alabek mugikor, bideo-joko edo eta sare sozilene rabilpen egokia egiteko.

Sobre todas estas cuestiones  hablará en Irún el experto Igor Gaminde,  y dará consejos, para gestionar mejor el uso saludable del móvil, los videojuegos y las redes sociales por parte de nuestros hijos/as.

 

LEKUA/LUGAR: Centro Cívico Palmera Montero (Uranzu, 912).

HIZLARIA/PONENTE : Igor Gaminde

 

Pantallas Amigas ekimeneko zibersegurtasuneko aditua. Horrez gain, prestakuntza ematen du haurrek, gazteek eta helduek IKTak modu seguru eta arduratsuan erabil ditzaten.

 Experto en Ciberseguridad de Pantallas Amigas.  Haur gazte eta nagusien TIC seguru eta arduratsuen formatzailea/ Formador en el uso seguro y responsable de las TIC a niños, jóvenes y adultos.

 

Nerabezaroan ziber abusua neurtu/ Controlar el ciber abuso en la adolescencia

 

privacidad-app-permisos

 

AGENDA SOLIDARIOA: URTARRILAK 21etik 28ra

 

AISIALDIRAKO, EGIN PLAN SOLIDARIO BAT
Ekitaldi solidarioak laburbildurik eskaintzen dizkizugu

 

 

Begiratu, Sartu HEMEN !

 

 

 

 

 

*Hemen dago Gipuzkoako hainbat talde solidariok proposatzen dizkiguten elkartasun ekitaldiak, Gipuzkoa Solidarioa Kutxatik osatzen dizuegun aste honetako agenda solidarioa: Ikastaroak, Manfiestazio solidarioak, hitzaldiak, kontzertuak, ikastaroak (jasangarritasuna, ahalduntzea…), lehiaketak… Sartu eta jakin gehiago!

 

 

 

*Besteen artean talde solidario hauen ekintzak dira; ARNASA ( Gipuzkoako FibrosiKistikoaren elkartea) , BEKOZ-BEKO, IRUNGO HARRERA SAREA, PROCLADE YANAPAY, UNRWA EUSKADI, SETEM HEGO-HAIZEA …etab.

 

AGENDA SOLIDARIA: DEL  21 al 28 de ENERO

 

20190121 destacado gipuzkoa solidarioa 001 1 20190118 1532020135

HAZ UN PLAN SOLIDARIO PARA TU TIEMPO DE OCIO
Te resumimos los actos solidarios

Consúltalo, entra AQUÍ

 

 

 

 

*Estos son los actos y citas solidarios que os resumimos desde Gipuzkoa Solidarioa Kutxa en esta agenda: Charlas, manifestaciones solidarias, conciertos, cursillos (sobre sostenibilidad, empoderamiento..etc), concursos… ¡Entra, Entérate!

 

 

*Son actos promovidos por estas asociaciones solidarias: ARNASA (Asoc. Fibrosis Quística e Gipuzkoa), , BEKOZ-BEKO, RED DE ACOGIDA DE IRÚN, PROCLADE YANAPAY, UNRWA EUSKADI, SETEM HEGO-HAIZEA,  …etc.

 

Urtarrilak eta otsailak – Arnasa – Gipuzkoako Fibrosi Kistikoaren Elkartea

Jorge Sanzek #inflaunglobo (puztu globo bat) kainpaina martxan jarri du Fibrosi Kistikoa ikustarazteko eta hainbat pertsona famatu parte harte dute.

Jorge Sanz ha lanzado la campaña #inflaunglobo en la que han participado varias celebridades para visualizar la Fibrosis Quística.

 

 

Urtarilak 24 (18:00) – Antoniano aretoan

Etxeko langile gisa, zure eskubide eta betebeharrak ezagutu nahi dittuzu? – Zatoz eta argitu.

Empleo doméstico – ¿Quieres conocer tus derechos y deberes como trabajadora de hogar? – Ven y aclara tus dudas

 Urtarrilak 31.a arte /Hasta el 31 de enero – Okendo Kultur Etxea

Donostiako Okendo Kultur Etxean, “Garapen iraunkorrerako helburuak” erakusketa / En el Centro Cultural Okendo de Donostia / San Sebastián, exposición “Objetivos de desarrollo sostenible”.

 

Urtarrilak 26 (14:00) – Klink Elkartea

Hondarribiko Klink Elkarteak Bazkari Solidarioa antolatzen du Angel Olarán-en (Malaku) alde

La Sociedad Klink Elkartea de Hondarribia organiza un comida solidaria a favor del misionero Angel Olarán (Malaku)

 

 

Urtarrilak 27 (11:15-13:30) – Claret Ikastola

Bidezko merkataritzako postua Donostiako Claret ikastolan Proclade Yanapayren eskutik – Mundu hobe bat eraikitzeko hainbat aukera

Puesto de comercio justo en la Ikastola Claret de Donostia de la mano Proclade Yanapay – Una oprtunidad para construir un mundo mejor

Urtarrilak 23 eta 24 (10:00-14:00) – Deustoko Unibertsitatea

SETEM-ek antolaturik “Gorputz ikusezinak ikusten. Moda, jabekuntza feministarako tresna” ikastaroa (euskeraz)

Organizado por SETEM curso “Visibilizando los cuerpos invisibilizados. La moda como instrumento de empoderamiento feminista” (en euskera)

 

 

Il Soldato & Friends ongintzako bira, Columbus Fundazioak bultzatua, Donostiako Victoria Eugenia Antzokira iritsiko da datorren urtarrilaren 28an, 20:00eta

La gira benéfica Il Soldato & Friends, impulsada por la Fundación Columbus, llega al Teatro Victoria Eugenia en San Sebastián el próximo 28 de enero, a las 20:00 horas

MODA, JABEKUNTZA FEMINISTARAKO TRESNA DA SETEM- HEGO HAIZEAREN IKASTARO PROPOSAMENA

 


 

 

 

*Urtarrilak 23 eta 24 (10:00-14:00) Donostiako kanpuseko Deustoko Unibertsitatean SETEM HEGO HAIZEA-k antolaturik “Gorputz ikusezinak ikusten. Moda, jabekuntza feministarako tresna” ikastaroa (euskeraz) eskainiko du.

 

 

 

 

LA MODA COMO INSTRUMENTO DEL

EMPODERAMIENTO FEMINISTA, NUEVO CURSO DE SETEM HEGO-HAIZEA

 

 

 

Formación transformadora / Formazio eraldatzailea

*El 23 y 24 de enero (10:00-14:00)  en el campus de Donostia de la Universidad de Deusto y organizado por SETEM  HEGO-HAIZEA curso “Visibilizando los cuerpos invisibilizados. La moda como instrumento de empoderamiento feminista” (en euskera).

 

 

 

 

Formatzailea Maddalen Aduriz, militante feminista (Euskal Herriko Bilgune Feminista) eta irakaslea izango da. Moda diseinuan graduatu ondoren, Berdintasun Masterra burutu zuen bere lanbideak sortzen zizkion kontraesanak gainditzeko asmoz. Geroztik moda ikuspegi feministatik ikertzen, lantzen eta hedatzen dihardu.

 

 

Con la formadora será Maddalen Aduriz, militante feminista (Euskal Herriko Bilgune Feminista) y profesora. Tras graduarse en diseño de moda, realizó el máster de Igualdad con la intención de superar las contradicciones que le generaba su profesión. Desde entonces se dedica a investigar, trabajar y difundir la moda con perspectiva feminista.

 

“Factoría de valores”; hau duzu SETEM Hego Haizearen proposamen berria prestakuntza eraldatzailearen arloan. “Gure ikuspuntutik, prestakuntza prozesu bat da, banaka edo era kolektiboan, hazteko bidea ematen diguna eta ekintzara, konpromisora, aldaketa eragitera gonbidatzen gaituena. Hala, bada, eraldaketa global bat sustatzen dugu, inplikazio pertsonalaren bidez” dio SETEM HEGO HAIZEAK Gipuzkoa Soldiarioko kideak.

 

 

“Factoría de Valores”, es  la nueva propuesta de formación transformadora de SETEM Hego Haizea. “Entendemos la formación como un proceso que, de forma individual y colectiva, nos hace crecer y nos invita a actuar, al compromiso y a generar cambio. Así pues, promovemos una transformación global mediante la implicación personal” nos resalta SETEM HEGO HAZIEA miembro de Gipuzkoa Solidarioa.

 

 

Kontsumoa, zoriontasuna, generoa… Ez diezagutela ziria sartu!

 

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

 

Ikastaro honen helburua, “emakumeok zapaltzen gaituen moda eredu dominantea deseraikitzea da. Alde batetik, gorputzen aniztasuna inbisibilizatzen duten estereotipoak eta kanon estetikoak irauliz. Bestetik, geroz eta etekin ekonomiko handiagoa lortzeko moda industriak beste herrialdetan esplotatzen dituen langileen egoeraren inguruan kontzientziatuz eta moda jasangarriaren bidean alternatibak eskainiz”.

Sigue leyendo

PERTSONA GORREI BURUZKO BIDEOA AUTOBUSETAN KONTZIENTZIAK PIZTEKO

 

*Irailaren 29 gerturatzen ari da, Pertsona Gorren Nazioarteko eguna eta baita Gipuzkoako Pertsona Gorren elkartekoa ere, horregatik  azpitituludun bideo hau egin da, gizartea persona gorren komunitatea, eskubide eta beharrekin sentsibilizatu eta geure kontzientzia pizteko. Bideo hau, hementxe jarri dizueguna  DBUS eta LURRALDEBUS garraioetan ikusiko da datorren urriaren 29a arte.

 

 

 

VIDEO EN LAS LINEAS DE AUTOBUSES PARA

CONCIENCIAR SOBRE LAS PERSONAS SORDAS

 

 

No hay texto alternativo automático disponible.

*Se acerca el 29 de septiembre,  Día Internacional de las Personas Sordas y la Asociación de Personas Sordas de Gipuzkoa y han  elaborado un material de difusión subtitulado para sensibilizar y concienciar sobre su comunidad, sus derechos y necesidades. Este video que veis, se emitirá desde esta semana  y hasta el próximo 29 de Octubre  en las líneas de DBUS y LURRALDEBUS.

Bestalde gorren zeinu hizkuntza ikasi nahi ez gero, aukera ematen zaizue Gipuzkoa Solidarioko sareko elkarte honetan ere. Hemen jakingarriak ordutegi, ordu kopurua…etab

 

Si queréis aprender la lengua de signos aquí tenéis la invitación que os hace la asociación de la red de Gipuzkoa Solidarioa  con detalles  como el horario, horas de estudio..etc.

 

No hay texto alternativo automático disponible.

Ekitaldi ugari antolatzen dituzte/ Organizan muchos actos.

 

Festetan/En fiestas

 

 

La imagen puede contener: texto

No hay texto alternativo automático disponible.

ALZHEIMERRAREKIN DANTZAN, AFAGI ETA AI DO PROYECTen PROPOSAMEN BERRITZAILEA

Dantza bidez gaixotasunaren kalteak moteldu

Irailak 12an Donostiako Antoki Zaharrean ikuskizuna 7tan

 

 

 

*Elkarrizketa interesgarri hau aholkatzen dizuegu: Koldo Aulestia (AFAGI, Alzheimerdun Gaixo eta Lagun eta  Senideen Elkarteko presidentea eta Euskadiko Federaziokoarena) Invisible beuty Alzheimerdun proiektu sozialari buruz hizketan, proposamen berritzailea  AI DŌ PROJECT dantza konpainiak eta  AFAGIrena da. Dantza ikuskizuna, Alzheimer gaixo eta dantzarien artean,  irailaren 12an 7tan egingo da Donostiako Antzoki Zaharrean.

 

 

 

 

BAILANDO CON EL ALZHEIMER, UNA PROPUESTA NOVEDOSA DE AFAGI Y AI DO PROYECT

Atrasar los efectos degenerativos de la enfermedad mediante la danza

12 de septiembre espectáculo en el donostiarra Teatro Principal a las 19h

 

 

 

 

*Te recomendamos esta interesante entrevista al Koldo Aulestia (Presidente de la “Asociación de Familiares, Amigos y personas con Alzheimer  y otras demencias de Gipuzkoa y también de la Federación de Euskadi) en torno al “Proyecto Social para Personas con Alzheimer Invisible Beauty”, una iniciativa de la compañía de danza AI DŌ PROJECT y AFAGI. La obra de danza se ofrecerá entre enfermos-as de Alzheimer y la Compañía de danza el 12 de septiembre a las 19h. en el Teatro Principal de Donostia.

 

Invisible Beauty es una serie de talleres dirigidos a personas con Alzheimer que tienen como objetivo final atrasar los efectos degenerativos de la enfermedad. / Gaixotasunaren endekatze prozesua atzeratzeko helburua duen Alzheimerra duten pertsonei zuzendutako ekimena da Invisible Beauty.

AFAGI eta AI  DO PROYECT-en ekimena da eta DANTZAGUNEA eta MUSIKENEren lagutnza eta partaidetza duena. KUTXA FUNDAZIOA eta GIPUZKOAKO FORU ALDUNDIAK babestua./Un proyecto de AFAGI y AI DŌ PROJECT, con la colaboración de DANTZAGUNEA y la participación de MUSIKENE.
Subvencionado por KUTXA FUNDAZIOA y la DIPUTACIÓN FORAL DE GIPUZKOA.

 

 

IKASI DYA GIPUZKOAREKIN


*DYA Gipuzkoak ikastaroak hasiko ditu ikasturtearekin batera: Irailak 8 (17:00-19:00)  Tolosako  Kultur Etxean, Ongizatea eta Osasuna sustatzearen alde egiten duen lanaren barruan, DYAko Irakaskuntza Eskolak jarduera hau du: Bihotz Biriketako Suspertze (BBS) teknikak familian ikasteko tailerrak.

*Eta HAURTZAROEN ASTEA irailak 10etik 14ra (10:00-12:00) DYAK Intxaurrondon duen Bolutanriotza Formakuntza Gunean egingo du, bereziki haurrak  dituztenen  premietan jardungo dute. Horretarako, “Haurtzaroaren astea” sortu du, non, eguneroko hitzaldiekin eta tailerrekin, euren zaintzapean haurrak dituztenek, gerta daitezkeen istripu edo arazoen aurrean ager daitezkeen beldurrak gal ditzaten. Hitzaldiak eta tailerrak egunero izango dira irailaren 10etik 14ra, 10:00etatik 12:00etara DYAk Intxaurrondon duen Boluntariotza eta Formakuntza Gunean (Baratzategi 10).  Jarduera guztiak parte-hartzaileak izango dira oso, eta azaldutako eduki teorikoez gain, gerturatutakoen lekukotasunak eta parte-hartzaile guztien kontsultak eta iritziak mahai inguru batean azalduko dira.

 

 

APRÉNDE CON DYA GIPUZKOA

 

*DYA Gipuzkoa comienza sus cursos a la vez que el curso escolar: Dentro de su labor de promoción del Bienestar y la Salud, la Escuela de Formación de DYA propone para el 8 de septiembre en Tolosa (17:00-19:00)  una nueva actividad: Talleres para aprender en familia las técnicas de Reanimación Cardio-pulmonar (RCP).

 

 

 

 

 

* Y del 10 al 14 de septiembre SEMANA DE LA INFANCIA donde DYA quiere centrarse especialmente en los/as niños/as y sus necesidades, para lo que ha creado la “Semana de la Infancia”, en la que mediante charlas o talleres diarios se pretende que las personas que tienen a su cargo a los/as más pequeños/as, pierdan el miedo que a veces se tiene ante los problemas o accidentes que pueden ocurrir a los/as niños/as. Las charlas y talleres se celebrarán diariamente, desde el lunes 10 al 14 de septiembre, de 10:00 a 12:00 h. en el Centro de Formación y Voluntariado que DYA tiene en Intxaurrondo (Baratzategi 10).  Todas las actividades serán muy participativas, y tendrán cabida, además de los contenidos expuestos, los testimonios de las asistentes y un coloquio con consultas y opiniones de todos/as los/as participantes

 

 

 

 

 

DONOSTIA, HAURTZAROEN ASTEA: IRAILAK 10-14

45 urte larrialdiez arduratzeak zerbait erakutsi badie zera da, prebentzioa dela gako nagusiena istripuak gutxitzeko eta gaixotasunak ager daitezen saihesteko. Hori dela eta, DYA Gipuzkoako Irakaskuntza Eskola, biztanlerian zehar prebentzioa DOAN zabaltzearen aldeko apustua egiten ari da.

Elkarteak bereziki haurrak eta dituzten premietan jardungo du. Horretarako, “Haurtzaroaren astea” sortu du, non, eguneroko hitzaldiekin eta tailerrekin, euren zaintzapean haurrak dituztenek, gerta daitezkeen istripu edo arazoen aurrean ager daitezkeen beldurrak gal ditzaten.

Hitzaldiak eta tailerrak egunero izango dira irailaren 10etik 14ra, 10:00etatik 12:00etara DYAk Intxaurrondon duen Boluntariotza eta Formakuntza Gunean (Baratzategi 10).

Jarduera hauen edukiak ondorengoak izango dira:

  • Astelehena 10 – Haurtzaroko Istripuen Prebentzioaren inguruko hitzaldia. Bertaratzen direnek haurrak mugitzen diren inguruetan zein arrisku dagoen identifikatzen ikastea nahi da saio honekin, eta ahal den neurrian istripuak ekiditea: etxebizitzan, jolastokian zein kalean.

  • Asteartea 11 – Haurrek dituzten ohiko arazoen inguruko hitzaldia. Garrantzia handirik ez duten egoeren aurrean izutzen gara askotan. Hitzaldi honetan beldurrak galduko dira eta egitan zein egoerek kezkatu behar gaituzten identifikatuko da.

  • Asteazkena 12 – Bihotz Biriken Suspertze Tailerra. Edoskitzaile zein haurretan suspertze teknikak ikasi eta praktikatuko dira, baita itolarri egoeretan gauzatu beharreko teknikak ere.

  • Osteguna 13 – Elikadura egokiaren inguruko hitzaldia. Garapen fisiko eta intelektuala egoki eman daitezen elikaduraren garrantzia ezin da zalantzan jarri. Hitzaldi honetan oinarrizko jarraibideak emango dira edoskitzaile zein eskola adinetan dauden haurrak elikatzeko, guztitik jateko elikadura orekatua eramatea lortzeko trikimailu errazekin batera.

  • Ostirala 14 – Haurrek jasaten dituzten ohiko istripuen aurreko Lehen Sorospenen inguruko hitzaldia. Etxeko txikienak istripu gehien izaten dituztenak dira, eta gurasoengan kezka gehien sorrarazten dituztenak. Hitzaldi honekin traumatismo, zauri, erredura, kutsadura eta antzeko egoeren aurrean zer egin ikasiko da.

Jarduera guztiak parte-hartzaileak izango dira oso, non, azaldutako eduki teorikoez gain, gerturatutakoen lekukotasunak eta parte-hartzaile guztien kontsultak eta iritziak mahai inguru batean azalduko diren

 

 

 

DONOSTIA, SEMANA DE LA INFANCIA:  10 al 14 DE SEPTIEMBRE:

Si 45 años atendiendo emergencias les han enseñado algo, es que la prevención es la clave para evitar la aparición de enfermedades y los accidentes. Por eso, la Escuela de Formación de DYA Gipuzkoa apuesta por promoverla, de forma GRATUITA, entre la población:

La Asociación quiere centrarse especialmente en los/as niños/as y sus necesidades, para lo que ha creado la “Semana de la Infancia”, en la que mediante charlas o talleres diarios se pretende que las personas que tienen a su cargo a los/as más pequeños/as, pierdan el miedo que a veces se tiene ante los problemas o accidentes que pueden ocurrir a los/as niños/as.

Las charlas y talleres se celebrarán diariamente, desde el lunes 10 al 14 de septiembre, de 10:00 a 12:00 h. en el Centro de Formación y Voluntariado que DYA tiene en Intxaurrondo (Baratzategi 10).

Las temáticas que se van a abordar son las siguientes:

  • Lunes 10 – Charla sobre Prevención de Accidentes infantiles. Con esta sesión se pretende que los/as que acudan identifiquen los riesgos que hay en los entornos en los que habitualmente se mueven los/as niños/as, domicilio, parque y calle, para evitar todo lo posible los accidentes.

  • Martes 11 – Charla sobre los problemas más frecuentes que tienen los/as niños/as. Muchas veces nos asustamos o alarmamos en exceso ante situaciones que realmente no tienen esa importancia. Con esta charla se perderán lo miedos y se aprenderá a identificar las situaciones por las que hay que preocuparse realmente.

  • Miércoles 12 – Taller de Reanimación Cardiopulmonar. Se enseñarán y practicarán las técnicas de Reanimación en el/la lactante y en el/la niño/a incluyendo también las maniobras ante asfixias o atragantamientos.

  • Jueves 13 – Charla sobre la alimentación correcta. Es indudable que la alimentación en los primeros años de vida es fundamental para el desarrollo físico e intelectual. Con esta charla se aportarán las pautas fundamentales para alimentar a los/as lactantes y a los/as niños/as que están en edad escolar y sencillos trucos para conseguir que lleven una alimentación equilibrada comiendo de todo.

  • Viernes 14 – Charla sobre Primeros Auxilios en los accidentes más habituales que sufren los/as niños/as. Los más pequeños/as son la población que más accidentes sufren y los que generan más preocupaciones en los/as padres/madres. Con esta charla se aprenderá a saber qué hacer ante situaciones como traumatismos, heridas, quemaduras, intoxicaciones…

  • Todas las actividades serán muy participativas, y tendrán cabida, además de los contenidos expuestos, los testimonios de las asistentes y un coloquio con consultas y opiniones de todos/as los/as participantes

IKASTAROA TOLOSAN: IRAILAK 8

Helduak (aita/ama, aitona/amona, osaba/izebak…  guztira 6 urtez gorako hiru umeekin eman dezake izena, eta 2 ordutan eta modu erraz eta praktiko batean, bihotz-geldialdi bat identifikatzen eta honen aurrean jokatzen ikasten dute. Gainera, etxeko txikiekin ondo pasatzeko aukera paregabea izan daiteke.

Jarduera irailaren 8an izango da, larunbata, 17:00etatik 19:00etara, Tolosako Kultur Etxean, Trinaguloa 1 kalean.
Tailerraren kostua 8,00 €-koa izango da helduentzat eta DOAKOA 18 urtez beherako guztientzat.
Lekuak mugatuak dira, emandako prestakuntzaren kalitatea bermatzeko.

 

CURSO EN TOLOSA: 8 DE SEPTIEMBRE:

El/la adulto/a (padre/madre, abuelo/abuela, tíos/tías… puede apuntarse hasta con tres niños/as mayores de 6 años, y en tan sólo 2 horas y de forma práctica y sencilla, aprender a identificar una parada cardio-respiratoria y saber cómo actuar ante ella. Pasando, además, un buen rato.

La actividad se impartirá¡ el 8 de septiembre, sábado, de 17:00 a 19:00 h. en la Casa de Cultura, en Trianguloa 1.
El coste del taller es de 8,00 € para la o el adulto, y GRATIS para los/as menores de 18 años.
Las plazas son limitadas, a fin de garantizar la calidad de la formación impartida.

 

 

 

 

 

FORMAKUNTZA 2018: BIDEOEI AZPITUTULUAK NOLA JARRI

*Guk antolatzen dugun FORUM 2018-ak aurten bere formatua aldatu zuen eta elkarteen formakuntzarako gestioan oinarritu zen edizioa. Ordukoa da zintzilikatzen dizuegun bideo hau; bertan ikusentzunezkoei azpitituluak edozein hizkuntzatan nola jarri erakusten da, elkarteentzat erabilgarri izango delakoan gaude, batez ere lan solidarioari buruzko bideoak editatzerako garaian. GIPUZKOA SOLIDARIOA KUTXAN, gure elkarte sare solidarioan, 186 talde gaude  eta haziz goaz, Gipuzkoa, solidarioa delako. 

 

 

 

 

FORMACIÓN 2018: CÓMO SUBTITULAR VIDEOS

 

 

Slider formazioa euskera

 

*El FÓRUM 2018 que organizamos, este año ha variado su formato y fue una jornada de formación en áreas de gestión asociativa. Os colgamos el video formativo sobre cómo poner subtítulos en cualquier idioma  a videos que es muy útil para quienes gestionáis asociaciones, sobre todo cuando so toque editar videos sobre vuestra albor solidaria. En GIPUZKOA SOLIDARIOA KUTXA somos 186 grupos, una  red solidaria  que sigue aumentando porque Gipuzkoa, es solidaria.

 

 

 

 

Elkarte-kudeaketa arloan, Trebaketa saioa egin zen, zintzilikatzen dizugun   formakuntza bideo hau ordukoa da. Uztailean egin genuen ihardunaldia,  DATUAK BABESTEKO ERREGELAMENDU OROKORRA (DBEO) indarrean sartuko dela eta,  erakundeek dituzten kezkei erantzun genien,  bereziki diseinaturiko saioan:  eskubideak eta betebeharrak; obligazioak eta zehapenak eta jarraitu beharreko prozedura azaldu ziren.

 

 

En la gestión de las asociaciones se hizo una Jornada formativa y el video formativo que os colgamos pertenece precisamente a  esas jornadas realizadas en julio. Se trató de una sesión formativa especialmente diseñada para dar respuesta a las inquietudes que las entidades tienen respecto a la entrada en vigor del  nuevo REGLAMENTO GENERAL DE PROTECCIÓN DE DATOS (RGPD): Se expusieron los derechos, los deberes, concreciones del reglamento y el proceso a seguir.

 

logo forum 2018 hasi da 1

Gure kide asko etorri zen/ Asistieron muchos-as de nuestros  miembros

 

 

HONDARTZAKO ZABORRA MUSIKA EGITEKO

#ZureHondakina. Mila esker

 

Itsasoaren Soinuak

Hondartzetako zaborrarekin musika egin/ Hacer música con la basura recogida en playas.

 

 

La imagen puede contener: 5 personas, personas sentadas, niño(a), calzado y exterior

 

Ba al zenekien arrantza sareak, platikozko  boltsak eta edalontziak… direla hodnartzetako zabor ohikoenak?Erabili edukiontzi horia. ez daitzela isasora  iritsi!//  ¿Sabías que además de redes abandonadas, las bolsas y los vasos de plástico … son los residuos más frecuentes? Usa contenedor amarillo. ¡Que no lleguen al mar!

 

 

 

 

 

*Egun hauetan hondartzak eta zaborrak gaiaren bueltan sentsibilizazio ekitaldiak ditugu: Gaur abuztuak 22, adibidez  goizeko  10.00etan Zurriolako hondartza garbituko dute boluntarioek eta Surfrider España taldekoek. Ondoren  musika intrumentuen tailerrekoak   Posidonia Green Festival-ekoak egongo dira. Guzti hau Hondartzetako kanpaina barruan dago:  Gipuzkoa Ingurumena  eta  koordinakuntzan Emaús.

 

 

 

 

 

*Bestalde, #ItsasoarenSoinuak festibala etzi,  Abuztuaren 24an ospatuko da Donostiako Ondarreta hondartzan (15:00-21:00). Bertan, Reusonika orkestrak eta Rocco Papia musikariak itsasoari eskainitako kontzertu ikuskizuna aurkeztuko dute kanpainan zehar jasotako itsasoko zaborren bitartez sortutako musika tresnak erabiliz. Hondartzen sentsibilizazio kanpainan sortutako musika tresnen erakusketa  ikusgai egongo da Garberan abuztuaren 23a arte.

 

 

 

 

 

HACER MÚSICA CON BASURA DE LA PLAYA

 

#TuBasura, Gracias

 

 

La imagen puede contener: 5 personas, personas de pie, niño(a) y exterior

No hay texto alternativo automático disponible.

 

* Estos días hay actividades diversas sobre la sensibilización sobre la basura y las playas: Hoy, por ejemplo  a las 10.00 limpieza con voluntarios de la playa de la Zurriola con Surfrider España y más tarde  taller de instrumentos musicales con Posidonia Green Festival.  Se enmarca dentro de la campaña de playas de Gipuzkoa Ingurumena y coordinada por Emaús.

 


*Por otro lado, el  festival #ItsasoarenSoinuak que tendrá lugar pasado mañana,  24 de agosto en la playa Ondarreta de Donostia(15:00-21:00). Será un festival de sonidos del mar donde el músico Rocco Papia y la Orquesta Reusonika presentarán un concierto espectáculo de canciones dedicado al océano. Se emplearán los instrumentos musicales creados a partir de los residuos marinos recogidos en esta campaña.
Con los instrumentos que se han creado en la campaña de sensibilización de playas que está llevando a cabo durante este verano y  se puede visitar hasta el 23 de agosto en Garbera.

 

 

SEGI IRAKURTZEN…/SIGUE LEYENDO….

 

Sigue leyendo

AGERTOKIKO JASANGARRITASUNA

Hamabostaldia eta Emaus

 

 

*Opera baten atrezzo eta jantziak egiteko birziklaketa egiten,  hortan ari dira azken egunetan  EASO abesbatza eta Emaús Gizarte Fundazioa,”Itsasotik Eskolara” haurrentzako operan, gaur hasiko den  Musika Hamabostaldirako.

 

 

 

 

SOSTENIBILIDAD ESCÉNICA

Quincena Musical y Emaús

 

No hay texto alternativo automático disponible.

*El reciclaje para hacer el atrezzo y vestuario de una ópera.  Ese es el proyecto que está haciendo entre el coro EASO abesbatza y la Fundación Social Emaús para,”Itsasotik Eskolara”;  una ópera infantil de la Musika Hamabostaldia – Quincena Musical que arranca hoy.

Eskola Eskolania eta Araoz Gaztetxo Abesbatza lanean ari dira datorren abuztuak 21.ean Hamabostaldiaren barrua “Itsasotik eskolara” operarako. Atrezzo guztia birziklatutako materialarekin eginda dago eta Aieteko Gizarteratzerako Zentroan erakutsi die nola egin Emaús Gizarte Fundaziotik. Proiektua “jasangarritasun irudimentsutik” hasi zen baina egun “agertokiko jasangarritasuna” bilakatu da, diote arduradunek.

 

 

Easo Eskolania y Araoz Gaztetxo Abesbatza  prepararan la escenografía del espectáculo infantil “Itsasotik eskolara” que estrenarán el próximo 21 de agosto en la Quincena Musical.  Todo el atrezzo está confeccionado con materiales reciclados que les han enseñado a hacer los residentes del centro de inclusión social de Aiete que gestiona la Fundación Social Emaús.  De esa «sostenibilidad creativa» inicial con la que arrancó el proyecto, se evolucionó hacia la «sostenibilidad escénica» dicen los responsables.

Uztailean zehar eta astean hirutan Easo abesbatzako haurrek Aieteko, Emaús Gizarte Fundazioaren gunean aritu dira tailerretan, bertako partaide eta dinamizatzailearekin: dekoratua egin, operan erabiliko diren jantziak ere osatzen aritu dira, adibdiez, oholtza gainean erabiliko diren txalekoak sarez eta  sokaz  egin dituzte eta baita protagonistek jatnziko dituzten txaketak ere. Datorren abuztuaren 15ean Sarobe Arte Eszenikoen Gunean aurre- entsegu bat egingo da, eta estrenua, Victoria Eugenian izango da abuztuaren 21ean.

 

 

 

Durante el mes de julio los sesenta niños del coro Easo que protagonizarán la ópera han acudido tres días a la semana al centro de Emaús en Aiete, donde con la ayuda de los residentes y la dinamizadora de los talleres: Preparan los decorados, parte del vestuario y los elementos que se utilizarán durante la función como  los chalecos que lucirán  en escena, realizados con redes y cuerdas y algunas de las chaquetas de los-as protagonistas.   El 15 de agosto se montará el decorado en una sala del Centro de Artes Escénicas de Sarobe donde se harán los ensayos ; y su estreno será el 21 de agosto en el teatro Victoria Eugenia.

 

La imagen puede contener: 3 personas, personas sentadas, mesa y niño(a)

Birkizklaturiko materiale atrezzo eta jantzietarko, Aieteko tailerrean /En el taller en Aiete confeccionando el atrezzo y vestuario con material reciclado

Argazkiak/Fotos: Emaús Fundazioa (Gipuzkoa Solidarioa Kutxako kidea-Miembro de Gipuzkoa Solidarioa Kutxa)

La imagen puede contener: 2 personas, personas de pie, interior y comida

“HAIZE ONAK” PINTURA ERAKUSKETA BIDEZKO GIZARTERATZE ESANGURATSUA DONOSTIAN

Artea gizarteratzearen mesedetan

logo atzegi erakusketa atrio 2 2018

logo atzegi erakusketa kartela ona

*Zabalik dago “Haize onak” ATZEGI, 55 PLUS, ATECE, Ategorrieta eta Intxaurrondo berriko pisu tutelatuetan dauden pertsonen pintura erakusketa Donostiako Santa Maria Baselizan. Atzo Uztailak 17 irekiera eman zioten eta datorren uztailaren 31a arte ikusgai duzue.

 

 

 

 

 

SIGNIFICATIVA INTEGRACIÓN SOCIAL A TRAVÉS DE LA EXPOSICIÓN DE PINTURA “BUEN VIENTO” EN DONOSTIA

 

Arte para la integración social

 

logo atzegi erakusketa pinturak 2018

*Abierta al público la exposición de pintura de ATZEGI, 55 PLUS, ATECE y de las personas residentes en  los pisos tutelados de Ategorrieta e Intxaurrondo Berri,  “Buen Viento” el Museo Diocesano de Santa María en Donostia. La apertura se realizó ayer y estará  visible hasta el 31 de julio.

 

logo atzegi erakusketa jende 2 2018

logo atzegi erakusketa jende 3 2018

logo atzegi erakusketa kartela 2018

logo atzegi erakusketa margoak 2018logo atzegi erakusketa jende 2018

Talde hauetan daude pertsonen integrazio soziala bilatzen da: Down duten pertsonak, nagusiak, hartutako garuneko kaltea dutenak…etab/ Se persigue la integración social de las personas pertenecientes a estos colectivos: personas con Down, personas mayores, con daño cerebral adquirido…etc.

logo atzegi erakusketa atrio 2018

Edorta Kortadi Gotzaitegi Museoko zuzendariak egin zuen aurkezpean/ El director del Museo diocesano Edorta Kortadi hizo la presentación