NAZIOARTEKO ANIZTASUNAREN EGUNEAN ERRENTERIAN “11 KOLORE”-K MURALA EGINGO DU

 

” 11 Kolore”
Euskal gizartearen kultura aniztasuna babesteko jaio den herri ekimena / Iniciativa ciudadana para preservar la diversidad cultural de la sociedad vasca

eh11k

 

 

 

*Nazioarteko kultur aniztasunaren egunaren harira, erdiguneko tabernetan kulturarteko pintxoak eman dira joan den aste guztian, eta gaur maiatzaren 21a, aniztasunaren nazioarteko egunen “11 Kolore” Errenteriko elkarteak aniztasunaren aldeko murala egingo du. Errenteriatik Pasai Antxorako bidean izango da, behin tunela pasata.

 

 

 

 

 

*Gainera herriko tabernetan argazki erakusketa jarri da lankidetza proiektuak ikusteko; guztiak Errenteriko Udala laguntzaile moduan parte hartu duen,  lankidetzarako Gobernuz Kanpoko erakundeek egiten duten lana erakusteko izan da.

 

 

 

 

EN EL DIA INTERNACIONAL DE LA DIVERSIDAD CULTURAL “11 KOLORE”  HARÁ UN MURAL EN ERRENTERIA

 

 

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

 

 

*“11 Kolore” asociación de Errenteria ha organizado una serie de actividades para celebrar el Dia Internacional de la Diversidad Cultural. Durante la semana pasada han realizado una Degustación de los Sabores del Mundo con pinchos de todo el mundo;  y hoy  día 21, día de la diversidad cultural, se hará la Presentación de un Mural, ubicado en el  Camino de Errenteria a Pasai Antxo una vez pasado el túnel.

 

 

 

 

*Además ha habido una exposición fotográfica – Cooperación para el desarrollo. En los bares del pueblo con imágenes e información de aquellos proyectos de cooperación para el desarrollo con los que colabora el Ayuntamiento de Errenteria a través de las Organizaciones No Gubernamentales para el desarrollo.

 

 

 

 

Maiatzak 21 – Muralaren Aurkezpena

Errenteriatik pasai Antxorako bidean, tunela pasa ostean – “Egin ezazu bisita” sentsibilizazio kanpainaren harira herriko DBHko ikaskeek sortutako muralaren aurkezpena. Errenderiatik Pasai Antxorako bidean izango da, behin  tunela pasata.

 

21 de Mayo- Presentación del Mural

Presentación del mural basado en la campaña de sensibilización “Egin zaidazu bisita” creado por el alumnado de la ESO del municipio – Camino de Errenteria a Pasai Antxo una vez pasado el túnel.

 

 

Argazkia/Foto: Noticias de Gipuzkoa

 

 

Gipuzkoan 165 herrietako ehun bat hizkuntza hitzegiten da. 20 bat aberritartasun ezberdin dago, eta Maroko eta Errumania dira nagusienak, 1.000 bat biztanle baino gehiago direlarik. Ikerketa batek odnorioztatu duenez,  beraien hizkuntzen balio aitortzeak badu garrantzia euskarari ere, garrantzia eman diezaioten. Gaiari buruzko Noticias de Gipuzkoaren artikulua HEMEN.

 

 

 

 

En Gipuzkoa se hablan más de un centenar de lenguas entre habitantes de 165 países. Veinte nacionalidades cuentan con más de 1.000 habitantes, con Marruecos y Rumanía a la cabeza Un estudio resalta la importancia de reconocer sus idiomas para que valoren a su vez el euskera. AQUÍ el artículo al respecto de Noticias de Gipuzkoa.

 

 

 

 

Euskal Herria 11 Kolore, gure gizartean bizi dagoen  jatorri aniztasunaren inguruan, hausnartu eta eztabaida sustatzeko asmoarekin jaiotako herri ekimena da. Aniztasun horrek euskal kulturari eta euskal gizarteari ekarriko dion aberastasuna dute abiapuntu.

 

 

 

Euskal Herria 11 Kolore es una iniciativa ciudadana que nace con el objetivo de impulsar el debate en torno a la diversidad de orígenes que existe actualmente en nuestra sociedad, a partir de la constatación del enriquecimiento que ello supone para la cultura y la sociedad vasca.

 

 

Eremu akademiko, kultural, sozial eta sindikal arloko pertsona askok eztabaida hau geure gizartera eramateko ekimena hartu dute. Egitasmo hau gizarte eragile nahiz erakunde ororen parte hartzeari irekia dago Errenterian.

 

 

Personalidades y representantes de los ámbitos académicos, culturales, sociales y sindicales han tomado la iniciativa de trasladar este debate a la  sociedad. EH 11 Kolore pretende ser un proyecto abierto a la participación de los diferentes agentes sociales e institucionales del conjunto de Errenteria.

 

La imagen puede contener: 3 personas, personas de pie y exterior

“Gora Aniztasuna” 11 Kolore / “Viva la Diversidad”, 11 Kolore

 

La imagen puede contener: 3 personas, personas sonriendo, multitud y exterior

La imagen puede contener: 3 personas, personas de pie, multitud y exterior

GIPUZKOA SOLIDARIOAKO AGENDA SOLIDARIOA: Azaroak 9tik 15era


Behobia Donostia lasterketa herrikoian, kirolari desgaituak eta biriketako minbiziaz ebakuntza egin zaien lasterkariak egongo dira besteen artean/ En la popular carrera de este domingo participaran un gran nutrido grupo de deportistas discapacitados-as y corredores-as operadas de cáncer de pulmón entre otros-as.

 

 

 

AISIALDIRAKO EGIN PLAN SOLIDARIO BAT

Ekitaldi solidarioak laburbildurik eskaintzen dizkizugu

Begiratu, Sartu HEMEN !

20181019 destajatuagif00 gipuzkoa solidarioa 1 20181018 1293906925

*Hemen dago Gipuzkoako hainbat talde solidariok proposatzen dikiguten elkartasun ekitaldiak, Gipuzkoa Solidarioa Kutxatik osatzen dizuegun agenda:  Aste honetako ekitaldi solidarioak hauek dira: Gaixotasun neuromuskularren eguna, Bizilagunak ekitaldia jatorri eta kultura ezberdineko zure bizilagunarekin bazkaltzea, diabetearen eguna, Behobia-Donsotia lasterketa  herrikoia,non  desgaitasun eta dortsal solidarioen elkartasuna ikusiko eta bultzatzeko auekra izango duzuen, hitzaldiak, munduan eman diren  emakumeon kontrako indarkeriari buruzko emanaldiak, kontzertu solidarioa eta gogoratu, guk ilusioz antolatutako “Elkartasun Aleak” erakusketa azaroak 12a arte Donostiako Egiako pasabidean ikusgai duzuela! Gipuzkoako gure sareko elkarte solidarioak ezagutu ditzazuen, eta ikusiko dituzuen QR kodigoan klik eginez, guk aukeratutako elkarteei €1 emango diegu aldi bakoitzean. Gerturatu zaite Egiako pasabidera. Azkeneko egunak dira! Sartu eta jakin gehiago!

 

 

*Besteen artean talde solidario hauen ekintzak dira; SMH, Asociación Diabéticos de Gipuzkoa, KEMEN, AGIFES ,GENE Elkartea, SOS ARRAZAKERIA, ZAPOREAK,EMEEK EMANA, Gipuzkoa Solidarioa Kutxa…etab.

AGENDA SOLIDARIA DE GIPUZKOA SOLIDARIOA:

DEL 9 DE AL 15 DE NOVIEMBRE

 

HAZ UN PLAN SOLIDARIO PARA TU TIEMPO DE OCIO
Te resumimos los actos solidarios
Consúltalo, entra AQUÍ

 

 

 

*Estos son los actos y citas solidarios que os resumimos desde Gipuzkoa Solidarioa Kutxa en esta agenda:  Día de las enfermedades neuromusculares, Bizilagunak acto de comer junto a  tus vecinos de distinta procedencia y cultura, Jornada de la diabetes, la Carrera popular Behobia-Donostia donde podréis animar a  participantes discapacitados-as y jalear a los dorsales solidarios, charlas, conciertos solidarios, proyecciones sobre violencia de género en el mundo y recuerda, hasta el 12 de noviembre podéis ver y participar con un clic en “Semillas de solidaridad” en el pasadizo de Egia (Donostia), una exposición que hemos preparado con todo nuestro cariño para que conozcáis a las asociaciones que conformamos la red solidaria de Gipuzkoa Solidarioa, y a su vez por cada clic que  hagáis en su código QR, nosotros les donaremos 1€, acércate al pasadizo de Egia. ¡Son los últimos días! Entra, Entérate.

 

 

 

 

 

*Son actos promovidos por estas asociaciones solidarias: SMH, Asociación Diabéticos de Gipuzkoa, KEMEN,  AGIFES, Asociación GENE , SOS RACISMO, ZAPOREAK, EMEEK EMANA, Gipuzkoa Solidarioa Kutxa … etc.