LARRIALDIEN AURREAN ZER EGIN? EMAN IZENA DYA GIPUZKOAREN IKASTAROETAN

 

La imagen puede contener: una o varias personas y personas sentadas, texto que dice "DONOSTIA Lehen Sorospenak IKASI APRENDE Primeros Auxilios DYA GIPUZKOA"

Ikastaroei buruzko informazio gehiago 943-46 46 22an, edo https://labur.eus/njkuT webgunean | Más información sobre los cursos en el 943 46 46 22 o en la web https://labur.eus/N5hzL

La imagen puede contener: una o varias personas, texto e interior

 

HEZI ETA AURREA HARTU/ EDUCAR Y PREVENIR

 

La imagen puede contener: una o varias personas y exterior

Tolosako DYAko boluntarioak/ Voluntarios-as DYA de Tolosa

La imagen puede contener: 2 personas, personas sonriendo, exterior

DYA Gipuzkoa

 

 

 

*Sekula ez da jakiten noiz egongo garen larrialdi egoera baten aurrean, baina berebiziko garrantzia du trebatua egotea, familian ikasiz, bakarka edo eta ikastetxetik. DYA Gipuzkoak ikastaroa eta doako hitzaldiak eskaintzen ditu. Adibidez, datu bat ematearren, 2019an, guztira, 198 tailer burutu zituzten, eta horietan 4.304 neska-mutilek parte hartu dute. “Hemendik eskerrak eman nahi dizkiegu proiektu honetan laguntzen digun Kutxa Fundazioari, Ikastetxeei beren ikastetxeetan gu hartzeagatik, eta, batez ere, hori posible egiten duten boluntario guztiei”.

 

 

 

 

 

 

 

¿QUÉ HACER EN UNA SITUACIÓN DE EMERGENCIA?

APÚNTATE A LOS CURSOS  DE DYA GIPUZKOA

La imagen puede contener: una o varias personas

2019an, 198 tailer  eman dira eta 4.304 neska-mutilek egin dute ikastaroa eskoletan. / En 2019 : Se dieron 198 talleres y 4.304 chavales y chavalas han hecho el curso en la escuela.

 

 

 

 

*Nunca se sabe cuándo se necesitará salir de una situación de emergencia;  por ello es necesario formarse; en  familia de manera individual o en el colegio. DYA Gipuzkoa ofrece charlas gratuitas, y cursos. Por ejemplo, por aportar un dato, durante el año 2019 se han hecho un total de 198 talleres, por los que han pasado, nada más y nada menos que 4.304 chavales y chavalas. “Desde aquí queremos dar las gracias a Fundación Kutxa, que nos ayuda en este proyecto, a los Centros Escolares por acogernos en sus colegios y, sobre todo, a todos los voluntarios y voluntarias que lo hacen posible”.

 

 

 

 

URTARRILEKO IKASTAROAK / CURSOS DE ENERO:

 

 

Hasiak dira ikastaro batzuk eta hastear daude besteak. Esaterako, USURBILen ekin diote eta otsailaren 3ra  bitarte, Donostiako Formazio Zentroan, ikastaro teoriko-praktikoa: lehen sorospenetako oinarriak barneratuko dituzu. Eguneroko bizimoduan aurkitu ahal izango dituzun arrisku egoerei aurre egiten ikasiko duzu –bihotz biriken suspertzea, zauriak, hausturak, erredurak–, eta larrialdi hauek nola ebatzi erakutsiko zaizu.

 

 

Algunos cursos están en marcha y otros por arrancar. Por ejemplo, en Usurbil, con este curso teórico-práctico iniciado esta semana, que durará hasta el 3 de febrero,  aprenderás los principios básicos del socorrismo y primeros auxilios. Aprenderás a abordar las principales situaciones de peligro que te puedes encontrar día a día –reanimación cardiopulmononar, heridas, fracturas, quemaduras–, y te enseñará cómo enfrentarte a ellas y resolverlas.

 

 

 

 

Eibarren, urtarrilak 17 (19:00-21:00)  eta urtarrilak 25 (16:00-18:00)  Eibarko DYAren Prestakuntza Eskolak, prebentzio inguruan hezitzearen apostu leialean, DOAKO hitzaldi irekiak eskainiko ditu larrialdien aurrean zer egin eta zer ez egin jakin nahi dutenei zuzenduta; eta familian bihotz-birika suspertzea egiten ikasteko ikastaroa ere bai. Bertan hainbat gai tratatuko dira. Horien artean itolarriak, zauriak, erredurak, traumatismoak, bularreko minak, isurketak, garuneko tronbosiak, konbultsioak, konorte galerak… izango dira ikasgai. Lekuak mugatuak dira, emandako prestakuntzaren kalitatea bermatzeko, beraz, aurretik izena ematea beharrezkoa da. Eibarko DYAren Ordezkaritza (Pagaegi kalea, 5).

 

 

 

 

En EIBAR, desde el 17 de enero  (19:00-21:00)  y el 25 de enero (16:00-18:00),  dentro de su labor de promoción del Bienestar y la Salud, la Escuela de Formación de DYA comienza un nuevo ciclo de charlas GRATUITA, abiertas a cualquier persona interesada sobre qué hacer y qué no hacer ante una emergencia; y también un curso para aprender la reanimación pulmonar en familia.  Se abordarán temas como los ahogamientos, las heridas, las quemaduras, los traumatismos, el dolor torácico, los derrames y trombosis cerebrales, las convulsiones, la pérdida de consciencia… Las plazas son limitadas, a fin de garantizar la calidad de la formación impartida, por lo que es necesario inscribirse previamente. Lugar: En la sede de DYA de Eibar (Pagaegi kalea, 5).

 

Donostian, Lehen Sorospen ikastaroa, urtarrilaren 25etik otsailaren 15era, ( 09:00-13:00) – (15:00 – 19:00) ( Larunbatero) DYA Boluntariotza eta Formakuntza Gunean: Baratzategi, 10 (Intxaurrondo), Donostian.

 

En Donostia curso de Primeros auxilios desde el  25 de enero hasta el 15 de febrero, 09:00-13:00 – 15:00 – 19:00 (sábados ) en Centro de Formación y Voluntariado DYA_Baratzategi, 10 (Intxaurrondo), Donostia.

 

La imagen puede contener: una persona, sentada, texto que dice "DYA EIBAR FAMILIAN ikasi Suspertzea! iAprende Reanimación EN FAMILIA! DYA GIPUZKOA"

La imagen puede contener: una o varias personas y personas sentadas, texto que dice "gratis DOAN EIBAR Lehen Sorospen HITZALDIA CHARLA Primeros Auxilios DYA GIPUZKOA"

La imagen puede contener: una o varias personas e interior

Lehen Hezkuntzako ikasleei urte osoan zehar eman dizkiegun BBS tailerrak. / Ofrecen talleres de RCP durante todo el año, entre el alumnado de Educacion Primaria.

La imagen puede contener: una o varias personas e interior

Informazio gehiago 943-46 46 22 telefonoan edo https://labur.eus/njkuT webgunean | Más información en el 943 46 46 22 o en la web https://labur.eus/N5hzL

La imagen puede contener: 2 personas, personas sentadas, calzado, sala de estar e interior

Elatzeta ikastetxean eta Donostiako Jesuitinetan. / Colegio Elatzeta de Irun y en Jesuitinas de Donostia.

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

Jokoaren bidez, bizitza salbatzen ikas daiteke/ Jugando se puede aprender a salvar vidas

 

La imagen puede contener: 2 personas, personas sonriendo, personas de pie y exterior

 

NOLA KOMUNIKATU GOR-ITSU DEN PERTSONA BATEKIN?

Teresa Valdés
Emakume gor-itsu honek Usher II tipo Sindromea du eta bi urte daramatza pianoa nola jo ikasten.  Txikiatik ikasi zuen gurasoen etxean eskuen mugimenduari arreta jartzen eta pianoaren bibrazioak sentitzen;  eta bere ilusoa berriro pianoa jotzea zen. / Es una mujer sordociega, con Síndrome de Usher Tipo II, que lleva dos años aprendiendo a tocar el piano. De pequeña ella aprendió a tocar el piano, observando el movimiento de las manos y sintiendo la vibración en la casa de sus padres y siempre fue su ilusión retomarlo.
#Quererespoder#NahiIzateaAhalIzateaDa#sordoceguera#gor-itsutasuna
 #mujeressordociegas#emakumegoritsuak
#accesibilidad#irisgarritasuna#música#musika
#piano#pianoa

 

 

 

 

 

 

 

*ASOCIDE EUSKADI elkartea gor-itsu direnen erakundea da.  Babesa emateaz gain, laguntza ematen diete eta aisialdirako uneak ere gozatzen dituzte, baina, gizarteari dagokionez, ikastaroak antolatzen dituzte, beraiekin komunikatzeko gaitasuna har dezagun eta haiek ere ulertuak izan daitezen, gidari zerbitzuen bidez. Gainera,  elkarteak mende laurdena, alegia, 25 urte bete ditu 2019an.

 

 

 

 

 

*GOR -ITSUTASUNA  bi zentzumen (entzumena eta ikusmena) falta direnean ematen den desgaitasuna da.  Pairatzen duten pertsoenengan komunikaziorako arazo nabarmenak eragiten ditu, eta baita behar bereziak ere, ezinezko zaielako ingurukoa antzeman eta ezagutzea, eta,  honen eraginez, euren interesa piztu eta ingurunean aritzea.

 

 

 

 

 

 

 

 

¿CÓMO COMUNICARSE CON UNA PERSONA SORDOCIEGA?

 

 BLITAB
Ikusmen tablet bat,  interneteko edukiak brailleraz itzultzen dizkizuna. / Una tablet táctil, con la que se puede traducir internet a braille.
Gor-itsuentzat guztiz erabilgarria den gailua, informaziora iristeko duten oztopoa erabat gainditzen lagundu dezakeena
Un dispositivo que sin duda será muy útil para las #personasSordociegas, pudiendo romper una de nuestras mayores barreras, el acceso a la información.

 

 

ASOCIDE

 

 

 

*ASOCIDE EUSKADI es la asociación de las personas con sordoceguera.  Además de ofrecer apoyo de todo tipo, organizan su ocio y ofrecen servicios de cursos de formación, para que la sociedad nos podamos comunicar con ellos-as,  y que se puedan hacer entender con servicios de guía-intérprete. Además, la entidad ha cumplido en 2019, un cuarto de siglo:  25 años.

 

 

 

 

 

 

*La SORDOCEGUERA es una discapacidad que resulta de la combinación de dos deficiencias sensoriales (visual y auditiva), que genera en las personas que la padecen problemas de comunicación únicos y necesidades especiales derivadas de la dificultad para percibir y conocer la realidad de manera global, y, por tanto, interesarse y desenvolverse en su entorno.

 

 

 

 

 

 

 

GIDA-INTERPRETAZIO ZERBITZUAK: / SERVICIO DE GUÍA-INTÉRPRETE:

 

img_107629

 

 

Gida-interpretazio zerbitzua eskaintzen du ASOCIDEk eta, iazko lehen sei hilabetekoan, 2.688 zerbitzu eskaini zituzten. Lurraldeka egiten da, ASOCIDE delegazioek gidari-trebakuntza ikastaroak eskaini dituztelako, desgaitasuna duten pertsona hauek medikura, bankura edo beste hainbat gestio egitera gertura ahal izan dira.

Durante el primer semestre de 2019, un total de 2.688 servicios de guía-interpretación han sido prestados en ASOCIDE. Estos servicios se realizan a través de las delegaciones territoriales que conforman la entidad y posibilitan que las personas sordociegas puedan ir al médico, al banco, a hacer gestiones burocráticas…

 

 

 

Gidari-interprete hauek gabe ezin egingo dituzten gauzak dira. Profesional hauek egotea ezinbestekoa da, beraien bitartez informazio lortzera iristen dira, jendearekin harremanak egin eta mugitzeko aukera errazten  dizkiete-eta.

Servicios a los que no podrían acceder sin los-as  guías-intérpretes. Esta figura profesional es clave en su día a día, ya que ellos son quienes  facilitan el acceso a la información, a la comunicación y  ayudan en los desplazamientos.

 

 

 

Gainera, GISHZ, Gor-itsuen Harretarako Zerbitzuaren bidez, 2019an, 811 atentzio egin dira urtarrilaren eta ekainaren bitartean. 35 familia eta 22 erakunderi ere zerbitzu eman zaie.

 

 

 

Además, gracias al SAPS (Servicio de Atención a Personas Sordociegas), se han realizado un total de 811 atenciones a personas sordociegas, entre enero y junio de 2019. También se han atendido a 35 familias y 22 entidades desde este servicio que realiza ASOCIDE.

 

 

 

Helbidea/Dirección: ASOCIDE EUSKADI:

C/ Peio Mari Otaño, nº 8. Bajo derecha.
Apartado 1096
20015 Intxaurrondo. San Sebastián – Guipuzcoa.
Telefono: 618 819 923
E-mail: euskadi@asocide.org

 

 

 

Nola esan gor-itsuari arrisku egoera bat dagoela, Ikusi eta ikasi! Como indicar a una persona sordo ciega que hay una situacón de emergencia. ¡Mira y aprende!

Gazte gor-itsuek edozein kirol  egin dezakete, beharrezko ditzuten egokitzapenak eginda, ikusi, itsasoa eta paddle surf-a lagun dituztela ere. / L@s jóvenes sordocieg@s son capaces de  practicar cualquier deporte, con las adaptaciones necesarias, mirad, se apañan perfectametne en el  oceano libre y con el paddle surf.

Euskadiko ASOCIDE taldea, Añanako Gezaltzara bisita egiten./ Visita de ASOCIDE Euskadi  a Salias de Añana.

 

Ukimenaz gesaltzan gozatzen. / Disfrutando de tacto en las salinas.

 “Una varita mágica para Dulce”
Txikitatik gor-itsuen errealitatea zein den ulertzeko liburu guztiz baliagarria. Ipuin eder bat. / Un libro necesario para entender, desde pequeños, la realidad de las personas sordociegas. Y un cuento precioso.
Liburua esteka honen bitartez lor dezakezue: / Podéis adquirir el cuento a través de este enlace:

 

 

CARITAS GIPUZKOAK, HORTZ KLINIKA SOLIDARIOA ESKAINTZEN DU ASTEGUNERO

La imagen puede contener: una o varias personas, personas sentadas e interior

BALIABIDE URRIKO PERTSONENTZAT, ODONTOLOGIA SOLIDARIOA

Odontologia solidarioa:

 

 

Azken  urteotan 150 pertsona inguruk jaso dute doako aho- hortzetako arreta, Klinika Solidarioari esker

 

 

 

Asteko edozein egunetan jaso daiteke arreta:

9:00etatik-14:00etara eta 15:00etatik-18:00etara.

 

mano

 

 

Resultado de imagen de caritas gipuzkoa web

 

 

*Urte osoan, Gipuzkoako Odontologoen edo Haginlarien ElkargoaHortz Klinika Solidarioa  eskaintzen dio Gipuzkoako Caritasi. Laburbilduz,  larrialdi egoeran dauden eta euren baliabide ekonomikoen bidez ordaindu ezin dituzten odontologia-tratamenduak eskaintzea da klinikaren egitasmoa.

 

 

 

*Martxan jarri zenetik, 2015ko irailean, Klinika Solidarioak mila tratamendu baino gehiago burutu ditu, tratamendu kontserbatzaileak gehienbat. Pazienteek 12 euroko kostu sinbolikoa ordaintzen dute kontsulta bakoitzeko. Ordua hartzeko, Cáritas-en telefono zenbakia hau da : 943- 44 07 44 (Fátima). Asteko edozein egunetan jaso daiteke arreta: 9:00etatik-14:00etara, eta 15:00etatik-18:00etara. Uztailean eta abuztuan, zerbitzua goizetik ematen da.

 

 

 

 

 

*Espainiako Estatistitika  Institutu Nazionalaren arabera (INE), Espainian, familia  bakoitzak hortzetan  435 euro  gastatzen ditu urtean; eta osasun arloan sendiak hortz arazoetarako gaietan  gastatzen dute gehien.  Osasun zerbitzuak, halaber, ez du eskaintzen eta Espainiako Estatua da Europako bakarrenetakoa, aho gaixotasunetarako babes publikorik ematen ez duena.

 

 

.

 

 

 

CÁRITAS GIPUZKOA OFRECE DIARIAMENTE, CLÍNICA ODONTOLOGÍCA SOLIDARIA

 

 

 ODONTOLOGÍA SOLIDARIA PARA PERSONAS DESFAVORECIDAS

 

 

55e4259d2aad7a0443c8c8c_ll

 

 

 

Odontología solidaria:

 

 

Cerca de 150 personas han recibido atención bucodental gratuita en los últimos años gracias a la Clínica Solidaria

 

 

 

Se atiende cualquier día de la semana, en horario de 9:00-14:00 horas y de 15:00-18:00 horas.

 

Imagen relacionada

Argazkia/Foto: COEG
(Gipuzkoako Haginlarien  Elkargoa / Colegio oficial de Odontógos y estomatólogos de Gipuzkoa)

 

 

 

 

 

*Desde hace unos años, la Clínica Solidaria del Colegio Oficial de Odontólogos  o Dentistas de Gipuzkoa ofrece su colaboración a Caritas Gipuzkoa durante todo el año,  para dar tratamientos a las personas más desfavorecidas, que no pueden cubrirse por sus propios medios económicos. El día de atención puede ser cualquiera de la semana, en horario de 9:00-14:00 horas y de 15:00-18:00 horas. En verano,  julio y agosto sólo servicio de mañana.

 

 

 

 

*Desde su puesta en marcha, la Clínica Solidaria ha realizado más de mil intervenciones, tratamientos conservadores en su mayoría. Los-as pacientes asumen un coste simbólico de 12 euros por consulta, independientemente del número de tratamientos que precisen. El número de teléfono de Cáritas para pedir cita previa en la clínica solidaria es el siguiente: 943- 44 07 44 (preguntar por Fátima).

 

 

 

 

*Según el Instituto Nacional de Estadística (INE), cada familia española se gasta de media en el dentista unos 435 euros al año, siendo el mayor gasto en salud bucal. Sin embargo, la Seguridad Social apenas  cubre el Servicio de Odontología. España es uno de los pocos países europeos sin cobertura pública bucal.

 

 

Resultado de imagen de imagenes gratis odontologia

 

5 hortz gaixotasun ohiko, HEMEN /Los 5 problemas dentales más comunes,AQUÍ

 

 

 

 

Gipuzkoako Caritas osatzen duten proiektu, programa eta zerbitzu guztiei dago irekita, tartean Caritasek Gipuzkoako herri eta auzoetako parrokietan zabaldutako 85 abegi-zentroei ere bai. Gipuzkoako Haginlarien Elkargoko dentista boluntarioek Caritasetik datozen baliabide ekonomikorik gabeko pertsonak  hartzen  dituzte.

 

 

Es un servicio abierto a todos los proyectos, programas y servicios que configuran Caritas Gipuzkoa, incluyendo a las 85 acogidas de las  Caritas parroquiales distribuidas por todos los pueblos y barrios de Gipuzkoa.

 

Martxan jarri zenetik, 2015ko irailean, Klinika Solidarioak mila tratamendu baino gehiago burutu ditu, tratamendu kontserbatzaileak gehienbat.

Pazienteek 12 euroko kostu sinbolikoa ordaintzen dute kontsulta bakoitzeko, nahiz eta tratamendu bat baino gehiago behar izan. Caritasek ordaintzen du kontsulta, pazienteak baliabide ekonomikorik ez duenean.

 

 

 

Asteko edozein egunetan jaso daiteke arreta: 9:00etatik-14:00etara eta 15:00etatik-18:00etara.

 

Uztailean eta abuztuan zerbitzua goizetik ematen da. Tratamendua egiten duten dentistak boluntarioak dira, eta gaur egun zerbitzua eskaintzen duten elkargokide boluntario talde bat dago.

Klinika solidarioan egiten diren tratamenduak kontserbatzaileak dira. Gaur egun ez dira hortz-protesiak egiten zerbitzu honetan. Ordua hartzeko, Caritasen telefono zenbakia hau da : 943- 44 07 44 (Fátima).

Imagen relacionada

Dentistas voluntarios del Colegio de Dentistas de Gipuzkoa atienden, desde septiembre de 2015, a personas sin recursos derivadas de Cáritas. Desde su puesta en marcha, la Clínica Solidaria ha realizado más de mil intervenciones, tratamientos conservadores en su mayoría.

 

Los pacientes asumen un coste simbólico de 12 euros por consulta, independientemente del número de tratamientos que precisen.

 

Cáritas asume ese coste cuando el paciente no puede hacerlo.
Los tratamientos odontológicos que se prestan son tratamientos conservadores. Actualmente el servicio no incluye las prótesis dentales.

 

 

El día de atención puede ser cualquiera de la semana, en horario de 9:00-14:00 horas y de 15:00-18:00 horas, (en julio y agosto sólo servicio de mañana).

Para poder acudir, hay que pedir cita previa a través de Cáritas, que, previa selección y en función de la disponibilidad del personal de la clínica solidaria, reserva la cita. El número de teléfono de Cáritas para pedir cita previa en la clínica solidaria es el siguiente: 943- 44 07 44 (preguntar por Fátima).

Resultado de imagen de imagenes gratis odontologia

ULIAZPI FUNDAZIOAK GAUR OSPATUKO DU BERE URTEKO BATZARRA KURSAALEN

Jon, Alberto, Reyes y Lidia jugando una partida de parchís, una actividad lúdica en un espacio común con otros compañeros.

Josefa en el área de estimulación sensorial recibiendo un masaje en las manos por parte de su cuidadora Carmen.

 

Bizimodua egiten / Vida diaria: Jon, Alberto, Reyes eta/ y Lidia
Partxisean partida jolasten/ Jugando una partida de parchís- Hondarribia
Eta zentzumen estimulazio gunean, Carmen zaintzailearen masajea jasotzen. / Y Josefa en el área de estimulación sensorial recibiendo un masaje en las manos por parte de su cuidadora Carmen.

 

 

 

 

*Gaur larunbatean, abenduak 14 (11:00etan)  Kursaalen (1 aretoan), Uliazpi Fundazioak (Gipuzkoako Foru Aldundiko Erakundea),  adimen urritasuneko pertsonen eta beren familien bizi-kalitatea garatzen duten zerbitzuak eta laguntzak eskaintzen dituenak urteko balantzea eta aurrikuspenak aurkeztuko ditu egingo duen batzarrean.

 

 

 

 

*Uliazpik, egun, adimen eta garapen arloko ezgaitasuna (AGE) eta hainbat laguntzaren premia dituzten 350 pertsona artatzen ditu (hala adin txikikoak, nola, nagusiki, helduak).

 

 

 

 

 

 

FUNDACIÓN ULIAZPI CELEBRA HOY  SU CONGRESO ANUAL EN EL KURSAAL

 

 

*Hoy sábado 14 de diciembre, en el Kursaal (Sala 1), la Fundación Uliazpi (Organismo Autónomo de la Diputación Foral de Gipuzkoa), cuya actividad es proporcionar servicios y apoyos que contribuyen al desarrollo de la calidad de vida de las personas con Discapacidad Intelectual y sus familias en Gipuzkoa, celebra su congreso anual,  para anunciar sus previsiones y su balance del año 2019.

 

 

 

 

 

 

*Uliazpi, hoy en día, atiende a unas 350 personas (tanto menores como, fundamentalmente, adultas) con Discapacidad Intelectual y del Desarrollo (DID) y con diversas necesidades de apoyo.

 

ASAMBLEA DE FAMILIARES DE ULIAZPI 2019

 

2019ko balantzea eta 2020rako aurrikuspenak,  Arantza Aguirianoren eskutik, Uliazpiko gerentea bera. “Familiak ahalduntzea: behar dugun laguntza”, Marga Cañadas pedagogoarekin, arreta goiztiar sailean egiten du lan eta familiekiko harremanetan esperientzia zabala du.

 

ASAMBLEA DE FAMILIARES DE ULIAZPI 2019

El Balance 2019 y previsiones para el 2020, serán presentadas por Arantza Aguiriano, Gerente de Uliazpi. Y habrá una charla: “Empoderamiento de las familias: ¿qué apoyo necesitamos?”, con  Marga Cañadas, pedagoga, trabaja en el ámbito de la atención temprana y tiene amplia experiencia en la relación con familias.

 

 

 

ULIAZPI FUNDAZIOA /    FUNDACIÓN ULIAZPI:

Telf. 943-005 090 uliazpi@gipuzkoa.eus

 

Uliazpi:

Intereseko dokumentazioa, artikuluak /Documentación de interés, artículos

 

Sigue leyendo

ULIAZPI FUNDAZIOAK URTEKO BATZARRA EGINGO DU LARUNBATEAN KURSAALEN

 

 

*Larunbatean, abenduak 14 (11:00etan)  Kursaalen (1 aretoan), Uliazpi Fundazioak (Gipuzkoako Foru Aldundiko Erakundea)  adimen urritasuna duten pertsonen eta beren familien bizi-kalitatea garatzen duten zerbitzuak eta laguntzak eskaintzen dituenak urteko balantzea eta aurrikuspenak aurkeztuko ditu batzarrean.

 

 

 

 

*Uliazpik, egun, adimen eta Garapen arloko Ezgaitasuna (AGE) eta hainbat Laguntzaren Premia dituzten 350 pertsona artatzen ditu (hala adin txikikoak, nola, nagusiki, helduak).

 

 

 

 

ULIAZPI CELEBRA ESTE SÁBADO SU CONGRESO ANUAL EN EL KURSAAL

Josefa en el área de estimulación sensorial recibiendo un masaje en las manos por parte de su cuidadora Carmen.

 

*Este sábado 14 de diciembre en el Kursaal (Sala 1) la Fundación Uliazpi (Organismo Autónomo de la Diputación Foral de Gipuzkoa), cuya actividad es proporcionar servicios y apoyos que contribuyen al desarrollo de la calidad de vida de las personas con Discapacidad Intelectual y sus familias en Gipuzkoa, celebra su congreso anual,  para anunciar sus previsiones y su balance del año 2019.

 

 

 

 

 

 

*Uliazpi, hoy en día, atiende a unas 350 personas (tanto menores como, fundamentalmente, adultas) con Discapacidad Intelectual y del Desarrollo (DID) y con diversas Necesidades de Apoyo.

 

 

ASAMBLEA DE FAMILIARES DE ULIAZPI 2019

 

 

2019ko balantzea eta 2020rako aurrikuspenak,  Arantza Aguirianoren eskutik, Uliazpiko gerentea bera. “Familiak ahalduntzea: behar dugun laguntza”, Marga Cañadas pedagogoarekin, arreta goiztiar sailean egiten du lan eta familiekiko harremanetan esperientzia zabala du.

 

ASAMBLEA DE FAMILIARES DE ULIAZPI 2019

El Balance 2019 y previsiones para el 2020, serán presentadas por Arantza Aguiriano, Gerente de Uliazpi. Y habrá una charla: “Empoderamiento de las familias: ¿qué apoyo necesitamos?”, con  Marga Cañadas, pedagoga, trabaja en el ámbito de la atención temprana y tiene amplia experiencia en la relación con familias.

 

 

 

ULIAZPI FUNDAZIOA /    FUNDACIÓN ULIAZPI:

Telf. 943-005 090 uliazpi@gipuzkoa.eus

 

 

Atenditutako denek adimen-ezgaitasuna dute, baina horrekin loturiko beste nahasmendu edo ezgaitasun batzuk ere izan ditzakete: autismoaren alorreko nahasmenduak, mugimen-ezgaitasunak./ Todas las personas atendidas presentan discapacidad intelectual, pero también pueden presentar otros trastornos o discapacidades asociadas: trastornos del espectro autista, discapacidades motóricas.

 

 

 

 

 

Uliazpik etxebizitza-zerbitzuak, eguneko arreta, aldi baterako egonaldiak eta abar eskaintzen ditu zentro hauen bitartez: Donostia eta Ategorrieta (Donostia), Fraisoro, (Zizurkil), Zubieta (Hondarribia), Zubillaga Dk. (Bergara), Egogain (Eibar).

 

 

Uliazpi presta servicios de vivienda, atención de día, estancias temporales, etc… a través de los centros: Donostia y Ategorrieta (Donostia), Fraisoro (Zizurkil), Zubieta (Hondarribia), Dr. Zubillaga (Bergara), Egogain (Eibar).

 

 

 

 

Eskainitako arretaren grafikoa:

Gráfico de atención prestada.

 

 

ETXEBIZITZA-ZERBITZUAN ARRETA JASOTZEN DUTEN PERTSONAK

PERSONAS ATENDIDAS EN EL SERVICIO DE VIVIENDA:

 

10  Bergara, 66  Fraisoro, 71  Zubieta, 58  Donosti, 20  Ategorrieta

 

 

 

EGUNEKO ARRETA-ZERBITZUAN ARRETA JASOTZEN DUTEN PERTSONAK

PERSONAS ATENDIDAS EN EL SERVICIO DE ATENCIÓN DE DÍA

 

20  Bergara (10 Kanpokoak/Externos), 76  Fraisoro (10 Kanpokoak/ Externos), 86 Zubieta (15 Kanpokoak/Externos), 78  Donostia (20 Kanpokoak/Externos), 20  Ategorrieta , 10 Eibar

 

 

ATSEDEN-ZERBITZUAN ARRETA JASOTZEN DUTEN PERTSONAK

PERSONAS ATENDIDAS EN EL SERVICIO DE RESPIRO

 

50 familiek jaso zuten arreta / familias atendidas

 

Angel y Charly en una actividad de plástica con la supervisión de la psicóloga Puri en el Centro Fraisoro de Zizurkil. A través de estas actividades se trabajan habilidades manipulativas.

Uliazpi:

Intereseko dokumentazioa, artikuluak /Documentación de interés, artículos

Angel recogiendo los platos tras la comida en una de las cocinas del Centro Fraisoro de Zizurkil.

Bizimodua egiten / Vida diaria
Sigue leyendo

“GUNE BIZIA” AECC GIPUZKOAren GUNE BERRIAK IREKIERA ASTEARI EKINGO DIO GAURTIK

 

Minbiziaren aurkako “Gune Bizia”

 

 

 

*AECC Gipuzkoak Minbiziaren Aurkako Gune Bizia inauguratzen du Loiolako Erriberetan eta, hori ospatzeko,  gaurdanik zenbait ekitaldi antolatu ditu.  Horregatik, gaurtik hasita,  abenduaren 9tik 13ra, hain zuzen, pertsonen ongizatea hobetzeko hainbat jarduera izango dute.  Gune Bizia, “Hurbila eta bizia” izan dadila nahi dutelako. 

 

 

 

 

 

*IREKIERA ASTEA: Gaur 19.00etan  “Kirola eta bizitza aktiboa: Helburua: Hobeto bizitzea”, kirol  izar haundi hauekin. Oraindik bada, izena emateko aukera.  13an Gune Bizia inaguratuko du ACECC Gipuzkoak. Ikus Egitaraua HEMEN.

 

 

 

 

 

“GUNE BIZIA” EL NUEVO ESPACIO DE  AECC  ARRANCA DESDE HOY  CON UNA SEMANA DE INAGURUACIÓN

 

“Gune Bizia” espacio activo contra el cáncer

 

La imagen puede contener: 5 personas, personas sonriendo, personas de pie

Gaur 19.00etan  “Kirola eta bizitza aktiboa: Helburua: Hobeto bizitzea”, kirol  izar haundi hauekin. / Esta tarde a las 19.00h “Deporte y vida activa. Objetivo: Vivir mejor”, con estas grandes estrellas del deporte.
Xabi Prieto, Realeko kapitain ohia / excapitán de la Real Sociedad /Markel Irizar, txirrindulari ohia / exciclista /Elsa Romero, igerilari ohia eta surflaria / exnadadora y surfista /Asier de la Iglesia, saskibaloi-jokalaria. BailaconEM proiektuaren sortzailea / jugador de baloncesto. Creador del proyecto BailaconEM.

 

 

...

 

*AECC Gipuzkoa inaugura  esta semana con diversas actividades en Riberas de Loiola,  el Espacio Activo Contra el Cáncer, la nueva sede de la asociación “más accesible, viva y participativa”. Un espacio que  acogerá entre el 9 y el 13 de diciembre un conjunto de actividades dirigidas a favorecer el bienestar de las personas.

 

 

 

 

 

*SEMANA DE INAGURURACIÓN GUNE  BIZIA: Esta tarde a las 19.00h “Deporte y vida activa. Objetivo: Vivir mejor”, con estas grandes estrellas del deporte. Si no quieres perdértelo, inscríbete ya , todavía se puede. Mira AQUÍ la programación.

 

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

 

LAGUN IEZAIEZU BULARREKO MINBIZIAREN AURKAKO TRATAMENDU BERRIA GARATZEN

 

AYÚDALES A MATERIALIZAR UN NUEVO TRATAMIENTO CONTRA EL CÁNCER DE MAMA

 

 

 

 

DATUAK/DATOS:

129.451€
LORTUAK-CONSEGUIDOS

160.000€
2019 ERRONKA–RETO 2019

%81 eskuratuta–81% alcanzado

 

Nafarroako Klinika Unibertsitarioko Ignacio Melero doktoreak zuzentzen duen ikerketa
La investigación, liderada por el Dr. Ignacio Melero, de la Clínica Universidad de Navarra

 

 

...

 

Lagunduko al diezu AECC Gipuzkoari erronka betetzen? 

Momentuz % 81 bete da. Eta 2019. urteko erronka amaitzeko aste gutxi falta dira.

 

¿Les ayudas a alcanzar el RETO AECC GIPUZKOA?

Por ahora se ha llegado al 81%. Y queda poco para que finalice el 2019.

 

 

 

 

 

2019 AECC Gipuzkoa Erronka jarri dute martxan: bularreko minbiziarentzako immunoterapia proiektu bat finantzatzeko 160.000 euro biltzeko erronka, alegia. Nafarroako Klinika Unibertsitarioko Ignacio Melero doktoreak zuzentzen duen ikerketa azken fasean dago eta, epe erdira, Onkologikora iristea aurrikusten da, Gipuzkoako pazienteen mesederako.

 

 

 

Han puesto en marcha el Reto AECC Gipuzkoa 2019. Un desafío que pretende recaudar, este año, 160.000 euros para invertir en un proyecto sobre inmunoterapia en cáncer de mama. La investigación, liderada por el Dr. Ignacio Melero de la Clínica Universidad de Navarra, se encuentra en su fase final, y se prevé que, a medio plazo, llegue a Onkologikoa para beneficio de las pacientes guipuzcoanas.

 

 

 

BIZIPOZA ELKARTEAK “GURE BIZIPOZA GUZTIONA DA” DOKUWEB ETA DOKUMENTALA, BIHAR AURKEZTUKO DU DURANGOKO AZOKAN

 

 

 

“GURE BIZIPOZA GUZTIONA DA” dokuweb-a eta  dokumental hunkigarri hau, bihar  Durangoko  Azokan aurkeztuko dira.

El docuweb y este entrañable documental”GURE BIZIPOZA GUZTIONA DA” se presentarán en la Feria de Durango mañana

 

Durangoko azoak, egitaraua / Feria de Durango,programación

*Gerturatu zaite, gonbidatuta zaude. “Gure Bizipoza, guztiona” dokuweb eta dokumentalaren aurkezpena ere burutuko dute Azokako Areto Nagusian, abenduaren 7an eguerdiko 12:30ean.

 

 

 

 

MAÑANA LA ASOCIACIÓN BIZIPOZA PRESENTA EN LA FERIA DE DURANGO SU DOCUWEB “GURE BIZIPOZA GUZTIONA”

 

10

Bizipoza 2019

 

 

 

*Acércate, estas invitado-a. la presentación será el 7 de diciembre en el salón principal de la Feria de Durango a las 12:30h.

“Durangoko aurkezpenean egon nahi baduzue, hortxe dituzue data eta tokia” adierazi digute Bizipoza elkarteko gure lagun eta bazkideek. Gonbidapena zabala egin nahi dute ohar honekin.  Bizipoza Elkarteak Irrien Lagunak-ekin konpartituko duten stand-ean izango dira.

 

 

 

“Si queréis estar en Durango, ya sabéis fechas y horario”, nos dicen desde Bizipoza Elkartea nuestros amigos-as y socios-as. Con este aviso nos hacen un invitación abierta. Además compartirán stand con Irrien Lagunak.

 

 

Bertan elkarteetako materiala salgai egongo da. Boluntario-kanpainarekin jarraituko dute bertan ere, eta Bizipozaren stand-ean BIZIPOZTEKO aukera izango da.

Pondrán material a la venta y se nombrarán voluntarios-as los que quieran.

 

 

 

Barne komunikazio, parte -hartzea eta zaintza  aztertu ute aurtengo jardunaldietan./Han estudiado como mejorar la  comunicación interna, la participación y el cuidado en sus jornadas de este año.

 

 

 

 

Bizipoza, 35 elkarte sozial ezberdinen taldea da. Bizipoza gizartegintza egitasmoa da: izaera bereziko gaiak lantzen dituzten haur eta familien ongizatea helburu duten elkarteei laguntza afektiboa eta materiala eskaintzea du xede.

 

 

 

Bizipoza, una red de 35 entides sociales que reciben apoyo efectivo y material aportadas a familias y niños-as con distintas problemáticas, siendo Bizipoza, una asociación de caracter social.

 

 

 

,#Bizipoza,,#DurangokoLiburuEtaDiskoAzoka,#FeriadelLibroyDiscodeDurango
,#IrrienLagunak,#Voluntariado,#Boluntariotza,#Bizipoztu
,#DurangokoAzoka,#FeriadeDurango,#GureBizipozaGuztionaDa,#BizipozaElkartea

GIPUZKOA SOLIDARIOAREN AGENDA SOLIDARIOA: Abenduaren 8ra arte

ZURE AISIALDIRAKO EGIN PLAN SOLIDARIO BAT.

IKUSI AGENDA HEMEN

 

 

 

*Egun hauetan, ABENDUAREN 8ra arte, ekitaldi hauek jaso ditugu. HURKOA FUNDAZIOAK bakardadea arrisku-faktore gisara aztertuko du hitzaldi irekian. Guk, GIPUZKOA SOLIDARIOAk  eta GURUTZE GORRIAK,  jostailuak jasoko ditugu haur guztiek Gabonetan jostailuak eduki ditzaten. Gehiago bada, Keinu Hizkuntzen Nazioarteko X. Zine Jaialdia ospatuko da Tolosan, ROZALEN abeslaria eta haren interpretearekin!  Eta “DOLUAREN BIDETIK” BIZIPEN TAILERRAREN 15. edizioa egingo dute Arantzazun.  Denboraz lasai bazabiltza, merezi du GIPUZKOAKO KIROL EGOKITUEN ELKARTEAk desgaitasuna kirola egiteko traba ez dela frogatuko digun “Kirolaz haratago” erakusketa ederrera ikustera joatea,  Zumarragan du igandera arte.

 

 

 

*Gainera,  EUREKA ZIENTZIA MUSEOAK ZINE INKLUSIBO saioa edukiko du igandean, bere planetarioan: PLANETARIO URDINA. Baina  bada gehiago ere…

 

 

*Ekitaldion antolatzaileak edo jasoleak talde hauek dira: GIPUZKOAKO GURUTZE GORRIA, GIPUZKOA SOLIDARIOA, DYA GIPUZKOA, GIPUZKOAKO KIROL EGOKITUEN FEDERAZIOA, HURKOA FUNDAZIOA, CARITAS, AFAGI, EUREKA ZIENTZIA MUSEOA,  BIDEGIN,GAINDITZEN, AGIAC   … etab. Ikusi agenda HEMEN.

 

 

 

 

 

 

 

AGENDA SOLIDARIA DE GIPUZKOA

SOLIDARIOA:

Hasta el 8 de Diciembre

 

HAZ UN PLAN SOLIDARIO PARA TU TIEMPO DE OCIO

CONSULTA AQUÍ LA AGENDA

 

 

*Estos días, hasta al  de 8 de DICIEMBRE, tenemos las siguientes actividades solidarias: La FUNDACIÓN  HURKOA organiza un diálogo en torno a la soledad y su influencia como factor de riesgo en el envejecimiento de las personas. Y  nosotros-as , GIPUZKOA SOLIDARIOA  junto a CRUZ ROJA, vamos  a recoger juguetes, para que estas Navidades ningún niño o niña no se quede sin juguetes. Hay más: se celebra el X Festival de Cine de Lenguaje de Signos en Tolosa, ¡con la participación de la cantante ROZALENy su intérprete! Y hay TALLER VIVENCIAL ,”POR EL CAMINO DEL DUELO” 15ª edición en Aranzazu . Si puedes, merece la pena ir a  ver la magnífica exposición “Mas Allá del deporte” de la FEDERACIÓN DE DEPORTE ADAPTADO que tiene abierta, haata el domingo, en  Zumarraga la  exposición sobre la discapacidad, y que está no puede ser obstáculo para la practica deportiva.

 

 

 

*Además, hay PLANETARIO azúl, sesión de cine inclusivo en el mismísimo planetario del MUSEO DE LA CIENCIA EUREKA!. Pero hay más…

 

 

 

*Las actividades las reciben o  están promovidas desde estas asociaciones solidarias:  CRUZ ROJA DE GIPUZKOA, GIPUZKOA SOLIDARIOA, DYA GIPUZKOA, FEDERACIÓN DE DEPORTE ADAPTADO DE GIPUZKOA, FUNDACIÓN HURKOA, CARITAS, AFAGI, EUREKA! MUSEO DE LA CIENCIA, BIDEGIN, GAINDITZEN, AGIAC   … etc. Entra y consúltalo AQUÍ.

 

 

 

 

ERNE/ ATENTOS-AS

 

Laguntzak Ayudas 2020

GOGORATU: Laguntzak  aurkezteko azken eguna abenduaren 9koa izango da, 14:00etan. / RECUERDA: El plazo para la solicitud de ayudas finaliza ya, es hasta el 9 de diciembre  a las 14:00 horas.

 

 

 

 

Aniztasun funtzionala duten pertsonei bereziki zuzendutako zinema inmertsiboko saioak.

Sesiones de cine inmersivo orientadas especialmente a personas con diversidad funcional.

Abenduak 8, igandea, 11:30ean, erdaraz:  Buruz behera ibiltzen zen neska (2D) ingurua modu desberdin batez ikusten duen neska bati buruzko filma.

Domingo 8 de diciembre, 11h30m en castellano. La niña que sabía caminar al revés (2D), una película sobre la mirada diferente de una niña hacia el mundo.

Eureka PlanetarioUrdina

 

 

descarga 1

La imagen puede contener: 2 personas, personas sonriendo

Sergio Fernandez, kirolaria /deportista

Desgaitasuna ez da oztopo kirola egiteko/ La discapacidad no es barrera para la práctica deportiva

La imagen puede contener: 2 personas, personas sentadas

Amagoia Arrieta, kirolaria /deportista

Lagun zaitzake. Doluari buruzko  3 egunetako tailerra. / Puede ayudarte. Taller de 3 días sobre el duelo.

DYA Ikastaroak. /Cursos DYA.

Resultado de imagen de fotos rozalen beatriz itnerprete

Zeinu Hizkuntzen Nazioarteko Zine  Jaialdia. /Festival Internaional de Cine de Lenguaje de Signos.

Rozalen eta bere  Beatriz interpretea, amaira ekitaldian abesten Tolosan egongo dira. /Rozalen y su intérprete Beatriz, estarán en la clausura en Tolosa.

 

 

HURKOAk BAKARDADETIK, MENPEKOTASUNETIK ETA HAUSKORTASUNETIK BABESTEN GAITU

 

Diálogo sobre la soledad

 

*Bihar asteartea, abenduaren 3an, Hurkoak elkarrizketa-ekitaldi bat antolatu du bakardadearen  eta berak arrisku-faktore gisa, bereziki zahartze-prozesuan, duen eraginaren inguruan, Ekitaldia, arratsaldeko 18:30ean  izango da, Irungo Palmera Montero Gunean. Sarrera doakoa da, aforoa bete arte. Saioan zehar, gainera, esker-aitorpen bat egingo zaio María Teresa Olazabal Zabaletari, Irunen Hurkoari eman dion laguntzagatik.

 

 

 

 

*EZAGUTU  HURKOA:  Gipuzkoan hauskortasun-, mendekotasun- edo babesgabetasun-egoeran dauden eta buru-gaixotasunak dituzten pertsonei eta/edo adinekoei arreta eta tutoretza emateko, eta pertsona horiek defendatzeko sortu zen. Segi irakurtzen, reportajea.

 

 

 

 

 

 

 

HURKOA PROGIÉNDONOS DE LA SOLEDAD,LA FRAGILIDAD Y LA DEPENDENCIA

 

Portada Revista-Memoria 2018

Azken aldizkariaren orrialdeetan, Hurkoak azken hilabeteetan eginiko jarduera garrantzitsuenetariko batzuk jasotzen dira./A lo largo de las páginas de esta, su última revista, se recorren algunas de las actividades más importantes desarrolladas por Hurkoa en los últimos meses.

 

 

 

 

*Mañana martes,  3 de diciembre, Hurkoa organiza un diálogo en torno a la soledad y su influencia como factor de riesgo en el envejecimiento de las personas. Será a las 18,30 horas en el Espacio Palmera Montero de Irun. La entrada es libre hasta completar el aforo.Se realizará además un reconocimiento público a María Teresa Olazabal Zabaleta, por su apoyo a la actividad de Hurkoa en Irún.

 

 

 

 

*CONÓCE HURKOA:  Se ocupa de la atención, defensa y tutela, en el territorio de Gipuzkoa, de personas mayores y/o con enfermedad mental en situación de fragilidad, dependencia o desprotección. Sigue leyendo el reportaje.

 

 

 

 

 

 

Ekitaldikoa,  José Félix Martí Masso, Aubixa Fundazioko presidentearen eta, Blanca Morera psikiatra, bioetikan adituaren arteko elkarrizketa irekia izango da.

Bakoitzaren ikuspegi eta esperientziatik, biak adituak baitira, bakardadeak egoera horretan  bizi diren pertsonen zahartzaroan dituen ondorioez arituko dira.

 

 

El encuentro tendrá un formato de diálogo abierto entre el neurólogo José Félix Martí Massó, presidente de la Fundación Aubixa, y la psiquiatra Blanca Morera, experta en bioética. Desde sus respectivas perspectivas y experiencias, ambos expertos conversarán en torno a las diferentes consecuencias que tienen las situaciones de soledad en el envejecimiento de las personas desde muy diversos puntos de vista.

Gainera, esker-aitorpena egingo zaio María Teresa Olazabal Zabaletari, Irunen Hurkoari eman dion laguntzagatik.

 

En el transcurso del encuentro, se realizará además un reconocimiento público a María Teresa Olazabal Zabaleta, por su apoyo a la actividad de Hurkoa en Irún.

 

EZAGUTU HURKOA/CONOCE HURKOA:

 

 

 

Euren egitekoa da hauskortasun-, mendekotasun- edo babesgabetasun-egoeran dauden adineko pertsonei edo gaixotasun mentalak dituztenei arreta ematea, haiek zaintzea eta haien eskubideak defendatzea.

Su tarea esatender, tutelar y defender los derechos de personas mayores o con enfermedad mental en situación de fragilidad, dependencia o desprotección.

 

Irabazi-asmorik gabeko erakunde bat gara, 1990. urtean sortua Donostiako Elizbarrutiko Caritasen ekimenez.  Iaz 554 Tutoretza-alorrean dituzte, 148 Eguneko zentroetan eta 94 Hauskortasun egoeran atenditzen dituzte.

Son una organización sin ánimo de lucro, creada por iniciativa de Cáritas Diocesana de San Sebastián en el año 1990. Atienden a  554 personas en el Área Tutelar, hay 148 personas en el Centro de día y 94 en Atención a la fragilida.

 

 

 

 

ZERBITZUAK/SERVICIOS:

 

 

 

Arreta-tutelarra:

 

Narriadura kognitiboa, gaixotasun bat edo arrisku-egoera bat dela-eta modu autonomoan jokatzeko gaitasuna galdu duten pertsonen babes pertsonala eta ondarearen babesa bermatzen dituen funtzio soziala da tutoretza.

Hurkoan aholku ematen zaie informazioa eta orientazioa nahi dituzten familiei, eta euren tutoretzapean dauden pertsonentzat ahalik eta babes- eta ongizate-mailarik handiena bermatzen diete.

 

Tutela:

La tutela es una función social, que asegura la protección personal y patrimonial de las personas que, por su deterioro cognitivo, enfermedad, o situación de riesgo, han perdido su capacidad de actuar de manera autónoma.

 

En Hurkoa asesoran a las familias que buscan información y orientación, y garantizan el mayor nivel de protección y bienestar para las personas que tuteladas.

Eguneko Zentroa:

“Nuestra Sra. de las Mercedes” Eguneko Zentroa erreferentzia da Gipuzkoan mendekotasun-egoeran dauden adineko pertsonen zaintzan,30 urte beteak ditu eta.

Arreta pertsonalizatua eskaintzen diete erabiltzaile bakoitzaren beharrei erantzuteko, eta bereziki zaintzen ditugu alderdi fisikoak, emozionalak, kognitiboak eta sozialak. Egoitzak Gipuzkoako Foru Aldundiarekin itundutako 62 plaza ditu.

Centro de Día:

El Centro de Día “Nuestra Sra. de las Mercedes” es un referente en el cuidado de personas mayores dependientes en Gipuzkoa. No en vano tiene más de 30 años de experiencia.

Proporcionan una atención personalizada para responder a las necesidades de cada usuario, cuidando especialmente los aspectos físicos, emocionales, cognitivos y sociales. El centro dispone de 62 plazas concertadas con la Diputación Foral de Gipuzkoa.

 

 

Hauskortasun-egoeran dauden pertsonentzako arreta:

 

 

Hurkoak hauskortasunari buruzko azterketa sakona egin du Hurkoak;  gizarte-ongizateko politiken esparruko erronka nagusietako bat delako.

Hauskortasun-sindromeari buruz egin diren azken ikerketek diote: zahartze-prozesu natural bat, pertsona kalteberatasun-egoeran eta narriadura kognitiboa eta, ondorioz, mendekotasuna izateko arrisku larrian jartzen duena dela. Azken finean, gora egiten ari da gaixotasun sakonen, erorketen, desgaitasunaren, eta gizarte- eta asistentzia-baldintzatzaileen aurreko kalteberatasuna.

Horregatik, ezinbestekoa da diagnostikoa eta esku-hartzea garaiz egitea; hala, adineko pertsonentzako arretaren ardatz nagusi bihurtzen da.

 

 

 

Atención a la fragilidad:

 

Hurkoa ha desarrollado un profundo estudio sobre la fragilidad, identificado como uno de los grandes desafíos en el marco de las políticas de bienestar social.

Los estudios actuales sobre el síndrome de fragilidad, lo plantean como un proceso de envejecimiento natural que sitúa a la persona en una situación de vulnerabilidad y en riesgo de desarrollar un grave deterioro funcional y la consiguiente dependencia. Aumenta la vulnerabilidad ante enfermedades agudas, caídas, discapacidad, condicionantes sociales y asistenciales.

Por ello, es fundamental su diagnóstico e intervención temprana, convirtiéndose, de este modo, en uno de los ejes principales dentro de la atención a las personas mayores.

 

Egin zaite boluntario Hurkoarekin. /Hazte voluntario-a con Hurkoa.

Beti aurkitu izan ditut laguntzen jarraitzeko arrazoiak; izan ere, ematen duzun laguntza txiki orok duen balioa ulertzen joaten zara.
Siempre he encontrado motivos para seguir ayudando, porque vas comprendiendo el valor que tiene cada pequeño apoyo que des.
JON ARIAS, VOLUNTARIO
Haien maitasun-adierazpenek, umore onak eta ondo pasatzeko jarrerak hunkitu egiten gaituzte.
Las muestras de cariño. su buen humor y su predisposición a pasarlo bien, es algo que nos emociona.
JUAN DE PEDRO, BOLUNTARIOA

Hurkoak eta Nagusilanek elkarlanerako hitzarmen bat sinatzea erabaki dute, bi erakundeen ahalmen eta gaitasunak ahalik eta gehien garatzeko, hauskortasun, mendekotasun edo ezgaitasuna duten pertsonak babesteko arloetan.
En este contexto, Hurkoa y Nagusilan han decidido suscribir un acuerdo de colaboración para desarrollar al máximo el potencial y las capacidades de ambas organizaciones,  en el  área de apoyo a las personas en situación de fragilidad, dependencia o incapacidad.

 

JARDUERA FISIKOA ETA AUTISMOARI BURUZKO JARDUNALDIA ARRATSALDEAN HONDARRIBIAN

 

 

*Gaur arratsaldean, Azaroak 30 (16:00etan), Hondarribiako Kultur Etxean, Gautenak eta Gipuzkoako Kirol Egokituen Federazioak antolatuta, “Jarduera fisikoa eta autismoa: Esku Hartzeko Jarraibideak” izeneko formakuntza-saioa egingo da.

 

 

 

 

 

*Eta, ‘KIROLAZ HARATAGO’ argazki-erakusketa irekita dute. Abenduaren 8ra arte ikusgai izango duzue erakusketa, Zumarraga Ospitaleko lehenengo solairuan. Bertan dauden argazkien bidez argi ikus daiteke desgaitasuna ez dela oztopo kirola egiterako garaian.

 

 

 

 

ACTIVIDA DEPORTIVA Y AUTISMO

ESTA TARDE EN HONDARRIBIA

 

Zer da autista izatea ? /Qué es ser autista?

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

La imagen puede contener: 2 personas, personas sonriendo

 

 

*Esta tarde, 30 de noviembre (16:00), en Hondarribia, la Federación Gipuzkoana de Deporte Adaptado y Gautena, la Asociación Guipuzcoana de Autismo, han organizado la jornada “Actividad Física y Trastorno del Espectro del Autismo: Pautas de Intervención”.

 

 

 

 

*También la exposición  fotográfica ‘MÁS ALLÁ DEL DEPORTE’. Hasta el 8 de diciembre puede verse  en la primera planta del Hospital Zumarraga. En las fotos se puede  ver que la discapacidad no es barrera para la práctica deportiva.

 

#kirolegokitua #deporteadaptado #kirolazharatago #masalladeldeporte #ikusezinaikusarazten #visibilizandoloinvisible #gkef #fgda #osakidetza #zumarraga #gipuzkoa

La imagen puede contener: 2 personas, personas sonriendo

Sergio Fernandez kirolaria /deportista

 

 

 

 

Desgaitasuna ez da oztopo kirola egiteko:

La discapacidad no es barrera para la práctica deportiva:

 

 

 

 

*SERGIO FERNANDEZ:

 

Dordoka Kirol Klub-eko Sergio Fernandez Rios-ek  Slalom-a egiten du. CPISRA WORLD GAMES 2019 (Garun Paralisiaren Joko Olinpikoak)  Espainiako selekzioarekin jokatu du joan den urrian.

 

El slalomista del C.D. Dordoka, Sergio Fernandez Rios,  disputó este pasado octubre, con la selección española, los CPISRA WORLD GAMES 2019 (los Juegos Olímpicos de la Parálisis Cerebral).

Iaz, 2018an, proba hauetan txapelduna izan zen bai kronoaren aurkakoan baita banakako norgehiagokoan ere.

El pasado año, 2018,  se proclamó campeón, tanto de la prueba cronometrada como de la eliminación individual.

 

Zer izan da proba hau beretzat? ¿Qué ha significado esta prueba para él?

 

Sergio Fernandez : “Nazioarteko lehiaketa bat esfortzua, konpromezua eta gozamena da, gozamen izugarria ere bai.  Aspaldi slalom-ak nire aulkiarekin bat egitea eakrri zidan  Alkia eta ni bat gara. Beste kirolariekin lehian zaudenean, orduan harrapatzen nau sentsazio horrek. Orduan aulkiari eragin eta gozatzea besterik ez dago”.

 

 

Sergio Fernandez: “Competición internacional significa esfuerzo, compromiso y disfrute, mucho disfrute. Hace tiempo el slalom hizo que me fusionara con mi silla; sí, mi silla y yo somos uno, y es en ese momento, cuando compartes pabellón con otros deportistas, cuando esa sensación se apodera de mí. Entonces solo queda patalear y disfrutar.

 

 

 

 

A*MAGOIA ARRIETA:

 

La imagen puede contener: 2 personas, personas sentadas

Amagoia Arrieta

 

 

 

Zilarrezko domina irabazi zuen irailean, Amagoia Arrieta gipuzkoarrak, BC1 kategorian Txekiako Nymburk hirian jokatu zen Bisfed Boccia txapelketan. Puntu garrantzitsu bat 2020an Tokion egingo diren Paralinpiar Jokoetako sailkapenerako.

La guipuzcoana ganó este septiembre, la medalla de plata en la categoría BC1 en el Open Regional Bisfed de Boccia en Nymburk (República Checa). Un punto importante en el ranking clasificatorio para Tokio 2020. 

 

La imagen puede contener: 5 personas, personas sonriendo

Pilota Egokituaren Sari Nagusia
Gran Premio de Pelota Adaptada

La imagen puede contener: una persona

La imagen puede contener: una o varias personas

 Bera Bera Nazioarteko arte martzialen

XII. Txapelketa / XII Campeonato Internacional Bera Bera de artes marciales

 

 

 

 

Baina oinarizko kirola, egunerokoa, lehiaketatik kanpokoa ere bada aipagarria…

 

Pero el deporte base, el diario, el de fuera de competición,  también es de reseñar…

 

La imagen puede contener: 3 personas, personas sonriendo, personas de pie, montaña, niño(a), exterior, agua y naturaleza

La imagen puede contener: una o varias personas, exterior, agua y naturaleza

Surf egokitua egin da udara honetan / En verano se ha practicado surf adaptado

 

XIX. Josetxo Imaz memorialeko lasterketa/ XIX Memorial Josetxo Imaz-LAZKAO

‘Zure irrifarra, nire indarra’ ekimena /acto – GKEF/FGDA

 

La imagen puede contener: una o varias personas e interior

La imagen puede contener: 2 personas, personas sonriendo

 

La imagen puede contener: una persona, de pie

Informazioa, kontzientziazioa/ Información,concienciación.