ANA YURD ELKARTEAK “BIZI” TRUKE ETA 2.ESKUKO AZOKA ANTOLATU DU TOLOSAN LARUNBATEAN

 

La imagen puede contener: interior

Bigarren eskuko gauzak birziklatu, trukea egin eta saltzeko azoka.

 

December 5, 2017

*Martxoak 16 (16:30-19:30) Tolosako Berdura plazan, Gipuzkoa Solidarioko sarekide den,  Ana Yurd elkarteak antolaturik, hileroko hirugarren larunbatean bigarren eskuko eta trukeko gauzak birziklatu, trueke egin eta saltzeko azoka antolatu da. Datozen BIZI  azokak Tolosan,  apirilak 18an maiatzak 20an izango dira.

 

 

*Etxean ez erabiltzen ez dituzun gauzak saltzera ala trukatzera ekarri!!! Artisautza, zerbitzuak, berziklatutako materialekin egindako gauzak,…. Postu bat eskatu edo informaziorako: 622412266 / ixitin@gmail.com

 

 

 

 

 

LA ASOCIACIÓN ANA YURD HA ORGANIZADO EN TOLOSA PARA ESTE SÁBADO EL MERCADO DE TRUEQUE Y DE SEGUNDA MANO

_La imagen puede contener: una persona, sentada, mesa e interior

 

Mercado de reciclaje, trueque y venta de objetos de segunda mano, artesanía hecha con  material reciclado

 

21MerkatuTxikia_AnaYurd-k

 

*Este sábado 16 de marzo (16:30-19:30) organizado por Ana Yurd elkartea de Gipuzkoa Solidarioa, se organiza el tercer sábado de cada mes un mercado de reciclaje y trueque y venta de objetos de segunda mano. Los  próximos BIZi serán el 20 de abril y el  18 de mayo en Tolosa.

 

 

 

 

*Trae tus cosas que ya no utilizas a vender y/o cambiar!!!! Artesanía, servicios, utensilios hechos con material reciclado,…. Para pedir puesto o información: 622412266 / ixitin@gmail.com

 

ANA YURD: Munduko emakumeak/ Mujeres del mundo

 

 

Emakumez osatutako gune bat emakumeek eraikia eta ekintzaileak emakumeak direnak, eta antolatzen dituzten ekintzak euren aisialdi, babesa, formakuntza eta beste elkarteekin elkarlana egiten dutena. BIZI, bigarren eskuko gauzak birziklatu, trueke egin eta saltzeko azoka izango da.

 

La imagen puede contener: flor, planta, naturaleza y exterior

 

Un espacio para mujeres construido por mujeres, las actividades son para las mujeres, su formación, ocio, apoyo y también colaboración con otras entidades. Mercado BIZI  será de reciclaje, trueque y venta de objetos de segunda mano. También de los trabajos artesanos hechos con el material reciclado.

 

No hay ninguna descripción de la foto disponible.Emakumeentzako Elektrizitate tailerra Emakumeentzako / Taller de Electricidad para Mujeres
emaila: ixitin@gmail.com
Asteazkenero /Miércoles 17.30-19.30
Tolosako Kultur Etxean
Izena emateko tel.622412266
emaila: ixitin@gmail.com


No hay ninguna descripción de la foto disponible.

AGERTOKIKO JASANGARRITASUNA

Hamabostaldia eta Emaus

 

 

*Opera baten atrezzo eta jantziak egiteko birziklaketa egiten,  hortan ari dira azken egunetan  EASO abesbatza eta Emaús Gizarte Fundazioa,”Itsasotik Eskolara” haurrentzako operan, gaur hasiko den  Musika Hamabostaldirako.

 

 

 

 

SOSTENIBILIDAD ESCÉNICA

Quincena Musical y Emaús

 

No hay texto alternativo automático disponible.

*El reciclaje para hacer el atrezzo y vestuario de una ópera.  Ese es el proyecto que está haciendo entre el coro EASO abesbatza y la Fundación Social Emaús para,”Itsasotik Eskolara”;  una ópera infantil de la Musika Hamabostaldia – Quincena Musical que arranca hoy.

Eskola Eskolania eta Araoz Gaztetxo Abesbatza lanean ari dira datorren abuztuak 21.ean Hamabostaldiaren barrua “Itsasotik eskolara” operarako. Atrezzo guztia birziklatutako materialarekin eginda dago eta Aieteko Gizarteratzerako Zentroan erakutsi die nola egin Emaús Gizarte Fundaziotik. Proiektua “jasangarritasun irudimentsutik” hasi zen baina egun “agertokiko jasangarritasuna” bilakatu da, diote arduradunek.

 

 

Easo Eskolania y Araoz Gaztetxo Abesbatza  prepararan la escenografía del espectáculo infantil “Itsasotik eskolara” que estrenarán el próximo 21 de agosto en la Quincena Musical.  Todo el atrezzo está confeccionado con materiales reciclados que les han enseñado a hacer los residentes del centro de inclusión social de Aiete que gestiona la Fundación Social Emaús.  De esa «sostenibilidad creativa» inicial con la que arrancó el proyecto, se evolucionó hacia la «sostenibilidad escénica» dicen los responsables.

Uztailean zehar eta astean hirutan Easo abesbatzako haurrek Aieteko, Emaús Gizarte Fundazioaren gunean aritu dira tailerretan, bertako partaide eta dinamizatzailearekin: dekoratua egin, operan erabiliko diren jantziak ere osatzen aritu dira, adibdiez, oholtza gainean erabiliko diren txalekoak sarez eta  sokaz  egin dituzte eta baita protagonistek jatnziko dituzten txaketak ere. Datorren abuztuaren 15ean Sarobe Arte Eszenikoen Gunean aurre- entsegu bat egingo da, eta estrenua, Victoria Eugenian izango da abuztuaren 21ean.

 

 

 

Durante el mes de julio los sesenta niños del coro Easo que protagonizarán la ópera han acudido tres días a la semana al centro de Emaús en Aiete, donde con la ayuda de los residentes y la dinamizadora de los talleres: Preparan los decorados, parte del vestuario y los elementos que se utilizarán durante la función como  los chalecos que lucirán  en escena, realizados con redes y cuerdas y algunas de las chaquetas de los-as protagonistas.   El 15 de agosto se montará el decorado en una sala del Centro de Artes Escénicas de Sarobe donde se harán los ensayos ; y su estreno será el 21 de agosto en el teatro Victoria Eugenia.

 

La imagen puede contener: 3 personas, personas sentadas, mesa y niño(a)

Birkizklaturiko materiale atrezzo eta jantzietarko, Aieteko tailerrean /En el taller en Aiete confeccionando el atrezzo y vestuario con material reciclado

Argazkiak/Fotos: Emaús Fundazioa (Gipuzkoa Solidarioa Kutxako kidea-Miembro de Gipuzkoa Solidarioa Kutxa)

La imagen puede contener: 2 personas, personas de pie, interior y comida

ELIKATZE SOLIDARIOARI BURUZKO LABURMETRAIA, ZINEMALDIAN

 

 

BIRZIKLATUTAKO  KAFE KAPSULAK, ARROZA EREITEKO

 

 

*2011etik, Elkartasun arroza proiektua egiten du kapsula kafea saltzen duen enpresa ezagunak, beraien kafe kapuslak, konpost birziklagarrian bihurtzen dute eta horrekin, Ebroko Deltan arroza ereiten dtue.  Ehundaka kilo arroz lortzen da, arroz solidarioa, eta Espainaiko Elikagaien Banku  Federaziora ematen dute.

 

ELKARTASUN ARROZAREN PROIEKTUA, HEMEN.

 

 

 

 

*Irailak 25ean, Kursaaleko prensa Kluban eskainiko dute 12tan, “Una Nueva Vida” fikziozko laburmetraia. Lau atal  izango ditu eta hilabete honetan mailakaturik estreinatzen joango dira. Bihar hasiko den,  65. Zinemaldian ikus ahal izango da, Première-rean emango da lehen atala.

 

 

 

 

UN CORTO SOBRE SOLIDARIDAD ALIMENTARIA EN EL ZINEMALDIA

 

 

 

CAFÉ RECICLADO PARA SEMBRAR ARROZ

 

*Desde 2011, a través del proyecto Arroz Solidario, en la famosa empresa de café convierten el café de sus  cápsulas recicladas, en compost de alta calidad para cultivar arroz en el Delta del Ebro. Así, se obtienen cientos de kilos de arroz solidario, que cada año donan a la Federación Española de Bancos de Alimentos.

 

PROYECTO ARROZ SOLIDARIO, AQUÍ

 

 

*El corto “Una nueva vida” se proyectará a las 12h. en la Sala de prensa del Kursaal. Este cortometraje de ficción parte de la idea de convertir ‘algo bueno en algo mejor’. Se dividirá en cuatro capítulos, que serán publicados escaladamente a partir de este mes, fecha en la que tendrá lugar la première del primer episodio en el espectacular marco de la 65ª edición del Festival de Cine de San Sebastián,  que comienza mañana.

 

¡Acción!: Nespresso rueda un corto sobre reciclaje con Marta Etura

 

Nespressok,laburmetraia grabatu du birziklaketari buruz, Marta Etura aktorearekin/ Nespresso  rueda un corto sobre reciclaje con la actriz Marta Etura

 

Birziklatuz erein/ Sembrar reciclando

 

Nespressok bere film laburra aurkeztuko du 65. Donostia Zinemaldian: Una nueva vida. Marina Seresesky-k zuzendu du eta Marta Etura da protagonista. Guztira lau kapitulu izango ditu eta mailakatuta emango dira Donostiako lehen emanaldiaren ondoren. Ikus-entzunezko produkzio honekin,  kontsumitzaileak kapsulak birziklatzearen garrantziaz jabe daitezela nahi du markak, planetaren garapen jasangarrian laguntzeko.  “Una nueva vida” filmean; besteak beste, Susi Sánchez edo Antonio Valero ere azalduko dira.  Film laburraren istorioak gogoeta egitera eramango gaitu, kontzientzia ekologikoan sakonduz.

 

 

 

Kafe kapsula birziklatuetatik, arroza lortzen da/ De las cápsulas recicladas del café se produce arroz

 

 

Nespresso presentará en la 65ª edición del Festival de San Sebastián su cortometraje titulado Una nueva vida, dirigido por Marina Seresesky y protagonizado por Marta Etura. A través de esta producción audiovisual, que consta de cuatro capítulos y que serán publicados escalonadamente tras la première en la ciudad donostiarra, la marca pretende concienciar a sus consumidores acerca de la importancia de fomentar el reciclaje de cápsulas, con el fin de contribuir al desarrollo sostenible del planeta. También participan, los actores Susi Sánchez o Antonio Valero. El  cortometraje cuenta una historia que invita a la reflexión, con un importante trasfondo de conciencia ecológica.

 

 

 

La imagen puede contener: cielo y nubes