MAREA URDINA 2018 BIKAINA!

 

 

*Bikain atera zen autismoaren  alde bi etapatan osatutako Marea Urdiña. Igerilari boluntarioek eta miliak erositako hainbat persona solidariok. Festa eder batekin amaitu zen erronka Hondarribian atzo arratsaldean.

 

 

 

 

*80 igerilari boluntario lortu dituzte, ” 15 edo 20 behar genituen” eta 2.500 € behar zituzten erronka osatzeko “eta bikotza lortu dgu” diote pozarren antolatzaileek. Joan den irailetik, ia urte osoko antolakuntza egin dute 500 boluntariori esker. Gipuzkoa solidarioa da. Aztarna Solidarioa utzi dugu. Gipuzkoan %5ak desgaitasunen bat du eta %1-ek autismoa du. Gipuzkoan 1.500 pertsona baino gehigok  dute autismoaren gaixotasuna.

 

 

 

 

 

Asmoa lortu da, Gipuzkoako kosta igeri egiten zeharkatzea, bi etapatan eta erreleboka,  Saturraran-go (Mutriku) hondartzatik   Hondarribira (62km)  asteburu honetan egina. MAREA URDINA, egitasmo solidarioko 4 igerilari sortzaileek sortua da. Gogoratu, DENOK  OLATU IZATEN JARRAITZEN DUGU! “,#autismoa

 

  MAGNÍFICA “MAREA URDIÑA 2018”

La imagen puede contener: una o varias personas, océano, sombrero, exterior y agua

Txanda aldaketa nola egiten zuten ikusi, Zarautzen/ Mira como  hacian el relevo, Zarautz

 

 

 

*Se desarrollo a la perfección la Marea Urdiña en dos etapas organizada para este fin de semana por el autismo. Nadadores-as   voluntarios-as participaron en la travesía y las millas fueron compradas por muchas personas solidarias. El reto terminó en Hondarribia ayer por la tarde, con una bonita fiesta.

 

 

*El reto se ha realizado con 80 nadadores “calculábamos que se apuntarían  entre 15 o 20″ y  necesitábamos 2.500€ y ” hemos conseguido el doble” dice la exultante organización, que ha contado durante casi un año, desde el pasado septiembre,  con la ayuda de 500 voluntarios-as. Gipuzkoa es solidaria. Hemos dejado la Huella Solidaria. El 5% de la sociedad tiene algún tipo de discapacidad y concretamente al 1% se le diagnostica autismo. En Gipuzkoa hay más de  1.500 casos de autismo.

 

 

 

 

 

 

La idea ha sido  cruzar a nado en dos etapas y por relevos toda la costa guipuzkoana (62 km)   desde la Playa de Saturraran (Mutriku) a la Playa de Hondarribia este fin de semana. Los 4 nadadores solidarios-as son los-as creadores-ras de  MAREA URDINA:  Todos y todas hemos sido Marea Urdina, ¡TODOS-AS  SEGIMOS SIENDO  OLAS!, #autismo.

 

 

 

 

 

Gizartearen %5-ak ezgaitasunen bat du eta konkretuki %1-ak AUTISMOA du. Gipuzkoan 1500 pertsona baino gehiago daude egoera horretan.  Gizarteak pertsona hauen berri izan eta berauen gizarteratzean parte hartu dezan MAREA URDINA antolatu da  uztailaren 7 eta 8ko asteburu hoentan. Gipuzkoako kosta igeritan egingo dute bi etapetan eta erreleboka, igerilari ezberdinak parte hartuz (62km).  Gautena elkarteak, Gipuzkoako autismo elkarteak, babestu duen asmo solidario ederra. Denak izan gara olatu!

 

 

 

 

El 5% de la sociedad tiene algún tipo de discapacidad y concretamente el 1% tiene AUTISMO. En Gipuzkoa son más de 1500 personas en esta situación. Para que la sociedad tenga conocimiento de estas personas y participe en su socialización se ha hecho la travesía MAREA URDINA (Marea Azul). La idea ha consistido  en cruzar a nado en dos etapas y por relevos toda la costa Gipuzkoana (62 km) este  pasado fin de semana,  7 al 8 de julio.  Ha apoyado la idea Gautena, Asociación Guipuzkoana da autismo. ¡Todos-as hemos sido  olas!

 Amaiera festa Hondarribian/ Fiesta final en Hondarribia

No hay texto alternativo automático disponible.

IDEIA:

Marea Urdina Taldea autismoaren mundua nolabait gertutik bizi duten lau igerilarik osatzen dute: Pablo, Julen, Leire eta Aritz.  Bi munduak uztartu nahi izan zituzten:  batetik, euren ur irekietan igeri egiteko afizioa eta bestetik, autismoa,  eta horrelaxe munduko ilusio guztiarekin MAREA URDINA egitasmo edo erronka atera dute.

 

IDEA:

Marea Urdina lo componen Pablo, Julen, Leire y Aritz, 4 nadadores y nadadoras, que en cierta forma tienen muy cerca el autismo. Pensaron en juntar las dos cosas, la afición de nadar en aguas abiertas y hacerlo a favor del autismo: así que con toda la ilusión del mundo han conseguido el reto, MAREA URDINA (Marea Azul).

 

 

La imagen puede contener: 7 personas, personas sonriendo, exterior y agua

Eskerrik asko igeri talde guztiei/Gracias a todos-as los club de natación

Pasaiatik Hondarribiara igeri egindako taldea/ El grupo que nadó desde Pasaia a Hondarribia

 

Albaolak ere zeharkaldian/ Albaola también en la travesía

IDEIA:

Marea Urdina Taldea autismoaren mundua nolabait gertutik bizi duten lau igerilarik osatzen dute: Pablo, Julen, Leire eta Aritz.  Bi munduak uztartu nahi izan zituzten:  batetik, euren ur irekietan igeri egiteko afizioa eta bestetik, autismoa,  eta horrelaxe munduko ilusio guztiarekin MAREA URDINA egitasmo edo erronka atera

 

IDEA:

Marea Urdina lo componen Pablo, Julen, Leire y Aritz, 4 nadadores y nadadoras, que en cierta forma tienen muy cerca el autismo. Pensaron en juntar las dos cosas, la afición de nadar en aguas abiertas y hacerlo a favor del autismo: así que con toda la ilusión del mundo l conseguido el reto, MAREA URDINA (Marea Azul).

Varios nadadores durante el recorrido entre Saturraran y Orio

“NAGORE” FILMAREN ESKUBIDEAK, EMAKUME TALDEEI ESKAINI DIZKIE ZUZENDARIAK, SAN FERMIN EGUNETAN

 

Helena Taberna zinemagile altsasuarrak Sanferminetan, “Nagore” bere filmaren eskubideak debalde utziko ditu. Emakume elkarte eta bestelakoak, indarkeria matxistaren kontrako hausnarketak egin ahal izateko emanaldiak antolatu ditzaten. HEMEN duzue. Gaur, uztailak 8 zehazki 10 urte dira Nagore erahil zutela.

 

 

 

 

LA DIRECTORA DE LA PELI “NAGORE” CEDE SUS DERECHOS A ASOCIACIONES DE MUJERES, DURANTE SAN FERMIN 2018

 

 

Helena Taberna

 

 

 

La cineasta de Altsasua, Helena Taberna, cede los derechos de su película “Nagore” durante los San Fermines 2.018. Asociaciones de mujeres y de otro tipo, podrá solicitarla para organizar visualizaciones y fórums para abordar el tema de la violencia machista. AQUÍ la tenéis. Hoy precisamente 8 de julio se cumplen 10 años de su asesinato.

 

Nagoreren ama, Asun Casasola/ Madre de Nagore, Asun Casasola

UZTAILAK 11ean GIPUZKOA SOLIDARIOA KUTXAREN PRESTAKUNTZA FORUM-a

LOGO FORUM GIPUZKOA SOLIDARIOA FAMILI ARGAZKIA[16541]

Slider formazioa euskera

 

*VII FORUM 2018 –  Aurten GIPUZKOA SOLIDARIOAREN VII FORUMA itxura  aldatuta dator:  Foruma prestakuntza-jardunaldi bat izango da eta Tabakalerako Balerdi Salan izango da.

 

 

 

 

Elkarte-kudeaketa arloan, Trebaketa-saioa egingo da;  DATUAK BABESTEKO ERREGELAMENDU OROKORRA (DBEO) indarrean sartuko dela eta,  erakundeek dituzten kezkei erantzuteko. bereziki diseinaturiko saioa izango da.  Bi txandatan  egingo da:  eskubideak eta betebeharrak; obligazioak eta zehapenak eta jarraitu beharreko prozedura azalduko dira. EGITATARAUA HEMEN SAKATUZ.

 

 

 

EL 11 DE JULIO FORUM FORMATIVO DE GIPUZKOA SOLIDARIOA KUTXA

 

 

Slider formazioa CASTELLANO

 

*VII FÓRUM 2018, Este año celebraremos el VII FÓRUM GIPUZKOA SOLIDARIOA KUTXA en la Sala Ruiz Balerdi de Tabakalera,  cambiando de formato. El Fórum será una jornada de formación en áreas de gestión asociativa.

 

 

 

 

Se trata de una sesión formativa especialmente diseñada para dar respuesta a las inquietudes que las entidades tienen respecto a la entrada en vigor del  nuevo REGLAMENTO GENERAL DE PROTECCIÓN DE DATOS (RGPD). Será en dos turno donde se expondrán derechos y deberes obligaciones y sanciones y el procedimiento a seguir. PROGRAMACIÓN PINCHANDO AQUÍ.

 

 

 

GIPUZKOA SOLIDARIOA KUTXAREN AGENDA SOLIDARIOA: UZTAILAK 6tik 12ra

20180706 esaldia gipuzkoa solidarioa 001 1 20180707 1076121141

 

 

AISIALDIRAKO EGIN PLAN SOLIDARIO BAT

Ekitaldi solidario laburbilduak eskaintzen dizkizugu Gipuzkoa Solidarioa Kutxa agenda honetan:

Begiratu, sartu HEMEN !

 

 

*Ekitalde hauek daude:  Zeharkaldi solidarioak igerian,  esklerosi anizkoiaren adleko “Busti Zaitez” kanpaina, Surf eta pilota egokitua, topaketak, argazki lehiaketa solidarioa … etab; guztiak   talde solidario hauen ekitaldiak dira:   Marea Urdiña, Gautena, ADEMGI, Caritas, Gureak, Agifes,  Proclade Yanapay… besteen artean.

 

 

AGENDA SOLIDARIA DE GIPUZKOA SOLIDARIOA KUTXA: Del  6 al  12  de JULIO

 

20180706 ademgi gipuzkoa solidarioa001 1 20180705 1051037030

HAZ UN PLAN SOLIDARIO PARA TU TIEMPO DE OCIO

Te resumimos  los actos  solidarios  en  esta agenda de Gipuzkoa Solidarioa Kutxa:

Consúltalo, ¡ entra AQUÍ !

*Hay  actos de: Travesías solidarias a nado, campaña “Mójate” por la esclerosis múltiple, encuentros, surf y pelota adaptada, cursos, concurso fotográfico solidario … etc. Las citas solidarias están organizadas por estos grupos solidarios: Marea Urdiña, Gautena, ADEMGI, Caritas, Gureak, Agifes, Proclade Yanapay  entre otros.

 

 

20180706 frase gipuzkoa solidarioa 001 1 20180707 1846182392

 

 

 

 

 

 

ETORKINAK EUSKADI ZEHARKATZEN UDARAN

logo icono pasaportes 1

 

*Eusko Jaurlaritza, Foru Aldundiak, udalak, Gurutze Gorria, CEAR Euskadi eta Munduko medikuak elkarte eta erakundeek Andaluziatik euskadira datotzen etorkinen arazoa aztertu dute. Europara bidean Euskaditik pasatzen dira eta beharezko zerbituzak eskaintzeko egin dute  bilera: 48 pertsoenentzatko lehen zerbituzak antolatu dira eta beste 40 bat gehiagorentzak beste txanda  jarriko da.

 

 

 

*Ongi etorri Errefuxiatuak Bizkaiak  konzentrazio bidez salatu du Bilboko udalak ez dituela zerbitzuak prestatuta lehengo astean etorritako 40 etorkinak behar bezala hartzeko. Aurki, datorren astean Mugak Zabalduz karabanen ekimenak, Italiara egingo du Libiako  migrazio politikak salatzeko ere.

 

 

 

EL PASO DE INMIGRANTES POR  EUSKADI EN VERANO

 

Nondik datos Eusakdi zeharkatu edo geratzen diren  etorkinak?/¿De dónde proceden los-as inmigrantes que pasan o vienen a Euskadi?

 

 

 

 

 

*El Gobierno vasco, Diputaciones, Ayuntamientos, Cruz Roja, CEAR Euskadi y Médicos del mundo se han reunido  para abordar el problema de los inmigrantes que llegan a Euskadi desde Andalucía, en tránsito hacia otros países europeos y han decidido habilitar un primer dispositivo de urgencia para 48 personas. Se gestionará además otro dispositivo para 40 personas más.

 

 

 

 

*La plataforma Ongi Etorri Errefuxiatuak de Bizkaia ha denunciado con una concentración frente al ayuntamiento la falta de medidas para acoger a las más de 40 personas que llegaron la semana pasada a Bilbao. Además, en una semana está prevista la salida de la caravana Mugak Zabalduz-Abriendo Fronteras que este año viajará a Italia para denunciar las políticas migratorias del país.

 

 

 

Euskadira datozenean, Gurutze Gorriak eskaintzen die lehen harrera zerbitzu oinarrizkoa, jatekoa eta garbitzekoak, baina beraiek “wifia eta telefonoak” eskatzen dituzten gehien. Aitor Allende Euskadiko Gurutze Gorriko arduradunak abegi etxeak baino, deskantsurako eta eskatzen dituzten zerbitzu hauek emango dituen gune batzuk behar dituztela uste du. Joan den ekainak 30az geroztik, 545 etorkin pasa da Euskaditik, Andaluziatik etorriak guztiak; eta horietatik 245ek abegi etxeetako laguntza onartu dute. Horietatik bakarrik %5 geratzen da 3 egun baino gehiago. Gaur egun, 48 ira Bizkaian dauden etorkinak eta Gipuzkoan  eta Araban ere datozen egunotan iritsiko dira beste hainbat. egoera udara osoan emango da eta neguan gutxituko da hauen etorrera, orduan eguraldiagatik zailagoa egingo bait da  itsasoko zeharkaldia eta.

 

 

Cuando llegan a Euskadi la Cruz Roja atiende sus necesidades básicas, como comida y aseo, pero lo que más les piden según el coordinador de la Cruz Roja en Euskadi Aitor Allende,  es “wifi y teléfono”, por lo que más que albergues, cree que lo que se necesita son espacios de descanso dotados con estos equipamientos. Desde el 30 de junio 545 migrantes han pasado por Euskadi, procedentes de Andalucia, de los que 245 han aceptado la ayuda para pernoctar en albergues y otros centros. Sólo un 5 % de ellos se queda en el País Vasco más de tres días.

A fecha de hoy sólo hay 48 inmigrantes en esta situación en Bizkaia, aunque espera que estos días  lleguen más a Gipuzkoa y Álava y se cree que esta situación se mantendrá durante todo el verano hasta septiembre u octubre, cuando cambiará la climatología y el viaje por mar será más difícil.

 

Aitor Allende: "más que albergues necesitamos espacios de descanso"

Ongi Etorri Errefuxiatuak plataforma zibila  etorkinen alde egiten du lan eta salaketa egin du/ La Plataforma ciudadana Ongi Etorri Errefuxiatuak trabaja por los derechos de los-as inmigrantes y acusa la   de falta de previsión.

SURF EGOKITUA ERE GIPUZKOAKO ASTEBURUKO SURF TXAPELKETAN

 

La imagen puede contener: 13 personas, personas sonriendo, personas de pie, cielo y exterior

150 surflarik lehiatuko da uztailaren 6tik 8ra, gainera surf egokitua egingo da , hainbat Kantauriko Federazio etorriko dira eta FederArte merkatu txikia zabalduko da/Competirán más de 150 sufistas del 6 al 8 de julio, se podrá practicar surf adaptado, llegarán el resto de Federaciones del Cantábrico y se abrirá un mercadillo FederArte.

 

Argazkia/Foto: donostitik.com

 

 

*Asteburuan Donostian Gipuzkoako Surf Txapelketa ospatuko da Zurriolako hondartzan. Desgaitasuna duten pertsoentzat ere badago aukera. Igandean uztailak 8, arratasaldeko 5etatik 20:30etara izango da, eta 8 txandatan 48  arituko da.

 

 

 

*Estreinatu berri den Gipuzkoako Selekzioa ostiralean ikusiko da Donostian Gipuzkoako Txapelketan. Galizia, Kantabria, Katalunia eta Gipuzkoako selekzioak proba tag team bat egingo dute igande goizean goizeko 12:00tan Zurriolako hondartzan!

 

 

 

 

SURF ADAPTADO TAMBIÉN EN EL CAMPEONATO DE SURF DEL FIN DE SEMANA

 

Aitor Francesena, Surf egokituko Munduko txapelduna, Espainiakoa aurten  eta Zarauztar  surfista beterano itsua, ezkerrekoa, Gipuzkoako Selekzioa babestuz/ El de la izquierda, el veterano surfista Campeón del Mundo en surf adapatado ,acualmente es  Campeón de España 2018  también surfista  ciego de Zarautz, Aitor Francesena apoyando a la selección fe Gipuzkoa

 

 

 

 

 

 

*Este fin de semana  6,7 y 8 de julio se disputará en la Playa de la Zurriola de Donostia el Campeonato de Surf de Gipuzkoa. La  convocatoria es también para  las personas con discapacidad que quieren probarse en el mar. La prueba será el domingo 8 de 17 a 20.30 horas y se atenderá a 48 personas en grupos de ocho.

 

 

 

 

 

*Además la recién estrenada Selección de Guipúzcoa se podrá ver en San Sebastián a partir del viernes. Las selecciones de Galicia, Cantabria, Cataluña y Guipúzcoa realizarán una prueba tag team el domingo a las 12:00 en la playa de Zurriola!

 

 

 

 

 

 

 

Txapelketari buruz esan, %50a aniztasun funtzionala duten kirolariak izango direala eta Gipuzkoako Kirol Egokituen Federazioak eta Gaituz Sport-etik etorriko direla. Beste %25a, Bizi-Poza plataformako bazterketa sozial larrian dauden kdieak izngo direla eta beste guztiak,  Groseko Indarra Surf Klubetik etorritako zaleak izango direla. Desgaitasuna duen, nahi duen orok, Kirol Egokituen  Federazio bidez eman dezakete izena.

Surf egokituko munduko  txapeldunak, eskubikoa Zarauztar surflari itsua Francesena  / Campeones del mundo en Surf adaptado, el de la derecha el surfista ciego de Zarautz Francesena

 

 

 

 

Al respecto El  50% será gente con diversidad funcional que aportara la Federación Gipuzkoana de Deporte Adaptado con Gaituz Sport. El otro 25% del alumnado estará compuesto por personas en riesgo de exclusión social de la mano de la plataforma Bizi Poza y el grupo restante estará formado por aficionados que llegarán de la mano del club de surf local y también colaborador Groseko Indarra . Las personas con diversidad funcional podrán apuntarse a esta sesión contactando con la Federación de Deporte Adaptado de Gipuzkoa.

 

 

 

 

Ekitaldiz josiriko hirue gun izango dira: skate masterclass-akin, dj-ak, moda desfilea, FederArte Marketa eta kontzertuek. Lehen aldiz Emakume Surflari taldeak bigarrene skuko merkatu txiki bat antolatu du. Ostiralean, uztailak 6, 8etan, KutxaKultur Plazan, Tabakaleran, Kanturiko feerazioak hartuko dituzte. “Everest del mar” ikus-entzunezko bidez Axi Muniain, Gipuzkoako kirolari saritudan bere Nazaréko ekintza paregabeagatik  saritua(munduko olatu erraldoiak surfeatu ditu), azalpenak emango ditu  eta pare bat proposamen berritzaile egingo dira olatua  ondare kulturala izan dadin eta plastikoek ozeanoei eragiten dieten eragin kaltegarriari buruz baita ere. Honegatik Gipuzkoako surf Federazioak, GSF dei egiten digu danoi, surflari komunitateari eta gizarteari ere,  Kutxa Kultur Plazakoe kitaldira gerturatzeko eta ingurugiroa babesteko konpromisoa bultza dezagun.

 

Tres días repletos de actividades: masterclass de skate, djs, desfiles de moda, FederArte Market y conciertos. Siempre con el protagonismo de los federad@s, que cuentan con el escenario del campeonato para mostrar sus creaciones. Por primera vez Emakumea Surflari ha organizado un mercadillo de material de surf de segunda mano. El viernes 6 de julio, a las 20 horas, en Kutxa Kultur Plaza de Tabakalera se recibirá a las selecciones del Cantábrico. Premiado como deportista gipuzkoano del año por su actuación en Nazaré, Axi Muniain explicará sus sesiones en este ‘Everest del mar’ y el reciente viaje a Pascuales. Asimismo se presentarán brevemente un par de iniciativas relacionadas con la protección de olas como patrimonio cultural y el grave problema del plástico que amenaza a los océanos. La GSF llama a la comunidad surfer a que acuda a  Kutxa Kultur Plaza y a todos aquellos que quieran formar parte del compromiso hacia el entorno natural.

Axi Muniain Mexikon olatutan orain gutxi surfean/ Axi Muniain en México surfeando  recientemente en las olas

 

La imagen puede contener: una o varias personas, personas de pie y exterior

Gipuzkoako Txapelketan larunbat eta igandean FederArte Market-a  jarriko dute Zurriolako hondartzan. Eta federatuen sormenak ikusteko aukera izango da: federatuen kultura: musika, moda, dantza… eta beste hainbat ekitaldiz gozatzeko primerako aukera / El sábado y domingo se colocará en la Zurriola FederArte conc raciones de los federados: cultura, música, moda, baile… una bonita oportunidad para disfrutas de otros tantas actividades.

 

Andrezinho Carioca

Brasilgo Surfista egokitua/ Surfista adaptado brasileño

 

 

ERLIJIO ERRADIKALIZAZIOARI BURUZKO IHARDUNALDIAK DONOSTIAN DARRAI

logo icono religión

logo icono megafono

*Jatorkin Al – Nahda elkarteak “Gazteen artean erlijioaren erradikalizazioa nola saihestu?” jardunaldiak antolatu du, egun hauetarako ere,  hainbat erakunderen laguntza eta Gipuzko Solidarioa Kutxaren babesarekin  ere.  Uztaialak 5, 12 eta 19an Egiako kultur etxean izango dira (hiruak 10:30etan). Harremanetarako: 685 757 370 (Saad) / 688 844 006 (Farah)

 

 

CONTINUA LA  JORNADA SOBRE RADICALIZACIÓN RELIGIOSA EN DONOSTIA

 

 

 

*La Asociación Jatorkin Al-Nahda continua con la organización, estos días también de la  jornada sobre “¿Cómo prevenir la radicalización religiosa entre los jóvenes?” con la colaboración de las instituciones y el apoyo de Gipuzkoa Solidarioa Kutxa. Serán el 5 ,12 y 19 de Julio en  Casa de Cultura de Egia (las tres citas  a las 10:30). Contacto: 685 757 370 (Saad) / 688 844 006 (Farah)

HELBURUAK:

Jatorri ezberdineko pertsonak sensibilizatzea balore eta elkarrekiko errespetuaren inguruan. Partaidetza tailerren bitartez etorkinen komunikatearen trebetasun sozialak garatzea.

 

 

EGITARAUA:

Uztailaren 5, 12 eta 19an – 10:30 – Egiako kultur-etxean

Harremanetarako: 685 757 370 (Saad) / 688 844 006 (Farah)

 

 

OBJETIVOS:

Sensibilizar a las personas de diferentes orígenes sobre los valores de convivencia y el respeto mutuo. Desarrollar las habilidades sociales del colectivo inmigrante mediante talleres participativos.

 

 

PROGRAMA:

5 ,12 y 19 de Julio – 10:30 – Casa de Cultura de Egia

Contacto: 685 757 370 (Saad) / 688 844 006 (Farah)

 

 

#AUTISMOA: MAREA URDINAK GIPUZKOAKO KOSTA ZEHARKATUKO DU ASTEBURUAN

 

 

*Zoazte uztailak 7 eta 8-an Marea Urdina lehorretik egitera ere! Izan zu ere Marea Urdina! Eta noski gonbidatuta gaude  denok Uztailan 8 arratsaldeko Hondarribiko festara! Kontzertuak, pintxoak,… egongo dira. Bitartean itsasoan ehundaka igerilarik egingo dute zeharkaldia autismoaren alde, Mutrikutik, Saturrarandik Hondarribiara.

 

 

*HEMEN  duzue Euskadi irratiko Hiru Eregeen mahaian, egitasmoari egindako elkarrizketa.

 

 

 

 

 

#Autismo: MAREA URDINA RECORRERÁ LA COSTA DE GIPUZKOA ESTE FIN DE SEMANA

 

No hay texto alternativo automático disponible.

 

*Estáis todos y todas invitadas el 7 y 8 de Julio a formar una autentica Marea Urdina ¡desde tierra! Y por supuesto, estamos invitaos  a la fiesta de bienvenida del domingo 8 a la tarde en Hondarribia. Entre tanto, desde el mar,  cientos de nadadores harán la travesía a nado desde Mutriku, Saturrarán a Hondarribia.

 

 

*AQUÍ tenéis la entrevista realizada en el programa de Euskadi irratia Hiru Erregeen Mahaia

 

 

 

Asmoa, Gipuzkoako kosta igeri egiten zeharkatzea, bi etapatan eta erreleboka,  Saturraran-go (Mutriku) hondartzatik   Hondarribira (62km)  asteburu honetan, uztailaren 7 eta 8an. MAREA URDINA, egitasmo solidarioko 4 igerilari sortzaileek sortua da. Gogoratu, DENOK GARA OLATU!!! “,#autismoa

 

  “MAREA URDIÑA 2018”

 

Pablo, Julen, Leire eta/y Aritz

 

La idea es cruzar a nado en dos etapas y por relevos toda la costa guipuzkoana (62 km)   desde la Playa de Saturraran (Mutriku) a la Playa de Hondarribia este fin de semana, 7 y el 8 de julio. Los 4 nadadores solidarios-as son los-as creadores-ras de  MAREA URDINA:  Todos y todas somos Marea Urdina, TODOS-AS  SOMOS OLAS, #autismo.

 

 

 

Gizartearen %5-ak ezgaitasunen bat du eta konkretuki %1-ak AUTISMOA du. Gipuzkoan 1500 pertsona baino gehiago daude egoera horretan.  Gizarteak pertsona hauen berri izan eta berauen gizarteratzean parte hartu dezan MAREA URDINA antolatu dute  uztailaren 7 eta 8ko asteburu honetarako. Gipuzkoako kosta igeritan egingo dute bi etapetan eta erreleboka, igerilari ezberdinak parte hartuz (62km). Marea urdina zergatik? “Marea”, ibilbidea igeritan izango delako eta jendetza biltzeko asmoa dugulako. “Urdina”, autismoaren kolorea URDINA delako. Gautena elkarteak, Gipuzkoako autismo elkarteak,  babesten duen asmo solidario ederra. Denok gara olatu!

 

 

El 5% de la sociedad tiene algún tipo de discapacidad y concretamente el 1% tiene AUTISMO. En Gipuzkoa son más de 1500 personas en esta situación. Para que la sociedad tenga conocimiento de estas personas y participe en su socialización está en  marcha el proyecto MAREA URDINA (Marea Azul). La idea consiste en cruzar a nado en dos etapas y por relevos toda la costa Gipuzkoana (62 km) este  fin de semana,  7 al 8 de julio. ¿Por qué el nombre de “Marea Urdina”? “Marea”, porque el recorrido será a nado y participarán una marea de gente. “Urdina” (AZUL), porque el color del autismo es el AZUL. Acto solidario que apoya Gautena, Asociación Guipuzkoana da autismo. ¡Todos-as somos olas!

IDEIA:

Marea Urdina Taldea autismoaren mundua nolabait gertutik bizi duten lau igerilarik osatzen dute: Pablo, Julen, Leire eta Aritz.  Bi munduak uztartu nahi zian zituzten:  batetik, euren ur irekietan igeri egiteko afizioa eta bestetik, autismoa,  eta horrelaxe munduko ilusio guztiarekin MAREA URDINA egitasmo edo erronka aurrera daramate. Crowdfunding proiektuetan esperientzia erabili dute bere egitasmo solidario hau aurrera eramateko eta behar zuten finantziazioa lortu zuten.

 

IDEA:

Marea Urdina lo componen Pablo, Julen, Leire y Aritz, 4 nadadores y nadadoras, que en cierta forma tienen muy cerca el autismo. Pensaron en juntar las dos cosas, la afición de nadar en aguas abiertas y hacerlo a favor del autismo: así que con toda la ilusión del mundo prosiguen con el reto, MAREA URDINA (Marea Azul). Ha sido un   proyecto de crowdfunding con donantes, para financiar su iniciativa solidaria, ¡y lo  consiguieron!

 

DONOSTI CUP 2018: FUTBOLA ETA ELKARTASUNA

Donosti Cup

*Donosti Cup Fundazioak munduko leku desberdinetatik beharrak dituzten taldeak ekartzen ditu urtero txapelkerata, errekurtsorik gabeko gazteek futbolari esker bere esperientziak trukatu ahal izateko.

 

 

 

*Bihar astelehenean, Uztailaren 2 gaueko 10etan hasiko da 2018ko Donosti Cup  gala, musika, dantzak eta soinu ikuskizunekin. Larunbatean, uztailaren7an amaituko da. Donosti Cup-a jaio zenetik 1992an, bost kontinenteko 63 herrialde izan dira txapelketa honetan parte hartu dutenak. Aurten 15 lurraldeetako 80 taldek baieztatu dute bere partaidetza.

 

DONOSTI CUP 2018: FUTBOL Y SOLIDARIDAD

 

logo donosti cup zeremonia

*La Fundación Donosti Cup fue creada con el objetivo de conseguir que jóvenes sin recursos de diferentes zonas del mundo pudieran intercambiar sus experiencias gracias al futbol.  Cada año, la fundación invita al torneo Donosti Cup a equipos de áreas desfavorecidas financiando los gastos de alojamiento, manutención y transporte.

 

 

*Donosti Cup 2018 se inaugurará en una gala con música, espectáculo de luz y sonido mañana lunes,  2 de julio y finalizará esta misma semana el sábado 7 de julio. Desde su inicio allá por 1992 han participado en este torneo  equipos de 5 continentes y 63 países. Este año más de 80 equipos de 15 países han confirmado su participación.

logo donosti cup kontxan

Haurrek hiria ezagutzeko aukera ere badute. Behin baino gehiagotan ikusiko zenituzten/Los chavales-as tiene la oportunidad de visitar también la ciudad. Ya les habréis visto más e una vez.

 

 

1992tik hauek dira parte hartu duten herrialdeetako haurren futbol taldeak/Desde 1992 estos son los países y equipos de fútbol infantil que han participado:

 

Herrialdeak Edizioak   Herrialdeak Edizioak
ALEMANIA 6 IRAK 2
ARGENTINA 14 IRLANDA 12
AUSTRALIA 9 ISLANDIA 2
AUSTRIA 1 ISLAS FEROE 3
AZERBAIJAN 1 IRSRAEL 1
BELGICA 12 ITALIA 17
BOLIVIA 1 JAPON 4
BRASIL 7 JORDANIA 1
CANADA 14 MARRUECOS 3
CHILE 3 MEXICO 11
CHINA 3 NIGERIA 9
CHIPRE 1 MOZAMBIQUE 2
COLOMBIA 10 NORUEGA 8
CROACIA 1 PALESTINA 3
ECUADOR 1 PANAMA 1
EGIPTO 2 PERU 15
EL SALVADOR 2 PORTUGAL 22
EMIRATOS ARABES 3 PUEBLO SAHARAUI 4
ETIOPIA 1 REINO UNIDO 17
ESCOCIA 6 REPUBLICA DEL CONGO 4
ESLOVAQUIA 3 RUMANIA 2
ESPAÑA 26 RUSIA 3
EUSKADI 26 SENEGAL 7
FILIPINAS 1 SINGAPUR 1
FINLANDIA 4 SUDAFRICA 6
FRANCIA 26 SUECIA 16
GRECIA 3 TAIWAN 1
GUATEMALA 1 UCRANIA 4
GUADALUPE 1 UGANDA 2
HOLANDA 1 USA 21
HUNGRIA 4 VENEZUELA 9
INDIA 4

Donosti Cup 2018

 

FUTBOL TALDE NEPALIARRA ADIBIDE:

 

Sigue leyendo

NOLA ESKATU OZTOPORIK GABEKO BAINU EGOKITUA GIPUZKOAKO KOSTALDEAN

 

Bainu_egokitua_4

 

Bainu Egokitua

 

 

 

 

 

COMO SOLICITAR EL SERVICIO DE BAÑO ASISTIDO EN LA COSTA DE GIPUZKOA

 

 

 

*Se ofrece el servicio de baño asistido en las playas de Hondarribia, la Concha en Donostia, Malkorbe de Getaria, Zarautz, Itzurun de Zumaia, Deba y Mutriku. Para hacer tu reserva os mostramos  AQUÍ los teléfonos de contacto y el calendario de cada playa. Entidades participantes:  Cruz Roja, Federación Gipuzkoana de Deporte Adaptado, Ayuntamiento de Getaria, Museo Balentziaga…

 

 

 

 

 

 

Udara honetan Hondarribia, Kontxa Donostian, Malkorbe Getarian, Zarautz, Itzurun Zumaian, Deba eta Mutrikun izango dugu bainu egokituko zerbitzua.  

Donostian, Getarian y Hondarribian,  Kutxa Fundazioak lagundutako bainu egitasmoen zerbitzu hauek osatu egiten ditu.  Mugikortasun murriztua duten pertsonei (gazte zein adindu ), itsas-bainu bat, guztien baldintza berdinetan gozatzeko aukera ahalbidetzeko.

Helburu nagusia hondartzara, modu seguruan eta oztoporik gabe gerturatu ezin diren pertsonei, gauzak erraztea da.

Zerbitzuak, menpekotasun egoeretan daudenen, aniztasun funtzionala dutenen eta adinduen jendarte inklusioaren alde egiten du. Aisialdi eta denbora libreko ekimenetan beraien partaidetza errazten da, baita itsas inguru naturala gozatu eta eskuragarrarri jarri. Finean, aisialdi esparru amankomunetan, pertsona ororen presentzia eta eskuhartzea arrunt egin.

 

Este verano Gipuzkoa cuenta con baño asistido en las siguientes playas: Hondarribia, la Concha en Donostia, Malkorbe de Getaria, Zarautz, Itzurun de Zumaia, Deba y Mutriku. Este servicio de baño asistido se amplia con sercicios específicos en Donostia, Getaria y Hondarribia. Kutxa Fundazioa apoya estos servicios que  permiten a personas con movilidad reducida (jóvenes o mayores)  disfrutar del baño en el mar en igualdad de condiciones.

El objetivo principal es acercar a la playa a aquellas personas que, por dificultades de movilidad, no pueden acceder a la misma de una forma segura y sin obstáculos.

Este servicio contribuye a la inclusión social de personas en situación de discapacidad, con diversidad funcional y a personas mayores. Facilita su participación en actividades de ocio y tiempo libre y permite su acceso y disfrute del entorno natural, en este caso, del marítimo. En suma, normaliza  la presencia y participación de todas las personas en espacios de ocio comunes.