ITSUA DEN ANIAK ARGAZKIAK IKUSI ETA ATERATZEN DITU

logo begiris zurriola itsu 2

*Ania Miner, teknologia irisgarrian aditua den itsuak, Zurriola ikastolako batxiler artistikoko ikasleei itsua izanda, argazkiak nola ateratzen eta ikusten dituen erakutsi die hitzaldi batean atzo.

 

ANIA SACA Y VE FOTOS SIENDO CIEGA

logo begiris zurriola itsu 1Ania Miner

*Ania Miner es especialista en tecnología de accesibilidad ha ofrecido ayer una charla y les ha enseñado  cómo ve y saca fotos  a los-as alumnos-as de bachiller artístico de la Ikastola Zurriola de Donostia.

 

 

Begiris elkartea eta Gipuzkoa Solidarioaren arteko lanari esker, eskola bisitatzen dituzte gure sarean daduen haibnat elkarte. Kasu hoentan begiris elkartearen txanda izan da.

 

Argazkiak erabiltzen ditu Aniak errealtiatea ikusteko. Telefono mugikorrean duen aplikazio bati esker, lagunek bidaltzen dizkioten argazkiak edo berak ateratzen dituenak ikus ditzake. App berezi horrek deskribatu egiten dio ateratako argazkiak. Ania jaitozez da itsua eta New Yorken bizi da ezkondu berritan, gure artean da, Danborradara etorri delako Donostiara; eta bere azalpenak ikasleak txundituta utzi ditu.

 

logo begiris logo

Begiris elkartea y Gipuzkoa Solidarioa muestra en centros escolares las tareas solidarias que hacen las asociaciones de nuestra red. Esta vez ha sido el turno de Begiris elkartea que ha ido a la ikastola Zurriola de Donostia.

 

Ania utiliza la fotografía para ver la realidad. Mediante una  aplicación especial de su teléfono móvil puede ver las fotos que les envía sus amigos-as y retratar lo que se ve. Esta Apple describe la foto. Ella es ciega de nacimiento y se ha casado recientemente y vive en Nueva York pero ha venido a Donostia por la Tamborrada;  y sus explicaciones han dejado a los alumnos-as sorprendidos-as.

 

logo begiris logo handi

 

 

 

 

ITSUENTZAT IKUSGAI BILAKATZEN DIREN SALTOKIAK

 

 

Photo published for Una cámara permite leer en tiempo real a personas ciegas o con...

BALIZA LAGUNAK

 

Grupo de personas con bastón rojo y blanco identificador de sordoceguera, con bastón blanco para ceguera y con distintivo #TengoBajaVisión para baja visión

 

 

 

*Ikusmen desgaitasuna dutenentzat,  interesgarri diren denda eta saltokietan jarri daitezke balizak eta teknologia berri honi esker, itsuak jakingo du: saltokia non dagoen, irisgarritasun baldintzak badituen ala ez,  trabak ba al dituen ala ez,  eta horiek, non oztopa ditzaketen.

 

 

 

 

 

*Dendariak balizak jartzeko, ohar hauek emanda konfiguratzearekin nahikoa da. Ez dute internet konexiorik behar eta ez dira nabarmenak ere.

 

 

 

 

 

 

BALIZAS AMIGAS

 

 

COMERCIOS QUE SE HACEN VISIBLES A LAS PERSONAS CIEGAS

 

 

 

 

 

 

*Balizas en locales y puntos de interés para personas ciegas. Gracias a esta tecnología, el usuario podrá recibir información precisa sobre la ubicación de un local y sus condicionantes para la accesibilidad, como la situación de los elementos físicos o las barreras arquitectónicas.

 

 

 

 

 

 

*El comerciante solo tiene que configurar las balizas previamente con toda la información necesaria. Son autónomas, discretas y no requieren conexión a Internet. Basta con colocarlas cerca de la puerta para que un mensaje de voz avise a todas las personas que tengan instalada la aplicación en su teléfono móvil.

 

 

 

 

 

 

BALIZA TEKNOLOGIKOAK:

 

 

Estatuan 80.000 persona dago  ikusmen desgaitasunarekin  eta ia milioi bat  ikusmen arazo larriekin. Begisare Elkarteak aurreratu digun albiste honekin, ikusteko arazoak dituztenak edozein saltoki bilatuko du teknologia honi esker. Espainiako startup hau, Outbarriers (“trabarik gabe”), balizen sakabanaketa egiten ari da era guztietako lokal eta interes guneetan. Oraindaino, Madrid eta Granadako 250 saltokitan jarri da.

 

 

 

 

 

BALIZAS TECNOLÓGICAS:

 

Hay  cerca de 80.000  personas en el estado con discapacidad visual y casi un millón con problemas severos de visión. La Asociación Begisare nos informa,  que con esta tecnología, se va   tener la posibilidad de localizar cualquier comercio gracias a la tecnología. La startup española Outbarriers (‘sin barreras’) está llevando a cabo el despliegue de la red de balizas más extensa de España en todo tipo de locales y puntos de interés. Por ahora se han colocado en 250 comercios de Madrid y Granada.

 

 

 

 

 

 

 

Sigue leyendo