OLATU TALKA: INKLUSIO OLATUAK

LOGO OLATU TALKA OLATU

GIPUZKOA SOLIDARIOA BIHAR, OLATU TALKA 2017an

 

 

 

Aztarna  solidarioa uzten duten esperientzia solidario inklusiboak. Gipuzkoa Solidarioko kide guzti hauekin antolatu dugu Olatu Talkako gure parte hartzea: Nagusilan (Adineko pertsonen elkartea),Saharako lagunak (Sahara), Dandai (Emakumeak), Cáritas (Etorkinak),  Jatorkin (Marrokiarrak, arabeak), Gehitu (LGTB), Sociedad Fotográfica, SOS Racismo (Aniztasun funtzionala), Bidez Bide (Emakumeak, kultur-aniztasuna), Plus 55 (Adineko pertsonak), Museo San Telmo (Kultur eragilea), Kresala (Euskal kultura), Kolore Guztiak (Aniztasun kulturala, gazteak), Cruz Roja Gipuzkoa (Gazteak, emakumeak), Unión Africana (Emakumeak), Proclade Yanapay (Garapena), Atzegi (Aniztasun mentala)

 

 

 

TiKeTA BATUKADA EU

 

 

 

 

*Olatu Talka 2017an, bihar, maiatzaren 20an, egongo gara. Aurreiritziak alde batera uztea da helburua, horretarako,  jendarteko harremanak sortuko ditugu,  ekintza inklusibo bidez.

 

 

 

 

 

 

*Goizeko 10:30-13:30 Frantziako Pasealekuan egongo da Gipuzkoa Solidarioak jarriko duen “Solidaritatearen Topagunea” gure informazioa banatzeaz gain, handik hasiko dira hainbat ekitaldi, batukadarekin: Bertan “Zapiak gora, zapiak behera” jokoan, Kultura anitzetako erara jantziko ditugu zapiak: buruko zapiak eta haurrak eramateko zapiak jartzen ikasiko dugu esaterako… “Alfonbra Hegalaria” jokoan aldiz, denontzako ibilbide bat egingo da. Parte hartu, bizikletan, trizikloan, handbike, monopatinean, gurpildun aulkian, irristailuetan, etab. Eta, beste elkartasun ekintzak egongo dira ere: Donostiako Tenis Club-ak antolaturik Tenis eta padel elkartasaun txapelketak eta Lindy Hop dantzariak. Unicef-en alde. Martutenen aldiz, gaur ere, Udaberri Fest: izaera komunitarioa duen festa, nagusiki haurrak, nerabeak eta familiak helburu dituena, non birziklapena, bide hezkuntza eta bizi ohitura osasuntsuak emango diren. Gros, larunbatean, Gielmar elbarrien elkarteak antolatu du Boccia espacio inklusioa ere.

 

 

 

 

 

OLATU TALKA: OLAS DE INCLUSIÓN

logo olatu talka azken azkena

GIPUZKOA SOLIDARIOA ESTARÁ MAÑANA EN OLATU TALKA 2017

 

 

 

Experiencias solidarias que dejan huellas solidarias. Hemos organizado junto con todas estas asociaciones de Gipuzkoa Solidarioa, los actos de la Olatu Talka: Nagusilan (Adineko pertsonen elakrtea), Saharako lagunak (Sahara), Dandai (Emakumeak), Cáritas (Etorkinak), Jatorkin (Marrokiarrak, arabeak), Gehitu (LGTB), Sociedad Fotográfica, SOS Racismo (Aniztasun funtzionala), Bidez Bide (Emakumeak, kultur-aniztasuna), Plus 55 (Adineko pertsonak), Museo San Telmo (Kultur eragilea), Kresala (Euskal kultura), Kolore Guztiak (Aniztasun kulturala, gazteak), Cruz Roja Gipuzkoa (Gazteak, emakumeak), Unión Africana (Emakumeak), Proclade Yanapay (Garapena),Atzegi (Aniztasun mentala)

 

 

 

 

 

 

*Mañana sábado, 20 de mayo, Gipuzkoa Solidarioa estará participando en la Olatu Talka 2017:  el objetivo es terminar con los prejuicios y para ello provocaremos desde la diversidad, relaciones entre personas , mediante diversas actividades inclusivas.

 

 

 

 

 

*Desde las 10.30 a las 13:30 informaremos de la plataforma Gipuzkoa Solidarioa en el Paseo de Francia de Donostia. En ese mismo sitio, se colocará el  “Punto de Encuentro de la Solidaridad” y se dará inicio con una Batucada  y se hará el taller de “Pañuelos arriba, Pañuelos abajo”.   La “Alfombra Voladora” : se hará un recorrido por el bidegorri. Anímate a participar en bici, en triciclo, handbike, monopatín, silla de ruedas, patines, etc.. Además hay más actividades solidarias: El Real Club de Tenis hará el viernes, 19 mayo, un torneo de tenis a favor de Unicef, con competiciones de tenis y pádel, además de bailes Lindy Hop. Y en Martutene, hoy viernes también, Udaberri Fest: Fiesta comunitaria en torno al reciclaje, la educación vial y los hábitos de vida saludables. Y habrá un espacio inclusivo para jugar a Boccia en Gros, organizado por la asociación de discapacitados-as de Gielmar.

 

 

 

 

 

INKLUSIO OLATUAK:

 

Olatua badator, Olatu Solidarioa, olatu inklusiboa.  OLATU TALKAn Gipuzkoa Solidarioak laugarren urtez jarraian parte hartuko du, eta  hainbat ekintza inklusibo antolatzeko, gure sare solidarioko kideekin egongo gara eta baita zurekin ere; nahi al duzu?  Ekintza solidario guztien ardatz nagusia, inklusio soziala da.  Denon artean, aztarna uzten duten esperientziak bizitzeko aukera bikaina antolatu dugu, etorri eta Utzi zure aztarna solidarioa. Hemen dituzue, egingo diren 3 ekintzen aurrerapen, gehiago egongo den arren.

 

 

 

OLAS DE INCLUSIÓN:

 

 

Ya llega la ola, la ola solidaria, la ola inclusiva.  Gipuzkoa Soliarioa estará en la OLATU TALKA 2017,   por cuarto año consecutivo, con la red que formamos las entidades de Gipuzkoa Solidarioa, para lo que contamos con nuestro miembros y  contigo, ¿Quieres? La principal idea de todas las actividades que estamos preparando entre todos-as, es la inclusión social. Serán experiencias que dejarán una huella, tú huella solidaria. Habrá más, pero os adelantamos tres de las actividades.

 

 

logo olatu talka logo 2017

 

 

 

 

SOLIDARITATEAREN TOPAGUNEA

 

 

Punto de encuentro

10:30etatik 13:30ak bitarte, Donostiako Frantzia pasealekuan (Estazio parean) Gipuzkoa Solidarioaren plataformaren inguruko informazioa banatuko da. Leku berean emango zaio hasiera  Alfonbra Hegalariari eta bertan elkartuko dira Zapiak gora, Zapiak behera tailerreko partehartzaileak. Honez gain, goizean zehar, +55ren eskutik Batukada eta Andeetako musika izango dira, giroa alaitzeko asmoz.

 

 

PUNTO DE ENCUENTRO DE LA SOLIDARIDAD

 

 

 

Desde las 10.30 a las 13:30 informaremos de la Red Solidaria de  Gipuzkoa Solidarioa, en el Paseo de Francia  de Donostia. En el mismo sitio, habrá juegos:  Alfombra Voladora y se hará el taller de pañeloa, de Zapiak Gora, Zapiak Behera. Además, durante la mañana, podremos disfrutar de la Batukada que nos ofrecera +55 y también, de la música andina.

 

 

 

 

ZAPIAK GORA, ZAPIAK BEHERA

 

 

zapiak1

Kultura anitzetako erara, buruko zapiak eta haurrak eramateko zapiak jartzen ikasiko dugu: arabiar zapiak, afrikar zapiak, euskal zapiak, zapi latindarrak. Zapiak jarritakoan, argazkiak aterako ditugu eta argazki hauek momentuan bertan eraman ahalko dira etxera, bizitako esperientziaren oroigarri.

 

 

 

PAÑUELOS ARRIBA, PAÑUELOS ABAJO

 

 

Aprenderemos a ponernos los tocados y los portabebés al estilo de las culturas con las que convivimos: árabes, africanas, vascas y latinas. Sacaremos fotos de nuestra nueva imagen en el mismo momento para que nos la podamos llevar, como recuerdo de la experiencia vivida.

 

 

 

 

ALFONBRA HEGALARIA

 

 

Tiketa EU

Aztarna uzten duten leku eta erakundeetan zehar, aztarna solidarioaren bila arituko gara.  Parte hartu, bizikletan, trizikloan, handbike, monopatinean, gurpildun aulkian, irristailuetan, etab “Gurpil gaineko Ibilbide-ginkana” ekimena izango da. Frantzia Pasealekutik hasita, gurpildun ibilgailuetan ibilbide-ginkana bat egiteko aukera egongo da.

Ordutegia: 11:15 – 13:00.  Tokia: Erdialdea Sarrerak: Doan / Gratis
Antolatzailea: Gipuzkoa Solidarioa. Urumea Ibai ertzeko bidegorritik zehar altxorraren bila jokoa jarraituz, parte-hartzaileek gurpildun ibilgailuetan egin beharko dute ginkana; bizikletaz, trizikloaz, monopatinez, gurpildun aulkian, etab. Ginkanaren helburua frogak gaindituz eta ongi pasatuz integrazioa bultzatzea da. Parte-hartzeko ezinbestekoa da gurpilen gainean joatea ibilbidera, eta norberak eraman behar du ibilgailua. Lekua: Urumea pasealekua.

 

 

 

 

ALFOMBRA VOLADORA

 

 

En busca de la huella solidaria: Un recorrido por lugares e instituciones que dejan huella. Anímate a participar en bici, en triciclo, handbike, monopatín, silla de ruedas, patines, etc… “Recorrido-yincana sobre ruedas”. A través de esta actividad habrá ocasión de hacer un recorrido-yincana sobre ruedas de la mano de Gipuzkoa Solidaria partiendo del Paseo de Urumea. Horario: 11:15 – 13:00 Lugar: Barrio Centro  Entradas: Doan / Gratis Organiza: Gipuzkoa Solidarioa

A lo largo del bidegorri de la margen del río y siguiendo el juego en busca del tesoro, los participantes tendrán que realizar una yincana sobre ruedas; en bicicleta, triciclo, monopatín, silla de ruedas, etc. El objetivo de la yincana es superar todas las pruebas pasándolo bien e impulsar la integración. Para participar es imprescindible acudir al recorrido sobre ruedas. Inscripción previa necesaria. Lugar: Paseo de Urumea.

 

 

logo olatu talka alfonbra izen eman

Sigue leyendo

NAZIOARTEKO KULTUR ANIZTASUNAREN EGUNA, EKITALDIZ JOSIA

 

 

 

 

 

Bihar maiatzaren 19an, ostirala, nazioarteko kultur aniztasunaren eguna ospatuko da. Hori dela-eta hainbat ekitaldi topatuko dituzte inguruan.

 

 

 

 

 

 

 

*Errenterian ostiralean, maiatzak19,  arratsaldeko 18:00etan Zumarditik Kultur aniztasunaren aldeko erritmoz beteriko martxa koloretsua abiatuko da Koldo Mitxelena ikastetxeko (Biteri) patiora. Izan ere, kultur aniztasunak aberastu egiten du, eta horren erakusle argia da Errenteria, egun 80 jatorri baina gehiagotako jendea biltzen baitu.

 

 

 

 

 

 

*Bestalde Pasaian ere aniztasun kulturala ospatzeko maiatzak 29tik ekainaren 9ra hainbat ekitaldi antolatu du Ongi Etorri Errefuxiatuak taldeak: Jatorri askotariko emakumeak elkar ezagutzeko gunea, perkusio tailerra, erakusketa. HEMEN duzue egitaraua. Eta Urretxun V. KULTUREN AZOKA prestatu dtue larunbaterako. maiatzak 20; bertan arabiar kalifrafia, kometak, musika zuzenean, dastaketa…3 kontinenteak herrian elkartuko dira. HEMEN ere Urretxuko beste egitararu sorta hau. Donostian ere, larunbatean, maiatzak 20, bada kultur aniztasuna festarik: MUNDUKO FESTEN TOPAKETA- Tabakalera aurreko, Teresa de Calcuta plazan, 17.30etatik aurrera, munduko folklore eta usadioak:  Ukraniako loreak (Ukrainako Kupala gauean, buruan jartzeko loredun koroak egin eta gero errekara botatzen dituzte), Txinatar urte berriko desfilea, Frantziako txokolatezkoa Pazko arrautzak, Zure izena nire hizkuntzan tailerra. (India, Txina, Mongolia, Errusia eta Maroko grafietan), Dantza Afro-hondurarrak ikasteko tailerra… egongo da. Ikus HEMEN egitaraua.

 

 

 

 

 

 

 

 

DIA INTERNACIONAL DE DIVERSIDAD CULTURAL, REPLETO DE ACTOS

 

 

 

 

 

Mañana,  19 de mayo, viernes, se celebrará el Día Internacional de la Diversidad Cultural por ello  se han organizado infinidad de actos alrededor.

 

 

 

 

 

 

 

 

*En Errenteria por ejemplo, harán un Marcha a las 18:00 horas  a favor de la diversidad cultural desde la Alameda hacia el centro Koldo Mitxelena (Biteri). Será una marcha llena de color y ritmo, muestra de la riqueza que aporta la multiculturalidad en el municipio, que a día de hoy  aglutina a más de 80 orígenes.

 

 

 

 

*En Pasaia por ejemplo, Ongi Etorri errefuxiatuak organiza del 29 de mayo hasta 9 de junio actos de celebración de la diversidad cultural: Un Espacio de encuentro para mujeres de diversos orígenes, un  taller de percusión o una exposiciones. AQUÍ tenéis la programación. Y en Urretxu, el sábado 20 de mayo hay V MERCADO de la CULTURA: degustación, caligrafía árabe, música en directo… 3 continentes juntos en el pueblo. También os incluimos  AQÚI    esta otra programación de Urretxu. En Donostia el sábado 20 de mayo, también han organizado actos multiculturales: ENCUENTRO DE FIESTAS TRADICIONALES DEL MUNDO, desde las 17:30, donde se podrá hacer coronas de flores tradicionales Ucranianas, que en la fiesta del Kupala, tras colocárselas en la cabeza, suelen lanzarlas al río, desfile del nuevo año chino, huevos de Pascua de chocolate, tradición de Francia, Tú nombre en mi idioma- taller para escribir en  distintas grafías tu nombre (India, China, Mongolia, Rusia y Maroruecos). AQUÍ tenéis la nutrida programación.

 

 

 

 

Sigue leyendo

MUNDU OSOKO KULTURAK URRETXUN

 

logo urretxu azoka kartel

 

 

*#Urretxun V. KULTUREN AZOKA, larunbata osoa, #maiatzak20, hiru #kontinentetako #gastronomia, #ikuskizunak, #erakustaldiak, #musika, #animazioa eta familia guztiarentzako #tailerrak prestatu dituzte.

 

 

 

 

 

 

Dena prest partekatzeko #ilusioarekin-diote Urretxuko Aniztasun eta Bizikidetza Mahaikoak antolatzaileek.   Goizetik (10:30) egongo dira, erakustaldiak: #Capoeira erakustaldia-C.M. Rizadinha, Tribo Capoeiraren eskutik, #Mokom (Ekuatore Ginea) dantza, Mariatxiak Pancho Balbuenarekin, Kaligrafia arabiarraren tailerra Al Amal eta Alambique Egoitzaren eskutik… etab.

 

 

 

MUESTRA DE CULTURAS DE TODO EL MUNDO EN URRETXU

 

MERCADO de CULTURAS

 

logo Urretxuko azoka mundua

*V MERCADO de CULTURAS de #Urretxu, durante todo el sábado,#20mayo, habrá #gastronomía, #exhibiciones, #música, #animación para todos-as incluso en familia. #talleres.

 

 

El grupo de la Mesa de la Pluraliad y Convivencia de Urretxu lo ha preparado todo con mucho entusiasmo para la el V Mercado e Culturas del mundo: #solidaridad,#entendimiento,#multiculturalidadDesde por la mañana (10:30) habrá, exhibición de #Capoeira, con C.M: Rizadinha Tribo Capoeira; #Mokom de Guine Ecuatorial, #Mariachis con Pancho Balbuena, #Taller de # Caligrafía Árabe con Al Amal y Alambique…etc.

 

 

 

logo urretxua zoka tatoo gena

 

 

 

Guzti hauen laguntzaz/Con la ayuda de todxs ellxs:

Akelarre Kultur Elkartea – @AlAmalEmakume Musulmanen Elkartea – Alambique Elkartea – Aspace – Asociacion Guipuzcoana de Ayuda a la Paralisis Cerebral, Garuneko Paralisiaren Elkartea – Booloo Senegal Immigranteen Elkartea – Bushi-Te Shorei Eskola – Ekuatore Gineako Ceiba Kultur Elkartea (Durango) – C.M. Rizadinha Tribo Capoeira (Donostia) – Komunitate brasildarra/Comunidad Brasil – Komunitate marokoarra/Comunidad Marruecos – Komunitate nikaraguarra /Comunidad Nicaragua– Komunitate hondurastarra –Comunidad Honduras, Komunitate ekuatoreginearra – Ecuatoriana, Komunitate sahararra/Saharaui, – Komunitate senegaldarra/Senegalesa – Komunitate pakistandarra ,–Paquistaní, Cruz Roja Alto Urola – Urola Garaiko Gurutze Gorria – Cruz Roja Joven, Dantzaki Dantza Eskola – @GoierriXakeEskola/Escuela de Ajedrez Goierri, – Hare Haizea, Saharako herriaren lagunen elkartea Urola Garaian – migos del Pueblo Saharui del Alto Urola, @HimumproElkartea – Kolore Guztiak, pertsona guztien integrazioaren aldeko elkartea (Donostia) – Maiatzak 20 Elkartea (Tolosa) – Ordiziako Udala AyuntamientoSOS SIRIA Urretxu – Zumárraga

 

 

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

POSTUAK ETA IKUSKIZUNAK/PUESTO Y ACTOS:

 

 

 

10:30 – 21:00 Munduko erakusgarri gastronomikoak eta GKE postuak./Gastronomíad el mundo.

 

Partaideak,Participantes: Al Amal, Alambique Egoitza, Booloo, Komunitate Brasildarra/ Comunidad Brasil – Komunitate marokoarra/Comunidad Marruecos – Komunitate nikaraguarra /Comunidad Nicaragua– Komunitate hondurastarra –Comunidad Honduras, Komunitate ekuatoreginearra – Ecuatoriana, Komunitate sahararra/Saharaui, – Komunitate senegaldarra/Senegalesa – Komunitate pakistandarra/Paquistaní/ Hare Haizea, Maiatzak 20

 

 

11:00 – 12:00 Taichi erakustaldia-Exhibición de Taichi

Honako hauen eskutik/Con estos grupos y escuela: Taichi-Chi kung taldea. Bushi-Te Shorei eskola.

 

12:30 – 13:30 Capoeira erakustaldia/Exhibición de Capoeira

Honako hauen eskutik/Con: C.M. Rizadinha, Tribo Capoeira

 

14:00 – 14:30 Mokom (Ekuatore Ginea) dantza tradizionala/Danza Tradicional Mokom de Guinea Ecuatorial

Ceibaren eskutik/De manos de Ceiba

 

16:30 – 17:00 Hokom (Ekuatore Ginea) dantza tradizionala/Fanza Tradicional Hokom de Guinea Ecuatorial.

Ceibaren eskutik/ De manos de Ceiba

 

17:30 Tearen ekitaldia Saharako haiman./Acto del Té en la haiman de Sahara

 Honako hauen eskutik/Con: Hare Haizea, Maiatzak 20, komunitate sahararra/Comundiad sharaüi

18:00 Dantza folkloriko nikaraguarra/Bailes folklóricos de Nicaragua

Komunitate nikaraguarraren eskutik/Comundiad de Nicaragua

 

18:30 – 19:00 Zumba tailerra/Taller de Zumba

Dantzakiren eskutik/Dantzaki

 

19:00 – 19:30 Saloi dantzen erakustaldia/Exhibición Bailes de Salón

Dantzakiren eskutik/Dantzaki

 

20:00 – 21:00 Mariatxiak/Mariachis

Pancho Balbuenaren eskutik/Con Pancho Balbuena

 

TAILERRAK, JOLASAK ETA JARDUERAK/TALLERES, JUEGOS Y ACTIVIDADES

 

 

10:30 – 12:30 “Egin manta bat Siriarako” tailerra/”Haz una manta para Siria”taller

SOS Siria Urretxu-Zumarraga

 

 

11:00 – 20:00 Henna eta trentza afrikarren postuak/Puestos de Henna y trenzas africanas

 Honako hauen eskutik: Komunitate marokoarra eta ekuatoreginearra/Comundiades de Marrucos y Ecuador

 

 

11:00 – 13:00 Kaligrafia arabiarraren tailerra/Taller de Caligrafía árabe

Al Amal eta Alambique Egoitzak/Sedesde Al amal y Alambique

 

11:00 – 13:00 Saskigintza tailerra/ Taller cestería

ASPACE

 

11:00 – 13:00 Kamiseten estanpazio tailerra/ Taller de estampación de camisetas

Kolore Guztiak

 

11:30 – 13:00 Haurrentzako jolasak/ Juegos para niños-as

Gurutze Gorriko Gaztediaren eskutik (Urola Garaia)/Jóvenes Cruz Roja

 

12:00 – 19:00 Xake tailerra/Taller ajedréz

Goierri Xake Eskola/Escuela

 

17:00 – 19:00 “Egin manta bat Siriarako” tailerra/ Taller “Haz una manta par Sirria”

SOS Siria Urretxu-Zumarraga

 

17:00 – 20:00 Kometa tailerra/taller de cometa

Komunitate pakistandarra/Comundiad Paquistaní

 

17:00 – 20:00 Bisuteria tailerra-Taller Visutería

SOS Siria Urretxu-Zumarraga

 

 

EUROPAKO MARTXA ZIBILA: 56 LURRALDE EZBERDINETAKO, 3000 IBILTARI

 

 

 

 

 

*Europako Martxa Zibilak, 56 lurralde ezberdinetatik etorritako, 3000 persona bildu du abendutik, Berlindik Alepora, Siriara,  oinez  joateko.

 

 

 

 

 

 *Bost hilabetez,  ari dira oinez bidea egiten: Errefuxiatuen eskubideen alde, gerretatik ihesean datozelako, errespetatzen eta aplikatzen ez diren haien nazioarteko eskubideen alde, eta oinez elkartasuna adierazteaz gain, gizarte zibilak europan,  gatazka armatuetatik ihesean datozenei, bakea opa diétela erakutsi.

 

 

 

 

 

 

 

LA MARCHA CIVIL EUROPEA: MÁS DE 3000 CAMINANTES DE 56 PAISES

 

 

 

No hay texto alternativo automático disponible.

 

 

 

 

*Más de 3000 personas de 56 países, caminan en la Marcha Civil por Europa, desde que en diciembre partieran a pie  para ir  de Berlín a Alepo, Siria.

 

 

 

*Camina desde hace 5 meses, por los derechos de las personas refugiadas que huyendo de guerras viene a Europa, por los derechos internacionales que los asisten y que nos e están cumpliendo, y por demostrar caminando, que la sociedad civil Europea les apoya y desea la paz en sus países de conflicto.

 

 

#SiriarakoBakeaDemorkrazia goiburupean Estanbul bidean, errefuxiatuen kontrako norabidean, oinez doazen martxalarien oharra:

 

 

 

“Lehengo astean egun batzuz geratzea erabakigenuen, pentsatu eta hitzegiteko. Bater gaude eta indarra badugula ulertu badugu ere, desadostasunak badaude. Edozein delarik norberarena arrazoia, baditugu balore antzekoak, kupida, elkartasuna, konexioa, itxaropena. Pozik gaude eremu hau sortu izanaz, askok itzuli nahi dutelako ( batzuk zortzigarrrenez!!), askok beraien bigarren aldian,  horrelako mezurik ere idatzi digu; “Zuei esker nire burua ezagutu dut. Ez nekien horrelako jende talderik zegoenik. Desargertzear zegoen espezie bat zela uste nuen.”

 

Segituko dugu, Egunero gure martxak irabazten du… Orain prestaketak antolatu behar ditugu Turkia gurutzatzeko, aurki esango dizuegu noiz gertura zaitezkeen eta nola gurekin bat egin,  Estanbulera sartzerakoan, hori pare bat edo hiruzpalau astez gertatuko da”

 

 

 

 

 

 

Nota de los marchistas que van camino a Estambul y recorren Europa en camino opuesto a la que lo hacen  las personas refugiadas, por la #PazDemocraciaSiria:

 

 

 

 

 

“Es por eso que la semana pasada decidimos parar durante unos días, para sentarnos, pensar y hablar. Hubo muchos problemas y desacuerdos. Pero también hemos entendido que tenemos fuerza en unidad. La marcha representa la unidad: cualesquiera que sean nuestras diferencias, estamos conectados por valores como la compasión, la solidaridad (incluso entre ellos), la conexión, la esperanza. Estamos felices de haber creado este espacio, donde tantas personas quieren volver a (algunos incluso por la 8 ª vez!!). Alguien nos escribió, después de la segunda vuelta: ” gracias a ti me he conocido Increíble grupo de personas que ni siquiera sabía que existían! Una especie de especie que pensé que había extinguido “.

Vamos a seguir! La marcha triunfa con cada nuevo día… Ahora tenemos que cuidar los preparativos antes de cruzar a Turquía  y pronto podemos dejar que sepas cuándo puedes unirte a nosotros en Estambul (+ /- en 3 semanas! )”.

 

 

 

La imagen puede contener: 2 personas, exterior

Talde Besarkada martxako partide guztien artean /Abrazo grupal de todos los marchistas

Bilerak Grezian egin dira Turkiara nola eta zein arriskupean sartzeko prest dauden jakiteko/Reunión en Grecia, antes de entrar en Turquía  para saber cómo hacerlo y qué riesgos pueden sufrir.

La imagen puede contener: 2 personas, personas de pie, exterior y naturaleza

Bidean badira errefuxaituen ibilbideko zatibatzu, hori bai martxara elkartzen direnak, errefuxiatuen kontrako norabidean ari dira martxa egiten, eta noski,  oienz bada ere, martxalariak legezko  dokumentuak dituzte, pasaportea, lo zauak, oinetako egokiak, sendagaiak… errefuxiatuek ez dutena/ Hay tramos de ruta de refugiados, justo en la dirección opuesta. Con la diferencia de que las personas que se unen a la marcha civil para Alepo, están tiene documentos para viajar, pasaportes, permisos, y van equipadas con sus propias bolsas de dormir, tazas, medicamentos, …

Ibiltariak motxilen pisua eta laguntza furgoneta hauetatik jasotzen dute/Los caminantes reciben ayuda desde estas furgonetas para llevar sus mochilas o recibir atención.

La imagen puede contener: coche y exterior

 

EPILEPSIAREN ASTEA: “ELKARREKIN ERRAZAGO”

 

 

*Larunbatean, Maiatzak 20 ( 11:00-14:00) Ordiziako Plaza Nagusian, Epilepsia Festa: jolasak, puzgarriak, pintxopotea eta Idiazabal Gazteen Zozketa. Bihar, asteazkenean, 11:00tan, Donostiako Koldo Mitxelenan prentsaurreko agerraldia egingo dute, Epilepsiaren Nazio Eguna dela eta.

 

 

 

*Maiatzak 24, 18:00-etan,  Aquariumeko Auditoriumean “Aura” komikiaren aurkezpena

 

 

 

 

 

FIESTA DE LA EPILEPSIA EL SÁBADO

 

“Entiéndela, tú también puedes padecerla”

 

 

 

logo AGE sare sozial

 

 

 

*Este sábado, 20 de mayo, en la Plaza Nagusia de Ordizia, (11:00-14:00) Fiesta de la Epilepsia con juegos, hinchables, pintxopote y sorteo de los Jóvenes de Ordizia. Mañana, miércoles, a las 11:00h., en el Koldo Mitxelena de Donostia, harán una rueda de prensa para presentar estos actos por el  Día Nacional de Epilepsia.

 

 

*El 24 de mayo en Donostia, se presentará el en Aquarium  el comic “Aura”

 

 

 

 

No hay texto alternativo automático disponible.

La imagen puede contener: 24 personas, personas sonriendo, personas de pieJoand en Urriaren, 22an, Tabakaleran, Solidaritatearen bosgarren Fórum-ean egon ziren AGEkoak eta sareko bese haibnat taldekide/ El pasado 22 de Octubre se celebró el 5.Forum de Gipuzkoa Solidarioa donde participaron desde AGE y otras tantas entidades miembros de lar  solidaria de Guipúzcoa.

DATUAK:

 

 

AGE Gipuzkoan, gu guztiak   kontzientzia gaitzen lan egiten du.  Estatuan  700.000 pertsonek dute gaixotasuna. Urtero 20.000 gehiago azaltzen dira gainera. Eta munduan epilepsia duten 50 milioi pertsona dagoela kalkulatzen da. Epilepsia hitza grezierako ‘epilambaneim‘ hitzetik dator eta “ustekabean harrapatu” esan nahi du. “Epilepsia izatea ez da sekula arrakasta izateko oztopo izan.” Horregatik dio AGEk “Asko izan dira historian epilepsia izan duten idazle, zientzialari, artista eta mundu mailako buruzagi ospetsuak: Napoleon Bonaparte, Ludwig van Beethoven, Isaac Newton, Alejandro Magno, Agatha Christie, Fedor Dostoievski, Vincent Van Gogh, Julio Zesar, Alfred Nobel, Dante Alighieri, Sir Walter Scott, Jonathan Swift, Lewis Carroll, Lev Tolstoi, Handel, Paganini, Txaikovski eta beste asko…”

 

 

 

 

DATOS:

 

 

AGE trabaja desde Guipúzcoa para  concienciar a la población acerca de esta enfermedad, que solo en el Estado padecen más de 700.000 personas. Anualmente aparecen 20.000 nuevos casos. A nivel mundial, se calcula que padecen epilepsia alrededor de 50 millones de personas. El término Epilepsia deriva del griego ‘epilambaneim‘, que significa “coger por sorpresa”.  “Tener Epilepsia nunca ha sido un obstáculo para triunfar” asegura AGE, “La historia está salpicada de ilustres escritores, científicos, artistas y líderes mundiales que han sido epilépticos: Napoleón Bonaparte, Ludwig van Beethoven, Isaac Newton, Alejandro Magno, Agatha Christie, Fedor Dostoievski, Vincent Van Gogh, Julio César, Alfred Nobel, Dante Alighieri, Sir Walter Scott, Jonathan Swift, Lewis Carroll, Leo Tolstoy, Handel, Paganini, Tchaikovsky y muchos más…”.

 

 

AGE-k adibidez, eskolako materialea prestatu zuen otsailean, DBHko eskola mailan ere epilepsia ezagutarazteko. Hemen duzue Idiazabalgo ikastolan grabatu zutena: “Elkar ezagutzen” tituludun bideoa. Iker IRRIBARRIA pilotariaren laguntza ere eduki zuten. Ikus:

 

 

 

 

 

La Asociación de Epilepsia de Gipuzkoa, AGE, preparó en febrero, material escolar para dar a conocer la epilepsia entre las-os escolares de DBH. Grabado un video en la ikastola de Idiazábal, con la ayuda del pelotari Iker IRRIBARRIA. Ved el video, “Elkar ezagutzen/Conociéndonos”

 

Iker Irribarria pelotariak AGEren bideo honetan lagundu zuen /Pelotari Iker Irribarria  participó  en este video de AGE

 

AGIFES-ek, “BIZITZA, EZ SUFRITZEKO ARTEA” ERAKUTSIKO DIGU

 

 

 

 

 

 

*Nekane Azuabarrena Agifes-eko psikologoak ‘Bizitza, ez sufritzeko artea’ izenburudun hitzaldia eskainiko du maiatzaren 17an, Errenteriako Erregina aretoan, 18:30ean. Saio honetan, eraldaketa pertsonala eta egonkortasun emozionala lortzeko jarraibideak emango ditu.

 

 

 

*Bestalde Agifese-en Zine Forum-ak aurrera darrai: ‘Berdingabea zara’ sentsibilizazio kanpainaren barne antolatutako egitasmo honen helburua, buru osasun arazoak gertutik ezagutzea eta kolektiboaren gizarte-babesa sustatzea. Maiatzaren 9an ‘Elling’ pelikularekin hasi zen zineforum zikloa,eta datozen egunetan: nahasmendu bipolarra eta nahasmendu obsesibo-konpultsiboa aztergai dituen ‘El lado bueno de las cosas’ lanaren txanda iritsiko da hilaren 23an. Zikloa ‘Shine’ film australiarrak itxiko du maiatzaren 30ean, eskizofrenia izan zuen David Helfgott pianista eta haur prodijioaren bizitzan oinarritutako istorioak, hain zuzen. Zarauzko Modelo zinema aretoan burutzen da zine fórum-a,  19:00etan. Sarrera doakoa izango da lekuak agortu arte.

 

 

 

 

 

*Kontuan hartu behar da Gipuzkoako Buru Osasun Sareak 26.641 pertsona artatu zituela 2015ean, eta urtero 5.500 kasutik gora erregistratzen direla. Gipuzkoako elkartearen datuei dagokionez, 924 bazkide eta 45 langile dituzte, eta urtero 1.000 pertsona baino gehiagori ematen diete arreta.

 

 

 

 

 

 

 

Ohiturak aldatzeak sufrimendua nola saihestu dezakeen azalduko du Azuabarrenak asteazkeneko hitzaldian. Izan ere, urteen poderioz pilatzen ditugun eta sufrimendua sorrarazten diguten frustrazioek “ezinegon emozionala eta nahasmendu psikikoak eragin ditzakete”. Egoera honen aurrean, denborarekin gorde ditugun “pentsamendu, konbentzionalismo eta sinesmen irrazionalak” eraldatzea beharrezkoa dela azpimarratuko du psikologoak.

Bestalde, Agifesek-ek, 2017eko ‘Kazetaritza eta Buru Osasuna’ Lehiaketa antolatu du, Gipuzkoan hedapena duten komunikabideen lana saritzeko. Egitasmo honen xedea  “buru gaixotasunaren tratamendu egokia eta arduratsua egiten duten kazetaritza-lanak aintzat hartu eta saritzea da; 2017an argitaratu edo igorritakoak, hain zuzen. Gizarte-sentsibilizazioa helburu duten lanak bereziki baloratuko ditugu, buru osasun arazoen inguruan dagoen estigma gainditzen laguntzen dutenak; buru gaixotasuna duten pertsonen gizarteratzea sustatzen dutenak; patologia horien inguruko aurreiritziak baztertzen dituztenak; eta pertsona horien gaitasunak eta errekuperaziorako aukerak azpimarratzen dituztenak”-diote. Informazio gehiagorako: Infotres Komunikazioa – Comunicación. Tel: 943 22 45 30-info@agifes.orgwww.agifes.org- infotres@infotres.com / www.infotres.com

 

 

 

 

 

AGIFES NOS ENSEÑARÁ  ” EL ARTE DE NO AMARGARSE LA VIDA”

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*La psicóloga de Agifes Nekane Azuabarrena ofrecerá  una charla titulada ‘El arte de no amargarse la vida’, el miércoles 17 de mayo en la Sala Reina de Errenteria a las 18:30 horas. Dará claves para la transformación personal y consejos para alcanzar la estabilidad emocional.

 

 

 

 

 

 

*Por otro lado, el cine forum de Agifes continua,  dentro de  la campaña ‘Tu toque especial’, que busca  favorecer la comprensión de los problemas psíquicos y el apoyo social al colectivo. El ciclo de cine fórum, que arrancó el martes 9 con la proyección de ‘Elling, tendrá otras dos pelis: Love & Mercy’, el 23 de mayo llegará el turno de ‘El lado bueno de las cosas’, que trata el desorden bipolar y el trastorno obsesivo-compulsivo. Y la última sesión del martes 30 estará dedicada al drama australiano ‘Shine’, película basada en la vida del pianista y niño prodigio David Helfgott, diagnosticado de esquizofrenia. El Cine Fórum se celebra en el cine Modelo de Zarautz, a las 19.00 horas. La entrada es gratuita hasta completar aforo. 

*La red de Salud Mental de Gipuzkoa atendió en 2015 a 26.641 personas, mientras que la cifra de nuevos casos que se registran anualmente supera los 5.500. La asociación guipuzcoana cuenta con 924 socios y 45 trabajadores, y cada año atiende a más de 1.000 personas.

 

 

 

 

 

 

 

 

Azuabarrena abordará la importancia del cambio de hábitos para evitar un sufrimiento “que puede desembocar en malestar emocional e incluso en trastornos psíquicos. Las frustraciones que acumulamos y que nos amargan la vida provienen de pensamientos, convencionalismos y creencias irracionales que hemos ido adquiriendo a lo largo de los años”

Por otro lado, Agifes ha convocado los Premios Periodismo y Salud Mental 2017, dirigidos a medios de comunicación, que tengan difusión en el ámbito guipuzcoano. El objetivo de este certamen es según Agifes “premiar los trabajos periodísticos, publicados o emitidos en 2017, que realicen un tratamiento adecuado y responsable de los problemas de salud mental. Se valorarán especialmente los trabajos enfocados a la sensibilización social, que contribuyan a superar el estigma en torno a los trastornos psíquicos; que favorezcan la inclusión social de las personas afectadas, que rompan con los prejuicios que rodean a estas dolencias y que se enfoquen a las capacidades y a las posibilidades de recuperación de las personas afectadas”. Para más información: Infotres Komunikazioa – Comunicación. Tel: 943 22 45 30 info@agifes.org- infotres@infotres.com / www.infotres.com

 

 

 

Sigue leyendo

GIPUZKOA SOLIDARIOA LARUNBATEAN, OLATU TALKA 2017an EGONGO DA

LOGO OLATU TALKA OLATU

 

 

 

Aztarna  solidarioa uzten duten esperientzia solidarioak

 

 

 

TiKeTA BATUKADA EU

 

 

 

 

*Olatu Talka 2017, maiatzaren 20an, larunbatean da eta bertan egongo gara. Aurreiritziak alde batera uztea da helburua, horretarako,  jendarteko  harremanak sortuko ditugu,  ekintza inklusibo bidez.

 

 

 

 

 

 

*Goizeko 10:30-13:30 Frantziako Pasealekuan egongo da Gipuzkoa Solidarioak jarriko duen “Solidaritatearen Topagunea” gure informazioa banatzeaz gain, handik hasiko dira hainbat ekitaldi, batukadarekin: Bertan “Zapiak gora, zapiak behera” jokoan, Kultura anitzetako erara jantziko ditugu zapiak: buruko zapiak eta haurrak eramateko zapiak jartzen ikasiko dugu esaterako… “Alfonbra Hegalaria” jokoan aldiz, denontzako ibilbide bat egingo da:  Irteera: Boulevard (Topagunetik) Paseo Berriko bidegorria- Sagües. Parte hartu, bizikletan, trizikloan, handbike, monopatinean, gurpildun aulkian, irristailuetan, etab.

 

 

 

 

 

 

Ilusio handiz ari gara prestatzen, OLATU TALKAn Gipuzkoa Solidarioaren parte hartzea, izan ere, laugarren urtez jarraian, hainbat ekintza inklusibo antolatzeko gure sare solidarioko kideekin kontatuko dugu eta baita zurekin ere, nahi al duzu?  Ekintza solidario guztien ardatz nagusia, inklusio soziala da. Gure sare solidarioko hainbat  eragilerekin harremanetan jarri gara, bai Gipuzkoa Solidarioa sareko partaideekin, eta baita bestelako elkarteekin ere. Aztarna uzten duten esperientziak bizitzeko aukera bikaina antolatu nahi dugu denon artean, zure aztarna solidarioa. Hemen, egingo diren 3 ekintzen aurrerapen, gehiago egongo den arren, segi irakuratzen…

 

 

 

 

 

 

 

ESTE SÁBADO, GIPUZKOA SOLIDARIOA ESTARÁ EN  LA OLATU TALKA 2017

 

Experiencias solidarias que dejan huellas solidarias

 

 

 

logo olatu talka logo 2017

 

 

 

 

*Este sábado, 20 de mayo, Gipuzkoa Solidarioa estará participando en la Olatu Talka 2017:  el objetivo es terminar con los prejuicios y para ello provocaremos desde la diversidad, relaciones entre personas , mediante diversas actividades inclusivas.

 

 

 

 

 

*Desde las 10.30 a las 13:30 informaremos de la plataforma Gipuzkoa Solidarioa en el Paseo de Francia de Donostia. En ese mismo sitio, se colocará el  “Punto de Encuentro de la Solidaridad” y se dará inicio con una Batucada, al juego de la “Búsqueda del Tesoro” y se hará el taller de “Pañuelos arriba, Pañuelos abajo”.  Apúntate antes del 15 de mayo  para participaren la “Alfombra Voladora” : se hará un recorrido por el bidegorri Paseo Nuevo – Sagüés. Anímate a participar en bici, en triciclo, handbike, monopatín, silla de ruedas, patines, etc..

 

 

 

 

 

 

 

 

Estamos preparando la participación de Gipuzkoa Soliarioa en la OLATU TALKA 2017,  llenas-os de ilusión ; ya que por cuarto año consecutivo, la red que formamos las entidades de Gipuzkoa Solidarioa va ha organizar actos inclusivos, para lo que contamos con nuestro miembros y  contigo, ¿Quieres? La principal idea de todas las actividades que estamos preparando entre todos-as, es la inclusión social. Serán experiencias que dejarán una huella, tú huella solidaria. Habrá más, pero os adelantamos tres de las actividades.

 

 

 

 

 

 

 

SOLIDARITATEAREN TOPAGUNEA

 

 

Punto de encuentro

10:30etatik 13:30ak bitarte, Donostiako Frantzia pasealekuan (Estazio parean) Gipuzkoa Solidarioaren plataformaren inguruko informazioa banatuko da. Leku berean emango zaio hasiera  Alfonbra Hegalariari eta bertan elkartuko dira Zapiak gora, Zapiak behera tailerreko partehartzaileak. Honez gain, goizean zehar, +55ren eskutik Batukada eta Andeetako musika izango dira, giroa alaitzeko asmoz.

 

 

PUNTO DE ENCUENTRO DE LA SOLIDARIDAD

 

 

 

Desde las 10.30 a las 13:30 informaremos de la Red Solidaria de  Gipuzkoa Solidarioa, en el Paseo de Francia  de Donostia. En el mismo sitio, habrá juegos:  Alfombra Voladora y se hará el taller de pañeloa, de Zapiak Gora, Zapiak Behera. Además, durante la mañana, podremos disfrutar de la Batukada que nos ofrecera +55 y también, de la música andina.

 

 

 

 

ZAPIAK GORA, ZAPIAK BEHERA

 

 

zapiak1

Kultura anitzetako erara, buruko zapiak eta haurrak eramateko zapiak jartzen ikasiko dugu: arabiar zapiak, afrikar zapiak, euskal zapiak, zapi latindarrak. Zapiak jarritakoan, argazkiak aterako ditugu eta argazki hauek momentuan bertan eraman ahalko dira etxera, bizitako esperientziaren oroigarri.

 

Sigue leyendo

URUMEAKO 5 MILIAK:DRAVET FUNDAZIOAREN ALDE

 

 

 

No hay texto alternativo automático disponible.

URMEAKO 5 MILIAK EGIN AURRETIK ENTRENAMETNU SOLDIARIOA, EROSI ZURE DORTSALA

 

 

 

 

 

 

*Datorren, Maiatzak 21an lasterketa solidarioa egingo da: “Urumeako 5 miliak”, Dravet Fundazioaren alde.   Deustuko Unibertsitateak antolatutako lasterketa. Lehengo urtean, Agifes elkartearen alde egin zuen lasterketa. Eman izena, azken egunerarteko aukera. Dortsalak maiatzaren 20an Domino´s Pizza-n (Tolosa Hiribidea, 37, 20018 Donostia, Gipuzkoa) jaso daitezke, goizeko  10etatik 13.ooetara eta arratsean 4tatik 8etara.

 

 

*Gaur, Maiatzak 14ean entrenamendu solidarioa. Bidebietako Allende parkean, 11:00etan. Bertan dortsal solidarioa erosi eta erabilitako idazketarako materialen jasoketa egingo dria.

 

 

 

 

 

 

CARRERA SOLIDARIA PRO DRAVET

 

ANTES DE LAC ARERA ENTRENO SOLIDARIO, COMPRA TU DORSAL

 

 

 

La imagen puede contener: una persona, de pie y texto

 

 

 

 

 

 

 

 

*El próximo 21 de mayo “Las  5 millas del Urumea“,  a favor de Fundación Dravet; carrera organizada por la Universidad de Deustu. El año pasado fue en pro de Agifes. Apúntate, plazo hasta el ultimo día. . Los dorsales se recogerán el día 20 de Mayo en Domino´s Pizza (Tolosa Hiribidea, 37, 20018 Donostia, Gipuzkoa) de 10 a 1 de la mañana y de 4 a 8 de la tarde.

 

 

 

*Hoy domingo,14 de mayo, se propone un entrenamiento solidario. En el Parque Allende, Bidebieta, 11:00. Podrás compra del dorsal solidario y recogida de material de escritura  usado.

 

 

 

 

 

Urumeako 5 miliak/ Las  5 millas del Urumea

 

La imagen puede contener: una persona, de pie y exterior

La imagen puede contener: 8 personas, personas de pie, calzado y exterior

No hay texto alternativo automático disponible.

Urumea ibaian zehar doa 5 milia lasterketa/Río Urumea, por donde discurren la carrera  5 millas

 

 

BIDEZKO MERKATARITZAREN NAZIOARTEKO EGUNA DA

 

 

Leloa: “Bihurriak izateko arrazoiak ditugu. Bidezko Merkataritza gara, eta zu?

 

 

 

*Gaur, Maiatzak 13 (11:00-14:30) Bulebarreko kioskoaren plazan,  Bidezko Merkataritzaren Munduko Egunaren egitarua prestatu da. Bidezko Merkataritzak, herrien garapena bideratu nahi du pobreziatik ateratzen lagunduz, horregatik  merkataritza sistema ezberdin bat da, ekonomia solidario eta justuago batean oinarritzen dena.

 

 

 

 

 

 

*Bidezko Merkataritza bultzatzaileek diote “munduko %1ek du planetaren aberastasunaren erdia baino gehiago, eta aldiz, %80ak, aberastasun horren %6a besterik ez du. Emakumeek, elikagaien ekoizpenaren %80a sortzen dutelarik, lurraren %30a besterik ez duten sistema batean bizi garela. 21 milioi pertsonek behartutako lanak, esklabotasun egoeran egiten dituzten mundu batean, non horietako 9 milioi neska-mutikoak diren, nekazaritza eta ehungintza sektoreeta dabiltzan”.

 

 

 

 

Egun osoan zehar egongo da musika, informazioa eta Bidezko Merkataritzako produktuen denda, dastatzeko aukera eta tailerrak.

 

 

  • 11:00 – Trikitilariak – diana

  • 12:00 – Lankidetza jolasak

  • 12:30 – “Tarpuy” jolasa

  • 13:30 – Batukada

 

 

 

ES EL DÍA DEL COMERCIO JUSTO EN EL MUNDO

Lema:“Nos rebelamos, somos rebeldes con causa, ¿y tú?”

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*Hoy 13 de mayo, se celebra el día mundial del Comercio justo de 11.00 a 14.30 en la  Plaza del Kiosko del Boulevard . El Comercio Justo es un sistema comercial solidario y alternativo al convencional que persigue el desarrollo de los pueblos y la lucha contra la pobreza.

 

 

 

*Los defensores del comercio justo aseguran que  “vivimos en un sistema en el que un 1% de la población posee más de la mitad de la riqueza global mientras que el 80% apenas alcanza el 6%. Un sistema en el que las mujeres, generadoras del 80% de la producción de alimento, apenas poseen el 30% de la tierra. Un sistema que mantiene esclavizado a 21 millones de personas, 9 de ellos niños y niñas, en sectores como la agricultura y en textil. Un sistema donde, para 275 millones de trabajadores y trabajadoras, tener un empleo ya no significa poder tener una vida digna”.

 

 

 

 

 

Durante todo el día habrá música, información y puesto de venta y degustación de productos de Comercio Justo y talleres.

  • 11:00 – Trikitixa-diana

  • 12:00 – Juegos Cooperativos

  • 12:30 – Juego “Tarpuy”

  • 13:30 – Batukada

 

10 IRIZPIDE:

 

 

Bidezko Merkataritzaren Mundu Erakundeak, 10 irizpide ezartzen ditu, bidezko merkataritzaren arloan lan egiten duten erakundeek bete ditzaten:

  1. Aukerak sortzea desabantaila ekonomikoak dituzten ekoizleentzat.

  2. Gardentasuna eta erantzukizuna

  3. Bidezko merkataritza-jarduerak

  4. Bidezko prezioa ordaintzea

  5. Haurren lanik eta behartutako lanik ez egotea ziurtatzea

  6. Ez baztertzeko, genero-berdintasuna lortzeko eta elkartzeko askatasuna (sindikala) izateko

  7. Lan-baldintza onak bermatzea

  8. Gaitasunak garatzen laguntzea

  9. Bidezko merkataritza sustatzea

  10. Ingurumena errespetatzea

10 CRITERIOS:

Criterios de Comercio Justo (10 estándares de Comercio Justo de WFTO)

 

  1. Creación de oportunidades para productores y productoras en desventaja económica

  2. Transparencia y rendición de cuentas

  3. Construcción de capacidades

  4. Promoción de Comercio Justo, productos de calidad, información al consumidor y consumidora (personas consumidoras)

  5. Pago de un Salario Justo al productor y trabajador a las personas productoras y trabajadoras

  6. Equidad de Género

  7. Condiciones de Trabajo dignas

  8. No hay explotación infantil

  9. Procesos respetuosos con el medio ambiente

  10. Relaciones comerciales a largo plazo, de confianza y respeto mutuo. Pago de una parte del precio por adelantado.

Churchy - Joomla Church Template

SINDROME IKUSTEZIN ETSAIAK

 

slideshow1

 

Comision

 

 

Fibromialgia, Neke Kroniko Sindrome, Sentikortasun Kimiko Anitza  eta Elektrohipersentsibilitate Sindromeen Nazioarteko Eguna da

 

 

 

Ikusten ez den errealitate batera hurbiltzeko aukera

 

 

 

 

Genero gaixotasunak dira nagusiki, emakumeei gehienez eragiten diete/Son enfermedades en su mayoria de género que afectan sobre todo a la mujer.

 

 

*Maiatzak 12, gaur da Fibromialgiako, Neke Kroniko Sindromeko, Sentikortasun Kimiko Anitza,  eta Elektrohipersentsibilitate Sindromeen Nazioarteko Eguna eta horregatik,  Bizi Bide elkarteak, Gipuzkoako Fibromialgia eta Neke Kroniko Sindromearen Elkarteak, gaurko, mahai informatiboak ipiniko ditu goizean  zehar,  Donostia Hospitalean eta Ondarreta, Gros, Irún eta Beraun-go osasun zentroetan.

 

 

 

 

*Egitaraua dena den jarraituko du iganden, , Donostian, Maiatzak 14 , Boulevard, 10:30 – 14:30 mahai informatiboak, manifestu baten irakurketa publikoa eta eskulan salmenta egongo dira.  Lindy Hop dantza erakustaldia (12:00) egingo dute gainera.

 

 

 

 

 

  INVISIBLES SÍNDROMES ENEMIGOS

 

 

 

 

Es el Día Internacional de la Fibromialgia, del Síndrome de Fatiga Crónica, de la Sensibilidad Química Múltiple y de la Electrohipersensibilidad

 

 

 

 

Una oportunidad de acercarse a una realidad que no se percibe

 

 

 

slideshow5

 

 

 

 

 

 

*Hoy viernes 12 de mayo, se celebra el Día Internacional de la Fibromialgia, del Síndrome de Fatiga Crónica, de la Sensibilidad Química Múltiple y de la Electrohipersensibilidad y   Bizi Bide (Asociación Guipuzcoana de Fibromialgia y Síndrome de Fatiga Crónica), han organizado diferentes actos. Durante toda la mañana,  habrá  mesas informativas en el Hospital Donostia y en los centros de salud de Ondarreta, Gros, Irún y Beraun.

 

 

 

 

 

 

 

*Los actos continuaran ya el  14 de mayo,domingo,  habrá, en el Boulevard de Donostia, 10:30-14:30 Mesas informativas, lectura pública del manifiesto, venta de manualidades y una exhibición de baile Lindy hop del grupo de danza, Donosti Lindy Hop y Kultur elkartea (12:00).

 

 

 

 Lindy Hop  New York ezagun egin zen dantza da, dantzari afro-amerikarrek Savoy Ballroom aretoan egiten hasi ziren/ Lindy Hop es un estilo de baile popularizado en Nueva York por bailarines afro-americanos en una sala de baile llamada Savoy Ballroom.

 

 

 

 

Bizi Bideren sareari gehitu

 

 

 

Sigue leyendo