GIPUZKOA SOLIDARIOAREN AGENDA SOLIDARIOA: Irailaren 2tik 8ra

20190908 destakatuaaergi gipuzkoa solidarioa 001 1 20190830 1974040099

ZURE AISIALDIRAKO EGIN PLAN SOLIDARIO BAT.

IKUSI AGENDA HEMEN

 

 

 

 

 

 

*Egun hauetan, IRAILAREN 8ra arte, ekitaldi hauek jaso ditugu: Fibrosi Kistikoaren Nazioarteko Eguna izango da igandean eta hainbat udalek fatxadak argiztatuko dituzte, ekitaldi horren aldeko keinua egiteko. Legorretan, aldiz, Talidomidak kaltetutakoen aldeko jardunaldi eta lasterketa solidarioa egingo dira.  Asteko lehen egunetan, bestalde, Gipuzkoako Erizanek eta, zehazki, hizlari den Pilar Lekuonak, “Osasunaren prebentzioan eta promozioan erizainen papera”ri buruzko hitzaldia eskainiko du (gaur).  Adingabe transexualen gaiari buruzko argibideak behar badituzue,  bihar duzue aukera.  Horrekin batera, surf egokitu ikastaroak dituzue Deban eta Orion, eta Hesteetako gaixotasuna dutenek bilera egingo dute asteburuan Zumaian. Gainera, gure bizitzako une batean hain baliagarriak gerta dakizkiguten sorospen ikastaroak antolatu dituzte bai DYAk  eta bai GURUTZE GORRIAK ere. 

 

 

*Ekitaldion antolatzaileak talde hauek dira: AERGI, ARNASA, ACCU GIPUZKOA,  AVITE, DYA GIPUZKOA, CRUZ ROJA GIPUZKOA, NAIZEN, ZAPOREAK, ASPANOGI, KIROL EGOKITUEN GIPUZKOAKO FEDERAZIOA… Sartu eta ikusi HEMEN.

 

 

 

 

*Eta gogoratu, uda  da eta festa giroan murgilduta gaude oraindik. Denok goza dezagun, ezinbestekoa da elkar errespetatzea. Hala ez bada eta, zoritxarrez, eraso matxistaren bat ikusten baduzu, hiritar bezala baduzu zer eginik. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AGENDA SOLIDARIA DE GIPUZKOA SOLIDARIOA:

Del 2 al 8 de Septiembre

 

 

 

 

HAZ UN PLAN SOLIDARIO PARA TU TIEMPO DE OCIO

CONSULTA AQUÍ LA AGENDA

 

 

 

 

*Estos días, hasta al 8 de SEPTIEMBRE,  tenemos las siguientes actividades solidarias. Se iluminaran las fachadas de ayuntamientos con motivo del Día Internacional de la Fibrosis Quística, que se celebra el domingo. En Legorreta se han organizado una Jornada sobre los enfermos-as de la Talidomida y una carrera solidaria en su nombre. A principio de semana, en cambio, el Colegio Oficial de Enfermeras ha organizado una charla con Pilar Lekuona sobre ” el papel de la enfermera en la prevención y promoción de la salud” (será hoy),  y  si queréis orientación sobre el tema de los-as menores transexuales  mañana tenéis mesas informativas. Se ofrecen clases de  surf inclusivo en Deba y Orio; y en Zumaia los-as enfermos-as del aparato digestivo tendrán convivencias. Comienzan los cursos de primeros auxilios, muy necesarios alguna vez en nuestras vidas, tanto de la DYA como de la CRUZ ROJA.

 

 

 

 

*Las actividades  están promovidas por  estas asociaciones solidarias: AERGI, ARNASA, ACCU GIPUZKOA, AVITE,  DYA GIPUZKOA, CRUZ ROJA GIPUZKOA, NAIZEN, ZAPOREAK, ASPANOGI, FEDERACIÓN DE GIPUZKOA EN DEPORTE ADAPTADO…etc. Entra y consúltalo AQUÍ.

 

 

 

 

 

*Y recuerda, el verano continua  y la ciudadanía y visitantes seguimos inmersos en el ambiente festivo. Para que podamos disfrutar todas y todos, es imprescindible respetarnos. Si, por desgracia, presencias una agresión machista, es necesario que actúes.

 

 

Zaporeak + Aspanogi

Irailaren 8an  egongo dira berriz ere/  Estarán otra vez el 8 de septiembre

 

 

Surf inklusiboa/Surf inclusivo

desGAIASUNA duten eta ez duten neska-mutilek surfaz berdintasunean goza dezaten/

Las niñas y niños, con y sin disCAPACIDAD, disfrutan del surf en igualdad…

 

20190901 destakatua gipuzkoa solidarioa 001 1 20190823 1065815610

GURUTZE GORRIA eta DYA GIPUZKOAren ikastaroak riaielan dira/ Los cursos de CRUZ ROJA y  DYA GIPUZKOA son en septiembre

 

Larrialdi egoeran jokatzen jakitea erraza da. Eta, batzuetan, bizitza bat salbatzeko nahikoak dira ezagutza soil batzuk./ Saber actuar en situaciones de emergencia es fácil. Y bastan unos sencillos conocimientos para que, en ocasiones, se llegue a salvar una vida.

 

ACCU-GIPUZKOA

Elkarbizitza eguna antolatu dute Zumaian/Tiene un día de convivencias en Zumaia

 

 

GURUTZE GORRIAK ETA DYAK PREMIAZKO LARRIALDI IKASTAROAK ESKAINTZEN DIZKIZU IRAILETIK AURRERA

20190901 destakatua gipuzkoa solidarioa 001 1 20190823 1065815610

 

 

Larrialdi egoeran jokatzen jakitea erraza da. Eta, batzuetan, bizitza bat salbatzeko nahikoak dira ezagutza soil batzuk.

 

 

Gurute Gorriak esaterako, 2018an, 7.083 pertsona artatu zituen larrialdietan, prebentzio-zerbitzuetan, itsas salbamenduan eta hondartzetan.

 

 


LEHEN SOROSPEN IKASTAROAK:

DYA Gipuzkoa, HEMEN, eta Gipuzkoako GURUTZE GORRIA, HEMEN

 

 

 

 

 

 

 

*Irailaren 2tik aurrera,  DYA Gipuzkoarekin ikastaro teoriko-praktiko hauei esker lehen sorospenetako oinarriak barneratuko dituzu, Donostian,  Tolosan, Errenterian…  ( ikus euren ikastaro egitaraua HEMEN);  eta GURUTZE GORRIArekin, Irailaren 2tik ere lehen sorospen ikastaroa emango zaizu ere (ikus euren ikastaro egitaraua, HEMEN) .

 

 

*Aukeratu zurea: “Egunerokotasunean aurkitu ahal izango dituzun arrisku-egoerei aurre egiten ikasiko duzu – beste pertsonak uretatik salbatzen, bihotz-birikak bizkortzea, zauriak, hausturak, erredurak–, eta larrialdi hauei nola aurre egin erakutsiko zaizu”.

 

 

 

 

 

 

 

CRUZ ROJA Y DYA TE OFRECEN CURSOS IMPRESCINDIBLES DE PRIMEROS AUXILIOS A PARTIR DE SEPTIEMBRE

 

 

mujeres primeros auxilios

 

Saber actuar en situaciones de emergencia es fácil. Y bastan unos sencillos conocimientos para que, en ocasiones, se llegue a salvar una vida.

 

 

Por ejemplo, desde Cruz Roja Gipuzkoa, en actuaciones en emergencias, servicios preventivos, salvamento marítimo y socorrismo en playas  atendieron en 2018 a 7.083 personas.

 

 

 


CURSO PRIMEROS AUXILIOS:
DYA Gipuzkoa, AQUÍ   CRUZ ROJA de Gipuzkoa, AQUÍ 

 

 

 

Ezagutza hauek ezinbestekoak eta oso erabilgarriak dira, saio teorikoak eta praktikoak tartekatuz garatuko da egitaraua /Unos conocimientos fundamentales y muy útiles con un temario en el que se alternan las clases teóricas con clases de formación práctica.

 

 

 

 

 

*Desde el  2 de septiembre, con estos curso teórico-prácticos de DYA Gipuzkoa, aprenderás los principios básicos del socorrismo y primeros auxilios en Donostia, en Tolosa y también en Errenteria …  (consulta su agenda de cursos, AQUÍ). Y con la CRUZ ROJA GIPUZKOA a su vez, también desde ese mismo día, tendrás un curso subvencionado de primeros auxilios (consulta su agenda de cursos, AQUÍ).

 

 

 

 

*Elige tu curso: “Aprenderás a abordar las principales situaciones de peligro que te puedes encontrar día a día –socorrer a  otras personas en el agua, reanimación cardiopulmonar, heridas, fracturas, quemaduras–, y te enseñará cómo enfrentarte a ellas y resolverlas”

 

Oinarrizko larrialdi zerbitzuak, Gurutze Gorria /Primeros auxilios básicos, Cruz Roja

 

Resultado de imagen de fotos de formación en primeros auxilios cruz roja gipuzkoa

 

Helduek zein haurrek larrialdietan lehen sorospenei buruzko ezagutza eduki ditzagun guztiz garrantzitsua da/ Es muy importante que adultos y niños-as tengamos  conocimientos de primeros auxilios.
Gurutze Gorria/ Cruz Roja+DYA

 

 

 

Resultado de imagen de fotos de formación en primeros auxilios cruz roja gipuzkoa

Resultado de imagen de fotos de formación en primeros auxilios cruz roja gipuzkoa

 

 

GIPUZKOA SOLIDARIOAREN AGENDA SOLIDARIOA: Abuztuaren 26tik Irailaren 1era

20190901 destakatua gipuzkoa solidarioa 001 1 20190823 1065815610

ZURE AISIALDIRAKO EGIN PLAN SOLIDARIO BAT.

IKUSI AGENDA HEMEN

 

 

 

*Egun hauetan, IRAILAREN 1era arte, ekitaldi hauek jaso ditugu.  Sahararen aldeko elkartasun festa egingo dute Antzuolan. Horrekin batera, azken egunak dituzue  Iran Ezkutua, LGTBI mugimenduari buruzko argazki-erakusketa, Tolosan ikusteko. Eta Zumalakarregi Museoan, Ormaiztegin, “Guztiok gara migratzaile”  errefuxiatuen gaia aintzakotzat hartuta  erakusketa bat dute zabalik. Gainera, sorospen ikastaroak antolatu dituzte bai DYAk  eta bai GURUTZE GORRIAK. Pertsona Gorren Elkarteak sardina-jana egingo du 31n. Arropa-bilketa egiten ari dira errefuxiatuen alde Bidasoaldean, astearte eta ostegunetan.  Pakistango  Hushé bailarako eskola hobetzeko 60 eguneko Crowdfunding Erronka zabaldu du Baltistan Fundazioak.

 

 

*Ekitaldion antolatzaileak talde hauek dira: Pertsona Gorren Gipuzkoako Elkartea, DYA GIPUZKOA,  BALTISTAN FUNDAZIOA, ANELKAR SAHARAREN aldeko elkartasun taldea, IRUNGO HARRERA SAREA, GURUTZE GORRIA-GIPUZKOA, ZUMALAKARREGI MUSEOAetab. Sartu eta ikusi HEMEN.

 

 

 

 

*Eta gogoratu, uda  da eta festa giroan murgilduta gaude oraindik. Denok goza dezagun, ezinbestekoa da elkar errespetatzea. Hala ez bada eta, zoritxarrez, eraso matxistaren bat ikusten baduzu, hiritar bezala baduzu zer eginik. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AGENDA SOLIDARIA DE GIPUZKOA SOLIDARIOA:

Del 26 de Agosto al 1 de Septiembre

 

 

 

 

HAZ UN PLAN SOLIDARIO PARA TU TIEMPO DE OCIO

CONSULTA AQUÍ LA AGENDA

 

 

 

 

*Estos días, hasta al 1 de SEPTIEMBRE,  tenemos las siguientes actividades solidarias. En Antzuola se ha organizado una fiesta a favor Sahara;  además, son los últimos días para ver la exposición de fotografías “Iran Ezkutua- Irán escondido”, sobre el movimiento  LGTBI en Irán. Y en el Museo Zumalakarregi de Ormaiztegi tenéis abierta otra muestra, “Todos somos migrantes”, en torno a este  tema tan actual. Además, tenéis cursos de primeros auxilios, muy necesario alguna vez en nuestras vidas, tanto de la DYA como de la CRUZ ROJA. La Asociación de Personas Sordas organiza una sardinada el 31, y  en Bidasoaldea, martes y jueves, se recogen ropa para los-as personas refugiadas,  y hay un reto de Crowdfunding de la Fundación Baltistan, para mejoras en la escuela del valle de Hushé Pakistan.

 

 

 

 

*Las actividades  están promovidas por  estas asociaciones solidarias: Asociación de Personas Sordas de Gipuzkoa,  DYA GIPUZKOA, FUNDACION BALTISTAN, ANELKAR pro SAHARA, RED DE ACOGIDA DE IRÚN, CRUZ ROJA GIPUZKOA, MUSEO ZUMALAKARREGI…etc. Entra y consúltalo AQUÍ.

 

 

 

 

 

*Y recuerda, el verano continua  y la ciudadanía y visitantes seguimos inmersos en el ambiente festivo. Para que podamos disfrutar todas y todos, es imprescindible respetarnos. Si, por desgracia, presencias una agresión machista, es necesario que actúes.

 

Antzuola eta Sahara, elkartasun festa /Antzuola y el Sahara, fiesta solidaria.

Helburua 6.700 euro biltzea da Hushé bailara eskola hobetzeko. Bigarren hezkuntza edo “Munawar School” deitzen dena neska-mutilei, beren ikasketak burutzeko, aukera eman nahian sortu zen/  El objetivo es recaudar 6.700€ para la mejora de las escuelas del valle de Hushé. La escuela secundaria o Munawar School se creó con el fin de dar a los niños y niñas la oportunidad de poder completar sus estudios.

 

Uda  da eta festa giroan murgilduta gaude oraindik. Denok goza dezagun, ezinbestekoa da elkar errespetatzea. Hala ez bada eta, zoritxarrez, eraso matxistaren bat ikusten baduzu, hiritar bezala baduzu zer eginik. 

El verano continua  y la ciudadanía y visitantes seguimos inmersas en el ambiente festivo. Para que podamos disfrutar todas y todos, es imprescindible respetarnos. Si, por desgracia, presencias una agresión machista, es necesario que actúes.

 

“MUNDUKO ARROZAK”, ANIZTASUN KULTURALAREN FESTA, BIHAR ARRASATEN

“Munduko Arrozak”, bizikidetza positibo bat aldarrikatzeko// “Arroces del Mundo” será la fiesta que reivindique una convivencia positiva.
.

 

 

 

 

 

 

 

*Bihar, larunbata,  Uztailak 13 (15:30ean), Arrasateko Seber Altube Plazan “Munduko Arrozak”  jai ezaguna egingo da. Arrasaten bigarren aldiz egingo da aurten. Arrasateko elkarte eta eragile ezberdinekin batera antolatutako kultura aniztasuna erakusteko jai ederra da.

 

 

 

 

 

*”Arroza, bera prestatzeko duden milaka modu, nahasketak, zaporeak…, kultura ezberdinak batzen dituzten elementu komunak dira eta, horregatik, “gure herriaren unibertsaltasuna, aniztasuna eta aberastasuna adierazteko sinbolo egokia dela deritzogu”, diote antolatzaileek. “Beraz, batzen gaituenetik abiatuta, elkar ezagutzatik  elkar aitortzara iritsirik, “Munduko Arrozak” bizikidetza positibo bat aldarrikatzeko jaia da”.

 

 

 

 

 

 

 MAÑANA EN ARRASATE “ARROCES DEL MUNDO”, FIESTA DE LA DIVERSIDAD CULTURAL

 

 

 

Resultado de imagen de fotos arroces del mundo

 

 

*Mañana,  13 de julio (15:30h), en la Plaza Seber Altube de Arrasate se celebrará la conocida fiesta de la multiculturalidad “Arroces del mundo”. En esta ocasión y,  por segunda vez este año, se hace en Arrasate, organizada por diversas asociaciones y grupos de la localidad.

 

 

 

 

 

 

*El arroz, las diversas formas utilizadas en su preparación, las mezclas, colores, sabores… son elementos comunes que unen a las distintas culturas y, por tanto, “pensamos que es el símbolo apropiado para expresar la universalidad, diversidad y riqueza de nuestro pueblo” dicen los-as organizadores-as. En consecuencia, “partiendo de lo que nos une, del conocimiento y reconocimiento mutuos, “Arroces del Mundo” será la fiesta que reivindique una convivencia positiva”.

 

 

 

 

 

 

 

Jai honen helburua, Arrasate eta Debagoiena eskualdean bizi diren biztanleen jatorriko kultura bistaratzea da, batez ere. Asmo horri lotuta dago herrialde ezberdinetako kulturaren erakusgarri izatea, gizartearen parte hartzea eta elkarrekiko erlazioak eta integrazioa normaltasunez sustatzea. Espazioak konpartitu nahi dira, elkarbizitza bultzatuz eta gure herrietako kultura anitzen aberastasuna aitortuz eta gozatuz.

 

 

El objetivo de esta fiesta es visibilizar la cultura propia de la población de Debagoiena, ofrecer un escaparate de las culturas de distintos países, fomentar la participación popular, impulsar con normalidad la interrelación y la inclusión social, compartiendo espacios, fomentando la convivencia, reconociendo la riqueza que supone la diversidad cultural de nuestros pueblos, y disfrutando de ella.

Resultado de imagen de arrasate

Arrasate

 

 

Munduko txoko ezberdinetako sukaldaritzaren bueltan izango da festa. Taldeka plater diferenteak prestatuko dituzte: gure “sekretutxoak” eta esperientziak partekatu ahal izango dira. Ondoren, denok elkarrekin, plater guzti horiek dastatu eta  gozatzeko aukera izango da.

 

La fiesta se desarrollará en torno a la cocina de los distintos lugares del mundo. Los variados platos los prepararán en grupo, compartiendo  pequeños “secretos”culinarios y experiencias y, a continuación, juntos-as, se podrá  probar y gozar de todos esos platos.

 

Imagen relacionada

 

 

Egitaraua/ Programación:

 

10:30-11:00 – SUTEGIEN BANAKETA ( SEBER ALTUBE PLAZA )
11:00etatik aurrera – SUKALDATZEN HASI
11:00-14:00 – BIZIKIDETZAREN ALDE, HAURREN MURAL KOLEKTIBOA
12:00-13:00 – KALEAK MUSIKAZ GIROTZEN
ARBOLAPETA: NIKARAGUAKO TALDEA
HERRIKO PLAZA: HONDURASEKO BIOLIN-JOTZAILEA
BITERI PLAZA: SENEGAL-GANBIAKO TALDEA
12:00-14:00 – HENNA TAILERRA
13:00-14:00 – MUSIKA TALDEEN BILGUNEA, SEBERO PLAZAN
14:30 – MUNDUKO ARROZEN DASTAKETA

 

 

 

10:30-11:00 – ADJUDICACIÓN DE FUEGOS (SEBER ALTUBE PLAZA )
11:00 – COMENZAR A COCINAR
11:00-14:00 – MURAL COLECTIVO DE LA CONVIVENCIA PARA NIÑOS
12:00-13:00 – AMBIENTANDO LAS CALLES CON MÚSICA
ARBOLAPETA: GRUPO NICARAGÜENSE
HERRIKO PLAZA: VIOLINISTA HONDUREÑO
BITERI PLAZA: GRUPO SENEGAL-GAMBIA
12:00-14:00 – TALLER DE HENNA
13:00-14:00 – ENCUENTRO DE LOS GRUPOS MUSICALES EN SEBERO
14:30 – DEGUSTACIÓN DE ARROCES DEL MUNDO

 

 

Jaia girotzeko,  herrian bizi diren herritarren kultura ezberdinen erritmoak entzun ahal izango dira, eta haurrek, aniztasuna eta bizikidetza nola irudikatzen duten azaltzeko, “mural kolektibo batean parte hartzeko aukera izango dute”.

 

 

Para ambientar la fiesta, habrá música, los ritmos de las distintas culturas que conviven en el pueblo y las niñas y niños podrán participar en la creación de un mural colectivo donde representarán su visión de la diversidad y la convivencia.

Resultado de imagen de fotos arroces del mundo

Parte hartzeko baldintzak:

Izen ematea taldeka egin behar da. (Banakako izenik balego, jaiaren egunean bertan, aurrez sortutako talderen baten sartzeko ahalegina egingo da.) Taldeak gutxienez 5 eta gehienez 10 lagune osatuta egongo dira. Talde bakoitzak arduradun bat izendatu beharko du.

Condiciones para participar:

La inscripción se realizará en grupo. (Si hubiera alguna persona que quisiera hacerlo individualmente, el mismo día de la fiesta procuraríamos incluirla en un grupo ya creado). Los grupos serán de 5 a 10 componentes. Cada grupo nombrará a una persona que lo represente.

 

 

Antolatzaileek sutegiak jarriko dituzte. Talde bakoitzak sutegi 1 edo 2 beharko dituen adierazi beharko du.

 

 

Jaiaren egunean bertan, talde bakoitzari, osagaietarako 20€ko diru laguntza emango zaio. Erabiliko dituen osagaiak eta janaria prestatzeko tresneria (lapiko, paella-ontzi, burruntzali, koilara handi…)  talde bakoitzak ekarri beharko ditu.

 

 

 

 

La organización proveerá los fuegos para cocinar, y los grupos deberán indicar cuántos fuegos necesitarán, si uno o dos. El mismo día de la fiesta cada grupo recibirá 20€ de ayuda, para poder costear los ingredientes.

 

Cada grupo se encargará de llevar, tanto los ingredientes como los utensilios necesarios (puchero, paellera, cucharón, tenedores…). Al inscribirse, a cada grupo se le adjudicará un número, que le servirá el día de la fiesta para identificar la mesa que le ha tocado en suerte.

 

Resultado de imagen de fotos arroces del mundo

Izena ematean (uztailaren 5ean egin zen), talde bakoitzari zenbaki bat eman zaio, bihar, jaiaren egunean, janaria prestatzeko, bere mahaia zein den jakin dezan.

Al inscribirse (se hizo el 5 de julio), a cada grupo se le adjudicará un número, que le servirá mañana en la fiesta, para identificar la mesa que le ha tocado en suerte.

 

 

 

ERABILI BAINU EGOKITUAREN ZERBITZUA HONDARRIBIA ETA GETARIAKO HONDARTZETAN

Hondarribia

 

 

Kutxa Fundazioa, Gipuzkoako hondartza hauetan egokitutako bainua babesten ari da.

 

 

Getaria

 

 

*Inklusioa, eskubide-berdintasuna eta baliabideak erraztea dira ekintza hau zehazten duten baloreak. Gipuzkoa Kutxa Solidarioak bainu egokituaren egitasmoa bultzatuz jarraitzen du.

 

 

 

*Udaldia amaitu arte, bi hondartza hauetan egongo da bainu egokitua: HONDARRIBIAN,  abuztuaren 25era arte. Ordutegia: egunero, 11.00etatik 18.00etara. Erreserba telefonoz egin behar da. Tel. 651 902 666 . Info + playas@gkef-fgda.org. GETARIAn, irailaren 15era arte. Ordutegia: 11.00etatik 19.00etara. Erreserba telefonoz egin behar da. Tel. 610102872, zarautz@cruzroja.es

 

 

 

 

 

 

 

UTILIZA EL SERVICIO DE BAÑO ADAPTADO EN LAS PLAYAS DE HONDARRIBIA Y GETARIA

 

 

Bainu egokitua 4

 

Gaur egun, aniztasun funtzionala duen gizon-emakume bat, bere inguruko edozein zerbitzu edo jardueratara aukera-berdintasunean jotzeko oztopo askorekin topatzen baldin bada, hondartzan bainatu ahal izatea, esaterako, kasurik gehienetan, ia ezinezko bilakatzen den jarduera da. Horregatik egitasmo honen garrantzia, GIPUZKOAKO GURUTZE GORRIAren laguntzarekin.
Si bien, todavía hoy, supone un reto que una persona con diversidad funcional acceda de manera igualitaria a cualquier servicio o actividad que se desarrolle en su entorno, el hecho de poderse bañar en la playa para estas personas, se convierte en la mayoría de casos, en algo prácticamente imposible. De ahí la importancia de esta tarea, junto a  CRUZ ROJA GIPUZKOA.

 

 

 

 

 

Fundación Kutxa apoya el baño adaptado en estas playas de Guipúzcoa.

 

Hondarribiako Hondartza/Playa de Hondarribia

 

 

 

*La inclusión, la igualdad de derechos y la facilitación de recursos son valores que representa este servicio y por los que trabaja, en verano, con el baño adaptado y también durante todo el año Gipuzkoa Kutxa Solidarioa.

*Playas en las que se ofrece servicio de baño adaptado: En HONDARRIBIA. Fechas: hasta el 25 de agosto. Horario: Todos los días de 11.00-18.00h. Es necesario hacer reserva telefónica, Tfno. 651 902 666 +Info  playas@gkef-fgda.org. En GETARIA. Fechas: apróx, Hasta el  15 de septiembre. Es necesario hacer reserva telefónica, Tfno. 610102872, zarautz@cruzroja.es

 

logo baño sin barreras nuevo 5

Hondarribiako hondartzan, bainu egokituaz sasoi betean gozatzen/ Llenos de vitalidad, disfrutando de un baño adaptado en Hondarribia

 

 

Hondartzetako azpiegituren oztopo fisikoak, hondartzaraino garraiatu behar izateak, edota itsasoan modu autonomoan bainatu ezin izateak, jende asko hain onuragarria den bainurik gabe gelditzea suposatzen du, alegia bainu honek izan ditzakeen alderdi positiboetaz gozatzeko aukera gabe uztea. Izan ere, itsasoko urak, gaixotasun erreumatikoen, traumatologikoen, dermatologikoen eta arnasketa-sistemakoko gaixotasunen artean, onura terapeutikoak izan ditzake, beste batzuen artean.

Horregatik, Kutxa Fundazioak, Kirol Egokituaren Federazioarekin eta Hondarribia eta Getariako Udalekin batera, beharra duten gizon-emakumeei itsasoko uretan bainatu ahal izateko erronka bere gain hartzen du, Getaria eta Hondarribiako hondartzetan bainu-zerbitzuak eskainiz.

 

 

 

 

 

Las diversas barreras físicas de las  infraestructuras propias de las playas, el transporte a ellas, o el simple hecho de no poder bañarse de manera autónoma en el mar, suponen el privar de los beneficios que aporta el baño a muchas personas que realmente quieren e incluso lo necesitan. Ya que, como muchos sabemos, además de la sensación de relajación y alivio que provoca, gracias a la composición del agua marina, el baño en el mar aporta beneficios terapéuticos en enfermedades reumáticas, traumatológicas, dermatológicas, y del sistema respiratorio, entre otras.

Es por esta razón que la Fundación Kutxa, en colaboración con La Federación de Deporte Adaptado y el Ayuntamiento de Getaria y Hondarribia, se adentra un año más en la aventura de poder proporcionar el servicio de baño adaptado a quien lo necesite, ofreciendo servicios completos de baño en las playas de Getaria y Hondarribia.

 

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Hau bai freskura. Gozamena hauxe! / ¡Qué frescura! ¡Qué gozada!

logo baño sin barreras nuevo esperando txanda

Hondartzan eta bainua hartuta, lagunekin ondo pasatzen / Disfrutando de la playa y el baño, en compañía

logo baño sin barreras nuevo 2

Familiarekin hondartzan/ En la playa con la familia

 

 

“OZTOPORIK GABEKO BAINUA” IRAILAREN 15a ARTE GIPUZKOAKO HONDARTZETAN

La imagen puede contener: una persona, cielo, exterior y naturaleza

1.410 zerbitzu eman dituzte Hondarribian aurten (abuztu  amaieran bukatu zen bertan zerbitzua) / Se han ofrecido 1.410 servicios en Hondarribia este año (finalizó el servicio allí a finales de agosto)

 

 

*Azken egunak, Kutxa Fundazioak babesten duen “Oztoporik gabeko bainuaz” gozatzeko doako zerbitzu integrala duten beste hondartzetan: Getaria (Malkorbe), Zarautz, Zumaia (Itzurun) , Donostia (Kontxa), Mutriku eta Deban, irailaren 15a arte. Hitzorduak eskatzeko: Sakatu HEMEN. Mugimendu murriztua duten personek, askotan, asisialdirik eta denbora librerik ez dute izaten eta gainera sarritan ez dute behar besteko laguntzarik, horretaz gozatzeko. Gipuzkoa Solidariaoa Kutxak eta Kutxa Fundazioak, aspalditik babesten duen ekimen solidarioa da hau.

 

 

 

 

“BAÑO SIN BARRERAS” HASTA EL 15 DE SEPTIEMBRE EN LAS PLAYAS DE GIPUZKOA

 

 

Ez galdu aukera/ No pierdas la oportunidad

 

 

 

*Últimos días para que utilizar el servicio de “Baño Sin Barreras” que apoya Kutxa Fundazioa; y es que la campaña ” Baño sin barreras”, finaliza este próximo  15 de septiembre en las que hay este servicio gratuito e integral: Getaria (Malkorbe), Zarautz, Zumaia (Itzurun), Donostia (Kontxa) , Mutriku y Deba . Recuerda, para pedir cita: Pincha AQUÍ. El ocio y el tiempo libre son escasos para las personas con discapacidad, y en muchas ocasiones, se carece de apoyo humano para disfrutarlas. Gipuzkoa Solidarioa Kutxa y Kutxa Fundazioa respaldan desde hace años esta actividad solidaria.

 

 

Amonak ere, nagikeria  kendu eta hartu du bainua, zuk zergaitik ez?/ La amona ha aparcado la pereza y también se ha animado y se ha dado un baño, y tu, ¿por qué no?

 

 

 

 

NORI ZUZENDUTA DAGO?

Gipuzkoako edozein adineko pertsonaz gain bisitan datozen aniztasun funtzionala edota mugikortasun mugatua duten pertsona orori bideratutako zerbitzua da.

ZEIN DA HELBURUA?

Hondartza egoera berdintsuan gerturatzea mugikortasun mugatua duten pertsonei.
Itsas bainuko laguntza erraztea.
Bizi kalitatea eta ongizatearen hobekuntzan laguntzea.

NOLAKOA DA ITSAS BAINUKO ZERBITZU INTEGRALA?

Aniztasun funtzionalean, ur-sorospen eta jarduera fisiko terapeutikoen formakuntza duten langile kualifikatuen esku burutzen da. Irisgarritasuna ahalbidetzeko laguntza teknikoak ziurtatzen ditu: Transferentzia gruak, buggiak, itsas bainuko osagarriak, muleta bereziak, txalekoak, etab. Hondarrbian gainera, eguna pasatzeko leku bat dago, furgonetako zerbitzuaz gain (Donostialdea, Oarsoaldea eta Bidasoaldea).

 

La imagen puede contener: 8 personas, personas sonriendo, personas sentadas

Hondartzara gerturatzen  zaizue/ Se os lleva en vehículo a la playa

 

 

 

¿A QUIÉN VA DIRIGIDO?

 

El servicio está¡ dirigido a personas de todas las edades de Gipuzkoa y a visitantes que tengan cualquier tipo de diversidad funcional o movilidad reducida (personas mayores, jóvenes o niñas/os con movilidad reducida, personas en situación de discapacidad, personas con patologías, etc.)

¿QUÉ FINALIDAD TIENE?

Acercar la playa en las mismas condiciones a personas con movilidad reducida.
Favorecer el acompañamiento en los baños en la playa.
Contribuir al bienestar y a la mejora de la calidad de vida.

 

 

¿CÓMO ES EL SERVICIO INTEGRAL DE BAÑO?

 

Se realiza por personal cualificado con formación específica en la asistencia a las personas con dificultades, socorrismo acuático y actividad fí­sica terapéutica. Asegura las ayudas técnicas necesarias para favorecer el acceso: grúas de transferencia, buggies y accesorios para el baño asistido, bastones especiales para andar en la arena, chalecos, etc.

 

Tresna lagungarriak badaude, bainua erosoagoa egin zatzaizun/ Tenemos aparatos de apoyo para que el  baño te sea más cómodo

 

 


Emakumezkoen Hondarribiako Arraun taldeak egun batetako bainu zerbitzua ematera eorri ziren / Las chicas del Club de Remo de Hondarribia nos acompañaron en uno de los servicios de baños.

Eskerrik asko!, #Integrazioa,#Integración

La imagen puede contener: 2 personas, personas sonriendo, océano, niño(a), exterior y agua

Lortua… itsasoko bainu zoragarriak,#OztoporikGabekoBainua,#OGB/Conseguido.. baños de mar maravillosos,#BañoParaTodoxs,#BSB

 

La imagen puede contener: una o varias personas, personas sentadas, exterior y naturalezaEtorri hondartzara!! Etorri bainu freskagarri bat hartzera! / ¡Ven a la playa! ¡Acércate a tomar un refrescante baño!

 

Argazkiak/Fotos: Hondarribiako Arraun Taldea/Club de remo Hondarribia, Gipuzkoako Gurutze Gorria-Cruz Roja Gipuzkoa, Gipuzkoako Kirol Egokituen Federazioa / Federación Guipuzcoana de Deporte Adaptado

 

GIPUZKOA SOLIDARIOA KUTXA AGENDA: ABUZTUA

20180803 esaldia gipuzkoa solidarioa 002 1 20180802 1808511550

AISIALDIRAKO EGIN PLAN SOLIDARIO BAT

Ekitaldi solidario laburbilduak eta elkarte batzuen giza-zerbitzuak eskaintzen dizkizugu. Gipuzkoa Solidarioa Kutxa agenda honetan:

Begiratu, Sartu HEMEN !

 

 

*Ekitalde hauek daude: Kontzertu solidarioak,   kirol ekitaldi solidarioak, lagundutako bainu  zerbituza hondartzen, birziklaketa, erakusketak, eta oraingo agendan hainbat gure hainbat elkartek eskaintzen duten zerbitzua azpimarratzen dugu, esaterako: ACABE: bulimia eta anorexia laguntza taldea, AMIGOS SOLIDARIOS lankidetzak ez du etenik eta eraikuntza beharrezkoen proiektuekin darraite, edo  eta AI LAKET! elkartea drogen sustantziak autoborondatez aztertzeko  autokarabana bat jartzen du (festa garaian, herriz-herri daramate), euren  egutegia begiratu,   … etab; aurreko ekitaldiak  beste talde solidario hauenak dira ere:  AFAGI, ASPANOGI, GURUTZE GORRIA, AGIFES, CARITAS GIPUZKOA, EMAUS  …besteen artean.

 

AGENDA DE GIPUZKOA SOLIDARIOA KUTXA: Agosto

 

 

logo bi hats logo

HAZ UN PLAN SOLIDARIO PARA TU TIEMPO DE OCIO

Te resumimos  los actos  solidarios  y los servicios sociales de algunas asociaciones en  esta agenda de Gipuzkoa Solidarioa Kutxa:

Consúltalo, entra AQUÍ

 

*Hay  actos de:  Conciertos solidarias, pruebas deportivas  solidarias , servicio de baño adaptado, reciclaje, exposiciones y en este caso os resaltamos las aportaciones de nuestras asociaciones como por ejemplo: ACABE: ayuda para superar la anorexia y la bulimia,  AMIGOS SOLIDARIOS que continua con su cooperación en África en Uganda y la construcción de sus necesarios proyectos o   el servicio para analizar  la salubridad de las sustancias ilegales que hay en las drogas,  mediante la autocaravana (que va en fiestas de pueblo en pueblo) que pone a  nuestro servicio y sus test voluntarios  a las drogas con  AI LAKET! . Las anteriores actividades solidarias mencionadas son entre otros de:   AFAGI, ASPANOGI, GURUTZE GORRIA, AGIFES, CARITAS GIPUZKOA, EMAÚS

 

20180803 destacado gipuzkoa solidarioa 001 1 20180802 1687514531

 

20180803 amigossolidarios gipuzkoa solidarioa 001 1 20180802 1659240029

20180713 ailaket gipuzkoa solidarioa 001 1 20180712 1271218514

20180803 frase gipuzkoa solidarioa 001 1 20180802 2080054837

 

 

 

ETORKINAK EUSKADI ZEHARKATZEN UDARAN

logo icono pasaportes 1

 

*Eusko Jaurlaritza, Foru Aldundiak, udalak, Gurutze Gorria, CEAR Euskadi eta Munduko medikuak elkarte eta erakundeek Andaluziatik euskadira datotzen etorkinen arazoa aztertu dute. Europara bidean Euskaditik pasatzen dira eta beharezko zerbituzak eskaintzeko egin dute  bilera: 48 pertsoenentzatko lehen zerbituzak antolatu dira eta beste 40 bat gehiagorentzak beste txanda  jarriko da.

 

 

 

*Ongi etorri Errefuxiatuak Bizkaiak  konzentrazio bidez salatu du Bilboko udalak ez dituela zerbitzuak prestatuta lehengo astean etorritako 40 etorkinak behar bezala hartzeko. Aurki, datorren astean Mugak Zabalduz karabanen ekimenak, Italiara egingo du Libiako  migrazio politikak salatzeko ere.

 

 

 

EL PASO DE INMIGRANTES POR  EUSKADI EN VERANO

 

Nondik datos Eusakdi zeharkatu edo geratzen diren  etorkinak?/¿De dónde proceden los-as inmigrantes que pasan o vienen a Euskadi?

 

 

 

 

 

*El Gobierno vasco, Diputaciones, Ayuntamientos, Cruz Roja, CEAR Euskadi y Médicos del mundo se han reunido  para abordar el problema de los inmigrantes que llegan a Euskadi desde Andalucía, en tránsito hacia otros países europeos y han decidido habilitar un primer dispositivo de urgencia para 48 personas. Se gestionará además otro dispositivo para 40 personas más.

 

 

 

 

*La plataforma Ongi Etorri Errefuxiatuak de Bizkaia ha denunciado con una concentración frente al ayuntamiento la falta de medidas para acoger a las más de 40 personas que llegaron la semana pasada a Bilbao. Además, en una semana está prevista la salida de la caravana Mugak Zabalduz-Abriendo Fronteras que este año viajará a Italia para denunciar las políticas migratorias del país.

 

 

 

Euskadira datozenean, Gurutze Gorriak eskaintzen die lehen harrera zerbitzu oinarrizkoa, jatekoa eta garbitzekoak, baina beraiek “wifia eta telefonoak” eskatzen dituzten gehien. Aitor Allende Euskadiko Gurutze Gorriko arduradunak abegi etxeak baino, deskantsurako eta eskatzen dituzten zerbitzu hauek emango dituen gune batzuk behar dituztela uste du. Joan den ekainak 30az geroztik, 545 etorkin pasa da Euskaditik, Andaluziatik etorriak guztiak; eta horietatik 245ek abegi etxeetako laguntza onartu dute. Horietatik bakarrik %5 geratzen da 3 egun baino gehiago. Gaur egun, 48 ira Bizkaian dauden etorkinak eta Gipuzkoan  eta Araban ere datozen egunotan iritsiko dira beste hainbat. egoera udara osoan emango da eta neguan gutxituko da hauen etorrera, orduan eguraldiagatik zailagoa egingo bait da  itsasoko zeharkaldia eta.

 

 

Cuando llegan a Euskadi la Cruz Roja atiende sus necesidades básicas, como comida y aseo, pero lo que más les piden según el coordinador de la Cruz Roja en Euskadi Aitor Allende,  es “wifi y teléfono”, por lo que más que albergues, cree que lo que se necesita son espacios de descanso dotados con estos equipamientos. Desde el 30 de junio 545 migrantes han pasado por Euskadi, procedentes de Andalucia, de los que 245 han aceptado la ayuda para pernoctar en albergues y otros centros. Sólo un 5 % de ellos se queda en el País Vasco más de tres días.

A fecha de hoy sólo hay 48 inmigrantes en esta situación en Bizkaia, aunque espera que estos días  lleguen más a Gipuzkoa y Álava y se cree que esta situación se mantendrá durante todo el verano hasta septiembre u octubre, cuando cambiará la climatología y el viaje por mar será más difícil.

 

Aitor Allende: "más que albergues necesitamos espacios de descanso"

Ongi Etorri Errefuxiatuak plataforma zibila  etorkinen alde egiten du lan eta salaketa egin du/ La Plataforma ciudadana Ongi Etorri Errefuxiatuak trabaja por los derechos de los-as inmigrantes y acusa la   de falta de previsión.

AGENDA SOLIDARIOA APIRILAK 13tik 19ra

logo -comunicacion-social-logos_95251

AISIALDIRAKO EGIN PLAN SOLIDARIO BAT

 

Apirilaren  13tik   19ra dauden ekitaldi solidarioak laburbildurik eskaintzen dizkizugu.

Begiratu, Sartu HEMEN !

Gogoratu beti: Solidario izateak zoriontsu egiten gaituelako, “Zabaldu irribarreak, zabaldu elkartasuna. Utzi zure aztarna”

Imprimir


*Aste honetan  kontzertu solisarioak, ikastaroak, hitzaldiak, erakusketak… talde solidario hauen ekitaldiak dira:  Etiopia Utopia Fundazioa, Gurutze Gorria, Algaraklown, Agifes, Gipuzkoako Gorren Elkartea, Hotz Legazpi, Pausoka,  Alboan Fundazioa…  besteen artean.

 

 

AGENDA SOLIDARIA del  13 al 19  de ABRIL

HAZ UN PLAN SOLIDARIO PARA TU TIEMPO DE OCIO

 

 

logo comunicar altavoz

Te resumimos  los actos  solidarios que hay del  13  al 19  de abril.

Consúltalo, entra AQUÍ

 

Recuerda: Ser solidarios nos hace felices “Propaga sonrisas, expande solidaridad. Deja tu huella”

 

*Los actos  de esta semana sobre  conciertos solidarios, talleres, charlas, exposiciones…   de estos grupo solidarios:  Fundación Etiopia Utopía, Algaraklown, Cruz Roja Gipuzkoa, Agifes, Asociación de Sordos de Gipuzkoa, Hotz Legazpi, Pausoka,  Fundación Alboan … entre otros.

 

logo bi hats logo

 

JOSTAILU BILKETA GUZTIEN JOLASTEKO ESKUBIDEAREN ALDE

 

 

*Gurutze Gorriak  jostailuak biltzeko kanpaina bihar abenduak 11 jarriko du abian, “Haien eskubideak jokoan” leloarekin abenduaren 20.a arte. Egoera ahulenean dauden haurrei jolasteko eskubidea izan dezaten. Gazteen Gurutze Gorriak belikoak edota sexistak ez diren 4.000 jostailu berri baino gehiago bildu nahi ditu Gipuzkoan, 0 eta 17 urte bitarteko 1.600 haur, gazte eta nerabe baino gehiagorentzat, beraien eskubidea urte osoan bermatzeko.

 

 

*“Haurrak dira etxeetako pobreziaren ondorioak gehien jasaten ari diren kolektiboetako bat, familiek oinarri-oinarrizko gastuei aurre egiteko zailtasun handiak dituztelako. #HaienEskubideakJokoan

 

 

 

*Kanpainan lagundu daiteke Gurutze Gorriaren webgunean dohaintzak eginez, 900 22 44 90 telefono-zenbakira deituta eta JUGUETES hitza duen SMS mezu bat 38088 zenbakira (3€) bidalita.

 

 

 LA CAMPAÑA DE RECOGIDA DE JUGUETES PARA QUE TODOS-AS JUEGUEN

 

La imagen puede contener: una o varias personas y texto

 

logo cruz roja txarli gipsolen

Karlos Martínez Realeko jokalariak, taldearen kamiseta sinatu utzi du, gure Gipuzkoa Solidarioako  egoitzan, Gurutze Gorriari eta hauen  Kanpainarentzat /Carlos Martínez jugador de la Real ha dejado, en nuestra sede de Gipuzkoa Solidarioa  a la Cruz Roja y para la campaña la camiseta firmada de la Real.

 

*Cruz Roja Juventud comienza mañana, 11 de diciembre,  la campaña de recogida de juguetes bajo el lema “Sus Derechos en Juego”, hasta el 20 de diciembre. La Campaña de  es para que la infancia más desfavorecida pueda disfrutar de su derecho al juego. Cruz Roja Juventud pretende recoger en Gipuzkoa más de 4.000 juguetes nuevos, no bélicos y no sexistas para más de 1.600 niños-as y adolescentes entre 0 y 17 años, con el objetivo de garantizar el derecho al juego de la infancia más vulnerable durante todo el año.

 

 

 

 

*La infancia es uno de los colectivos que más están sufriendo los efectos de la pobreza de los hogares, ya que las familias tienen enormes dificultades para asumir los gastos más básicos. #SusDerechosEnJuego.

 

 

 

 

*Además de entregar juguetes en los puntos de recogida habilitados, se puede colaborar con la campaña realizando donaciones en la web de Cruz Roja, a través del teléfono 900 22 44 90 y mediante el envío de SMS con la palabra JUGUETE al 38088 (3€)*, que se destinarán íntegramente a la compra de juguetes para niños y niñas de familias en dificultad social.

 

 

 

 

Gazteen Gurutze Gorriak belikoak edota sexistak ez diren 4.000 jostailu berri baino gehiago bildu nahi ditu Gipuzkoan, 0 eta 17 urte bitarteko 1.600 haur, gazte eta nerabe baino gehiagorentzat, beraien eskubidea urte osoan bermatzeko.

Biltzeko puntu guztietan jostailuak emateaz gain, kanpainan lagundu daiteke Gurutze Gorriaren webgunean dohaintzak eginez, 900 22 44 90 telefono-zenbakira deituta eta JUGUETES hitza duen SMS mezu bat 38088 zenbakira (3€) bidalita; gizartean zailtasunak dituzten familietako haurrentzat jostailuak erosteko erabiliko da diru hori oso-osorik.

Zerbitzuaren kostua 3€, eta oso-osorik Espainiako Gurutze Gorriari dohaintzan emango zaizkio (Movistar, Vodafone, Orange, Yoigo eta Euskaltel). Bezeroaren arreta: 900224490 | donativos@cruzroja.es | Datuak babesteko politika: www.cruzroja.es

Lurralde osoko jostailu-kanpainari buruzko informazio gehiago nahi baduzu, zera esaten digute; kontsultatzeko  kanpainaren webgunean: www.susderechosenjuego.com.

JASOTZE-PUNTUAK

Donostia:

Club de Jubilados Jatorra – Larramendi kalea 14 Abenduaren 11atik 20ra

Garbera Abenduaren 15a – Eureka Dance-kin Disney ekitaldia

Gipuzkoako Gurutze Gorriko tokiko eta eskualdeko batzarretan

 

No hay texto alternativo automático disponible.

 

Mediante  la campaña “Sus Derechos en Juego”, Cruz Roja Juventud pretende recoger en Gipuzkoa más de 4.000 juguetes nuevos, no bélicos y no sexistas para más de 1.600 niños, niñas y adolescentes entre 0 y 17 años, con el objetivo de garantizar el derecho al juego de la infancia más vulnerable durante todo el año.

Además de entregar juguetes en los puntos de recogida habilitados se puede colaborar con la campaña realizando donaciones en la web de Cruz Roja, a través del teléfono 900 22 44 90 y mediante el envío de SMS con la palabra JUGUETE al 38088 (3€)*, que se destinarán íntegramente a la compra de juguetes para niños y niñas de familias en dificultad social.

Coste del servicio 3€ de donación íntegra para Cruz Roja Española (Movistar, Vodafone, Orange, Yoigo y Euskaltel). Att. Cliente 900224490 | donativos@cruzroja.es | Pol. Prot. Datos www.cruzroja.es

Para más información sobre la campaña de juguetes en todo el territorio, nos indican que se puede consultar la web de la campaña: www.susderechosenjuego.com

PUNTOS DE RECOGIDA

Donostia:

Club de Jubilados Jatorra – C/ Larramendi 14 Del 11 al 20 de diciembre

Centro Comercial Garbera 15 de diciembre – evento Disney junto con Eureka Dance

Asambleas locales y comarcales de Cruz Roja en Gipuzkoa.

No hay texto alternativo automático disponible.