#COVID19ari BURUZKO “FAKE NEWS”ak GELDITU ETA SALATZEKO koronabuloak@eitb.eus

eitb coronabuloak EU

Koronabirusari buruzko albiste faltsuak ezeztatzeko zerbitzua du  EiTBk.

Las mayúsculas y los iconos, las claves para identificar las 'fake ...

Albiste faltsuak bidali, ikusi eta informazio gehiago:

 

Albiste faltsuak bidali : 600 900 454   KORONABULOAK@EITB.EUS

Albiste faltsuak ikusi: BULOAK

EITB:     WEBA

 

*Gutako edozeinek izango dugu  koronabirusi buruzko argazki, bideo edo albiste susmagarrien inguruan abisua emateko aukera koronabuloak@eitb.eus helbidean zein 600 900 454 WhatsApp zenbakian.

 

 

 

 

 

 coronabuLos@eitb.eus PARA FRENAR Y DENUNCIAR LOS FAKE NEWS SOBRE LA #COVID19

 

eitb coronabuloak CT

 

EiTB tiene activo un servicio para desmentir bulos sobre el coronavirus.

Víctimas de "fake news" llevan su testimonio a las empresas de ...

 

Para mandar y ver noticias falsas y más información:

 

Manda las noticias falsas: 600 900 454 CORONABULOS@EITB.EUS

Mira las noticias falsasBULOS

EITB:   WEB

 

*Está abierto a la participación ciudadana por lo que se podrán enviar avisos de fotos, vídeos o noticias sospechosas al email coronabulos@eitb.eus y al número de WhatsApp 600 900 454.

 

Fake News: ¿Qué es verdad y qué es mentira en Internet? • El ...

 

Koronabirusari buruz azkenaldian sortzen eta zabaltzen ari diren zalantzazko informazioei aurre egiteko asmoz, herritarron parte-hartzea behar duen zerbitzu bat  martxan jarria du Euskal Irrati Telebistak.

Euskal Irrati Telebista tiene en marcha un servicio de colaboración ciudadana para desmentir bulos referidos al coronavirus.

 

La pandemia de las noticias falsas

 

koronabuloak@eitb.eus helbide elektronikoan eta 600 900454 WhatsApp zenbakian koronabirusari buruzko argazkibideo edo albiste susmagarrien inguruan abisua emateko aukera izango dute herritarrek.

 

 

 

 

Se ha activado email coronabulos@eitb.eus y el número de WhatsApp 600 900454 para que quien lo desee pueda enviar las fotos, vídeos y noticias que le resulten sospechosas

 

 

 

Bertan jasotako abisuekin, eta gaiak egiaztatu ostean, fake news edota albiste faltsu horiek ezeztatuko ditu egiaztatze talde batek, eta gai zehatz horren inguruan webgunean, irratietan zein telebistan sortzen diren egiazko albisteak eitb.eus/koronabuloak webgunean argitaratuko ditu.

 

 

Con esos avisos y gracias a la colaboración ciudadana, un equipo de verificación contrastará las fuentes y publicará en la página eitb.eus/coronabulos en forma de noticias escritas, vídeo y audios los desmentidos que, en su caso, se puedan elaborar en radio, televisión y web.

 

 

 

Ez helbide elektronikoak ez WhatsApp zenbakiak ez dute inolako erantzunik emango. Datuak baieztatzeko erabilgarriak izan daitezkeen xehetasunak behar izanez gero bakarrik jarriko da EiTB bidaltzailearekin harremanetan.

 

Ni el email ni el número de WhatsApp proporcionarán respuestas individuales. EiTB sólo se pondría en contacto con quien envíe avisos, en caso de precisar más detalles para ayudar en la verificación.

eitb.eus atarian argitaratzeaz gain, EiTB Taldeak FacebookTwitter eta Instagram sare sozialetan dituen profiletan ere emango du horien berri.

Además de la publicación en el portal eitb.eus, se dará la máxima difusión de estos desmentidos, a través de los perfiles que tienen los medios de EiTB en FacebookTwitter e Instagram.

 

Las noticias engañosas circulan más rápido que las verdaderas ...

 

EiTBk urrats hau ematea erabaki du euskal gizarteari ematen dion zerbitzu publiko gisa, besteak beste, herritarrek jasotzen duten informazioa fidagarria, egiaztatua eta kalitatezkoa dela bermatzeko. Are gehiago, azken egunotan, nahita edo nahi gabe, informazio faltsuak sare sozialak eta senideen eta lagunen WhatsApp taldeak betetzen ari direnean.

 

 

EiTB ha decidido dar este paso como parte del servicio público a la sociedad vasca para asegurar, como es su deber, ofrecer información fiable, contrastada y de calidad, especialmente en estos momentos en los que las informaciones falsas, de modo intencionado o no, están inundando las redes sociales y los grupos de WhatsApp de familiares y amigos.

 

Horrela, nahi duen oro Euskal Irrati Telebista Taldearekin harremanetan jar daiteke koronabirusari buruzko edozein albiste susmagarriren berri emateko. Bestetik, EiTBk albiste faltsuak identifikatzeko dekalogoa aireratu zuen albiste faltsuen kontra egin zuen “inFormazioa” kanpainaren baitan. Hemen dago ikusgai.

De este modo, cualquier persona que lo desee puede contactar con el Grupo de Comunicación Público vasco para dar cuenta de cualquier información referida al coronavirus que le pueda resultar sospechosa. También puede consultar el decálogo para la detección de noticias falsas que EiTB publicó dentro de su campaña “inFormazioa” de lucha contra los bulos.

 

Pulso del Gobierno a las fake news - Diario16

😷#COVID19aren BERROGEIALDIAN NOLA ZAINDU DEZAKEGU GEURE BURUAREN OSASUNA?

 

Agifes zaindu Burua2 EU

Síndrome de la cabaña: Por qué no queremos salir de casa

La imagen puede contener: exterior
Bi hilabete dira , martxoaren 14ean itxialdia agindu  zenetik/ Se cumplen dos meses desde  que se ordenó, el  14 de marzo el confinamiento

 

 

 

*Hona hemen AGIFES elkarteak (Buru osasun arazoa duten pertsonen eta senideen Gipuzkoako elkartea)  praktikan jartzeko emandako zenbait aholku. Jende askok, orain,  kalera irteteko #beldurra, #angustia edo nagia  sentitzen du, etxean itxialdiko denbora pasa ostean. Zergatik? eta zerengatik gertatzen da ?

 

 

 

 

 

 

 

*Eta bestalde, Agifesek IX. Argazki Lehiaketa jarri du abian, depresioa pairatzen dutenen sufrimendu psikikoa azaleratzeko. Lanak aurkezteko epea 2020ko uztailaren 19an amaituko da.  Onarriak HEMEN.

 

 

 

 

¿CÓMO CUIDAR NUESTRA SALUD MENTAL DURANTE LA  CUARENTENA CONTRA EL #COVID19😷?

Agifes zaindu Burua2 CT

Zer da Etxolako Sindromea? ¿Qué es el Síndrome de la cabaña?

 

*Algunos consejos de AGIFES (Asociación guipuzcoana de familiares y personas con probelemas de salud mental) para ponerlos en práctica estos días.   Muchas personas, ahora,  están sintiendo #miedo, #angustia o pereza de volver a salir a la calle, tras unos meses encerrados en casa por el confinamiento. ¿Por qué pasa? y ¿a qué puede deberse?

 

 

 

 

*Y, por otra parte, convoca el IX Concurso de Fotografía. La presente edición se centrará, por segundo año consecutivo, en la depresión. El plazo de entrega de los trabajos termina el 19 de julio de 2020. Bases AQUÍ.

 

Osasunaren Mundu Erakundeak (OME) gida bat argitaratu du etxean konfinamendua eramateko gomendioekin. Ariketa fisikoa egitea edo elikadura-ohitura osasuntsuak mantentzea dira proposatzen dizkiguten aholkuetako batzuk.
La Organización Mundial de la Salud (OMS) en Europa ha publicado una guía con diferentes recomendaciones dirigidas a sobrellevar el confinamiento en casa. Llevar una rutina deejercicio físico o mantener hábitos de alimentación saludablesson algunas de los consejos que nos proponen.

 

 

 

Espainiako Osasun Mentalaren Konfederazioak sareetan #SaludMentalVsCovid19 kanpaina jarri du abian, Osasun, Kontsumo eta Gizarte Ongizateko Ministerioaren laguntzarekin. Ekimen honen helburua herritarrak COVID-19k eragindako isolamendu-aldian osasun mentala zaintzearen garrantziaz kontzientziatzea da, eta alarma-egoerak iraun arte mantenduko dela aurreikusten da.

 

 

 

La Confederación Salud Mental España ha puesto en marcha en redes la Campaña #SaludMentalVsCovid19, que cuenta con la colaboración del Ministerio de Sanidad, Consumo y Bienestar Social. El objetivo de esta iniciativa es concienciar a la población sobre la importancia de cuidar la salud mental durante el período de aislamiento provocado por el COVID-19, y que está previsto que se mantenga hasta que dure el estado de alarma.

 

 

 

 

 

Isolamendu-egoerak osasun mentala larriago jarri dezaketen arrisku-faktoreak ditu, bai biztanle guztiengan, bai osasun mental arazoren bat duten pertsonengan ere. Horregatik, garrantzitsua da psikologia arloko profesionalek autozainketari buruz emandako gomendioei jarraitzea.

La imagen puede contener: una o varias personas y exterior

La situación de aislamiento contiene factores de riesgo que pueden provocar un empeoramiento de la salud mental, tanto en la población general como en aquellas personas que ya tienen un problema de salud mental. Por ello, es importante seguir las recomendaciones de los y las profesionales de la Piscología relativos a los autocuidados.

 

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

 

 

AGIFES:

WWW.AGIFES.ORG

 

 

ESPAINIAKO OSASUN MENTALAREN KONFEDERAZIOA:

 

CONSALUDMENTAL.ORG

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

Espainiako Osasun Mentalaren Federazioak txostena egin du; bertan, COVID-19 osasun krisiaren aurrean, erreabilitazio zentroetan zernolako neurriak hartu diren  azaltzen dute.
La Federación Española de Asociaciones de Rehabilitación Psicosocial (FEARP) ha publicado un informe en el que se muestran cuáles han sido las medidas que han tomado los centros de rehabilitación psicosocial frente a la crisis sanitaria del COVID-19.
+ info: https://bit.ly/2LrbpHm
Fearp Rehabilitacion

Buru osasuna eta Covid19😷/ Salud mental y Covid 19😷
Kutsatzeko beldurra, antsietatea, etxolako sindromea eta bestelako nahasmenduak azal daitezke… /Pueden aflorar trastornos como miedo al contagio, ansiedad, síndrome de la cabaña y otras patologías…

 

Zaindu zaite/ Cuídate

Autozainketak oso lagungarriak izango zaizkigu geure buruaren osasunari behar bezala eusteko.
Este tipo de autocuidados nos será de gran ayuda para mantener en buena forma nuestra salud mental.

La imagen puede contener: texto

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

La imagen puede contener: texto

La imagen puede contener: texto

La imagen puede contener: texto

La imagen puede contener: texto

La imagen puede contener: texto

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

Depresioa zure harremanik zailena izan daiteke. Baina aurre egiteko gai izango zara. Laguntza eskatu.
La depresión puede ser tu relación más complicada. Pero podrás manejarla. Pide ayuda.

 

 

Bestalde, Agifesek IX. Argazki Lehiaketa jarri du abian, buru-nahasmendua pairatzen dutenen sufrimendu psikikoa azaleratzeko eta adierazteko eta, aldi berean, imajinario kolektiboa zabaltzeko helburuarekin. Depresioa izango da lehiaketaren ardatz, bigarren urtez jarraian. Sariak:

 

 

1. saria: 400 euro eta diploma.

2. saria: 200 euro eta diploma.

3. saria: 100 euro eta diploma.

Lanak aurkezteko epea 2020ko uztailaren 19an amaituko da.  Onarriak HEMEN.

 

Por otro lado,  convoca el IX concurso de Fotografía. La presente edición se centrará, por segundo año consecutivo, en la depresión. Nuestro objetivo es tratar de exteriorizar y expresar el sufrimiento psíquico de los afectados y, al mismo tiempo, intentar ampliar el imaginario social en torno a este trastorno. Premios:

 

1. premio: 400 euros y diploma.

2. premio: 200 euros y diploma.

3. premio: 100 euros y diploma.

 

 

El plazo de entrega de los trabajos termina el 19 de julio de 2020. Bases AQUÍ.

 

La imagen puede contener: texto que dice "IX CONCURSO DE FOTOGRAFÍA DE AGIFES"

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

 

 

 

 

NAZARET ZENTROAK ETA KUTXA FUNDAZIOko KUTXAZABALEK WEBINARS HITZALDIAK ESKAINTZEN DIZKIZUTE

La imagen puede contener: pantalla, texto e interior

Prestakuntza konfinamenduaren garaian

 

Izen ematea HEMEN 

Webinars para Emprendedores - El Rincón del Emprendedor

*Nazaret Zentroak  eta Kutxa Fundazioaren Kutxazabalek hainbat online bidezko WEBINARS formakuntza hitzalditara gonbidatzen zaituzte, itxialdi egoera honetarako guztiz baliagarriak izan daitezkeenak.  Izena HEMEN eman. Saioak goizeko 11etan eta astearteetan izango dira, ordubete eta 30 minutukoak. Ordu beteko hitzaldia eta 30 minutuko galderak, gutxi gorabehera. Lehenengoa aldiz, ostegunean honetan, Maiatzak 14 – 11:00etan hasiko da.😷👉 “Covid-19 eta desinfekzioa etxeetan” 🗣Hizlaria: Herminia Sanz.

 

 

EL CENTRO NAZARET Y KUTXAZABAL, DE KUTXA FUNDAZIOA, TE OFRECEN  CURSOS WEBINARS GRATUITOS

✅ Webinars gratuitos hasta para saber cómo aplicar un ERTE

Formación en tiempos de confinamiento

 

Apúntate AQUÍ

 

KutxaFundazioaEtxean agenda 3x1

 

*El Centro Nazaret y Kutxazabal de Kutxa Fundazioa  te invitan a una serie de charlas gratuitas  WEBINARS, de indudable interés para los momentos que estamos viviendo. Inscripciones AQUÍ. Las sesiones serán los martes a las 11h. y tendrán una duración de una hora y 30 minutos; una hora de ponencia y 30 minutos de preguntas (aprox.) La primera webinar, sin embargo, comenzará este jueves, 14 de Mayo- 11h:😷 👉 “Desinfección y Covid-19 en el hogar”  🗣Ponente: Herminia Sanz .

 

 

flecha

 

La imagen puede contener: pantalla, texto e interior

 

Gaiak zabalak eta era askotakoak dira:

Te ofrecen temas muy diversos:

 

flecha

 

Gustuko dituzuen gaietan eman izena

Apuntaos en los temas que os interesen

👇👇👇👇👇👇

 

 

😷

👉Covid-19 eta desinfekzioa etxeetan

👉Desinfección y Covid-19 en el hogar

 

🗣Hizlaria/Ponente: Herminia Sanz

Maiatzak 14 – 11:00etan  / 14 de Mayo- 11h.

 

flecha

 

 

🏘🏘🙋‍♂️🙋‍♀️🏘🏘

🎉🎉

 

👉Covid-19 dela eta, etxean itxitako pertsonentzat
gizarte-animazioa

👉Animación social mientras estamos confinados en casa

 

Maiatzak 19 -11etan / 19 de Mayo -11h.

🗣 Hizlaria/Ponente: Estíbaliz Blazquez

 

flecha

 

 

🌷💜🌷

 

👉Adimen emozionala eta covid 19-, antsietatearen kudeaketa
konfinamendu garaian

👉Inteligencia emocional y covid-19, gestión de la ansiedad en tiempos

de confinamiento

 

Maiatzak 26 -11etan / 26 de Mayo-11h.

🗣 Hizlaria/Ponente: Estíbaliz Blazquez

 

flecha

 

🌈🙋‍♀️🌈

 

👉Emakume zaintzailearen ahalduntzea, komunikazio adierazkor  eta  ez zuzenaren bidez

👉Empoderamiento de la mujer cuidadora en atención directa, la comunicación asertiva y no directa

 

Ekainak 2 -11etan / 2 de Junio-11h.

🗣 Hizlaria/Ponente : Estíbaliz Blazquez

 

flecha

 

🚑🚑🚑

 

👉Larrialdiak etxebizitzan: hasierako jokabidea

👉Emergencias en el domicilio: actuación inicial

 

Ekainak 9 -11etan / 9 de Junio-11h.

🗣 Hizlaria/Ponente: Xabier Barrutia

 

 

🏘🏘

🚻🚻

 

👉Konfinamenduan ere zaindu: genero ikuspegia

👉Cuidados también en confinamiento: una perspectiva de género

 

Ekainak 16 -11etan / 16 de Junio-11h.

🗣 Hizlaria/Ponente: Idoia Lekue

089 Caserio Moneda | Donostia 365º

Kutxa Fundazioaren Kutxazabal zentroa (Moneda baserria )  eta Nazaret prestakuntza zentroaren arteko elkarlanari esker  osatu da online formakuntza ikastaro hau.
Los cursos de formación online se han organizado gracias a la colaboración entre el centro Kutxazabal (caserio Moneda) de Kutxa Fundazioa y el centro de formación Nazaret.

La imagen puede contener: una persona

Nazaret  Zentroa/Centro Nazaret
100 urte baino gehiago lanbiderako zubi-lanetan; egun, ikasketak online ematen ere.
Más de cien años siendo puente hacia el empleo, y, ahora, con clases online.
Nazaret zentroaren egungo eskaintza
Oferta actual del Centro Nazaret

Jornada puertas abiertas ciclos 2020

,#PrestakuntzaKonfinamenduarenGaraian
,#FormaciónEnTiemposdeConfinamiento
,#Covid19

8 Steps to Webinar Success

La imagen puede contener: pantalla, texto e interior

 

COVID19😷: GIPUZKOATIK AFRIKARA AMIGOS SOLIDARIOS ELKARTEAREN LAGUNTZA IRITSI DA

La imagen puede contener: 5 personas, personas sentadas y niño(a)

Argazkiak/Fotos:Amigos Solidarios

 

 

Gipuzkoatik Ugandara

De Gipuzkoa a Uganda

 

La imagen puede contener: 3 personas, personas sentadas y niño(a)

Kalean bizi diren haurrei jaten ematen. / Alimentando a niñ@s que viven en la calle.

 

 

 

 

Elikagai-Larrialdia   /    Emergencia Alimentaria

 

 

 

 

 

“Badakigu guztiontzat gauzak nola dauden, baina ezin diegu hutsik egin, haiek ere behar gaituzte, eta ezin dugu onartu  goseak  birusaren aurkako borroka irabaztea . Ez dezagun inor batezterrean utzi, bide onetik goaz bai, baina oraindik badugu zer egina franko”.

 

 

 

 

 

 

*Afrikan, Ugandan,  300 lagun baino gehiago dira, AMIGOS SOLIDARIOSek, Donostiako GGKEak, jaten ematen lagundutakoak, eta, bertako jangela baten bidez, “kalean bizi diren haurrei” elikagaia eman zaie. Osasun krisi global honetan haien bizitza oraindik ere gordinagoa da, izan ere. Ikus, post honetan eta beherago, bidali dizkiguten argazkiak: froga garbia dira.

 

 

 

*Banaketa Ugandako  Mafubia eta  Wipe eskualdeetan egin da.  Amigos Solidarios-en Gomesi-ko bulegoetatik ere ari dira banaketa egiten.   Jarraibidea emango zaio honi,  Luuka eta Igandako arrabaletan .

 

 

 

*Ugandan 6 eurorekin pertsona baten hilabeteko gastuak bete daitezke. Ahal baduzu  egin emaria, HEMEN sartuz: BIZUM  33396 o AS SFL

 

 

 

COVID19😷:

LA AYUDA DE AMIGOS SOLIDARIAS LLEGA DE GIPUZKOA  A  ÁFRICA

 

La imagen puede contener: 2 personas, personas de pie

Euskal elkartasunak  eta lankidetzak emana. / Ofrecido por la solidaridad y  cooperación vasca.
Argazkiak/Fotos: Amigos Solidarios

 

 

Emergencia Alimentaria

“Somos consientes de como están la cosas para tod@s, pero ell@s siguen necesitándonos, no podemos dejar que el hambre gane la batalla al virus, no podemos abandonarles a su suerte, estamos en el camino si , pero aún queda trayecto por recorrer”.

 

 

 

 

 

 

*La ONGD de Donostia, AMIGOS SOLIDARIOS, ha repartido en Uganda, África, comida a más de 300 personas y, por medio de un restaurante local, se ha dado comida a los “niños de la calle”. En estas circunstancias de crisis sanitaria global, su vida es aún más dura, si cabe. Mira las fotos que hemos recibido: así lo atestiguan.

 

 

*Reparto en Uganda, en  zonas de Mafubia y Wipe; y,  también, desde las oficinas de Amigos Solidarios en Gomesi.  Seguirán  distribuyendo ayuda por el distrito de Luuka y arrabales de Iganga.

 

 

 

 

 

*En Uganda son suficientes 6 euros al mes para cubrir los gastos de una persona. Si puedes, contribuye con tu donación entrando  AQUÍ: Ayuda BIZUM  33396 o AS SFL

 

 

 

 

 

Banaketa eta  errepideetan zehar mugitzeko baimenak jaso ostean,  beharrik handiak dituzten familietara iristen ari da Donostiako GGKEa

 

 

Tras obtener los permisos para poder desplazarse, están llegando a todas las familias necesitadas del entorno de la ONG de Donostia

 

La imagen puede contener: una o varias personas, personas de pie, calzado y exterior

La imagen puede contener: 2 personas, personas de pie

Kezkataurik, baina eskertuta elikagaiak jaso dituztelako. /Preocupa@s, pero contentos por recibir   alimentos.
Argazkiak/Fotos: Amigos Solidarios

La imagen puede contener: 2 personas, personas comiendo, personas sentadas y comida

Kalean biziraute  gogorra  dute, are gehiago  pandemiarekin.
Es difícil subsistir en la calle y,  más aún,  en medio de una  pandemia.

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

La imagen puede contener: una persona

La imagen puede contener: una persona, de pie, coche y exterior

La imagen puede contener: una o varias personas, personas de pie y exterior

La imagen puede contener: 6 personas, personas sentadas y niño(a)

Etxe txiroenetara iritsi da. /Llega a las más  humildes casas.
Argazkiak/Fotos: Amigos Solidarios

La imagen puede contener: 3 personas, personas sentadas

La imagen puede contener: 5 personas, personas sentadas y niño(a)

La imagen puede contener: texto

MATAZAK KONFINAMENDUAN EGIN EMAKUMEAREN AURKAKO INDARKERIA SALATZEKO ETA IKUSARAZTEKO

matzakindarkeriasexista CT

Matazen  mugimenduak haziz doa, zabalduz, bidaiatuz, hegan egiten eta munduan behar den bazter guztietra egin dezala, noizbait indarkeria sexistarekin amai dezagun.
El Movimiento Madejas siga creciendo, viajando, volando por todos los lugares donde sea necesario para lograr acabar, algún día, con la violencia sexista.#Madejasencasa

 

 

 

 

 

*Matazak-ek, Indarkeria Sexistaren Aurkako Mugimenduak konfinamendu-egun hauetan ehuntzeko eskatu digu, emakumearen aurkako indarkeriak ikusarazteko eta salatzeko. Emakume  askok tratu txarren egileekin bizi behar izaten dute, eta beste batzuek sexu-esplotazioa jasaten jarraitzen dute.

 

 

 

*”30 cmko zabalera eta nahi den luzera duen pieza bat ehuntzea da asmoa. Pieza hori balkoitik eskegi daiteke, emakumeei erakusteko bakarrik ez daudela eta gure laguntza izan dezaketela”, azaldu du Matazak-ek, Indarkeria Sexistaren Aurka Mugimenduak

 

 

 

 

*Konfinamenduaren ondoren, Matazak-ek, Indarkeria Sexistaren Aurkako Mugimenduak topaketa bat egingo du, eta ehun puskak batuko ditu, indarkeria sexistaren aurkako loturarik handien eta mundialena lortzeko.

 

 

 

TEJER EN CONFINAMIENTO PARA DENUNCIAR Y VISIBILIZAR LA VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES

 

matzakindarkeriasexista CT

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

Astigarragan  ehun zati hau josi dute matazarako/ En Astigarraga han cosido esta pieza para la madeja
#Madejasencasa

 

*El Movimiento Madejas contra la Violencia Sexista insta a la población a tejer en estos días de confinamiento para visibilizar y denunciar las violencias que están sufriendo las mujeres: muchas se ven obligadas a convivir con sus maltratadores y otras siguen siendo explotadas sexualmente.

 

 

 

 

*“La idea es tejer una pieza de 30 cm de ancho y el largo que se quiera. Dicho tejido se puede colgar de los balcones como una forma de hacer ver a esas mujeres que no están solas y pueden contar con nuestro apoyo”, explican desde Madejas contra la Violencia Sexista.

 

 

 

 

*Tras el confinamiento, el Movimiento Madejas contra la Violencia Sexista llevará a cabo un encuentro, y allí  se sumarán los trozos tejidos para lograr el lazo más grande y mundial contra las violencias sexistas.

 

Una gran bufanda une dos balcones de una plaza de Zumaburu. /

Lasarte- Oria
Zamaburu plazan jarria /Colocada en la Plaza Zamaburu

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

Anek Donostiako bere etxean puska hau egin du / Ane desde su casa en Donostia ha confeccioando esta pieza

 

Movimiento #Madejasencasa Mugimendua

OHARRA HEMEN /COMUNICADO AQUÍ

 

La imagen puede contener: rayas

Irenerena/ La de Irene

 

flecha

 

 

COVID-19aren hedapena saihesteko biztanleria konfinatzea arriskutsua da emakume askorentzat. NBEk berak baieztatzen du: “Genero-desberdintasunek okerrera egiten dute edozein krisialdiren aurrean, eta horrek emakumeen aurkako indarkeriaren maila handitu egiten du”.

 

 

El confinamiento de la población para evitar la propagación del COVID-19 supone un riesgo para muchas mujeres. La propia ONU lo confirma: “las desigualdades de género empeoran ante cualquier crisis y esto incluye que aumenten los niveles de violencia sobre las mujeres”.

 

 

 

 

Hori da prostituzio-egoera bizi dutun emakumeen kasua, sexualki esplotatuak izaten jarraitzen baitute eta kutsatzeko arrisku handiagoarekin. Muturreko zaurgarritasuna, genero-indarkeriaren biktima diren emakumeek ere pairatzen dute, erasotzailearekin espazio bera partekatu behar izaten baitute egun osoan.

 

 

 

Es el caso de las mujeres en situación de prostitución, que siguen siendo explotadas sexualmente y están más expuestas al contagio. Una extrema vulnerabilidad que también sufren las mujeres víctimas de violencia de género, que se están viendo obligadas a compartir el mismo espacio con su agresor durante todo el día.

 

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

 

Arrisku hori areagotu egiten da laguntza eskatzeko edo salaketak aurkezteko zailtasunagatik, erasotzailea gertu izanda. Hori dela eta, funtsezkoa da biktimaren inguruan (senideak, bizilagunak eta lagunak) adi egotea eta kontra jardutea. Horren aurrean, Matazak-ek, Indarkeria Sexistaren Aurkako Mugimenduak emakumeen aurkako indarkeriak ikusarazteko eta salatzeko modu gisa ehuntzea proposatu du.

 

 

Todo un riesgo que se ve incrementado por la dificultad de pedir ayuda o de presentar denuncias teniendo cerca al maltratador. De ahí que sea fundamental que desde el entorno de la víctima, familiares, vecindario y amistades, tomen atención y actúen. Ante este hecho,  el Movimiento Madejas contra la Violencia sexista propone tejer como una forma de visibilizar y denunciar las violencias contra las mujeres.

 

La imagen puede contener: una o varias personas

Itziarrek katua lagun/ Itziar teje junto a la gata
Estibaliz, Donostia

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

Letiziak Hendaiatik hau/ Leticia  desde Hendaia esta otra
#Madejasencasa

 

flecha

Sigue leyendo

KONFINAMENDU HONETAN EZERTAN ETA EZEREKIN HOBETU AL DUZU ZEURE BURUA? KONTAIOZU GIPUZKOAKO ITXAROPEN TELEFONOARI

 

La imagen puede contener: una o varias personas y primer plano

☎️🥰Deitu, behar badituzu/LLama si les necesitas ☎️👉 900 840 845 (09.30h.- 13.00h. eta/y  16:00h.-21:00h.).

 

 

Aukera bat sortu konfinamenduan

#PertsonaBatErronkaBat

 

 

 

 

Partekatu  zure erronka eta zure ekarpenarekin GAINDITZEN-KONTAKIZUNA bat eraikitzeko. 

 

Pertsona guztiok dugu erronka bat, gizarte hobea  eraikitzeko.

 

 

 

 

*GIPUZKOAKO ITXAROPEN TELEFONOAk orain gutxi  #PertsonaBatErronkaBat  kanpainari ekin  dio. Egitasmo polita da: konfinamendu garai hauetan  beren buruak hobetzeko egindakoaren kontaera pertsonalak biltzen dituzte. Ezagutu  itzazu, euren web-ean sartuta. 

 

 

 

 

 

*Konfinamendu garaian hobetzea lortu duten pertsona horien bozgorailu izan nahi du proiektuak. Edozein modutara, beste egoera batean egingo ez luketena egiten ari badira, alegia hobetu badira, GIPUZKOAKO ITXAROPEN TELEFONOAK zure garaipena zein izan den kontatu nahi du.   Sartu, https://unapersonaunreto.com, eta azaldu zure garaipen pertsonalaren istorioa.

 

 

 

 

 

 

¿TE HAS SUPERADO EN ALGO DURANTE ESTE CONFINAMIENTO? CUÉNTASELO AL TELÉFONO DE LA ESPERANZA DE GIPUZKOA

 

#UnaPersonaUnReto

 

La imagen puede contener: texto que dice "UNA PERSONA UN RETO"

Jarriozu irudiari zure kontakizuna  / Añádele tu relato a la imagen

 

 

 

 

 

Hacer de este confinamiento una oportunidad. #UnaPersonaUnReto

 

 

 

 Comparte aquí tu reto y con tu aportación construye un relato de SUPERACIÓN!

 

 

Todas las personas tenemos un reto con el que crecer para construir una sociedad mejor.

 

 

 

 

 

 

*El TELÉFONO DE LA ESPERANZA DE GIPUZKOA ha iniciciado hace pocos días su campaña #UnaPersonaUnRetoUna bonita initiciativa de relatos de superación personal en confinamiento. Descubre sus relatos en su web.

 

 

 

 

 

*Este es un proyecto que nace para hacer de altavoz de todas las personas que, en este estado de confinamiento, se han superado, sea de la manera que sea, y han hecho algo que en otra circunstancia no hubieran hecho. Si te has superado, en el TELÉFONO DE LA ESPERANZA DE GIPUZKOA cuentan contigo. Entra en https://unapersonaunreto.com, y compártenos tu relato de superación.

 

 

 

La imagen puede contener: texto que dice "900 840 845 www.telesgi.org"

 

 

☎️🥰Deitu, behar badituzu/LLama si les necesitas

 

☎️👉 900 840 845

(09.30h.- 13.00h. eta/y  16:00h.-21:00h.).

Zerbitzuaren txandak bikoiztu egin behar izan dituzte. Ordutegia  zabaldua.
Debido a la multitud de llamadas, han reforzar los turnos.  Horario ampliado.

 

 

GIPUZKOAKO ITXAROPEN  TELEFONOA

 

TELÉFONO DE LA ESPERANZA de GIPUZKOA

 

 

Gipuzkoa Solidarioa

 

Elkarrizketak/ Entrevistas 

 

 

 

 

Gure asteroko elkarrizketako bat, apirilaren 8koa, Gipuzkoako ITXAROPEN TELEFONOAri egin genion:  “Aztarna  Solidarioak eta Itxaropen Telefonoa covid-19 larrialdian” . Entzun berriro eta beste guztiak ere eransten dizkizugu. 

 

 

 

 

Una de nuestras  entrevistas semanales, la del 8 de abril , fue  al  TELEFONO DE LA ESPERANZA de Gipuzkoa:  “Huellas Solidarias y Teléfono de la esperanza” en la emergencia del COVID-19😷. Escúchala otra vez , y te adjuntamos  todas las demás . 

 

 

 

🎧🎤ENTZUN ELKARRIZKETA HEMEN

 

🎧🎤 ESCÚCHA la ENTREVISTA AQUÍ

 

 

 

 

 

 

La imagen puede contener: texto

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

26 urteko gizon baten kontaera: egunero kirola egiten du.
Relato de un hombre de 26 años:  hace deporte a diario.
Bidali iezaiezu zure erronka pertsonala eta erantsi konfinamenduko garaipen kontakizun multzora. Kontakizun guztiak euren web-ean dituzue.
Envíales tu reto personal y súmate a los relatos de superación en confinamiento #UnaPersonaUnReto. Descubre el relato completo en su web.

 

La imagen puede contener: texto

Garaipen kontakizuna: 73 urteko emakumea; ingurura beste begiekin begiratzen du.
Relato de superación personal de una mujer de 73 años: mira alrededor con nuevos ojos.
Bidali iezaiezu zure erronka pertsonala eta erantsi konfinamenduko garaipen pertsonalaren  kontakizun multzora. Kontakizun guztiak euren web-ean dituzue.
Envíales tu reto personal y súmate a los relatos de superación en confinamiento #UnaPersonaUnReto. Descubre el relato completo en su web.

 

Kontakizun pertsonala: 69 urteko emakumea; bere buruari ispiluan begiratzean dio.
Relato de superación personal: mujer de 69 años; mirarse al espejo.
Eta zuk zer egiten duzu zeure burua  hobetzeko?  Y tú, ¿qué haces para superarte?

La imagen puede contener: texto

25 urteko emakume bat garaipen pertsonala kontatzen: Yoga egitera zaletu da.
Relato de superación personal de una mujer de 25 años: Aficionarse al yoga. 

La imagen puede contener: texto que dice "DE LA ESPERANZA DE GIPUZKOA GIPUZKOAKO ITXAROPEN TELEFONOA"

Gipuzkoako Itxaropen Telefonoa elkarteak bere zerbitzuen berri emango du

 

 

 

COVID19😷: CARITAS GIPUZKOA, OSASUN KRISIAGATIK BALIABIDERIK GABE GERATUKO DIREN PERTSONA GEHIAGORI LAGUNTZEKO PRESTATZEN ARI DA

La imagen puede contener: una o varias personas y primer plano

La imagen puede contener: texto que dice "#CaritasNoCierra Caritas Gipuzkoa BEHAR BA GAITUZU, HEMEN GAUDE SI NOS NECESITAS, AQUÍ ESTAMOS"

Caritas Gipuzkoa behar badituzu  / Si los necesitas Caritas Gipuzkoa   ☎️- 943 44 07 44.
Lagundu nahi baduzu / Si quieres ayudar: boluntarioak@caritasgi.org  ☎️-943 44 07 44

 

 

Caritasen badakite zein taldek pasako dituen zailtasun ekonomikoak.  “Lan prekarioetan ari direnek edukiko dute arazo gehien, etxeko langileak zehazki, kutsatuko diren edo eta kutsagarriak izango daitezkeen beldurrez. Baina LAGUNTZA ere eskatu dute ERTE egoeran dauden langileak, maiatza arte ez dutelako soldatarik jasoko” .

 

Osasun krisiak ekonomiari eta gizarteari kalte itzela ekarri dio, eta eskarmentua duen erakundeak uste du oraindik ez dela antzeman krisiaren eragina, baina  180 gradutako irauli bat emango dela aurreikusten du.

Imprimir

 

*Osasun krisia hasi zenetik, CARITAS GIPUZKOAk  1.023 familiari lagundu dio: horietatik % 37  familia,  400 sendi, sekula ez ziren laguntza bila  Caritasera  joan.  Horrek adierazten du,  zuen-zuzenean, COVID-19aren eraginagatik  izan dela. HEMEN CARITAS GIPUZKOAK  honi buruz ateratako prentsa oharra.

 

 

 

 

 

*Lehen larrialdi beharrak atenditzen ari dira “zaurgarritasun egoeran dauden familien artean (elikagaiak, garbiketa-produktuak, botikak),  baina azterketa sakonago bat egin beharko litzateke. Une honetan gure arreta ososa larritasun beharrak atenditzea da”. Horregatik,   Ekonomia Solidarioaren esparruan lan egitearen alde egiten du. Hona hemen, osasun-krisiaren ondorioz, pertsona asko pairatzen ari diren lan-errealitatearen bi adibide, Elisabeth eta Lindaren bizi historiak. Irakurri HEMEN. Edo eta Noheliarena ere.

 

 

 

 

*Baliabide ekonomikorik ez duten edo baliabide horiek behar bezala kudeatzeko zailtasunak dituzten pertsonak gogoan izanik, CARITAS Gipuzkoak ere administrazio euskaldunei zentzu berean gizarte-laguntza hori ez etetea eta berrindartzea eskatzen diete. Era berean,  haratago daoz: etxegabetze-bizitzarekin amaitzeko estrategia orokor bat martxan jartzea ere aipatzen dute. SINATU MANIFESTUA: http://bestebi.net/geratunon

 

 

 

COVID19😷:

 

CÁRITAS GIPUZKOA SE PREPARA PARA ATENDER A MÁS PERSONAS QUE VAN A QUEDARSE  DESPROTEGIDAS

 

 

Kutxa  ES58 2095 5001 01 1060551735

 Egin ekarpenar  /  Dona

Izan zaitez konponbidearen parte  / Sé parte de la solución

 

DONOSTIAKO ELIZBARRUTIKO CARITASi egindako dohaintzek desgrabatuko dute.
Si quieres colaborar con donativos entregados a CÁRITAS DIOCESANA DE SAN SEBASTIAN desgravan

 

 

 

Ya tienen puesta la mente en la atención a colectivos que lo van a pasar mal. “Los más afectados son los trabajos precarios, concretamente el servicio doméstico, ya sea por el miedo a contagios… También está solicitando ayuda  gente en situación de ERTE y que no va a cobrar hasta mayo”.

 

CARITAS LANGILEAK

Bajo la crisis sanitaria,  la recesión económica y social va a traer unas consecuencias  que según la experimentada entidad,  todavía no se vislumbran en toda su dimensión, pero que anticipan un vuelco de 180 grados.

 

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

Zentroko atea,  itxita dago, baina Aterpen  (Famili Sakratua 11, Amara, Donostia), egun, une oro, CARITAS GIPUZKOAko Etxerik Gabeko Pertsonen arloko taldearen laguntza duten, pertsonak bizi dira. Eguneko 24 orduak, “euren” etxean bizi dira. HEMEN gehiago.
La puerta del centro,  está cerrada, pero bajo el techo de Aterpe (Sagrada Familia 11, Amara, San Sebastián), actualmente, residen personas, acompañadas en todo momento por el equipo del área de Personas Sin Hogar de CARITAS GIPUZKOA. Están viviendo 24 horas al día en “su” casa. AQUÍ más inframción.

Imprimir

 

*Desde que comenzó la crisis sanitaria, CÁRITAS GIPUZKOA  está atendiendo a 1.023 familias,  y  el 37% de esas familias, es decir, cerca de 400, no habían tenido anteriormente contacto con la entidad, por lo que su situación actual está directamente relacionada con la crisis provocada por el COVID-19. AQUÍ la nota de prensa de CÁRITAS sobe este asunto.

 

 

 

 

*Las familias a las que están ayudando por ahora se enmarcan  en el ámbito de la subsistencia (alimentación, higiene, medicamentos),  pero habría que hacer una valoración más en profundidad de la ayuda necesaria en otros conceptos. Por ahora se trata de contener necesidades más urgentes”  y apuestan por la Economia Solidaria: No aportan dos  la historias: la  de Elisabeth y Linda, la historia de muchas personas a raíz de la crisis sanitaria. AQUÍ las tienes. O también la de Nohelia.

 

 

 

 

*Por ello,  CÁRITAS Gipuzkoa  pide  a las administraciones vascas el desarrollo efectivo de la cartera de servicios sociales, actualizada y adaptada a las necesidades que derivarán de esta crisis, y aprovechar la estrategia global para erradicar el sin hogarismo en Euskadi. FIRMA EL MANIFIESTO: http://bestebi.net/geratunon.

 

 

La imagen puede contener: una o varias personas y primer plano, texto que dice "En un túnel Gipuzkoa Caritas"

La imagen puede contener: una o varias personas y texto

Pentsa nolakoa  den  konfinamendu  etxegabekoentzat.
Imagina cómo está siendo el confinamiento para una persona sin hogar.
Argazkia/Foto: Caritas Gipuzkoa

 

 

 

 

 

CARITAS ETA Y  300 BOLUNTARIOAK

CÁRITAS Y SUS 300 VOLUNTARI@S

 

 

 

 

Caritasek etxegabekoei Aterpeetan ematen duen zerbitzuetan (jangela, dutxa, erropa garbiketa…) 300 boluntario ditu lanean. Gehienak adineko boluntarioak  dira eta laguntza ematetik, koronabirusa dela eta,  duten adinagatik,   arrisku talde izatera pasa dira eta etxean konfiantuta geratu behar izan dute. Horregatik, bolutnaraiotza Caritasen egin nahi baduzu eta lagundu: boluntarioak@caritasgi.org  ☎️- 943 44 07 44

 

 

 

Detrás de cada servicio que presta Cáritas en los albergue o Aterpes (comedor, ducha, lavandería …), dentro del área de atención a las personas sin hogar, hay unos 300 voluntarios, la mayor parte de avanzada edad que, han pasado de prestar ayuda a convertirse en un colectivo de riesgo confinado en sus hogares, debido a un virus, especialmente virulento con este sector de población.   Si quieres ayduar y hacer voluntariado en Cáritas : boluntarioak@caritasgi.or  ☎️943 44 07 44

 

 

 

Hori dela eta CARITASek, aurrez-aurre,  beste bat erronka du, eta berrantoaltzeko beharra edukiko dutela, adierazi du prentsan (Noticias de Gipuzkoan)  ere, aste honetan , lñigo Martinez  Caritas Aterpeko koordinatzaileak.

 

 

 

Así que CÁRITAS   se enfrenta a otro reto, esta vez interno, el de reorganizar el retorno a la normalidad con el voluntariado, teniendo en cuenta su perfil y esta nueva realidad”, expresaba esta semana  en prensa (Noticias de Gipuzkoa),    Iñigo Martínez, coordinador del Aterpe de Cáritas.

 

EKARPENAK, 50 kilo hegaluze gorri /  DONACIONES , 50 kilos de atún rojo
Ekarpen ekonomikoak soilik ez , badira  bestelakoak ere, esaterako  Martin Berasategi sukaldari ospetsuak Caritas Gipuzkoari eman dien 50 hegaluze gorri kilo, HEMEN Caritas Gipuzkoari emandako elkarrizketa.
No sólo se havena protaciones económicas, también hay otro tipo de ayudas, como los 50 kilos de atún rojo entregados a Cártias Gipuzkoa  por el Chef Martín Berasategi, AQUÍ la entrevista de Caritas Gipuzkoa

 

 

 

Bestalde, CARITASek orain gutxi Gipuzkoako Zahartzearen inguruko txostena egin zuen eta gaurko post honetan gogora ekarri nahi dugu.

 

 

 

 

Por otro lado, CÁRITAS publicó, hace una cuantas semanas, el Informe sobre la fragilidad de las personas mayores en Gipuzkoa. Un interesante informe que os colgamos en este post.

 

La imagen puede contener: texto que dice "Informe La fragilidad de las personas mayores en Gipuzkoa Hurkoa"

 

Hurkoa Fundazioak eta  Caritas Gipuzkoak, orain aste batzuk “Gipuzkoako nagusien ahuldadea” txostena argitaratu zuten.

 

 

Hurkoa Fundazioa y  CARITAS GIPUZKOA, hace unas cuantas semanas, publicaron el informe titulado “La fragilidad de las personas mayores de Gipuzkoa”.

Hemen atxikiturik duzue esteka/ Adjuntamos el informe en el link.

 

Gure lurraldean biztanleria zahartzen ari da pixkanaka, eta egoera hori, gizarte garatuenekin alderatuta, berdina da. Gipuzkoan biztanleriaren %22k 65 urte edo gehiago ditu (kopuru hori Euskal Autonomia Erkidegoan dagoenaren ia berdina da). Gain-zahartzea, berriz, biztanleriaren %11n kokatzen da.

 

 

 

Nuestra provincia se enfrenta a un envejecimiento progresivo de la población, situación compartida con las sociedades más desarrolladas. En Gipuzkoa, el 22% de la población tiene 65 años o más (cifra prácticamente igual a la que se registra en la Comunidad Autónoma Vasca). El sobre-envejecimiento, en cambio, se sitúa en el 11% de la población.

 

Vivir sin ascensor es uno de los indicadores que se han analizado./DV

Gure adinekoen egoera/ Situación de nuestros mayores
 Hurkoa Fundazioak, ADINBERRIk babestutako beste ikerketa batean, osasuna, bakardadea eta etxebizitza dira, bakarrrik bizi diren  65 urtetik gorakoei eragiten dieten arazo nagusienak.
El estudio de la Fundación Hurkoa, con apoyo de ADINBERRI, identifica los problemas de salud, soledad y vivienda que afectan a la población de más de 65 años que vive sola.
Arazo nagusiak: Bakardadea (% 17,5), triste egotea (%21) , igogailurik ez edukitzea (%42ak), eta senideen laguntza ez jasotzea beharra dagoenean (%2,55).
Problemas principales: soledad (17,5% de los encuestados), tristeza (21%), falta de ascensor en casa (42%), o carecer de apoyos familiares si necesita ayuda (2,55%).
La imagen puede contener: texto5%).
CARITAS GIPUZKOAk Ekonomia Solidarioaren esparruan lan egitearen eta pertsonak jarduera ekonomikoaren ardatz izango diren gizarte-proiektuak garatzearen alde egiten du.
CÁRITAS GIPUZKOA apuesta por trabajar en el ámbito de la Economía Solidaria y desarrollar proyectos sociales en los que las personas sean el centro de la actividad económica . 

REALIDAD LABORAL TRAS EL CORONAVIRUS

 

Caritas Gipuzkoa

COVID19😷: BOLUNTARIOEI OMENALDIA

 

Lanean ari diren boluntario solidarioei omenaldia

Homenaje a l@s voluntari@s que están trabajando solidariamente

 

 

Hiritarron Harrera Sarea, HaurraldeCaritas Gipuzkoa…

 

Imprimir

 

 

*Aste honetan eta bereziki osasun, larrialdi eta ezinbesteko  eginbeharretan ari diren langileei eskeini genien artikulua, maiatzaren 1 dela eta. Eta gaur, Langilearen Nazioarteko Egunean, beraiek gogoratzeaz gain, HEMEN duzue berriro post hori: omenaldi sentikorra egin nahi diegu laguntzen ari zareten boluntariooi.

 

 

 

 

*Langileen Egunean zuei, solidarioki lanean dabiltzan boluntariooi, borondatez zaudeten arima solidario guztioi: Zorionak eta eskerrik asko!

 

 

 

COVID19😷:

HOMENAJE A L@S VOLUNTARI@S

 

Caritas Gipuzkoako Zubia emakume boluntarioen agurra/ Voluntarias Zubia Caritas gipuzkoa confinamiento

 

 

 

 

 

*Esta semana hemos dedicado el post a l@s trabajador@s de la sanidad, emergencias y servicios especiales, de cara al 1 de mayo. AQUÍ lo podéis volver a leer. Y es hoy el día en el que reiteramos nuestras felicitaciones; pero este post está  dedicado a l@s  voluntari@s que  trabajan dedicando  muchas  horas  a alguna labor solidaria .

 

 

 

 

*El Día Internacional del Trabajador(a): a vosotr@s l@s  voluntari@s trabajan solidariamente,  almas solidarias,  ¡a todos vosotr@s,   queremos  agradecer y felicitaros por vuestra labor altruista, de todo corazón!

 

 

Zuen denbora eta maitasuna emateagatik. / Por vuestro tiempo y cariño.
Txalo bat boluntarioei, kasu honetan Agisas, Haurralde Fundazioa eta 5 Estrellas-i. / Aplauso  a l@s volutanri@s, en este caso a Agisas, Fundación Haurralde y 5 Estrellas.

 

 

Bazterketa egoera bizi duden familiei banaketa egiten diete. / Reparten comida entre familias en riesgo de exclusión.

 

Imprimir

La imagen puede contener: una o varias personas

Boutnarioak lanean/ Voluntari@s tarbajando
Argazkia/Foto: Haurralde

 

 

 

Beste adibide bat,  Hiritarron Harrera Sareak goian ikusi  duzuen bideo hau  zabaldu du sarean,  laguntzen dutenei eskerrak emateko eta laguntza gehiago eskatzeko.

 

 

 

 

Otro  ejemplo, la Red De Acogida Ciudadana ha editado este video, que veis más arriba, para agradecer a tod@s quienes les ayudan  y para que se continue haciendo.

 

 

 

Sareak une honetan 200 pertsona ingururi elikagaiak ematen dizkio, hainbat donaziotatik jasotakoak, bai sukaldatutakoak bai sukaldatu gabekoak. Era berean, beste motatako objektuak ere lortzen laguntzen dute. Esaterako, sukalde eta mugikorrak ari dira bilatzen.

 

En esta red hay 200 personas que donan o reparten alimentos, con y sin cocinar. También ayudan a obtener otros objetos, y hoy están intentando lograr una cocina móvil.

 

 

La imagen puede contener: exterior

MEDICUS MUNDI GIPUZKOA:
Erakundeak bat egiten du Hiritarron Harrera Sareko boluntarioekin; eta   laguntzeko prest dago.
La ONG  está dispuesta a colaborar con  @HiritarronHarreraSarea
“Eskerrak  egiten ari zarentenagatik!” “¡Gracias por el esfuerzo que sabemos que estáis haciendo!”
“Gustua ematen du nola hiritarrak inplikatzen diren eta nola Hiritarron Harrera Sarearen lana babesten duten!”.
“¡Da gusto ver cómo la gente está apoyando la labor de @hiritarronharrerasarea!¡Una vez más, la ciudadanía se moja!”.

La imagen puede contener: una o varias personas, personas de pie, cielo, nubes y exterior

 

GIZARTE ZERBITZUAK INDARTZEKO ESKARIA ZABALDUZ DOA:

SE AMPLIA LA PETICIÓN PARA REFORZAR LOS SERVICIOS SOCIALES:

Sigue leyendo

DENON ARTEAN SOLIDARIOA, LEKUKOTZAK ETA INFORMAZIOA

La imagen puede contener: una o varias personas

 

#Koronabirusak sortutako krisiaren aurrean, ‘#Guztionartean‘, elkartasun sare antolatua.

 

Elkartasun lekukotza eder batzuk dituzu post honetan:  segi irakurtzen.

Horrelako ekimen solidarioak ezagutzen badituzu…. bidali gure gipuzkoasolidarioa@kutxa.eus  posta elektronikora eta kontatuko ditugu.

 

guztionartean EU

 

flecha

 

 

*Osasun krisia hasi zenetik, erakunde publikoak, Gurutze Gorria, Caritas, lankidetzan elkartu ziren,  hirugarren sektore sozialeko sareen sarearen (Sareen Sarea) GURE ARTEAN sortzeko: ANTOLATURIKO ELKARTASUNAren adierazle.  Boluntariotzako agentzien arteko lankidetzarekin batera eta Eusko Jaurlaritzako Osasun Sailaren gidaritzapean. Cruz Roja Gipuzkoa-k,   ☎ 945-22 22 22 eta  Caritas-ek 688 662 773, laguntza eskariak kudeatzen ditu.   Guztion Artean sare solidario antolatuarekin jarraitzen dugu, eta denon artean solidarioagoak izaten ikasten ari gara.  HEMEN sareari buruzko informazio gehigarria. 

 

 

*Koronabirusak eragindako egoera dela eta, bakardade egoeran edota egoera zaurgarrian dauden pertsonei laguntza emateko hainbat ekimen martxan jarriak daude. Behar-beharrezkoak diren zerbitzuak ematen  dira, ‘Guztion Artean, Elkartasun Antolatua’ Sarean parte hartzeko. Elkartasuna bor-borka!

 

 

 

 

 

*Baina jakin ezazu urte guztian ere izan zaitezkeela boluntario. Ez dadila gal orainarte egiten ari garen elkartasunerako ibilbidea. GIZALDEren  informazio saio hauek (Gipuzkoako Boluntariotza) alarma egoera ez aldatu bitartean ,on line  izando dira. Gaur esaterako, Apirilaren 30a,  boluntariotzara hurbiltzeko saioa ONLINE egon da. Boluntario izan nahi al duzu?

 

 

 

 

 

 

SOLIDARIO@S ENTRE TOD@S, TESTIMONIOS E INFORMACIÓN

La imagen puede contener: una o varias personas

 

 ‘Guztion artean’, red de #solidaridad organizada ante la crisis del #coronavirus.

 

 

Continua leyendo, te incluímos en el post una serie de bellos testimonios de solidaridad.

Si conoces más ejemplos solidarios , mándanos un correo electrónico a gipuzkoasolidarioa@kuxa.eus y  los contaremos.

 

*Desde que comenzara  la crisis sanitaria, se ha ido creando la red solidaria  “Guztion artean”, red de SOLIDARIDAD ORGANIZADA, surgida desde la cooperación entre las instituciones públicas (Cruz Roja, Cáritas,  la red de redes del tercer sector social (Sareen Sarea) y las Agencias de Voluntariado), articuladas  bajo las directrices del Departamento de Salud del Gobierno Vasco.  Cruz Roja Gipuzkoa,  a través del ☎ 945-22 22 22.  y Caritas 688 662 773, recoge  las peticiones de ayuda. Gure Artean prosigue con su tarea y, realmente, estamos aprendiendo a ser más solidarios.  AQUÍ más información  sobre la red.

 

 

 

 

 

* La Red ‘Guztion Artean, Solidaridad organizada’, quiere atender las necesidades de las personas más vulnerables que, por las medidas de contención aplicadas desde las instituciones frente al coronavirus, continua sin descanso cubriendo los servicios estrictamente necesarios.

 

 

 

 

 

*No olvidemos la lección, que sobre la solidaridad más cercana, llevamos aprendida. Puedes ser voluntario@ todo el año; GIZALDE ( Voluntariado de Gipuzkoa) te ofrece sesioens inforamativas. Por cierto, sus sesiones, hasta nuevo aviso, son online. Y por ejemplo hoy, 30 de abril. ONLINE – Encuentro para acercarse al voluntariado. ¿Quieres ser voluntaria/o?

 

 

flecha

 

 

GIPUZKOA SOLIDARIOA DA

GIPUZA ES SOLIDARI@

 

flecha

 

Irudia

Hiritar solidarioa/ Ciudadano solidario
DYA Gipuzkoak Irungo Servicios de Bidasoa egoitzaren desinfekzioa amaitzean, Emilio bizilaguna filtrodun 5 maskara ematera etorri zatzaien, eta estreinatzeko zeukaten filtro kaxa bat!
Al finalizar DYA Gipuzkoa su servicio de desinfección de la residencia Servicios del Bidasoa en Irún, se les acercó esta semana un vecino, Emilio, con máscaras con filtro sin estrenar y una caja de filtros a estrenar también.

 

flecha

 

Irudia
Eskertza/ Agradecimiento
#COVID19 #EsteVirusLoParamosUnidos #GuztionArtean

 

flecha

Garraiolariei lagundu/Ayudando a l@s transportistas

 

“Irungo garraio sektorekoi gure babesa ematen diegu, gehien bat ere beraiekin hitz eginez”
“Seguimos, como todos los días, apoyando el sector del transporte en #Irun; sobre todo, mediante una conversación que ayude a combatir la #soledad.

Irudia

Boluntarioa/ Voluntaria
Susana  alabaren eskutik sartu zen  #GuztionArtean -en, Gurutze Gorrian boluntario gisara laguntzeko.  #CruzRoja. Zuk ere nahi? guztionartean.eus
Susana entró de la mano de #GuztionArtean para ayudar como voluntaria en #CruzRoja. Y tú, ¿te animas? guztionartean.eus

 

flecha

 

 

Irudia

#DetenteYteAyudamos #GeldituEtaLagundukoDizugu
#Coronavirus #COVID19 #YoMeQuedoEnCasa #Koronabirusa #NiEtxeanGeratzenNaiz

Irudia

#CruzRojaResponde #QuedateEnCasa

La imagen puede contener: una o varias personas, personas sentadas y teléfono

 

Gogora itzazu: laguntzeko dituzu, Gurutze Gorriaren baliabide guztiak ere prest  prest daude denboraldi honetan guztian.  Gurutze Gorria Gipuzkoa “ahultasun edo zaurgarritasun egoeran daudenei  laguntzen ari da“. Cruz Roja, ☎  943-22 22 22 gipuzkoa@cruzroja.es . Eta. nola ez, DYA Gipuzkoa ere berdin ari da, etenik gabe. Euren errekurtso eta boluntarioak zure eskura daude. “Geratu, geratu etxean, eta guk lagunduko dizugu” diote: ☎ 94346 46 22  telefonora deitu dezakezu, eguneko 24 orduetan.

 

guztionartean CT

 

Recuerda: están para ayudarte, ya que,  desde que comenzó la crisis, Cruz Roja Gipuzkoa utiliza todos sus recursos para ayudarnos. Cruz Roja Gipuzkoa: “estamos cuidando especialmente a aquellas personas más vulnerables”.  Cruz Roja, ☎  943 22 22 22 gipuzkoa@cruzroja.es. Y cómo no, DYA Gipuzkoa también dedica todo su esfuerzo y recursos “Ahora más que nunca, nuestros recursos y voluntariado están a tu disposición. Detente, quédate en casa, y ya te ayudamos nosotros/as. Puedes llamarnos al 943-46 46 22 , las 24h del día.

 

flecha

 

Laguntza Eskatzeko Aukerak (Laguntza behar baduzu):

Opciones Para Solicitar Ayuda (Si necesitas ayuda):

 

 

Erakunde Publikoak, Elkarteak Eta Hiritarren Zaintza Sareak (Lagundu nahi baduzu)

Administración Pública, Entidades Y Redes De Apoyo Ciudadanas

(Si quieres ayudar)

 

La imagen puede contener: una o varias personas, cielo y primer plano

#COVID19😷: KIDE UGARIKO FAMILIAK ERE KALERA NAHI

Ampliar más de 3 niños por adulto

👧👦👶🧒👩‍🦱👨‍🦱

#kideugarikofamiliak #familiasnumerosas #hirukide #coronavirus #Covid19

 

 

 

* Hirukide-k ez du ulertzen nola ez diren kontutan hartu kide ugariko familiak araudi berrian.

 

 

 

COVID19😷 : FAMILIAS NUMEROSAS TAMBIÉN QUIEREN IR A LA CALLE

 

La imagen puede contener: 2 personas, personas de pie

👧👦👶🧒👩‍🦱👨‍🦱

 

 

 

*Hirukide no entiende porque no ha tomado en cuenta a las familias numerosas en la normativa.

 

 

Kide Ugariko Familiak ere kezkaturi daude izan ere heldu bat 3 txikirekin ateratzea dago baimendua soilik eta. “Horregatik Gobernuari eskatu diogu, haurren kopurua zabal dezatela”

 

 

 

Muchas familias numerosas están preocupadas por la salida de los niñ@s, debido al máximo de 3 menores por adulto. “Por ello, hemos pedido al Gobierno que amplíe este número”.

 

 

 

Eskaria  HEMEN 

Petición AQUÍ

👧👦👶🧒👩‍🦱👨‍🦱

 

La imagen puede contener: una o varias personas y texto

 

La imagen puede contener: 5 personas

 

Mediotan, egun hauetan,  ere azaldu dute euren eskaria / También han dado a conocer  estos días en prensa su petición

La imagen puede contener: texto