ZER GERTATZEN ARI DA MELILLAKO MUGAN?”MUGAK ZABALDUZ” KARABANAK BERTATIK KONTATZEN DIGU, IKUSI!

 

La imagen puede contener: texto

 

*Kaletik grabatutako bat-bateko mahai inguru guztiz interesgarria eskaintzen dizuegu, Mugak Zabalduz Karabanako partaideekin. Gipuzkoako  Ongi etorri Errefuxiatuak taldeari esker. Melillan daude lehengo astean erkidego ezberdinetako jendearekin batera. Mugak Zabalduz” karabana, joan den uztailak 14ean , abiatu zen: Denera 450 pertsona: Euskadi (200 pertsona), Gaztela eta Leon, Kataluinia, Valentziako Komunitatea,  Madrid eta  Andaluziatik Karabanan atera ziren Melillara, “Europako migrazio politika eta Europako mugetako kontrolen eragin larriak salatzeko”.

 

 

 

 

 

 

¿QUÉ ESTÁ PASANDO EN LA FRONTERA DE MELILLA? LA CARAVANA “ABRIENDO FRONTERAS ” NOS LO CUENTA  DESDE ALLÍ, ¡MIRA!

 

 

 

La imagen puede contener: texto

 

 

 

 

 

 

*Desde las calles de Melilla graban  una mesa redonda en directo e improvisada con las-os participantes de la caravana Frontera Sur, Abriendo Fronteras. Gracias a Ongi Etorri Errefuxiatuak Gipuzkoa por este valioso documento. Partieron la semana pasada desde distintas Comunidades Autónomas. “Abriendo Fronteras” arrancó el pasado 14 de julio,  de Euskadi (200 personas), Castilla y León, Catalunya, Comunitat Valenciana, Madrid y Andalucía (450 personas en total)   en Caravana a Melilla, Marruecos, para denunciar las “dramáticas consecuencias que las políticas migratorias y de control fronterizo europeo”.

 

 

 

 

 

EKITALDIAK/ACTOS:

Uztailak 20/07/2017. Melillan ekitaldiak/Actos en Melillan.

Uztailak 22/07/2017.Almerian ekitaldia negutegietan langileek bizi duten egoera salatzeko. Bakotiza bere erkidegora itzuli/ /Acto en Almería para denunciar la situación que viven las trabajadoras y trabajadores migrantes en los invernaderos. Retorno a cada territorio.

 

 

 

AURKI, “HIRU LORE BELTZ” ERREFUXIATUEI BURUZKO IKUSKIZUN SALATZAILEA AZPEITIAN

 

 

*Datorren astean, Uztailak 28 (22:00) Azpeitiako Sanagustin Kulturgunean, “Hiru lore beltz” ikuskizuna  eskainiko dute. Kritika eta aldarria, edertasunez eskainiko duen ikuskizuna,

 

 

 

 

 

* 1973. urtean Ezpeletan hotzez hil ziren hiru afrikarren memoria gogoratu nahi dute ‘Hiru lore beltz’ ikuskizunarekin. Xalbador bertsolariaren bertsoak oinarri hartuta,  bertsoa, dantza, musika, antzerkia eta hitza erabiliko dituzte ikuskizunean. Gertaera haren gaurkotasunaz ohartarazi eta errefuxiatuen egoeran arreta jarri nahi dute. Aldi berean,  Europar agintarien jarrera salatu eta elkartasuna aldarrikatuz.

 

 

 

 

Duela 44 urte hiru gizon hil ziren Ezpeletako (Lapurdi) mendi elurtuetan hotzez, gosez nahiz bakardadez. Migratzaileak ziren, Senegalekoak, eta trafikatzaileek, Portugaldik Euskal Herrira iristean, abandonatu egin zituzten.  Gertakizun hori du abiapuntu eta ardatz Hiru lore beltz ikuskizunak. Joan den urtarrilean ekin zioten Hiru lore beltz ikuskizunaren sorkuntza prozesuari, eta uztailaren 28an taularatuko dute lana Sanagustinen. Azpeitiko Elkar-Ekinek, Dinamoa sormen guneak eta beste hainbat herritarrek elkarlanean sortu dute Hiru Lore Beltz ikuskizuna. Xalbadorren Mendian galdu direnei bertso sortatik abiatuta, 1973. urtean Ezpeletan hotzez hil ziren hiru afrikarren memoria gogoratu nahi dute emanaldiaren bidez.

Guztira, honako hemeretzi sortzaile igoko dira oholtza gainera: Leire Ostolaza bertsotan; Felipe Murillo, Jon Gurrutxaga, Amaia Gorrotxategi, Iñaki Salegi, Maider Azurmendi eta Iraia Bereziartua musikari lanetan; Haritz Arakistain, Ane Arenas, Haizea Egiguren eta Xanti Agirrezabalaga antzerkian; Lierni Varela, Patxi Juaristi eta Mirari Zubizarreta dantzan; Leire Arenas, Miren Gorrotxategi eta Juan Azpillaga poesian; eta Nekane Zinkunegi eta Aritz Arzallus hizlari-zirikatzaile lanetan.

 

 

 

 

PRÓXIMAMENTE “HIRU LORE BELTZ”, ESPECTÁCULO  DENUNCIA SOBRE PERSONAS  REFUGIADAS, EN AZPEITIA

 

 

 

 

Ikuskizunaren bultzatzaileetako batzuk/Algunos de los-as  impulsores del espectáculo. Argazkia/Foto:uztarri.eus

 

 

 

*El próximo 28 de julio, en el centro cultural Sanagustín de Azpeitia (22.00h.) se ofrecerá el espectáculo “Tras flores negras”-” Hiru lore beltz”. Un bello  espectáculo que mostrará a partes iguales crítica y  llamamientos a la sociedad.

 

 

 

 

 

*Con el espectáculo Hiru Lore Beltz y partiendo desde unos bertsos de Xalbador quieren rememorar la muerte por congelación de tres africanos en el año 1973 en Ezpeleta. El espectáculo contiene bertso, dantza, música, teatro y la fuerza de la palabra. Tema de inmediata actualidad que  además pretende poner en valor la situación de los refugiados, denunciando la actitud de las autoridades europeas y proclamando el apoyo a los mismos.

 

 

 

 

Hace  44 años, 3 hombes murieron congelados en los montes  de las inmediaciones de Ezpeleta (Lapurdi). Murieron de frío, soledad  y hambre en las heladas cimas. Eran de nacionalidad senegalesa y fueron abandonados por traficantes que venían de Portugal al País Vasco. Ese es el punto de partida de Hiru Lore Beltz. Desde el pasado mes de enero se está desarrollando el montaje creativo  del espectáculo “Hiru lore beltz” que será presentado el 28 de julio en Sanagustin de Azpeitia. Los grupos de creatividad como    Dinamoa o  Elkar-Ekinek, además de otros tantos colectivos de Azpeitia, han creado en equipo este espectáculo.  Los “bertsos” de Xalbador, Mendian galdu direnei, han sido escogidos en memoria de los tres africanos fallecidos de frío.

 

En total serán 19 las personas que actuarán en escena:  Leire Ostolaza los “bertsos”; los-as músico-as:  Felipe Murillo, Jon Gurrutxaga, Amaia Gorrotxategi, Iñaki Salegi, Maider Azurmendi e  Iraia Bereziartua; Haritz Arakistain, Ane Arenas, Haizea Egiguren y Xanti Agirrezabalaga serán los actores y actrices; bailarines, Lierni Varela, Patxi Juaristi y  Mirari Zubizarreta; Leire Arenas, Miren Gorrotxategi y Juan Azpillaga poesía y  Nekane Zinkunegi más  Aritz Arzallus  “speakers” y presentadores.

 

Aktore bat “makilatzen”/Maquillando a un actor

Argazkia/Foto:uztarri.eus

 

 

KUTXA FUNDAZIOKO UDALEKUETAKO HAURRAK GIPUZKOAKO ELIKAGAI BANKUA EZAGUTU DUTE

 

*Gaur, Kutxa Fundazioko udako udalekuetako haurrak  Elikagai Bankua bisitatu dute. Egitasmoan Kutxa Ekoguneak ere parte hartzen du, Gipuzkoa Solidarioarekin batera.

 

 

La imagen puede contener: una o varias personas

 

 

LOS NIÑOS-AS DE LAS COLONIAS DE VERANO DE KUTXA FUNDAZIOA, VISITAN EL BANCO DE ALIMENTOS DE GIPUZKOA

 

 

 

 

*Hoy  l@s niñ@s de las colonias de verano dek Kutxa Fundazioa  han visitado el Banco de Alimentos de Gipuzkoa. En el proyecto también participan Kutxa Ekogunea y Gipuzkoa Solidarioa.

 

 

 

Haurrak elkartasuna zein den ikasten dute/Los niños-as aprenden a saber qué es la solidaridad

 

Kutxa Fundazioa eta Gipuzkoako Elikagaien Bankuak 2017ko  lankidetza hitzarmena sinatu dute. Hozkailuak erosteko Kutxak  %75 finantzatuko du. Oiartzungo biltegian  jarriko dituzte;  eta apalategi berriak jarriko dira ere.

Se ha formalizado esta semana el acuerdo de colaboración para 2017 entre Fundación Kutxa y el Banco de Alimentos de Gipuzkoa. Kutxa financiará el 75% del costo de la ampliación de las cámaras frigoríficas de nuestro almacén de Oiartzun y también de nuevas estanterías que se van a colocar.

Bestalde, boluntario berriak hasi dira azken egunetan  Elikagai Bankuaren  ohiko lanetan. Era honetan, erakundeak egindako eskaria  erantzunez  jendeak bere  denbora  elkartasunari eskaintzea erabaki du.

Ya han comenzado a incorporarse a las labores ordinarias del Banco de Alimentos los nuevos voluntarios apuntados estos últimos días. El llamamiento hecho  ha servido para que  muchas personas hayan decidido dedicar parte de su tiempo a esta labor solidaria.

 

“JAKE MATE” FIBROSI KISTIKOARI

 

 

 

*JAKE MATE TXAPELKETA: Xake Txapeleketa, gazte eta helduentzat izango da eta ARNASA , Gipuzkoako Fibrosi Kistikoaren elkartearen alde antolatu da larunbaterako, Uztailak 22 (17:00) Gipuzkoa Plazan , Hondarribian eta aurretik,  bazkari solidarioa egingo da Hondarribiako Klink Elkartean. Bazkarirako txartelak salgai daudeeta  “0 Ilara” salgai dago ere, Kutxabank-eko kontu korrontean: ES05 2095 5039 90 1061338918

 

 

 

*Bitartean, #revuelcate2017 ibilbide solidarioa aurrera doa eta igandean, uztailak 23, ehundaka boluntariok 110kl dituen gurpil handia irauliz irauli Santiagoraino eramango dute, minbizia eta fibrosi kistikoaren ikerketaren alde eta gizarteratzeagatik egiten ari direna. 800.000 kilometro egiten ari dira  arrazoi honegatik, joan den astean irunen atera zirenetik eta 4 erkidego zeharkatu dituzte “Done Jakue” iparraldeko bide zaharretik. Asturias aldean jarraitzen dute Galiziara bidean.

 

“JAQUE MATE” A LA FIBROSIS QUÍSTICA

 

 

 

 

 

 

 

*Torneo Jaque Mate: Torneo de ajedrez para jóvenes y adultos a favor de la asociación  ARNASA, Asociación de la Fibrosis Quística de Gipuzkoa, para este sábado, el 22 de julio en Hondarribia. El torneo tendrá lugar en la Plaza de Gipuzkoa (17:00)  y  antes,  habrá una  comida solidaria en  la Sociedad Klink. Los tikcets están a la venta en los lugares de costumbre y también se puede colaborar con la FILA 0, haciendo un ingreso en Kutxabank ES05 2095 5039 90 1061338918.

 

 

 

 

*Por otro lado, continua #revuelcate2017, el recorrido que hasta el domingo, 23 de julio,  están haciendo cientos de voluntarios volcando y revolcando un gran neumático de 110kl hasta Santiago. Este actos solidario se hace para concienciar y recaudar fondos para la investigación sobre el cáncer y la fibrosis quística.  Un recorrido de 800.000km, que comenzó la pasada semana en Irún y que transcurre por  4 comunidades autónomas,  del camino antiguo “Camino de Santiago “del norte. Están por Asturias para  entrar en Galicia.

 

 

Irauliz irauli, etengabe, gauez ere/Vuelca y revuelca, sin parrar también de noche

La imagen puede contener: una persona, de pie y texto

 

Xakea-Datu teknikoak/Ajedrez-Datos técnicos:

 

JOKO SISTEMA/SISTEMA DE JUEGO: Suitzarra, 5 itzuli, 10´finish-etara/Suizo, 5 rondas, a 10’ finish

KATEGORIAK/CATEGORIAS: Gazte eta helduak/Jóvenes y Adultos.

IZEN EMATEAK/INSCRIPCION:

635 702745 (carlos) – torneosxake@gmail.com

Uztailak 22 egun bertararte,arratsaldeko 16:00etan.Izena, Abizena eta jaiotze data

Hasta el sábado 22 de Julio a las 16:00 horas – Indicando: Nombre, Apellidos y Año de Nacimiento.

SALNEURRIAK/PRECIOS:

Doakoa ondorengo bazkari solidariorako txartela  duenarentzat. bestela 5,00€. Jasotako dirua Fibrosi kistikoare elkartearentzat bideratuko da.

Gratuita para los que tengan el ticket de la comida solidaria.
Para el resto de participantes 5,00 €
La recaudación será destinada a la Asociación de Fibrosis Quística

 

La imagen puede contener: 4 personas, personas sonriendo, personas de pie, exterior y naturaleza

 

 

 

IKUS EUROPAKO HAUR ETORKIN eta ERREFUXIATUEN ALDEKO UNICEF-en BIDEO BERRIA

 

 

 

*Haur errefuxaituek europan jasaten duten diskriminanzioa izan da UNICEF erakundearen arrazoia bideo eta Harresia Hautsi kanpaina hau bultzatzeko. #HarresiaHautsi,#RompeElMuro.

 

 

 

 

 

 

*UNICEF haur  etorkin  eta errefuxiatuaren jaioterrian bizi baldintzak hobetzeko lan egiten du. Bidaian zehar, bere Babesa eta Osasuna bermatzen saiatzen dira. Behin Europan, gobernuak mugiarazten ditu, haur hauen ongizatea bideratzeko  legeak alda ditzan. “Horrela ere, asko dago egiteko-diote- Gure artean bizi diren, haur etorkin eta errefuxiatuen diskriminazioaren harresia puskatzera animatzen zaituztegu.  Harresi horrek haurra ez digu ikusten uzten, aurretik etorkina edo errerfuxiatua iksuten bait ditugu. #Partekatu #RompeElMuro bideoa.

 

 

 

 

UNICEF: “Begiratu zure baitan, hori da lehen pausua diskriminazioaren harresiakin amaitzeko, beldurra eta  aurreiritziekin bukatzeko. Zure laguntza eta zure indarrarekin  sasoi gehiago edukiko dugu haur errefuxiatu eta etorkinek Europan aurkitzen dituzten oztopoen horma botatzeko. Hau da eskatu nahi duguna:

Xenofobia eta Arrazakeriarekin bukatu

Atxiloketak amaitu

Indarkeria eta Esplotazioa baztertu

Familiak Elkartzea

Hezkuntza eta Osasun Eskuragarria.”

 

 

 

 

 

 

MIRA EL NUEVO VIDEO DE UNICEF A FAVOR DE LOS NIÑOS/AS MIGRANTES y REFUGIADOS/AS  EN EUROPA

 

#RompeElMuro

 

 

#RompeElMuro: ¿quién es Obasi?

Nor da Obasi?/¿Quién es Obasi?

 

 

 

*La discriminación a la que se enfrentan los niños/as refugiados/as en Europa es lo que ha impulsado a UNICEF ha hacer este video y lacampaña Rompe el Muro.

 

 

 

 

 

*En UNICEF trabajan para mejorar las vidas de niños-as refugiados-as y migrantes en sus países de origen. Además, durante el viaje intentan garantizar su salud y protección. Una ve zen Europa, movilizan a los gobiernos para que cambien las leyes y garantizar su bienestar. “A pesar de todo-dicen- queda mucho por hacer. Queremos animaros a seguir rompiendo el muro de la discriminación que nos separa de los niños-as migrantes y refugiados-as  que ya viven entre nosotros. Un muro que nos impide ver al niño-a antes que al migrante o al refugiado-as. Comparte el  video #RompeElMuro.

 

 

 

 

UNICEF: “Mirar dentro de ti es el primer paso para romper el muro de la discriminación, el miedo y los prejuicios. Con tu ayuda, con tu impulso, tendremos más fuerza para derribar los obstáculos a los que se enfrentan los niños refugiados y migrantes en Europa. Esto es lo que queremos conseguir:

Acabar con el racismo y la Xenofobia

Fin de las Detenciones

Fin de la Violencia y la explotación

Reunificar a las familias

Acceso a la  Educación y Sanidad.”

 

HONDARTZARA SEGURU ETA OZTOPORIK GABE!

Donostia, Hondarribia eta Getariako hondartzetan

 

 

Bainu egokitua 1Bainu egokitua/Baño asistido

 

 

 

*Joan de astetik, Uztailak 14tik eta irailaren 15a arte, Donostian, Getarian eta Hondarribian, Kutxa Fundazioak lagundutako bainu egitasmo bana martxan dira. Hauek mugikortasun murriztua duten pertsonei (gazte zein adinduak) baldintza berdinetan,  itsas-bainu batetaz disfrutatzeko aukera ahalbidetzen diete.

 

 

 

 

*”Bainu Egokitua”: Donostia eta Getarian, Uztailak 15tik Irailak 15 arte luzatuko da eta Hondarribian Irailak 3a arte. Ordutegia Donostian astelehenetik ostiralera goizeko 11:00tatik 13:30 arte da; Getarian Uztaila eta Irailean, 11:00tik 13:00 arte eta 16:00tik 19:00 arte eta Abuztuan 11:00tik 19:00 arte; Hondarribian 11:00tik  18:00 arte.

 

 

 

 

*Zerbitzua erabili nahi duten pertsonak aurrez erreserba egin :

943 22 22 22 Donostiarako (Gurekin Blai! egitasmoa)
617 452 153 Getarian eta
651 902 666  Hondarribirako

 

 

 

 

Hondartzara, modu seguruan eta oztoporik gabe gerturatu ezin diren pertsonei, bertaratzea da, “Bainu egokitua”,  ekintza honen helburua. Zerbitzu honek menpekotasun egoeretan daudenen, aniztasun funtzionala dutenen eta adinduen jendarte inklusioaren alde egiten du. Aisialdi eta denbora libreko ekimenetan beraien partaidetza errazten du, baita  itsas inguru naturalaren gozatze eta hurbilketa ahalbidetzen du. Finean, aisialdi esparru amankomunetan pertsona ororen presentzia eta eskuhartzea arunt bilakatzen du. Erakunde parte-hartzaileak: Gurutze Gorria, Kirol Egokituaren Federakuntza, Getariako Udala eta Balentziaga Museoa dira.

 

 

 

¡ A LA PLAYA CON SEGURIDAD Y  SIN BARRERAS!

 

En playas de Donostia, Hondarribia, Getaria

 

 

Bainu egokitua 3

Donostia, Getaria eta Hondarribian eskaintzen da/Se ofrece  en Donostia, Getaria y Hondarribia.

 

 

 

*Desde el 14 de julio y hasta el 15 de septiembre en Donostia, Getaria y Hondarribia, Kutxa Fundazioa apoya sendos proyectos de baño asistido que  permite a  personas con movilidad reducida (jóvenes o mayores)  disfrutar del baño en el mar en igualdad de condiciones.

 

 

 

 

*”Baño Asistido“: Desde el  15 de Julio hasta el  15 de  Septiembre en Donostia y Getaria y hasta el 3 en Hondarribia. El horario es de lunes a viernes de 11:00h a 13:30h  en Donostia; de 11:00h a 13:00h y 16:00h a 19:00h en Julio y Septiembre y de 11:00h a 18:00h en Agosto en Getaria y de 11:00h a 18:00h (festivos incluídos) en Hondarribia.

 

 

 

 

*Las personas que deseen utilizar el servicio deberán realizar una reserva  previa:

943 22 22 22 para Donostia (programa Gurekin Blai!)
617 452 153 para Getaria
651 902 666 para Hondarribia.

 

 

 

 

El objetivo principal de “Baño Asistido” es acercar a la playa a aquellas personas que, por dificultades de movilidad, no pueden acceder a la misma de una forma segura y sin obstáculos. Este servicio contribuye a la inclusión social de personas en situación de discapacidad, con diversidad funcional y a personas mayores. Facilita su participación en actividades de ocio y tiempo libre y permite su acceso y disfrute del entorno natural, en este caso, del marítimo. En suma, normaliza  la presencia y participación de todas las personas en espacios de ocio comunes. Las entidades participantes son: Cruz Roja, Federación Gipuzkoana de Deporte Adaptado, Ayuntamiento de Getaria, Museo Balentziaga.

 

Donostia

Gurutze Gorriak uretara daramate/ Cruz Roja les acompañan al agua

 

 

Getaria

 

 

Plazerra! sartu irtenaldi bat itsasoan eta lagunekin/Un chapuzón en la playa con amigas , qué gozada!- Hondarribia

 

 

Hondarribia

 

 

KIROLA ETA EMAKUMEA EHUko UDAKO KURTSOETAN

 

 

ERAGIN SOZIALA, FEMINISMOA, LIDERGOA eta DESGAITASUNA

 

 

 

 

*Ikastaroan funtsa:  emakumeek kirolean egin duten historia, horren eragin soziala,  lidertza, desgaitasuna, kirola eta emakumeak, eta emakumezkoen kirolak gaur egun dituen erronka nagusiak, izango da, besteren artean.

 

 

*Ikastaroan, ostegun eta ostiralean,Uztailak 20 eta 21,en eskainiko da, Miramar Jauregian – DONOSTIAn. Goizane Alvarez zuzendari izango du eta uztailaren 21ean eta 22an garatuko dena UPV-EHU-ko Uda Ikastaroen baitan. Hainbat ponentzia eta bi mahaingurutan jorratu da kirolaren dimentsio soziala.

 

 

 

 

 

Generoa eta kirola da, Kirol Zuzendaritzak legealdirako duen lerro estrategikoetako bat,  lanaren jarraipen gisara aurkeztu du Kirol Zuzendaritzak ikastaroa. Kirolaren dimentsio sozialean sakontzeko ikastarorako hainbat aditu, influencer eta kirolariren partaidetza edukiko  du ikasataroak. Hizlarien artean izango dira “Ana Rosell, emakume kirolarien sinbolo bihurtu dena eta CD Tacón klubaren fundatzailea dena, Paloma del Río kazetari ezaguna, Herbalife España enpresako zuzendari nagusia, Atlético de Madrid-en emakume taldea babestea erabaki berri duen enpresakoa, alegia, edo Teresa Perales punta-puntako kirolari paralinpiarra”.

 

 

 

 

 

 

 

 EL DEPORTE Y  MUJERES A DEBATE  EN LOS CURSOS DE VERANO de la UPV

 

 SU DIMENSIÓN SOCIAL, FEMINISMO, LIDERAZGO Y DISCAPACIDAD

 

 

 

 

 

 

 

 

*El repaso a la historia de las mujeres en el deporte, su dimensión social, el feminismo, las redes internacionales, el liderazgo, la discapacidad, el deporte y las mujeres, así como los retos a los que se enfrente el deporte femenino serán los temas más relevantes de este curso.

 

 

 

 

*Dirigida por Goizane Álvarez ha dado a conocer el curso de verano que celebrará en el Palacio Miramar durante jueves y viernes, los días 20 y 21 de julio en el marco de los cursos de verano de la UPV-EHU. Ponencias y dos mesas redondas en las que se hablará de la dimensión social del deporte compondrán ambas jornadas.

 

 

 

 

Logo Club

 

 

 

En su deseo de continuar con una de las líneas estratégicas de la legislatura, el de la perspectiva de género y el deporte, lha organziado este curos la Dirección de Deportes. La Dirección de Deportes quiere profundizando en la dimensión social del deporte, para lo que ha conseguido la participación de personalidades, influencers y deportistas:  Entre las/os ponentes, destacan “Ana Rosell, todo un símbolo del fútbol practicado por mujeres y fundadora del club CD Tacón, la conocida periodista Paloma del Río, el Director General de Herbalife España, empresa que recientemente ha decidido patrocinar al Atlético de Madrid Féminas o la laureada atleta paralímpica Teresa Perales”.

 

 

 

 

 

EGITARAUA/ROGRAMA

20-07-2017

  • 08:45-09:00 – Dokumentazioa eskaini/ Entrega de documentación

  • 09:00-09:30 – “Kurso Irekiera”/ “Apertura del Curso: “Desafios del deporte femenino en Gipuzkoa”” – Denis Itxaso González Gipuzkoako Foru Aldundia -Diputación Foral de Gipuzkoa – Kirolae ta Kultura Diputatua/Diputado de Deporte y Cultura

  • 09:30-11:00 – “Movimientos feministas, deporte y transformación social. Estructuras deportivas. Próximos retos” – Carmen Díez Mintegui UPV-EHU – Ikerlari irakaslea/Investigadora y docente

  • 11:00-11:30 -Atsedena/ Pausa

  • 11:30-13:00 – “El liderazgo femenino y el cambio de paradigma” -Tacon kirool klubaren Presidentea/ Ana Rossell Club Deportivo Tacón – Presidenta

  • 13:00-14:00 – “Los retos del deporte femenino desde una perspectiva sociológica”

    Tito Irazusta – kirol kazetaria/Periodista Deportivo (Modertzaila/Moderador)

    Carmen Díez Mintegui – UPV-EHU – Ikerlari irakasle/Investigadora y docente

    Ana Rossell – Club Deportivo Tacón – Presidenta

    Goizane Alvarez Irijoa – Gipuzkoako Foru Aldundia – Diputación Foral de Gipuzkoa / Gaztedi eta  Kirol Zuzendaria/Directora de Juventud y Deportes

    Leire Olaberria – Gipuzkoa Ogi Berri Goi mialako Txirrindularia- Deportista de alto nivel-ciclista

21-07-2017

  • 09:00-10:00 – “Redes internacionales, influencers y diplomacia deportiva…” – Paloma del Río Radio Televisión Española (RTVE) – Kazetaria/Periodista

  • 10:00-11:00 – “Financiacion del deporte femenino” – Carlos Barroso Jadraque Herbalife – Zuzndari nagugia/Director General

  • 11:00-11:30 – Pausa

  • 11:30-13:00 – “Mujer y discapacidad en el deporte” – Teresa Perales Deportista Goi mailako Paralinpikoa/paralímpica de alto nivel

  • 13:00-14:00 – “Micromachismos, medios de comunicación social y deporte”

    Paloma del Río – Radio Televisión Española (RTVE) -Kazetaria/ Periodista

    Eli Pinedo – Goi mailako Kirolari ohia/ex Deportista de alto nivel

    Susana Guerrero Salazar – Malagako unibertsitatea/Universidad de Málaga – Investigadora-docente

    Paloma Zancajo Selfa – Revista Lideras – Zuzendaria/Directora

    Itsaso Nabaskues UPV-EHU – Oiartzun KE – Ikerlari ea iakaslea/Fubolari profesionala/ Investigadora y profesora // futbolista profesional.

 

 

 

EUSKAL BOLUNTARIOEN OKINDEGI eta DENDA BAT, GREZIAKO ERREFUXIATUENTZAT

 

La imagen puede contener: texto

 

Errefuxiatuek lana, ogia eta janaria doan edukiko dute

 

 

Hondarribia-Katsikas Accion Directa Sierra Norte

Bi hondarribiatar boluntario emakume eta Acción Directa Sierra Norte Gobernuz kanpoko erakundeko bi kiderekin/ Dos voluntarias de Hondarribia con miembros de la ONG  Acción directa Sierra Norte. Argazkia/Foto:Hondarribiako Hitza.

 

 

 

*Hondarribia-Katsika Boluntario taldeak, egunero 1.500 ogi siriar egingo ditu, Greziako errefuxiatuen eremuan eraikiko duten okindegi eta denda batean. Uztaila eta abuztuan muntaketa lanak egingo dituzte. Bai okindegia zein eraikiko den denda, Hondarribia-Katsikas-ek kudeatuko du, eta bertan Hondarribiko boluntarioek eta errefuxiatuek lan egingo dute elkarrekin.

 

 

 

 

*Accion Directa Sierra Norte (ADSN) gobernuz kanpoko erakundeak alokatuta duen pabiloi batean eraikiko dira biak. Dendan,   janaria banatzeaz gain, ogi siriarra ere doan emango dute   okidegian.

 

 

 

 

 

*Abuztuan zurginak ariko dira dena muntatzen eta lanera irailean joango dira, herriko jaien ondoren. Aldiro lau boluntario beharko dira. Hondarribia-Katsikasek dio, edozeinek parte hartzeko moduko proiektua dela eta denboran luzatzeko asmoz prestatu dutela. “Daukagun diruarekin, otsailera arte lan egiteko moduan egongo gara”. Hortik aurrera jarraitu ahal izateko finantzazio iturri berrien bila hasiko da taldea. Besteak beste, ehunezko poltsatxo politak eta abar salduko dituzte, eta Hondarribiako festetan zerbait egiteko asmoa dutela jakinarazi dute ere. Boluntario gisa joan nahi duenak, Hondarribia-Katsikasen posta elektronikora idatzi dezake, informazioa eskatzeko: hondarribiakatsikas@gmail.com

 

 

 

 

Biak, Polikastro herrian irekiko dituzte, Tesalonika hiritik eta Mazedoniako mugatik gertu. Astean bitan 1.500 errefuxiaturi elikagaiak banatu nahi dizkiete, eta horretarako nazioarteko erakundeek eskualdean eginiko errolda egokituko dute. Gainera, errefuxiatuei lan egiteko aukera eskainiko diete, “emakumeak izatea nahiko genuke, horretan saiatuko gara” diote.

 

 

 

 

UNA TIENDA Y PANADERÍA DE VOLUNTARIOS VASCOS, PARA LAS PERSONAS REFUGIADAS EN GRECIA

 

 

 

Las personas refugiadas tendrán trabajo, comida y pan gratis

 

 

Hondarribia Katsikas

Argazkia/Foto:Noticias de Gipuzkoa

 

 

*El grupo de voluntarios Hondarribia-Katsikas van ha cocinar 1.500 panes sirios diariamente en una panadería a construir en los campamentos de refugiados de Grecia. Durante Julio y agosto  van ha montar la tienda, que será gestionada por la ONG vasca y trabajaran conjuntamente tanto las personas refugiadas como los voluntarios de la ONG Hondarribia-Katsikas.

 

 

 

*Van ha construir en un pabellón de la ONG Acción Directa Sierra Norte(ADSN) tanto tienda como panadería. Repartirán comida y pan gratuitamente.

 

 

 

 

*En agosto los carpinteros trabajarán y los voluntarios-as estarán en Septiembre tras las fiestas patronales de Hondarribia. Cada cierto tiempo tendrán que ir 4 voluntarios. cualquiera que lo desee puede ser voluntario-a de este proyecto que se alargará en el tiempo ” con el dinero que tenemos, estaremos en disposición de estar  hasta febrero. De ahí en adelante tendrán que buscar nuevas formas de financiación. Venderán bonitas bolsas de tela y otros objetos y en fiestas  quieren hacer algún acto solidario. Cualquiera que quiera ir de voluntario-a puede escribir al mail: hondarribiakatsikas@gmail.com.

 

 

 

Ambas se construirán en el pueblo de Polikastro, cerca de la ciudad de Tesalonik y cerca de la frontera de Macedonia.  Pretenden repartir gratis comida dos veces por semana a 1.500 refugiados-as. Para ello quieren hacer un censo con datos de organizaciones internacionales, incluso quieren ofrecerles trabajo ” queremos que sean mujeres, lo intentaremos”

 

 

 

LANA, JANARIA ETA OGIA:

 

 

ADSNren 400 m2 alokatutako biltegi batean irekiko dute auzo-denda, baina Hondarribia-Katsikasek kudeatuko du, eta bertan Hondarribiko boluntarioek eta errefuxiatuek lan egingo dute elkarrekin. Boluntario gisa joan nahi duenak, Hondarribia-Katsikasen posta elektronikora idatzi dezake, informazioa eskatzeko: hondarribiakatsikas@gmail.com

 

Herrian azken ekintzak burutu ostean, Hondarribiko elkarteak bildutako diruarekin orain egun batzuk,  Madrilen erositako kamioia eta hondarribiar batek dohaintzan emandako sukalde bat eta lapiko batzuk sartu zituzten bertan. Zozketa solidarioaren  sorturiko muralaren zati bat, okindegiaren kanpoaldean kokatuko dute. Aste honetan,  Bartzelona aldera joan dira, okindegirako behar diren gainontzeko makinak jaso eta Greziara eramateko, uztaila eta abuztuan zehar muntatzeko. 400 metro koadroko biltegi bat alokatuta dute ADSN, eta biltegi horren zati batean muntatuko dituzte okindegia eta denda txikia. “Abuztuan zurginak ariko dira dena muntatzen eta gu irailean joango gara, herriko jaien ondoren”. Aldiro lau boluntario beharko dira. Hondarribia-Katsikasek dio, edozeinek parte hartzeko moduko proiektua da irailean abiatuko dute, eta denboran luzatzeko asmoz prestatu dute. “Daukagun diruarekin, otsailera arte lan egiteko moduan egongo gara”. Hortik aurrera jarraitu ahal izateko finantzazio iturri berrien bila hasiko da taldea. Besteak beste, ehunezko poltsatxoak (argazkian)  eta abar salduko dituzte, eta herriko festetan ekintza solidario bat  egiteko asmoa dutela jakinarazi dute ere.

 

 

La imagen puede contener: 2 personas, personas de pie

Jasotako sukaldea eta lapikoak/Cocina y cazuelas recibidas

Argazkia/Foto:Hondarribia-Katsikas Bolutnrio Taldea

TRABAJO, COMIDA Y PAN:

 

 

Construirán la tienda en un pabellón alquilado a la ONG ADSN de 400m cuadrados y la gestionará la ONG vasca Hondarribia-Katsikas y trabajaran tanto las personas refugiadas y los voluntarios de Hondarribia-Katsikas. Si se quiere información o se está interesado, escribir a hondarribiakatsikas@gmail.com.

 

Con los actos solidarios organizados en la últimas fechas en Hondarribia se ha comprado un camión, un vecino ha donado una cocina y han guardado en él cazuelas. Un trozo de mural sorteado solidariamente en Hondarribia lo colocarán en el exterior de la panadería. Han viajado también a Barcelona para comprar el resto de máquinas y este mes y en agosto los van a llevar a Grecia. “En agosto entrarán los  carpinteros y nosotros-as iremos en septiembre tras las fiestas patronales”. Cada cierto tiempo tendrán que cuatro voluntarios. Hondarribia-Katsikas dice que es un proyecto que se pondrá en marcha en septiembre y para lago tiempo, que es idóneo para cualquiera. “Con el dinero que tenemos estaremos trabajando hasta febrero”. Tras ello buscarán nuevas fuentes  de financiación. Por ello venderán preciosas bolsitas de tela ( foto) y demás objetos y en fiestas realizarán algún acto solidario.

 

La imagen puede contener: una o varias personas, personas de pie y exterior

Mural zatia kamioian sartzen/ Introduciendo el trozo de mural en el camión

Argazkia/Foto:Hondarribia-Katsikas Boluntario Taldea

 

“NIRE DIPLOMA NIRE ASKABIDEA” EKITALDIKO ARGAZKIAK

 

 

9.reducido

Nire diploma nire askabidea 2017/Mi diploma mi libertad 2017

 

 

*Joan den Ekainak 30 (17:00) Donostiako, EHUko Filosofia Fakultateko  Aula Magnan, etorkin jatorria duen ikasleek beren ikasketa diplomak jaso zituzten; Jatorkin elkarteak antolatutako, “Nire diploma, nire askabidea” izeneko ekitaldian. Hemen zintzilikatu dituzten ekitaldiko argazkiak.

 

 

 

 

*Ikasle orok, beren integrazioa lortzeko ikasi nahi dute:  etorkizun hobeago bat bilatzeko, integraziorako edo eta beste etorkinei laguntzeko. Ikus azpian jarritako bideoa eta beste urteetan eman dituzten   arrazoiak.

 

 

 

 

 

FOTOS DEL ACTO “MI DIPLOMA ES MI LIBERTAD”

 

 

8.reducido

Nire diploma nire askabidea 2017/Mi diploma mi libertad 2017

 

 

*El ,pasado  30 de junio en el Aula Magna  de la  Facultad de Filosofia (EHU/UPV) de Donostia,  alumnos-as  inmigrantes recibieron sus diplomas; en el acto “Mi diploma, mi libertad”, organizado por Jatorkin.  Estas son las fotos  que han colgado del acto.

 

 

 

*Todxs ellos quieren estudiando integrarse, tener un futuro mejor y ayudar al resto de inmigrantes en la integración. Mira el video y escucha las razones dadas en este acto otros años.

 

 

 

 

Jatorkin

 

 

JATORKIN:

 

JATORKIN Tolosaldeako etorkinen aldeko elkartea da, eta Tolosan dago. bere lan eremua Gipuzkoa osoan barreiatuta dagoen arren eta asmoa gehiago zabaltzea den arren: Honela, Donostian, Goierrin, Erreneterian eta Tolosan lan egiten du. Elkartean etorkinak eta bertakoak daude lanean, gehiengoa marrokiarrak direlarik.

Erkitaldian, erakundeetako ordezkari hauek egon ziren: Kamel El Mehdaoui (Bilboko kontsulako Marrokiareko kontsul orokorra), Maribel Baquero (Gipuzkoako Foru Aldundiko, Bizikidetzaren eta Giza eskubideen zuzendaria), Dukiñe Agirrezabala (Donostiako udaleko zinegotzia), eta Jesús Fernandes Ibañez (Eusko Jaurlaritzako eskolen zuzendaria). Hizlariak: Joseba Ibarra (Berritzeguneko berrikuntza pedagogiko programaren partaidea), Afaf El Haloui (Miribilla eskolako AMPAko presidentea). Moderatzailea: Kike Amonarriz (EITBko aurkezlea)

 

4.reducido

 

JATORKIN:

 

JATORKIN es una asociación pro inmigrantes de Tolosaldea, con sede central en Tolosa. Su ámbito de actuación está repartido por toda Guipúzcoa, siendo las localidades con las que más trabaja Donostia, Rentería, Goierri, y la propia Tolosaldea. Jatorkin es una asociación mixta pro inmigrantes, en la que están inmigrantes, en su mayoría marroquíes y autóctonos.

En el acto estuvieron los siguientes representantes institucionales: Kamel El Mehdaoui (Consul General del Consulado Marroquí de Bilbao), Maribel Baquero (Directora de la dirección de Convivencia y DDHH de la Diputación de Gipuzkoa), Dukiñe Agirrezabala (Concejala del Ayuntamiento de Donostia) y Jesús Fernandes Ibañez (Director de los Centros escolares del Gobierno Vasco). Ponent: Joseba Ibarra (Programa innovación pedagogica del beritzegune) y Afaf El Haloui (Presidente de AMPA de la escuela de Miribilla). Moderador: Kike Amonarriz (Presentador de EITB).

 

3.reducido

Nire diploma nire askabidea 2017/Mi diploma mi libertad 2017

7.reducido

 

5.reducido

Nire diploma nire askabidea 2017/Mi diploma mi libertad 2017

6.reducido

“INKLUSIBO”, DESGAITASUNA DUTEN ETA EZ DUTENEN HERNANIKO ERRUGBI TALDEA , HONDARRIBIAN

 

 

La imagen puede contener: una o varias personas y texto

 

*Hernani errugbi talde “Inklusibo”-ak, desgaitasuna dutenez eta ez dutenez osatua,  entrenamendua egingo du Hondarribiako hondartzan bihar, igandea,  Uztailak 16 (14:00) eta ondoren,  Klink Elkartean bazkari solidarioa prestatu dute, Hondarribian. INKLUSIBO, borondateak eta esfortzuak. 

 

 

 

*Eta datorren asterako, uztailaren 22an, beste bazkari solidario bat  antolatu du Klink elkarteak, fibrosi kistikoaren alde.

 

 

 

 

Errugbia inklusiorako hezitzeko tresna gisara, ezberdintasunaren aurrean errespetua lortzeko, gainditze edo hobetzeko,  elkartsunerako, apaltasunerako, konpromezurako eta anaikidetasunerako. Berdintasunean oinarrituriko ingurumari batean , dibertsitatean eta ezberdinatsunean elkarbizitzen eta  besteekin erlazionatzen, sinisten, jolasten eta dibertizeko. Hori guztirako egingo da igande honetan Hondarribiako hondartzan entrenamendua eta bazkaria elkartean.  Guztira 40 bat lagun egongo dira, jokalari, senide eta lagunen artean. Aurrera INKLUSIBO taldea!

 

 

 

 

 

“INKLUSIBO” EL CLUB DE RUGBY HERNANIARRA DE PERSONAS CON Y SIN DISCAPACIDAD, EN HONDARRIBIA

 

 

 

No hay texto alternativo automático disponible.

 

 

*El Club de rugby de Hernani, “Inklusibo”,  formado por personas con  y sin  discapacitados, entrenará mañana domingo, 16 de julio,  en la playa de Hondarribia y a posteriori en la Sociedad Klink de Hondarribia comida solidaria INKLUSIBO, un equipo que suma voluntades y esfuerzos.

 

 

 

 

 

*Para la próxima semana, para el 22 de julio, también se ha organizado otra comida solidaria en Klink elkartea, esta vez a favor de la Fibrosis quística.

 

 

La imagen puede contener: una persona, exterior

El rugby como herramienta inclusiva, un medio para educar en el respeto por la diferencia, la superación, la humildad, la solidaridad, el compromiso, el compañerismo… Un entorno basado en la igualdad, un espacio para la diversidad, la diferencia, para convivir, relacionarse, crecer, jugar, divertirse. Por tanto este  domingo se entrenarán en la playa de Hondarribia y posteriormente  ofrecerán  una comida en la Sociedad a unas 40 personas entre jugadores, participantes y familias….. ¡Adelante equipo  INKLUSIBO!

 

 

 

La imagen puede contener: una o varias personas

 

La imagen puede contener: texto

 

La imagen puede contener: una persona, de pie y texto