BIHAR, SENTSIBILIZAZIO ZENTRALEKO SINDROMEEN EGUNA

No hay texto alternativo automático disponible.

logo bizi bide fribromialgia 2018

“IKUSTEZIN IZATEN JARRAITZEN DUGU”

 

 

 

*Bihar larunbata, maiatzaren 12a,  Fibromialgia, Neke Kroniko Sindrome, Sentsibilitate Kimiko Anizkoitza eta Elektrohipersentsibilitate Nazioarte Eguna izango da eta Bulevard-ean manifestu bat irakurriko dut: gaixo hauek eta beraien gaixtoasunek ez dute ikustezin izaten jarraitu nahi, ez gizartearentzat ezta medizinarentzat ere ez.

 

 

 

*Ospatzeko, goizean zehar Donostiako Boulebarrean egongo dira eta 12tan, Lindy Hop Dantza eta Kultur Elkartearen dantza emanaldia egingo dute baina bertan arituko dira, informazioa banatzen,  eskulan tailerretan sortutako lanen erakusketa egiten ere.

 

 

MAÑANA, DÍA DE LOS SÍNDROMES DE SENSIBILIZACIÓN CENTRAL

 

“SEGUIMOS SIENDO INVISIBLES”

 

 

La imagen puede contener: 4 personas, texto

*Mañana  sábado 12 de Mayo, Dí­a internacional de la Fibromialgia, del Síndrome de Fatiga Crónica, de la Sensibilidad Química Múltiple y de la Electrohipersensibilidad,  en el Boulevard de Donostia se hará  lectura del manifiesto 2018. Los-as enfermos-as y estas  enfermedades no quieren continuar siendo invisibles para  la sociedad y la medicina.

 

 

*Para celebrarlo se colocará un stand con información de la asociación y enfermedades, exposición de los trabajos realizados en nuestros talleres, lectura del manifiesto 2018 y contarán con la actuación de baile de Lindy Hop Dantza eta Kultur Elkartea a las 12h.

 

La imagen puede contener: texto y exterior

 

 

Bizi-Bide, Gipuzkoako fibromialgia eta neke kroniko sindromearen elkartea Donosti Lindy Hop dantza eta kultur elkartearekin batera, dantzaldi berezi hau eskeini nahi dizue, bereziki gaixotasun mota hau jasaten ari zareten guztioi. Etor zaitezte fibromialgia dantzatzera!!!

La asociación Bizi-Bide, Asociación Guipuzcoana de Fibromialgia y síndrome de fatiga crónica junto a Donosti Lindy Hop dantza Elkartea, quiere ofreceros un baile muy especial dirigido a las personas que están sufriendo esta dolencia. ¡Animaos a bailarla la fibromialgia!

 

La imagen puede contener: una o varias personas, calzado y exterior

Fibromialgia dantzatzera/ A bailar la fibromialgia

La imagen puede contener: árbol, planta y exteriorAutobusetako geltokietan ikusgai jarri dtue aurtengo kartela/ Visible en las marquesinas en cartel de este año

 

 

ZER DIRA?

 

Fibromialgia (FM), Neke-Kronikoaren Sindromea (NKS/SFC), Sentsibilizazio Kimiko Anitza (SKA/SQM)  eta Elektrohipersentsibilitatea (EHS). Zer dira?

-Gaixotasun sistemanitzak dira, uztarria neuro-endokrino-neurologian du, zehazki.

-Ezegonkortasun organiko objetiboak ditu

-Hesteen Mikrobiotaren garrantzia-Puztutze prozesuak.

-Mikroinmunoterapia bidezko antzemate metodoak

-Egungo inmunologiari buruzko ikerketak,  erantzun neourolo- inflamatoriotan edo puztuketetan; Esklerosi Anizkoiarren animalien ereduari loturik.

¿QUÉ SON?

Fibromialgia (FM), Síndrome de Fatiga Crónica (SFC), sSensibilidad Química Múltiple (SQM) y Electrohipersensibilidad (EHS), ¿Qué son?

 

-Enfermedades multisistémicas, con especial implicación del eje neuro-endocrinos-neurológico.

-Alteraciones orgánicas objetivables-Importancia de la microbiota intestinal – procesos inflamatorios.

-Métodos de detección desde la microinmunoterapia.

-Actual investigación en Inmunología sobre la respuesta neuroinflamatoria asociada un modelo animal de Esclerosis Múltiple.

 

Bizi Bide

KONTZERTU ETA LASTERKETA SOLIDARIOAK MINBIZIAREN IKERKETAREN ALDE ASTEBURUAN DONOSTIAN

GIPUZKOA MARTXAN,#maiatzak13,#13demayo

AGORTUTA:#KontzertuSolidarioa,#maiatzak12,#ZeroIlara

AGOTADO:#ConciertoSolidario,#12mayo,#FilaCero

 

 

*Beraiek,#minbizia duten gaixoen familiengatik egingo dute lasterketa, eta zuk norengatik egingo duzu? Igandean maiatzak 13, Gipuzkoa Martxan 7km lasterketa Donostian, Gipuzkoako Minbiziren Kotnrako Elkartearen alde,  aecc Gipuzkoaren alde. Maiatzak 10a baino lehen  EMAN IZENA. 1.000 korrikalri izatera iritsi nahi dute. Lagunduko al diezu? Eta aurreko egunean , maiatzak 12an, Musikenen, Donostiako Orfeoia arituko da kontzertu solidario batean, biola bakarlaria den Yana Kucherova eta Victor Pablo Perez  Musikeneko Orkestraren eta J. A Sainz Alfaro Donostiako Orfeoiaren zuzendariak egongo direlar

 

 

 

CONCIERTO Y CARRERA SOLIDARIAS POR AL INVESTIGACIÓN DEL CÁNCER EN DONOSTIA ESTE FIN DE SEMANA

 

 

 

*Ella y ellos corren por las familias que tienen alguien enfermo de #cáncer Y tú, ¿por quién corres? El domingo 13 de mayo, Gipuzkoa Martxan carrera de 7km por Donostia a favor de la Asociación contra el Cáncer de Gipuzkoa, es decir, a favor de  aecc Gipuzkoa. APÚNTATE antes del 10 de mayo. Quieren llegar a ser 1000 corredores, ¿les ayudas?. El día anterior, el 12 de mayo en Musikene actuación del Orfeón Donostiarra, la solistas en viola Yana Kucherova , junto a ,  Víctor Pablo Pérez director de la orquesta de Musikene y al director  del Orfeón Donostiarra J .A. Sainz Alfaro.

 

 

Aste berezia da minbiziaren kontra eta ikerketaren alde aritzeko: batetik larunbatean ongintza kontzertua egingo da eta igandean maiatzak 13,  Gipuzkoa Martxa lasterketa, Donostian zehar.

AGORTU DIRA SARERAK: Kontzertu Solidarioa dagoelako larunbatean maiatzak12an “Aldi berean, minbiziaren kontrako ikerketa bultzatuz” Victor Pablo Perez izango da Musikeneko Orkestraren eta baita, J.A. Sainz Alfaro Donostiako Orfeoiaren zuzendariak. #CherubinirenRequiema obra eta  , Yana Kucherova biola bakarlaria. Sarreren bilketa solidarioa Gipuzkoako Minbiziaren Aurkako Elkartearentzat (AECC Gipuzkoa) izango da.

.

 

 

Es una semana especial para luchar contra el cáncer e impulsar su investigación: por una parte el sábado se hará un concierto solidario y el domingo 13 de mayo se correrá la Gipuzkoa Martxan por Donostia.

El concierto será en Musikene, se titula “Al Unísono impulsando la investigación contra el cáncer”. Así,   12 de Mayo  Víctor Pablo Pérez dirigirá a la Orquesta Sinfónica de Musikene y al Orfeón Donostiarra  en un concierto solidario en el auditorio del Centro Superior de Música del País Vasco con la obra,#CherubinirenRequiem y la solista en viola, Yana Kucherova que estará, acompañados por el director del Orfeón,  J.A. Sainz Alfaro.

 

Sarreren bilketa solidarioa Gipuzkoako Minbiziaren Aurkako Elkartearentzat (AECC Gipuzkoa) izango da eta dagoeneko AGORTU dira,  15 euroan Gipuzkoako AECC elkartearen egoitzetan baina  0 Ilara dago Kutxabank-en ES31 2095 5001  021060002085.

 

Las entradas a un precio de 15 euros están ya AGOTADAS  en las sedes de AECC Gipuzkoa (943-457722) pero  hay aportaciones para Fila 0 en Kutxabank ES31 2095 5001  021060002085. La recaudación íntegra de las entradas se destinará a la investigación oncológica.

 

GIZARTERATZEA ETA EKONEKAZARITZA SUSTATZEKO PROIEKTU BERRIAREN AURKEZPENA GAUR

No hay texto alternativo automático disponible.

LOGO AGIFES BERRI

*Gaur Maiatzak 3 (18:30)  Eibarren, Agifes elkartearen Ibiltzen zentroan Lur Denok, Karabeleko, Ner Group eta Agifes eragileen arteko elkarlanaren aurkezpena egingo da.

 

 

*Honela, Lur Denok, Karabeleko, Ner Group eta Agifes ekonekazaritza sustatzeko eta pertsonen gizarteratzea eta laneratzea bultzatzeko asmoa dute

 

 

 

*Esan bezala,  Eibarko kontsumo taldea aurkeztuko dute, Agifesek Urkizu kaleko 9.an,  errehabilitazio psikosozialerako zentroan.  Ekitaldian elkarlanaren oinarriak azalduko dira, eta garaian garaiko produktu ekologikoan oinarritutako sukaldaritza-tailerra eskainiko du osasun holistikoan eta elikadura energetikoan aholkularia den Garbiñe Etxanizek.

 

 

 

HOY PRESENTACIÓN DEL NUEVO PROYECTO DE INCLUSIÓN SOCIAL Y HORTICULTURA ECOLÓGICA

 

*Hoy 3 de mayo a las 18:30h en el centro Ibiltzen  (Éibar) de Agifes presentación de la colaboración entre Lur Denok, Karabeleko, Ner Group y Agifes.

 

 

 

*De esta manera, Lur Denok, Karabeleko, Ner Group y Agifes darán un nuevo impulso a la horticultura ecológica y a la inclusión sociolaboral.

 

 

*Así, tendrá lugar la presentación del grupo de consumo de Eibar, en el centro de rehabilitación psicosocial que tiene Agifes en el  9 del paseo de Urkizu. El acto servirá como marco para dar a conocer esta colaboración. Asimismo, Garbiñe Etxaniz, asesora en salud holística y alimentación energética, ofrecerá un taller de cocina basado en el producto ecológico y de temporada, así como una degustación para todos los participantes.

 

La imagen puede contener: 2 personas

Gizarterazearen balioa/Importancia de la inclusión social

No hay texto alternativo automático disponible.

Ekonekazaritza sustatzeko eta buru nahasmendua duten pertsonen gizarteratzea eta laneratzea bultzatzeko elkartu dira honen lehen fasean, Lur Denokek Astigarragan dituen baratzeetan lagunduko du Agifeseko talde batek, eta bertan kolektibo honetako pertsona batentzako lanpostua sortuko da.

 

Lur Denok barne hartzen duen Ner Group enpresa-elkarteak ere bat egin du lankidetzarekin, osasun mentaleko diagnostikoa duen pertsona batentzako lanpostua sortzeko konpromisoarekin eta etorkizunean kolektibo honentzako enplegu gehiago eskaintzeko xedearekin. Horrela, 2018an kolektiboarentzat gutxienez 2 lanpostu sortzeaz gain, kontsumo ekologikoa suspertzea eta buruko osasun arazoen inguruko estigma sozialari aurre egitea du helburu elkarlanak.

Eibarren kontsumo-talde berria sortuz ekin diote hitzarmenari. Astero 250 familia inguru hornitzen dituzten Lur Denok eta Karabeleko etxaldeetako baratzeetan jasotako produktuarekin osatutako saskiak banatuko dituzte udalerri honetan, eta Agifeseko hainbat erabiltzailek hartuko dute parte barazkien lanketan eta bilketan. Horrela, Hernaniko etxaldean gauzatzen den jarduera terapeutikoa eta lanerako prestakuntza hedatu egin ahal izango da Ner Group taldearen barne jaiotako baratze-proiektura. Ekimen berriari esker, buru nahasmendua duten pertsona gehiagok izango dute euren lan gaitasunak, enpleagarritasuna eta garapen pertsonala lantzeko aukera.

Lur Denok proiektuaren garapenean inflexio-puntua da egitasmo hau. Gipuzkoan, Araban eta Bizkaian kokatutako baratzeetan lantzen dituzten elikagai ekologikoen banaketan oinarritutako enpresa honek, gizarte-erantzukizuna sendotzeaz gain, orain arte Ner Group-eko langileei mugatua zegoen kontsumo taldea gizarte osora zabalduko du.

Bestalde, Karabelekok bere filosofia eta konpromiso soziala Gipuzkoako beste puntu batzuetara zabaltzeko aukera ikusi du lankidetza honetan. Izan ere, buru osasuna bultzatzeko bokazio hori indartzen joango da elkarlana gorpuzten doan heinean.

La imagen puede contener: comida

 

Lur Denok, Ner Group, Agifes y Karabeleko han iniciado una colaboración con el objetivo de dar un nuevo impulso a la horticultura ecológica en Gipuzkoa y favorecer la inclusión social y laboral de personas con trastorno mental. En la primera fase de esta iniciativa, un grupo de usuarios de la asociación guipuzcoana de familiares y personas con problemas de salud mental participarán en las labores de la finca que gestiona Lur Denok en Astigarraga, donde se generará un puesto de trabajo para una persona de este colectivo.

Sigue leyendo

DANTZA EGINEZ ALZHEIMERRA BORROKATU

E

*Alzheimerra duten gaixoekin egindako tailerretan egiaztatu ahal izan dute dantzak nabarmen atzeratzen dituela alzheimer gaixotasunaren sintomak.

 

 

 

*Invisible Beauty: Tailerra datorren apirilaren 27 (10:00-12:00)  egigo dute Musikenen. Izan ere, Iker Arrue koreografoak garatutako Invisivle Beauty proiektua aukeratu zuen epaimahaiak Sortutakoak Sozialaren lehen edizioan. Gipuzkoako Dantzaguneak dantzako sorkuntza alor sozialean garatzeko martxan jarritako laguntza-ildo berrian.

 

 

LUCHAR CONTRA EL ALZHEIMER A TRAVÉS DE LA DANZA

 

*En los talleres que lleva a cabo con personas enfermas con la enfermedad del Alzheimer han podido comprobar que la danza es un actividad que retrasa considerablemente los síntomas de la enfermedad.

 

 

 

*Invisible Beauty: Este  taller de danza sigue adelante y el el próximos erá el 27 de abirl en Musikene (10:00-12:00). De echo, el proyecto Invisivle Beauty, que desarrolla el coreógrafo y bailarín Iker Arrue, fue el elegido en la primera edición de Sortutakoak Soziala, la nueva línea ayuda de Gipuzkoako Dantzagunea para la desarrollar la creación de la danza en el ámbito social.  Por las circunstancias de los-as enfermos-as  no estarán abiertos al público.

 

 

 

Proiektua AFAGI  Gipuzkoako Alzheimerraren elkarteak eta AI DŌ PROJECT dira, DANTZAGUNEAren laguntza eta Euskadiko Goi Maialako Musika Zentroaren, MUSIKENERren  partaidetza dutelarik. Gainera, Kutxa Fundazioaren diru-laguntza du. Invisible Beauty, Psikoestimulazio kognitibo tailerrak dira eta Alzheimerra duten pertsonei zuenduak.azken helburua gaixotasunaren eraginak atzeratzea da

 

Asociación de Familias y Amigos de Personas con Alzheimer y otras demencias de Gipuzkoa

Un proyecto de AFAGI Alzheimer Gipuzkoa  y AI DŌ PROJECT, con la colaboración de DANTZAGUNEA y la participación de MUSIKENE: Centro Superior de Música del País Vasco. Y está subvencionado por Kutxa Fundazioa. Invisible Beauty es una serie de talleres de psicoestimulación-cognitiva dirigidos a personas con Alzheimer y su objetivo es atrasar los efectos degenerativos de la enfermedad.

 

logo icono alzheimer arboles

La imagen puede contener: una o varias personas y texto

No hay texto alternativo automático disponible.

PARKINSONAREN MUNDU EGUNA DA GAUR

 

*Gaur asteazkena apirilak 11 Parkinsonaren Mundu eguna da. Euskadin 6.000tik 8.000 euskaldunek dute parkinsona, gaixotasun neurodegneratiboa da eta gure mugimenduen sistemari eragiten dio. Uste da, 2025 urterako kasuak bikoiztu egingo direla eta hirukoiztu 2050erako.

 

 

*Hemen zintzilikatzen dizuegu Gurutz Linazasoro neurólogo eta ASPARGIko ,Gipuzkoako parkinson Elkartea,  presidenteari SER irrati katean orain egun gutxi eginiko elkarrizketa.

 

 

HOY ES EL DÍA MUNDIAL DEL PARKINSON

 

 

 

 *Hoy  miércoles 11 de abril se conmemora el Día Mundial del Parkinson. Entre 6.000 y 8.000 vascos padecen Parkinson, enfermedad producida por un proceso neurodegenerativo y que afecta al sistema motor. Se estima que el número de casos de duplicará para el año 2025 y se triplicará para el 2050.

 

 

 

*Os colgamos la entrevista al presidente Gurtuz Linazasoro de Aspargi , Asociación de Parkinson de Gipuzkoa en la cadena SER,  hace unos días.

 

Gurutz Linazasoro neurologoa eta Aspargiko presidentea/El neurólogo y Presidente de Aspargi, Gurutz Linazasoro

 

aspargi logo

 

Gurutz Linazasoro, Policlínica Gipuzkoako  nueologoa Parkinson eta Alzheumerraren Terapia Aurreratuak programako zuzendaria eta ASPARGIko, presidenteak  esan du  “Parkinsona duen pertsona baten garunaren aldaketak,  gaixotasunaren sintomak azaldu aurretik hasten dira. Horregatik aurre disagnosia da hain garrantzitsua. Une horretan gaixotasuna geratzeko gai bagara, hura ez azalaraztea edo dardarraren  sintomak atzeratzea lortuko da. Gainera aldaketak identifika ditzakegu baina ezin dugu erabat jakin,  nork garatuko duen gaixotasuna eta noiz. Hori da erronka.”

Linazasorok dio ” orain fase horretan eman ditzakegun botikak baditugu, Baina aurretik gaixotasuna antzemateraren urratsa eman behar dugu”. Gaixoen %20a 40 urteetik behera du. “Lehenago antzematen dugulako” da dio medikuak ” hain goiztiar hasten diren moduak, oinarri genetiko indartsua dute”.

 

 aspargi logo

 

Gurutz Linazasoro, neurólogo de Policlínica Gipuzkoa , director del Programa de Terapias Avanzadas en Parkinson y Alzheimer,además de Presidenetet de ASPARGI  ha declarado que “los cambios en el cerebro de una persona con Parkinson comienzan muchos años antes de que aparezcan los primeros síntomas de la enfermedad. Por eso, tiene mucho sentido el diagnóstico precoz. Si somos capaces de atajar la enfermedad en ese momento, conseguiremos que no aparezcan o se retrasen los síntomas motores. Podemos identificar ciertos cambios en el cerebro pero no poder predecir aún con absoluta certeza quién va a desarrollar la enfermedad y cuándo. Ése es el reto.”

 

En palabras de Linazasoro, “ahora empezamos a disponer de fármacos que tendría sentido aplicar en esas fases. Pero antes debemos cumplir el paso previo que es detectar la enfermedad”. El 20% de las personas enfermas tiene menos de 40 años . Se debe a que “se detecta antes” explica el doctor. “Muchas de estas formas que empiezan en edades tempranas tienen una base genética muy fuerte”.

 

 

Aurretik gaixotasuna antzematea guztiz garrantzitsua da/ Detectar precozmente la enfermedad es fundamental

 

“DEMENTZIAK ETA INGURUAK FORO IRAUNKORRA” SORTUKO DA APIRILEAN DONOSTIAN

 

logo foro dementziadunak

 

*Datorren apirilak 20 (09:30-14:00)  Donostia-San Sebastián-eko Miramar Jauregian, dementziadun pertsonentzat Inguru Integratzailei buruzko 1. Jardunaldia ospatuko da. Izena emateko epea apirilaren 16an amaituko da eta informazio gehiagorako, sartu http://www.entornosydemencias.org webgunean ( laster) , 943 317 324 / 679 812 telefonoetan edota info@aubixaf.org korreoaren bitartez.

 

 

 

*Helburua, ikuspegi transbertsal eta berritzaile batetik abiatuta, dementzia eta inguruneen erronkei aurre egitea da; hori bai, aipatutako inguruneen eragin handia pertsona hauen autonomian nabarmenduz eta, arreta-sistemako parte bezala, ingurune terapeutikoko kontzeptuari buruz hausnartuz. Era berean, egun horretan, administrazioaren ordezkariekin eta gizarte zibilaren entitateekin abian jarriko da “Dementziak eta Inguruneak Foro Iraunkorra”, gai honen gogoetarako eta sakontzeko elementu katalizatzailea bihurtukod en foroa izango  da; beste erakundeen artean, Aubixa Fundazioak antolaturik.

 

 

 

EN ABIRL SE CREARÁ EN DONOSTIA EL “FORO DE DEMENCIAS Y ENTORNOS”

 

logo icono alzheimer arboles

 

 

 

*El próximo 20 de Abril tendrá lugar en el Palacio Miramar de Donostia-San Sebastián la 1ª Jornada sobre entornos integradores para personas con demencia. Pueden obtener más información e inscribirse en la web http://www.entornosydemencias.org (próximamente), en los teléfonos 943 317 324 / 679 812 641 (de 09:00 a 13:00) o contactando a través del correo electrónico info@aubixaf.org antes del 16 de abril de 2018.

 

 

 

*El  objetivo central es afrontar el reto de la demencia y los entornos desde un enfoque transversal e innovador, resaltando la gran influencia de estos entornos en la autonomía de estas personas y reflexionando, como parte del sistema de atención, sobre el concepto de entorno terapéutico. Además comenzará a andar el “Foro Permanente Demencias y Entornos”, con representantes de la administración y entidades de la sociedad civil; foro que deberá convertirse, de cara al futuro, en un elemento catalizador de la reflexión y profundización en esta materia”, organziado entre otras instituciones por la Fundación Aubixa.

 

logo icono alzheimer arbol morado deshojandose

 

 

 

DEMENTZIAK ETA INGURUNEAN FORO IRAUNKORRA:

 

 

Jardunaldian zehar, Programan adierazitako edukiak lantzeaz gain, Lesley Palmer, Arkitektoa, Stirlineko Unibertsitatearen Dementziarako Zerbitzu-Garapenen Zentroko Arkitekturaren Zuzendariak, aipaturiko zentroan murgilduko dituzte doazenak; ezaguerako eta esperimentazioko nazioarteko zentroa, dementziadun personen bizitzak hobetzen aritzen dena  da bera. “Zahartzaroak eta Alzheimerrak suposatzen duten erronka orokorrei aurre egiten saiatuz, inguruneek persona kaltetuenganako bizi-kalitatean eragin handia daukaten interbentzio alorrak direla ezagutzera emango dira; horrexegatik 1.Jardunaldi hau gogoetarako eta bere esanahian sakontzeko testuinguru egokia izan daiteke”.

 

Halaber, egun horretan, administrazioaren ordezkariekin eta gizarte zibilaren entitateekin abian jarriko da “Dementziak eta Inguruneak Foro Iraunkorra”. Foro hau , gerora begira, gai honen gogoetarako eta sakontzeko elementu katalizatzailea bihurtu beharko da. Izena emateko eta informazio gehiago lortzeko sartu www.entornosydemencias.org webgunean ( laster) , 943 317 324 / 679 812 telefonoetan edota info@aubixaf.org korreoaren bitartez. Izena emateko epea: 2018ko apirilaren 16a izango da.

 

 

FORO PERMANENTE DE DEMENCIAS Y ENTORNOS:

 

 

A lo largo de la Jornada, además de tratar los contenidos señalados en el Programa adjunto, la Arquitecta Jefe del “Centro de desarrollo de servicios para las personas con demencia de la Universidad de Stirling, Escocia”, Lesley Palmer, introducirá a los-as  asistentes en dicho centro; centro internacional de conocimiento y experimentación, dedicado a mejorar las vidas de las personas con demencia. “Siendo conscientes de que tratando de hacer frente al reto global que supone el envejecimiento y el alzhéimer, los entornos representan un campo de intervención con gran repercusión en la calidad de vida de las personas afectadas, esta 1ª Jornada ” están seguros de que “será un marco idóneo para la reflexión y la profundización en su significado. Así mismo, ese día comenzará a andar el “Foro Permanente Demencias y Entornos”, con representantes de la administración y entidades de la sociedad civil; foro que deberá convertirse, de cara al futuro, en un elemento catalizador de la reflexión y profundización en esta materia”.

Pueden obtener más información e inscribirse en la web www.entornosydemencias.org (próximamente), en los teléfonos 943 317 324 / 679 812 641 (de 09:00 a 13:00) o contactando a través del correo electrónico info@aubixaf.org antes del 16 de abril de 2018.

 

Lesley Palmer, Arkitektoa, Stirlineko Unibertsitatearen Dementziarako Zerbitzu-Garapenen Zentroko Arkitekturaren Zuzendaria bertan egongo da/ La Arquitecta Jefe del “Centro de desarrollo de servicios para las personas con demencia de la Universidad de Stirling, Escocia”, Lesley Palmer estará para hablar de demencias y arquitectura.

Argazkia/Foto: Stirling-o Unibertsitatea/Universidad de Strinling

 


 

Egitaraua – jardunaldia, 20 de abril 2018:

 

09:30 – Izen-ematea, egiaztapen eta materialen bilketa.
10:00 – 10:30 – Jardunaldiaren inaugurazioa
Iñaki Arriola Lopez Jn. Ingurumen, Lurralde Plangintza eta Etxebizitzako sailburua
Marisol Garmendia Beloki And. Mugikortasuneko eta Lurralde Antolaketako Diputatua
Maite Peña López And. Gizarte Politiketako Diputatua
Pilar Marco Garde And. AUBIXA FUNDAZIOKO Presidentea
Matxalen Acasuso Atutxa. Euskal Herriko Arkitektoen Elkargo Ofizialaren Dekana.
10:30 – 11:00 – MARIJO MORENO, Arkitektoa, ERROTU taldearen sortzailea eta Aubixako patronatuko kidea. Ingurunea eta dementziak: Dementziadun pertsonenganako inguruneen eragina: Diseinuaren gakoak.
11:00 – 11:45 – LESLEY PALMER , Arkitektoa, INCH Architecture + Desing sortzailea , Stirling-eko Unibertsitatearen Dementziarako Zerbitzu-Garapenen Zentroko Arkitekturaren Zuzendaria.
11:45 – 12:00 – Atsedena. Kafea. Sareko Lana
12:00 – 13:00 – MAHAI INGURUA. Ingurunearen egokitzea dementziadun pertsoneentzako Arreta-Sistemaren atal bezala.
Moderatzailea: LOURDES PEREZ. Diario Vasco-ren Zuzendariordea.
NURIA CARCAVILLA. Psikologoa, Dementzietan espezialista. Qmayor –eko Zuzendaria.
ALEX MITXELENA. EHU/UPVko Arkitektura Goi Eskola Teknikoko Kalitate eta Hezkuntza Innobazioko Zuzendariordea.
PILAR RODRIGUEZ. “Pilares para la Autonomía Personal” Fundazioko Lehendakaria.
LOURDES BERMEJO. Gerontologoa, Ikertzailea eta Irakaslea.
13:00 – 13:30 – Bertaratuekin solasaldia.
13:30 – 13:45 – DONOSTIA 2018 MANIFESTUaren irakurketa eta “Inguruneak eta Dementziak” Foro Iraunkorraren abiaraztea.
13:45 – 14:00 – Jardunaldiaren amaiera.

Programa – 20 de abril 2018:

 

09:30 – Inscripción, recogida de material y acreditaciones.
10:00 – 10:30 – INAUGURACIÓN DE LA JORNADA
D. Iñaki Arriola López , Consejero de Medio Ambiente, Planificación Territorial y Vivienda
Dña. Marisol Garmendia Beloki, Diputada de Movilidad y Ordenación del Territorio
Dña. Maite Peña López, Diputada de Políticas Sociales
Dña. Pilar Marco Garde , Presidenta de AUBIXA FUNDAZIOA
Matxalen Acasuso Atutxa: Decana del Colegio de Arquitectos Vasco Navarro.
10:30 – 11:00 – Entorno y demencias: Influencia de los entornos en las personas con demencia: Aspectos clave del Diseño.
MARIJO MORENO, Arquitecta y fundadora de ERROTU Taldea, Miembro del Patronato de Aubixa Fundazioa.
11:00 – 11:45 – Innovaciones en Diseño para las personas con Demencia. App Iridis.
LESLEY PALMER, Arquitecta y fundadora de INCH Architecture + Design Directora de Arquitectura en el Centro de Desarrollo de Servicios para la Demencia, Universidad de Stirling.
11:45 – 12:00 – Kafé y trabajo en red
12:00 – 13:00 – MESA REDONDA. Adecuación ambiental como parte del sistema de Atención a las personas con demencia.
Moderadora: LOURDES PEREZ. Subdirectora del Diario Vasco.
NURIA CARCAVILLA. Psicóloga, Especialista en demencias. Directora de Qmayor.
ALEX MITXELENA. Subdirector de Calidad e Innovación Educativa de la Escuela Técnica Superior de Arquitectura EHU/UPV.
LOURDES BERMEJO. Gerontóloga, Investigadora, Docente.
13:00 – 13:30 – Coloquio con los asistentes
13:30 – 13:45 – Lectura del MANIFIESTO DONOSTIA 2018 y puesta en marcha del Foro Permanente “Entornos y Demencias”.
13:45 – 14:00 – Clausura de la Jornada.

 

logo icono alzheimer disease

 

 

USURBILEN HAURRENTZAKO HIDROTERAPIA: ESTIMULAZIOA URETAN

 

*Ostadar SKTk Lasarte-Oriako Ostadar Inklusioa ataleko kirol klubak, oharra pasa digu, Usurbilgo kiroldegian  guztiz interesgarria gerta dakizueken ikastaroa emango dutela: Aniztasun funzionala duten haurrentzako oso baliagarria izan daitekeen HIDROTERAPIA ikastaroa. Ostadar SKT bidez egin (ostadar.inklusioa@gmail.com) edo eta bestela ere eman izena Usurbigo Oiardo kiroldegian.

 

 

*Hidroterapia: patolojia neurologiko ezberdinak dituztenenetzat guztiz egokia den ur-terapia eta tratamentua da, gainera gorputzaren eskema hobetzen da, gure artikulazioen egoerari buruz gorputza ohartarazten da, tono muskularra erregulatzeaz gain.  Gure koordinazio-motorearen garapena hobesten du, oreka ere hobetzen duelarik.

 

 

HIDROTERAPIA INFANTIL EN USURBIL: ESTIMULACIÓN EN EL AGUA

 

 

*Ostadar SKT   la sección Inclusiva-Ostadar de Lasarte -Oria, nos avisa que en el polideportivo de Usurbil ofrece un cursillo muy interesante y útil para menores con diversidad funcional, curso de HIDROTERPIA.  Apúntate también a través del Ostadar SKT (ostadar.inklusioa@gmail.com) o sino en el Polideprotivo Oiardo de Usurbil.

 

 

 

*Hidroterapia: la terapia acuática es eficaz como tratamiento para personas con diversas patologías de origen neurológico, proporciona una mejoría del esquema corporal, informa al organismo de las articulaciones y de la regulación del tono muscular. En este sentido, favorece el desarrollo de la coordinación motora y el equilibrio.

 

hidroterapia

 

Uraren bitartez haurrak tensioak sentsazioak gutxituko ditu, bere jarrera berrantolatuko du, ingurarekin bat egingo du  eta erlaxazio egoerak lortuko ditu. Estresa eta antsietatea aldenduko ditu eta lasaitasuna eta segurtasuna emango dizkio haurrari,  gainera, lo zikloa berreskurratzen lagunduko dio.

Sigue leyendo

FIBROMIALGIA, NEKE-KRONIKOA, SENTSIBILITATE KIMIKO ANITZA eta ELEKTROHIPERSENTSIBILITATEAZ HITZEGIN DEZAGUN

 

 *Otsailak 13an (18:00) Tabakalerako Ruiz Balerdi aretoan,  Sentsibilizazio Zentraleko Sindromeaz arituko dira, alegia, Fibromialgia, Neke-Kronikoa, Sentsibiltiate Kimiko Anitza eta Elektrohipersentsibiltitateaz, BIZI BIDEk antolaturik  (Gipuzkoako Fibromialgia eta Neke Kroniko Sindromearen Elkartea). 

 

 

*Ezinbestekoa izango da soinean, lurrin, desodorate edo kremarik inork ez ematea. Izen emateak: 943 32 01 41 ere beharrezkoa da.

 

 

 

*Hizlaria Anna Camps i Puig doktorea da( Bartzelonako Unibertsitateko Medizina Lizentziatua-1992an- eta  Inmunologian Masterra, 2010)

 

 

“SENTSIBILIZAZIO ZENTRALEKO SINDROMEA”, gaixotasun neuroloikoak izaten dira eta klinikoki, modu ezberdinetara agertu daitezke; beti ere “Egokitzapen Síndrome Nagusia” -ren eremu barruan kokaturik.

 

 

 

HABLÉMOS DE FIBROMIALGIA, FATIGA CRÓNICA, SENSBILIAD QUÍMICA MÚLTIPLE Y DE ELECTROHIPERSENSIBILIDAD

 

La imagen puede contener: 4 personas, textoslideshow5

*El 13 de febrero en al Sala Ruiz Balerdi de Tabakalera, hay una conferencia sobre el Síndrome de Sensibilización Central, es decir,  una charla (18h.) sobre distintas enfermedades neuronales: Fibromialgia, Fatiga crónica, Sensibilidad química múltiple y sobre la Electrohipersensibilidad.  Organizado por BIZI BIDE (Asociación Guipuzcoana de Fibromialgia y Síndrome de Fatiga Crónica).

 

 

*Es imprescindible apuntarse, 943 32 01 41 y es obligatorio acudir sin perfumes, colonias, desodorantes ni cremas porque pueden perjudicar a los enfermos de este síndrome que quieran acudir a la charla.

 

 

 

*La ponente será la  Dra Anna Camps i Puig. (Licenciada en Medicina y Máster en Inmunología por la Universidad Autónoma de Barcelona en 1992 y 2010 respectivamente.

 

 

 

 

“SÍNDROMES DE SENSABILIZACIÓN CENTRAL son : Enfermedades neurológicas con diversas manifestaciones clínicas dentro de un “Síndrome de Adaptación General“.

 

Zer dira?

 

Fibromialgia (FM), Neke-Kronikoaren Sindromea (NKS/SFC), Sentsibilizazio Kimiko Anitza (SKA/SQM)  eta Elektrohipersentsibilitatea (EHS). Zer dira?

 

-Gaixotasus sitemanitzak dira, uztarria neuro-endokrino-neurologian du, zehazki.

-Ezegonkortasun organiko objetiboak ditu

-Hesteen Mikrobiotaren garrantzia-Puztutze prozesuak.

-Mikroinmunoterapia bidezko antzemate metodoak

-Egungo inmunologiari buruzko ikerketak,  erantzun neourolo- inflamatoriotan edo puztuketetan; Esklerosi Anizkoiarren animalien ereduari loturik.

 

¿Qué son?

 

Fibromialgia (FM), Síndrome de Fatiga Crónica (SFC), sSensibilidad Química Múltiple (SQM) y Electrohipersensibilidad (EHS), ¿Qué son?

-Enfermedades multisistémicas, con especial implicación del eje neuro-endocrinos-neurológico.

-Alteraciones orgánicas objetivables-Importancia de la microbiota intestinal – procesos inflamatorios.

-Métodos de detección desde la microinmunoterapia.

-Actual investigación en Inmunología sobre la respuesta neuroinflamatoria asociada un modelo animal de Esclerosis Múltiple.

Asociación Guipuzcoana de Fibromialgia y Síndrome de Fatiga Crónica

La imagen puede contener: 2 personas, personas sentadas, mesa e interior

La imagen puede contener: 5 personas, personas sonriendo, personas de pie

 

Bizi Bide

 

BARATZE-TERAPIA ASTEARTEAN HERNANIKO KALABELEKON

 

*Hernaniko Karabeleko baratzean, otsailak 13an  (09:00). Eman izena,  bihar,  otsailaren 9a baino lehen karabeleko@gmail.com helbidera idatziz.

 

*”Karabelekon  badakigu baratzeak pertsonak loratzen laguntzen duela” diote  . Horregatik, lurra lantzearen onurei buruz ikasteko eta baratzeterapiaren gakoak ezagutzeko jardunaldia antolatu dute. Baratzegintzaren munduan ezagunak diren bi hizlari izango dira: Jakoba Errekondo paisajista eta agronomoa eta Kataluniatik etorritako Marc Olomi baratze-terapeuta eta ingurumen zientzietan aditua.

 

 

 

 

Gainera, baratzea pertsonen garapenerako baliatzen duten Gipuzkoako hiru proiektu ezagutuko dira: Arraztalo elkartea, Goienetxe Fundazioaren Pausoak programa (Ekogunean ditu baratzak) eta Aita Mennik eta Ekoudalatxek bultzatutako Ereiaro proiektua. Ez al dituzu ezagutzen? Azalduko dizkizuegu. Segi irakurtzen…

 

 

HORTICULTURA TERAPEÚTICA EN KARABELEKO de HERNANI EL MARTES

 

Cultivo de las plantas para el desarrollo de las personas

 

 

*13 de febrero (09:00) jornada de Finca agroecológica Karabeleko de Hernani. Apúntate antes de mañana, 9 de febrero enviando un correo a karabeleko@gmail.com

 

 

 

*La horticultura terapéutica se sustenta en trabajar el cultivo de las plantas para el desarrollo de las personas, por ello han organizado esta jornada. En la jornada contaremos con dos conocidos conferenciantes en el mundo de la horticultura: Jakoba Errekondo, paisajista y agrónomo, y el experto en ciencias medioambientales y hortoterapeuta Marc Olomi.

 

 

 

Además, nos explciarán tres proyectos guipuzcoanos que se valen de la huerta para el desarrollo de las personas: la asociación Arraztalo, el programa Pausoak de la Fundación Goyeneche (tiene huertas en Ekogunea) y el proyecto Ereiaro, impulsado por Aita Menni y Ekoudalatxe. ¿No los conoces?, te los explicamos. Sigue leyendo…

 

 

Inicio

 

KARABELEKO – Portu Auzoa 34, 20120 Hernani (Gipuzkoa) T. 943 55 75 24 | info@karabeleko.org

 

 

 

JARDUNALDIA, elebitan izango da:

 

Otsailak 13, asteartea

09:00 – 9:15 Jardunaldietara ongi etorria
09:15 – 9:30 Jardunaldien aurkezpena
09:30 – 10:30 ‘Lurretik dator jendartearen kalitatea’. Jakoba Errekondo, baratzegintzan aditua (euskeraz)
10:30 – 11:30 Baratzeterapiaren oinarriak. Marc Olomi, baratze-terapeuta eta ingurumen zientzietan aditua (erderaz)
11:30 – 12:00 Hamaiketakoa
12:00 – 13:00 Gipuzkoako hiru proiekturen aurkezpena eta mahai-ingurua: Arraztalo, Pausoa eta Ereiaro

 

Jakoba Errekondo

Altza porru! komiki-liburua aurkeztu zuen Karabelen EH bertssolari txapelduna,  Maialen Lujanbio  lagun zuela/ Presento el libro Altza porru! en Karabel junto a Maialen Lujanbio, la campeona  de  bertsolaris de Euskal herria.

 

JORNADA,  será bilingüe:

MARTES, 13 DE FEBRERO

09:00-9:15 Bienvenida a las jornadas
09:15 – 9:30 Presentación de las jornadas
09:30 – 10:30 ‘Lurretik dator jendearen kalitatea’. Jakoba Errekondo, experto en horticultura (euskera)
10:30 – 11:30 Bases de la hortoterapia. Marc Olomi, hortoterapeuta y experto en ciencias medioambientales (castellano)
11:30 – 12:00 Almuerzo
12:00 – 13:00 Mesa redonda y presentación de tres proyectos guipuzcoanos: Arraztalo, Pausoak y Ereiaro

 

Marc Olomi Horticultura terapeuticaMarc Oromi

 

Sigue leyendo

ZAINKETA PALIATIBOEI BURUZKO “LOS DEMÁS DIAS” DOKUMENTALA EMOZIONAGARRI ETA POSITIBISTAREN EMANALDIA PRINCIPE ZINEETAN

 

 

*Datorren   ostegunean otsailak 15 arratsaldeko 19-etan, Donostiako Príncipe zineetako 2. aretoan,   emanaldi  berezia dago “LOS DEMÁS DÍAS” , 6,20€: Zainketa paliatibo edo aringarrien inguruko emozioz beteriko dokumental ederra.

 

 

 *”Los demás días” ikusi eta gero solasaldia antolatu du Orioko   Mandalara taldeak eta bertan egongo dira profesional hauek  :

-Lori Thompson ( Matia Fundazioko paliatiboetako psikologa )

-Iñaki Peña Bandres ( Zumarragako Ospitaleko Etxeko ospitalizazietako medikua eta  “Aulki Hutsak – Sillas Vacias” dokumentalaran zuzendaria)

-Izaskun Andonegi Goikoetxea  ( Erizaina eta  BIDEGIN elkarteko sortzailea, Dolua eta gaixotasun larri eta luzeetarako laguntza zerbitzua).

 

 

 

“LOS DEMÁS DÍAS” DOCUMENTAL EMOCIONANTE Y POSITIVISTA  SOBRE CUIDADOS PALIATIVOS, EN LOS CINES PRINCIPE

 

*El próximo  jueves 15 de febrero a las 19:00 en la sala 2 del  cine Príncipe  de Donostia, sesión especial de “LOS DEMÁS DÍAS” a 6,20€: Proyección de esta emocionante película documental sobre los cuidados paliativos.

 

*”Los demás días”  con coloquio posterior, organizado desde  Mandalara taldea de Orio, en colaboración con estos profesionales:

-Lori Thompson ( Psicóloga en paliativos de  Matia Fundazioa )

-Iñaki Peña Bandrés (Médico de hospitalización a domicilio del Hospital de Zumárraga  y director del documental * Aulki Hutsak – Sillas Vacias*

-Izaskun Andonegi Goikoetxea  (Enfermera y fundadora de BIDEGIN, Servicio de apoyo al duelo y enfermedad grave avanzada)

 

 

Oso kritika oso onak eduki ditu dokumentalak egunkarietan:  “Biziari oda esanguratsu eta  birrintzaile bat” Cinemanía, “Gizatasuan eta zinearen garaipen ba”, “Bizitzari kantu bat”  El País, “Pelikula argitsu bat” La Butaca Azul, “Txundigarria hain egiazkoa delako” TVE-Días de Cine… Edozeinek eduki dezake intereresa baina bereziki, mediku erizain, psikiatrak, psikologoak, medikuntza pertsonala, boluntarioak, zaintzaile partikularrak, etxe, ospitale edo eta erresidentziatan. Gaixotasun teminala dutenak zaintzen ari direnak edo eta laguntzen ari zaizkion edonori interesa dakiote. Edozein argibidetarako  Mandalara Taldea: 648.48.74.89.

 

El documental ha tenido muy buenas críticas en los rotativos: “Una reveladora y demoledora oda a la vida” Cinemanía, “Un triunfo de la humanidad y del cine”, “Un canto a la vida”  El País, “Una película luminosa” La Butaca Azul, “Tan auténtico que impacta” TVE-Días de Cine…  Está dirigido a Médicos, enfermeras, psiquiatras, psicólogos, personal sanitario en general, voluntariado y cuidadores particulares, en el ámbito hospitalario, residencial y/o domiciliario. Toda persona que este interesada en cuidados a personas en estado terminal y/o que esté afrontando el acompañamiento a un ser querido. Para cualquier duda/pregunta, se puede llamar a la  Asociación Mandalara: 648.48.74.89.

 

La imagen puede contener: texto

 

La imagen puede contener: texto

Dokumentalari buruz esandakoak, kartelean/Las críticas sobe el documental en el cartel.

 

logo mandalara logo