LUUKAko SUKALDE BERRIA ZUTIK DA

 

AMIGOS SOLIDARIOS ELKARTEKO AFRIKARAKO LAU PROIEKTU

 

Euskal elkartasunari esker sukalde berria eraikitzen/ Construyendo la nueva cocina gracias a la ayuda de la solidaridad vasca

Sukaldea Haur hezkuntzako TABINGWA eskolarako/ Cocina para la  Escuela Primaria TABINGWA

Luuka – Uganda

Argazkiak/Fotos: Amigos Solidarios

 

 

 

*Amigos Solidarios Gipuzkoa Solidarioa Kutxako  elkarteak, Kenya eta Ugandan ditu lau proiektu  solidarioak, eta lau dira aukeratutako hauek garatzeko aukeratutako eskolak: Tabingwa, Kiroba, Namukubembe eta Kamwirungu.

 

 

 

 

*Ugandako Luukan , Tabingwa-ko haur hezkuntza eskolako komunak bukatu dituzte eta iruditan duzuen sukalde berri hau egiten ari dira, aste honetan jaso ditugu argazkiak ; kirola egiteko aukerak eta nesketzako hilekoaren, garbitasun kit-ak emateko propiektuak dituzte, gaiari buruzko tabuekin amaitzeko.  Xehetasunak ezagutu eta laguntzeko,  sartu urdindutako hitzetan.

 

 

 

 

 

LA NUEVA COCINA DE LUUKA YA ESTÁ EN PIE

 

AMIGOS SOLIDARIOS Y SUS CUATRO PROYECTOS PARA  ÁFRICA

 

Proiektuak beraiek egiten dituzte elkartearen laguntzarekin/ Los proyectos los hacen de manera autosuficiente con la ayuda de la asociación

 

logo amigos solidarios

 

 

*Amigos Solidarioa  la ONG de Gipuzkoa Solidarioa Kutxa, tiene  varias de la obras que tiene en sus proyectos solidarios en Kenya, Uganda. Actualmente, cuatro son las escuelas beneficiadas por este proyecto: Tabingwa, Kiroba, Namukubembe y Kamwirungu.

 

 

 

 

*Han entregado unas nuevas letrinas para la Escuela de Primaria de Tabingwa  en Luuka (Uganda) y  también están construyendo esta nueva cocina que veis en las fotos recibidas esta semana; además incentivan el deporte extraescolar y dotan de kits de higiene menstrual a las niñas, para combatir tabúes sobre ello. Te adjuntamos  el dossier detallado de cada proyecto. Si quieres conocerlos al detalle y ayudar entra en las palabras marcadas de azul.

 

 

 

 

 

Orain egun batzuk, ekainaren 18an sukalde berri baten eraikuntza proiektuarekin hasi ziren Luuka-ko eskolan. eskola horretan bertan beste eraikin beharrezko batzuk egin dira ( ikasgelak, komunak, sukaldea… osasuna eta garbitasunaren alde)  eta posible dira SMILES FOR LUUKA  elkartearekin bat eginda egiten dutelako lan AMIGOS SOLIDARIOS  GGKE euskaldunarekin hainbat proiektutan.  Gainera, Emakumea Afrikan, lagundu euren, “Hilerokoaren Kit-a” eduki dezaten, eskolara joan daitezen, hauen tabuak apurtu daitezen. Programa honi esker, iaz ez zen ikastaro osoan nesken desezkolaratzerik eman eta ezta behartutako ezkontzarik egin ere ez. AMIGOS SOLIDARIOS talde euskaldunaren ekimena da, Gipuzkoa Solidarioa Kutxaren kidea. INFORMAZIO ZABALDUA: https://www.gofundme.com/kit-menstrual-smiles-for-luuka. ¡Urtean 4€ soilik!! Kutxa: ES02 2095 5001 0110 6426 8716.

Iniciaron la semana del 18 de junio la construcción de es  nueva cocina que veis en imágenes para la misma escuela. Esta escuela, dentro del proyecto denominado SMILES FOR LUUKA. De esta manera, han extendido la  iniciativa a otras tres escuelas del mismo distrito, para que al acabar el proyecto las cuatro cuenten con infraestructuras dignas, (aulas – letrinas/sanidad- cocina/sanidad/higiene ) y que son posibles gracias a la colaboración que mantiene el proyecto denominado SMILES FOR LUUKA ONG  vasca AMIGOS SOLIDARIOS,  con la ONG PETITS DETALLS. Además, ayudan a que las mujeres en África tengan su, “Kit Menstrual”, para que vayan a la escuela, para romper tabúes… Gracias a este programa, el año pasado no se dio entre las menores,  ningún abandono escolar ni matrimonios.  Iniciativa de la ONG vasca  AMIGOS SOLIDARIOS, miembro de la red solidaria de Gipuzkoa Solidarioa Kutxa. MÁS INFORMACIÓN : https://www.gofundme.com/kit-menstrual-smiles-for-luuka. ¡¡4€ al año!! Kutxa: ES02 2095 5001 0110 6426 8716

 

La imagen puede contener: una o varias personas, exterior y comida

Sukalde berrria behar dela argi dago ezta?/ Se necesita una cocina, ¿está claro verdad?

No hay texto alternativo automático disponible.

Hemen eskolako haurrei jaten ematen diete/ Aquí cocinan para alumnos-as de las escuelas

 

No hay texto alternativo automático disponible.

Amigos Solidarios-en sukalde proiektua/ Proyecto de cocina de Amigos Solidarios

 

Hemen duzue egun hauetan eraikitzen ari diren sukaldearen irudia/ Aquí tenéis la imagen de la construcción de la nueva cocina

Udaran ere eraikuntzak aurrera darrai/ En verano la construcción no para

Argazkiak/Fotos: Amigos Solidarios

 

 

 

AMIGOS SOLIDARIOS: UGANDAKO NESKEN ALDEKO KANPAINA ERABILGARRIA

 

La imagen puede contener: 4 personas, personas sonriendo, calzado y exterior

*Emakumea Afrikan, lagundu euren, “Hilerokoaren Kit-a” eduki dezaten, eskolara joan daitezen, hauen tabuak apurtu daitezen. Programa honi esker, iaz ez zen ikastaro osoan nesken desezkolaratzerik eman eta ezta behartutako ezkontzarik egin ere ez. AMIGOS SOLIDARIOS talde euskaldunaren ekimena da, Gipuzkoa Solidarioa Kutxaren kidea. INFORMAZIO ZABALDUA: https://www.gofundme.com/kit-menstrual-smiles-for-luuka

 

 

 

*¡Urtean 4€ soilik!! Kutxa: ES02 2095 5001 0110 6426 8716

 

AMIGOS SOLIDARIOS: PRÁCTICA CAMPAÑA A FAVOR DE LAS NIÑAS DE UGANDA

 

 

*Ayuda a que las mujeres en África tengan su, “Kit Menstrual”, para que vayan a la escuela, para romper tabúes… Gracias a este programa, el año pasado no se dio entre las menores,  ningún abandono escolar ni matrimonios.  Iniciativa de la ONG vasca  AMIGOS SOLIDARIOS, miembro de la red solidaria de Gipuzkoa Solidarioa Kutxa. MÁS INFORAMCIÓN : https://www.gofundme.com/kit-menstrual-smiles-for-luuka

 

 

 

*¡¡4€ al año!! Kutxa: ES02 2095 5001 0110 6426 8716

 

 

 

 

AMIGOS SOLIDARIOS-en Kanpainarekin jarraitzen dute, €27 osatzea falta zaie, 240 gazte dituzten 889etatik, gutxi gora behera, 960 bat €-ren pareko beharra dago.

 

 

AMIGOSOLIDARIOS sigue con esta campaña. Les falta cubrir un 27% de lo que necesitan: 240 jóvenes de un total de 889, el equivalente a 960 €

 

 

AMIGOS SOLIDARIOS ETA EGUNGO BERE PROIEKTUAK/ AMIGOS SOLIDARIOS Y SUS ACTUALES PROYECTOS:

https://gipuzkoasolidarioa.wordpress.com/2018/06/25/amigos-solidarios-eta-bere-afrikarako-lau-proiektu/

 

Menstruar entre mitos y tabúes

 

Konpresa berrerabilgarriak lehen hezkuntzan emateak badu bere arrazoia: Ugandako herrixketako nesken eskolaratzea, nesken hilerokoak duen estigmatizazioaekin bukatzea. Gainera eskol uzteak gutxitu nahi ditu eta behartutako ezkontzak edo eta haurdunaldiak baztertu. Hezkuntza parekidea lortu eta kalitatezko eta integratzailea izango dena bideratu, bai neske zein mutilentzat.

 

 

El programa de donación de compresas reutilizables a estudiantes de primaria tiene como objetivo facilitar la escolarización de las chicas jóvenes de las zonas rurales ugandesas y acabar con la estigmatización que desde siempre acompaña la menstruación femenina. Además, pretende minimizar el absentismo escolar de las menores durante sus periodos, erradicar los casos de matrimonio y embarazos infantiles y luchar para conseguir una educación equitativa, de calidad, integra y con valores tanto para chicos como para chicas.

 

 

Iaz, 2017an  lorturiko datu guztiz positiboak kontutan harturik, Tabingwa-ko Lehen Hezkuntzako eskolan froga “pilotoa” egin zelako, ez zen ikastaro osoan nesken desezkolaratzerik eman eta ezta behartutako ezkontzarik egin ere ez.

 

 

Teniendo en cuenta los excelentes resultados del año pasado 2017 en Tabingwa Primary School, escuela que ha servido de ” prueba piloto” , durante todo el curso no se detectó ningún caso de abandono o matrimonio infantil y ninguna alumna abandonó los estudios.

 

 

Mundu  mailako haurren ezkontza taula/ Tabla de matrimonios de menores en el mundo

 

Uganda

 

 

AMIGOS SOLIDARIOS ETA EGUNGO BERE PROIEKTUAK/ AMIGOS SOLIDARIOS Y SUS ACTUALES PROYECTOS:

 

https://gipuzkoasolidarioa.wordpress.com/2018/06/25/amigos-solidarios-eta-bere-afrikarako-lau-proiektu/

 

AMIGOS SOLIDARIOS ETA BERE AFRIKARAKO LAU PROIEKTU

 

LOGO AMIGOS SOLIDARIOS EKAINAK 2018 2

 

*Amigos Solidarios Gipuzkoa Solidarioa Kutxako  elkarteak, Kenya eta Ugandan ditu lau proiektu  solidarioak, eta lau dira aukeratutako hauek garatzeko aukeratutako eskolak: Tabingwa, Kiroba, Namukubembe eta Kamwirungu.

 

 

 

 

*Tabingwa-ko haur hezkuntza eskolako komunak bukatu dituzte eta Luukan sukalde berria, kirola egiteko aukerak eta nesketzako hilekoaren, garbitasun kit-ak emateko propiektuak dituzte, gaiari buruzko tabuekin amaitzeko. Xehetasunak ezagutu eta laguntzeko,  sartu urdindutako hitzetan.

 

 

 

AMIGOS SOLIDARIOS Y SUS CUATRO PROYECTOS PARA  ÁFRICA

 

 

La imagen puede contener: una o varias personas, personas de pie y exterior

 

logo amigos solidarios

 

 

*Amigos Solidarios ONG de Gipuzkoa Solidarioa Kutxa tiene  varias de la obras que tiene en sus proyectos solidarios en Kenya, Uganda. Actualmente, cuatro son las escuelas beneficiadas por este proyecto: Tabingwa, Kiroba, Namukubembe y Kamwirungu

 

 

 

*Han entregar unas nuevas letrinas para la Escuela de Primaria de Tabingwa   y en Luuka están construyendo en nueva cocina, incentivan el deporte extraescolar y dotan de kits de higiene menstrual a las niñas, para combatir tabúes sobre ello. Te adjuntamos  el dossier detallado de cada proyecto. Si quieres conocerlos al detalle y ayudar entra en las palabras marcadas de azul.

 

 

 

 

Orain egun batzuk, ekainaren 18an sukalde berri baten eraikutnza proiektuarekin hasi ziren Luuka-ko eskolan. eskola horretan bertan beste eraikin beharrezko batzuk egin dira ( ikasgelak, komunak, sukaldea… osasuna eta garbitasunaren alde)  eta posible dira SMILES FOR LUUKA  elkartearekin bat eginda egiten dutelako lan AMIGOS SOLIDARIOS  GGKE euskaldunarekin hainbat proiektutan.

 

La imagen puede contener: una o varias personas, exterior y comida

Sukalde bat behar da/ Se necesita una cocina

 

No hay texto alternativo automático disponible.

Hemen eskolako haurrei jaten ematen diete/ Aquí cocinan para alumnos-as de las escuelas

 

No hay texto alternativo automático disponible.

Amigos Solidarios-en sukalde proiektua/ Proyecto de cocina de Amigos Solidarios

 

 

 

Dena ez da ikastea izango eta beste kirol proiektu bat ere badute Luukan, kirola bultzatzeko  eta egieko gutxiengo baldintza batzuk eskaintzen ditu elkarte solidarioak., eskolatik kanpoko ordutan neska-mutilek kirola egin dezaten. Eta aldi berean, nesken aldeko ekintza egiten dute hilekoarekin daudenerako, konpresa-garbiasuna-osasuna gaiak lantzen diteztelarik eskolara neskak falta ez daitezen.

 

La imagen puede contener: 4 personas, personas sonriendo, calzado y exterior

Liburuen ostean jolastera/Después de los libros a jugar

 

 

 

 

Iniciaron la semana del 18 de junio la construcción de una cocina, para la misma escuela. Esta escuela, dentro del proyecto denominado SMILES FOR LUUKA. De esta manera, han extendido la  iniciativa a otras tres escuelas del mismo distrito, para que al acabar el proyecto las cuatro cuenten con infraestructuras dignas, (aulas – letrinas/sanidad- cocina/sanidad/higiene ) y que son posibles gracias a la colaboración que mantiene el proyecto denominado SMILES FOR LUUKA ONG  vasca AMIGOS SOLIDARIOS,  con la ONG PETITS DETALLS.

 

 Y como todo no va a ser estudiar; también tiene otro proyecto de deporte en Luuka también, favorecerlo, dar unas mínimas condiciones para poder practicarlo y  promover  de la actividad física y deportiva como actividad extra-escolar para los alumnos y las alumnas de las escuelas. Simultáneamente,  de inmediato implementan una acción directa para favorecer a las chicas, en quienes centran el  esfuerzo con mayor ímpetu, una campaña compresas-higiene-sanidad, que tiene una incidencia directa en la reducción del absentismo escolar.

 

 

Menstruar entre mitos y tabúes

 

No hay texto alternativo automático disponible.

 

La imagen puede contener: texto

La imagen puede contener: una persona, practicando un deporte, árbol, cielo, exterior y naturaleza

 

GIPUZKOA SOLIDARIOA KUTXA AGENDA SOLIDARIOA: EKAINAK 1etik 7ra

20180601 destacado gipuzkoa solidarioa 001 1 20180531 2073508137

AISIALDIRAKO EGIN PLAN SOLIDARIO BAT

Ekitaldi solidario laburbilduak eskaintzen dizkizugu Gipuzkoa Solidarioa Kutxa agenda honetan:

 

Begiratu, Sartu HEMEN !

 

 

*Aste honetan   badaude, kontzertu solidarioak, topaketak, arrantza lehiaketa solidarioa, kontsumo arduratsurako azoka, aniztasun kulturalaren aldeko ekitaldiak, lasterketa eta bazkari solidarioak,   hitzaldiak,   … etab; guztiak   talde solidario hauen ekitaldiak dira:   Gipuzkoako Gurutze Gorria, Cáritas, EgoAizia, Etiopia-Utopia, Agisas, Euskal Fondoa, Amigos Solidarios…  besteen artean.

 

AGENDA SOLIDARIA DE GIPUZKOA SOLIDARIOA KUTXA: Del 1 al 7 de JUNIO

 

20180601 frase gipuzkoa solidarioa 001 1 20180531 1037561420

 

 

 HAZ UN PLAN SOLIDARIO PARA TU TIEMPO DE OCIO

Te resumimos  los actos  solidarios  en  esta agenda de Gipuzkoa Solidarioa Kutxa:

 

Consúltalo, entra AQUÍ

 

*Los actos  de esta semana son  conciertos solidarios, encuentros de arte solidario, concurso pesca solidaria, ferias de consumo responsable, carreras y comidas solidarias, galas, conferencias, actos por la diversidad cultural  … etc,. Las citas solidarias están organizadas por estos grupos solidarios: Cruz Roja Gipuzkoa, Cáritas , EgoAizia, Etiopia -Utopía, Agisas, Euskal Fondoa, Amigos Solidarios,    … entre otros.

 

20180601 esaldia gipuzkoa solidarioa 001 1 20180531 2069018131

AMIGOS SOLIDARIOS ELKARTEA, EHUren UDABERRIKO LASTERKETAKO IZARRA

 

logo amigos solidarios primavera 2

Argazkiak/Fotos: Amigos Solidarios

*Udaberriko Lasterketak gaur goizean Amigos Solidarios elkarteari bere lanean aitortza egin  dio 0 dortsala eskainiz eta 3.000 eurotako diru-laguntza emanez.

 

 

 

*Elkarteak “Pertsonei laguntzen dien pertsonak” du goiburutzat eta  elkartean egun  4 bat kide daude zuzendaritzan eta bazkide eta laguntzaile artean 80 lagunek osatzen dute. Uganda eta Kenia egiten dituzte proiektuan gehien bat.

 

 

 

AMIGOS SOLIDARIOS PROTAGONSITA DE LA CARRERA DE PRIMAVERA DE LA UPV

 

 

logo amigos solidarios primavera 4

 

*La Carrera de Primavera que se ha celebrado esta mañana  ha reconocido la labor de Amigos Solidarios con el dorsal 0 y una aportación de 3.000 euros.

 

 

 

*La asociación tiene como lema ser una entidad de “personas que ayudan a personas”. Son cuatro miembros y   unos 80 colaboradores, entre socios y donantes. Realizan proyectos, sobre todo en Uganda y Kenia.

 

 

 

 

Gipuzkoa solidarioa sarean dago Amigos Solidarios erakunde gipuzkoarra ere eta jo eta su ari dira Lokitango pediatria zentroa eraikitzen. Osasuna, haurren eta gazteen hezkuntzan lagutzen diardute (haur eskola lanbide eskolak eraikitzen) azken urte hauetan. Egun, Lokitaungen, Turkana aintziraren iparraldean,  eraikitako haurren desnutriziorako pediatria unitate baten zabalkuntzan ari dira, Kenian. Baina badira proiektu gehiago eraikuntzan edo eraikita. Urtero Kutxa eskaintzen dituen diru-laguntza proiektuak jaso izan dituzte gainera.  Asteartean  martxoak 20  Zoriontasunaren eguna 2018 ospatuko dugu eta diru-laguntza hauen hitzarmenak sinatuko  dira ere Kutxa Kultur plazan, gure egoitzan. Ikus proiektuak:

 

Esta asociación guipuzcoana pertenece a la red de Gipuzkoa Solidarioa y en los últimos años,  está desarrollando obras en el ámbito de la salud y educación (escuelas primarias y de oficios). Uno de los actuales proyectos consiste  en la ampliación de una unidad pediátrica para la atención a la desnutrición infantil que ya construyeron previamente en Lokitaung, un asentamiento al norte del lago Turkana, en Kenia. Pero hay más proyectos terminados o en construcción y que han recibido las ayudas económicas que todos los años ofrece Kutxa. El martes precisamente se firmaran los convenios de estas ayudas en el marcos del Dia de la Felicidad 2018 que organizamos en nuestra sede, Kutxa Kultur  de Tabakalera. Mira los proyectos:

 

Lokituango pediatría zentroaren handitzea/ Ampliación del centro pediátrico de Lokitaun

Argazkiak/Fotos: Amigos Solidarios

Lokitaun-go pediatría gunea/ Centro pediátricode Lokitaun

 

Amigos Solidarios elkarteko ordezkari nagusiena da  Javier Colomo  korrikalari ohia, ingeniari eta elkarteko sortzailea/ El  ex-atleta, ingeniero y fundador  Javier Colomo es la cara visible de Amigos Solidarios

Argazkia/Foto: Noticias de Gipuzkoa

logo amigos solidarios iangura 4

Colomo, Amigos Solidarios erakunde gipuzkoarrak eraikitako gune bat inauguratzen/Colomo, de Amigos  Solidarios inaugurando una de los centros financiados por la ONG guipzucoana.

Argazkiak/Fotos: Amigos Solidarios

logo amigos solidarios inaguracion

 

Ugandan, Bujagalin  eraikitako eskolak dira hauek/Colegio construido en Bujagali, Uganda

Argazkiak/Fotos: Amigos Solidarios

Lehen hezkuntza eskola eraikitzen aste hauetan Tabigwan, Luuka barrutian, Ugandan/ Construye do una escuela de primaria estos días en Tabingwan, en el distrito de Luuka en Uganda

Luuka- Uganda

Argazkiak/Fotos: Amigos Solidarios

 

Bujagaline raikitako haur eskola/Colegio construido en Bujagali

Argazkiak/Fotos: Amigos Solidarios

AmigoSolidarios

 

AGENDA SOLIDARIOA, MARTXOAK 16tik 22ra

logo icono mano sonrisa felicidad

AISIALDIRAKO EGIN PLAN SOLIDARIO BAT

 

Martxoaren 16tik  22ra dauden ekitaldi solidarioak laburbildurik eskaintzen dizkizugu.

 

Begiratu, Sartu HEMEN !

Gipuzkoa Solidarioak ZORIONTASUNAREN EGUNA 2018 prestatu du.

 

Solidario izateak zoriontsu egiten gaituelako, “Zabaldu irribarreak, zabaldu elkartasuna. Utzi zure aztarna”

 

logo icono solidaritatea bihotzak eskuak

*Aste honetan ekitaldiak  hauenak dira:  Gipuzkoa Soldidarioa, Saretuz, Atzegi, Aspanogi, Amigos Solidarios,  Anna Yurd, UNRWA,  Algaraklown, Alboan, Emaús  taldea besteen artean.

 

 

*Gipuzkoa Solidarioaren Zoriontasunaren eguna 2018 datorren astean izango da,a stertean, Martxoaren 20ean egingo dugu, arratsaldez, 17tik 19:30etara  Kutxa Kultur Plazan, Tabakaleran. Eta bidez batez, KUTXA FUNDAZIOAren 2018ko diru-laguntzen hitzarmenen  “sinadura  ekitaldia” burutuko da.

 

 

AGENDA SOLIDARIA del  16 al 22 de MARZO

 

HAZ UN PLAN SOLIDARIO PARA TU TIEMPO DE OCIO

 

 

logo comunicar altavoz

Te resumimos  los actos  solidarios que hay del  16  al  22 de marzo.

Consúltalo, entra AQUÍ

 

Gipuzkoa Solidarioa ha organizado el Día de la  FELICIDAD 2018

 

Ser solidarios nos hace felices “Propaga sonrisas, expande solidaridad. Deja tu huella”

 

logo icono sonrisas emotis

*Los actos  de esta semana son de:  Gipuzkoa Soldiarioa, Saretuz, Atzegi,  Aspanogi, Amigos Solidarios,  Anna Yurd, UNRWA, Algaraklwon, Alboan, Emaus .

 

*Gipuzkoa Solidarioa ha organizado para el martes, 2 de marzo el Día de la Felicidad 2018 en Kutxa Kultur Plaza en Tabakalera de 17h a 19.30h. Y también efectuaremos el acto de firma de los convenios de las ayudas económicas de KUTXA 2018.

 

logo zoriontasuna 2018

 

19a41-dsc_9230

Irriparreak gozo-gozo/Sonrisas endulzadas

Solidario izatea goxo-goxo ospatzeko/ Para celebrar con dulzura el ser solidario-a.

 

logo zoriontasuna 2018 cast

Dauden egitarau solidarioetako kartelak/Carteles de las actividades solidarias:

 

 

 

 

 

 

AMEST SOLIDARIOAK EGI BIHURTUZ

 

 

La imagen puede contener: árbol, cielo, planta, casa, exterior y naturaleza

Uganda, Bujagaliko Oinarrizko Heziketa  eta Lanbide Eskola/Escuela de Primaria y de Oficios en Bujagali, Uganda

La imagen puede contener: planta, árbol, exterior y naturaleza

 

logo amigos solidarios

 

 

*Gustoko ditugu albiste solidario hauek: Amigos solidarios Gobernuz kanpoko erakunde euskaldunak, Ugandako  Bujagali-ko Oinarrizko heziketa eta Lanbide Eskolako proiektua zuon laguntzarekin eraikitzen amaitu duela kontatu digu. Zorionak! Ikus irudi Galeria, HEMEN. Eta beraien  beste hainbat proiektu.

 

 

 

 

*Larunbata eta igande honetan, uztailak 15 eta 16an(12:00-12.30-13.00-13:30) Donostiako Egia auzoko La Farandula kafeantzokian, mikro antzerki saioak antolatu dira elkartearen alde.#Lagundu.

 

 

 

 

 HACIENDO REALIDAD SUEÑOS SOLIDARIOS

 

La imagen puede contener: cielo, casa, nubes, planta, exterior y naturaleza

 

La imagen puede contener: una o varias personas, cielo y exterior

 

 

*Nos encanta dar estas noticias solidarias: La ONG vasca Amigos Solidarios nos informa que ha finalizado de construir con vuestra ayuda  su  Centro de Educación Primaria y Oficios en Bujagali en Uganda. ¡Zorionak! Mira la galería de fotos AQUÍ. y otros muchos  de sus proyectos.

 

 

 

*Este sábado y domingo, 15 y 16 de julio (12:00-12.30-13.00-13:30) se ha organizado una sesión de Micro-teatro en La Farándula en el barrio donostiarra de Egia, #Colabora.

 

 

 

“Espero dugu irudiekin gozamena jasoko duzuela, gure egitekoaren froga bait dira. Hemendi Aurrera,  errejistro ofizialak, gestion planak eta bestelakoekin jarraituko dugu. Pediatriako Unitate baten eraikinarekin eman nahi diogu honi segida, Lokitaung-o haurren desnutrizioa atenditzeko, eraikitzen ari garena”.

 

“Esperamos que “disfrutéis” de las fotos, que son la mejor constatación de lo realizado. Ahora continuamos con registros oficiales, planes de gestión y otros. Y de la misma forma, seguimos con la construcción de una Unidad Pediátrica para la atención a la Desnutrición Infantil en Lokitaung.”

 

personas que ayudan a personas...

Loukitaung

Unitate pediatrikoa eraikitzen/Unidad pediátrica en construcción

 

 

 

La imagen puede contener: 2 personas, texto

 

BUJAGALI: Proiektu osoa /Proyecto al completo

 

Bujagaliko eskola berria 7 kurtso dago eta dibetsiate futnzionala dutenentzat beste gela bat. Lanbide eskilak 3 ikasgela ditu eta gainera kirol eremua dago. 450 ta 550 haurrei heziketa ematen hasi zaie eta 8 eta 18 urte bitartekoentzat ere bada. Dibertsittae funtzionala duten beste 25 haurrentzat ere egokitu da eskola berria, gainera. Eskolak Oinarrizko heziketa zentroa bilakatzearen arrazoi nagusiena, eskola uzten dela izan da Adin bagetik aurrera  modu orokorrean eskola uzten dute Ugandan haurrek( 8/9 urtetik 18/18 urte artekoak dira eskolatik alde egiten dutenak) eta arrazoi ezberdinengatik da: nesken kasuan, haurdunaldiak eta bestalde ere, familiek  lanerako behar dituztela  bai neska zein mutiko; horretaz gain ikasteko kostuak ere aldentzen ditu gaztetxo hauek eskoletatik. gauzak horrela, Amigos solidarios gobernuz Kanpoko erakundeak, batez ere, umezurtz diren haurrekin hartzen du eskolan jarraitzeko konpromezua idatziz hartu bait du.

 

 

En el nuevo centro de Bujagali hay 7 cursos/niveles, más  1 aula para niños con diversidad funcional  y otras  3 aulas  para la enseñanza de oficios y área deportiva. Se han comenzado a formar  450 a 550 niños/as y jóvenes  entre los 8 y 18 años  y también esta previsto que estudien  25 niñas/os con algún tipo de diversidad funcional.

La razón principal de esta idea para dotar al Centro de Primaria de estas instalaciones vino motivada por la posibilidad de ampliar y/o ofrecer otra salida a los jóvenes y de esta manera paliar las consecuencias del  “abandono” escolar existente a partir de una determinada edad.  El abandono  se produce en gran medida  entre los  8/9 años y 16/18 años; por motivos, de “forma genérica” , embarazos de las chicas y capacidad para trabajar de chicos y chicas y requeridos por sus familias, además de costos de mantenimiento y/o pago de los estudios. Sobre esta causa ya trabaja otra organización que está comprometida por escrito al mantenimiento de los estudios de niños huérfanos, dicen en su informe de proyecto la ONG Amigos solidarios..

 

 

La imagen puede contener: cielo, nubes, casa y exterior

La imagen puede contener: nubes, cielo y exterior

La imagen puede contener: planta, árbol, cielo, casa y exterior

La imagen puede contener: personas practicando deporte, cielo, cancha de baloncesto, nubes y exterior

 

Lanbide Heziketa eskola ere jarri dute Bujagalin/También se han puesto las aulas de Formación profesional en Bujagali

La imagen puede contener: personas sentadas, mesa e interior

La imagen puede contener: personas sentadas, mesa e interior

La imagen puede contener: una o varias personas, personas de pie, planta, árbol, exterior y naturaleza

La imagen puede contener: cielo, nubes, casa, árbol y exterior

La imagen puede contener: árbol, cielo, exterior y naturaleza

Futbolean aritzeko eta haurrentzako parke polita hau du Oinarrizko Heziketa eskolak/La escuela primaria cuenta también con campo de fútbol y parque de juegos infantiles.

 

Sigue leyendo