ZORIONTASUNAREN EGUNA ELKARREKIN OSPATU DUGU!

logo zoriontasaren eguna 2018 fot famili

2018ko Zoriontasunaren eguneko Gipuzkoa Solidarioako elkarte kideen ordezkariekin familia argazkia/Foto de familia de las personas representantes de las asociaciones  de Gipuzkoa Solidarioa, en el Día de la felicidad 2018

 

 

ESKERRIK ASKO ETORRI ZARETEN GUZTIOI!

 

 

*Jende ugari gerturatu da gurekin Zoriontsunaren eguna ospatzera. Gure elkartekide zaretenoi mila esker  solidario izateagatik  eta gurekin Gipuzkoa soldiarioa sarean egoteagatik. Ondotxo dakizue zuek, solidario izateak eta irribarre egiteak zoriona ematen digula,

 

 

 

*Gainera hitzarmen ugari sinatu dira, Kutxa diru-laguntzak 2018ra aurkeztu zineten proiektu solidarioetako  90 elkartetik gorako ordezkariekin.

 

 

HEMOS CELEBRADO JUNTOS EL DÍA DE LA FELICIDAD

 

Zoriontasun eguna 2018-4

ESKERRIK ASKO A TODOS-AS LAS QUE HABEIS VENIDO

 

logo icono mano sonrisa felicidad

 

*Muchas personas se han acercado  esta tarde a celebrar junto con nosotros-as el Día de la Felicidad. Gracias as todos-as nuestros-as miembros por ser solidarios; vosotros-as sabéis muy bien que ser solidario y sonreír proporciona felicidad, y sobre todos agradecidos de que estéis en nuestra red Gipuzkoa  Solidarioa.

 

 

*También se han firmado muchos convenios que  presentareis de proyectos solidarios a  las ayudas económicas 2018 de  Kutxa   con más de 90 representantes de estas entidades solidarias guipuzcoanas.

 

Imprimir

logo zoriontasuna18- 1

Kutxa Kultur plaza bete egin dugu/Hemos llenado el Kutxa Kultur plaza

Zoriontasun eguna 2018-16

Zoriontasun eguna 2018-1

Zoriontasun eguna 2018-17

Denek erakutsi zuten zerbait/Todos-as enseñaron algo

Zoriontasun eguna 2018-10

Ubik ikusten/ Visitando Ubik

logo zoriontasuna18-6

Gipuzkoako elkarteetako ordezkariak diru-laguntzak hitzarmenak sinatzeko prest/Representantes de muchas entidades solidarias a la espera de firmar los convenios de ayudas Kutxa para sus proyectos

logo zoriontasuna18-5

Gipuzkoa Solidarioako elkarteak hizketan/ La asociaciones de Gipuzkoa Solidarioa hablando

Zoriontasun eguna 2018-6

logo zoriontasuna18-2

logo zoriontasuna18-8

Bakarrizketak egin dira ere, hemen Kontxi Barredo “La inteligente Margot” bakarrizketa, Eskuairek-ko gorrentzako itzultzaile batek lagunduta/También ha habido monólogos aquí veis, a la izquierda Kontxi Barredo, con el de “La inteligente Margot”, acompañada de una traductora de signos de sordos-as de Eskuaire.

Zoriontasun eguna 2018-3

logo zoriontasuna18-4

logo zoriontasuna 2018 castEz ahaztu urte osoan irribarre egiteak dituen onurak praktikatzea/ No olvidéis todo el año  practicar los beneficios de sonreír

 

logo zoriontasuna 2018

 

logo bi hats logo

Imprimir

IRRIBARREAK, LAU HAIZETARA! BA AL ZATOZ?

 

*Gipuzkoa Solidarioaren Zoriontasunaren eguna 2018 iritsi da! Datorren martxoaren 20ean egingo dugu, arratsaldez, 17tik 19:30etara  Kutxa Kultur Plazan, Tabakaleran. Eta bidez batez, KUTXA FUNDAZIOAren 2018ko diru-laguntzen hitzarmenen  “sinadura  ekitaldia” burutuko da.

 

*Bisita gidatuak aurten  Tabakalerako Ubik (sorkuntza liburutegia) eta Hirikilabs-ek (kultur digitaleko laborategia) egingo dituzte eta beraiek eskaitzen dutena ezagutuko dugu. Gainera, boluntariotzak ematen dizkigun onurak  ospatuko ditugu, irriparreak gozo-gozo eginez, alegia, pastel eta guzti.

 

 

Oharra: 2018ko diru laguntzen hitzarmenen sinadura egiteko, aldez aurretik elkartearen izena eta elkartetik zoriontasuna ospatzera, zenbat pertsona etorriko zareten adierazi behar da. Izena eman, HEMEN.

 

 

¡SONRISAS AL AIRE!

 

Día de la Felicidad en Gipuzkoa Solidarioa ¿Te vienes?

 

logo icono solidaritatea bihotzak eskuak

 

aztarna soli sonrisa CT 2018

 

*¡Ha llegado el día de la Felicidad 2018 de Gipuzkoa Solidarioa! La organizaremos   en  Kutxa Kultur Plaza, en Tabakalera, el próximo día 20 de marzo de 17 a 19:30 h.  Y también  efectuaremos  el acto de firma de  los convenios de las ayudas económicas KUTXA FUNDAZIOA 2018.

 

*Las visitas guiadas para descubrir las posibilidades que ofrecen Ubik  (Biblioteca de creación) e Hirikilabs (laboratorio de cultura digital) de Tabakalera y nos explicarán que nos ofrecen.  Y  celebraremos  los beneficios del voluntariado con sonrisas endulzadas es decir, con pasteles.

 

 

Aviso: Para poder realizar la firma de convenios del año 2018 es necesario inscribirse indicando entidad y nº de personas que participarán en la celebración del día de la felicidad. La inscripción AQUÍ.

 

 

aztarna soli irrifarrea EU 2018

ZORIONTASUNA/FELICIDAD:

 

2016 urtean hasi ginen  ospatzen  egun hau,  esperientziak elkarbanatzeko aukera ematen zigulako eta  borondatezkoa den lanak, bizipozaren sorreran duen garrantziaz jabe gintezen antolatzen hasi ginen. 2018ko Zoriontasuanaen eguna: martxoaren 20ean egingo dugu, arratsaldez, 17tik 19:30etara  Kutxa Kultur Plazan, Tabakaleran.

 

Desde el año 2016 celebramos la oportunidad de compartir experiencias, poniendo en valor la importancia del trabajo voluntario en la generación de alegría vital. Este año el punto de encuentro será en Kutxa Kultur Plaza, en Tabakalera, el día 20 de marzo de 17:00 a 19:30 h.

 

Bisita gidatuak aurten  Tabakalerako Ubik eta Hirikilabs-ek egingo dituzte eta beraiek eskaitzen dutena ezagutuko dugu. Gainera, boluntariotzak ematen dizkigun onurak  ospatuko  ditugu, pastel eta guzti. Ubik, arte garaikidean espazializatua eta hiritar guztiei irekia dagoen Tabakalerako sorkuntza liburutegia da. Hirikilabs teknologiaren erabilera soziala, kritikoa, sortzailea eta kolaboratiboa uztartzen dituen kultura digitalari eta teknologiari eskainitako laborategia da.

 

Las visitas guiadas serán para descubrir las posibilidades que ofrecen Ubik e Hirikilabs de Tabakalera y nos explicarán que nos ofrecen.  Y  celebraremos  los beneficios del voluntariado, con pasteles. Ubik es la biblioteca de creación de Tabakalera especializada en cultura contemporánea y abierta a toda la ciudadanía. Hirikilabs es un laboratorio de cultura digital y tecnología que trabaja en torno al uso social, crítico, creativo y colaborativo de las tecnologías.

 

logo zoriontasunaren eguna 2017 fot famili

Gipuzkoa Solidarioaren Zoriontasunaren eguna 2017/Día de la Felicidad de Gipuzkoa Solidarioa de 2017

Ubik Tabakalerako sorkuntza liburutegia

Ubik

Irriparreak gozo-gozo/Sonrisas endulzadas

Egitaraua:

 

17:00 Ongi etorria Kutxakultur plazan

17:15 Bisita gidatuak

Ubik eta Hirikilabs

18:30 Kafetxo tartea + bakarrizketak

19:00 Hitzarmen sinaketa kolektiboa

19:25 Talde argazkia

 

Programa:

17:00 Ongi etorria en la Kutxakultur plaza

17:15 Visitas guiadas

Ubik / Hirikilabs

18:30 Pausa café + monólogos

19:00 Firma colectiva de convenios colaboración 2.018

19:25 Foto grupal

Hirikilabs laboratorio ciudadano cultura digital y tecnología

Hirikilabs

 

 

Oharra: 2018 diru laguntzen hitzarmenen sinadura egiteko, aldez aurretik elkartearen izena eta elkartetik zoriontasuna ospatzera zenbat pertsona etorriko zareten adierazi behar da. Izena eman, HEMEN.

 

Aviso: Para poder realizar la firma de convenios del año 2018 es necesario inscribirse indicando entidad y nº de personas que participarán en la celebración del día de la felicidad. La inscripción AQUÍ.

 

 

Boluntariotza goxo-goxo ospatzeko/ Para celebrar con dulzura el ser voluntario-a

 

 

IRRIBARREAK LAU HAIZETARA! OSPATU ZORIONTASUNAREN GAURKO EGUNA

 

Gipuzkoa Solidarioaren partaide zareten guztioi, gaurko Zoriontasunaren Nazioarteko Eguna ospatzeko gonbidapena egiten dizuegu, etorri Kutxa Kultur Plazara, Tabakalerara  17:00tan.

 

 

Martxoak 20, astelehena

NBEk (Nazioa Batuen Erakundeak) 2012an ezarritako egun horretan, zorionasuna herrien ongizatearekin batera, jendartearen oinarrizko helburua dela azpimarratzaen da. Jendarte beharrei erantzuten saiatzen zaretelako, guztientzako jendarte baten alde borrokatzen duzuelako, asmo txikiak metatzeko gai zaretelako, ongizatearen alde martxan jartzen duzuen ahaleginengatik, erronka-sozialei aurre egiten diezuelako,… eskerrak eman nahi dizkizuegu eta proposamen hau luzatzen dizuegu.

Elkartasuna eta harremanak bizitzaren muinean daude, bizitza gogobetetzen dute: bizitza bizitzera, bihotzarekin  sentitzera, irribarreak eta ongizatea zabaltzera gonbidatzen dute. Elkartasuna zabaltzen jarraituko dugu. Zatozte eta gozatu gurekin!

Gipuzkoa Kutxa Solidarioa-Kutxa Fundazioa

 

 

 ¡SONRISAS A LOS CUATRO VIENTOS!

 

HOY CELEBRA EL DÍA INTERNACIONAL DE LA FELICIDAD

 

Como participantes en Gipuzkoa Solidarioa nos acercamos a vuestra asociación para invitaros hoy, al Día Internacional de la Felicidad, en Kutxa Kultur Plaza en Tabakalera a las 17:00h.

 

 

 

 

 

20 de Marzo, lunes

 

En este día que la ONU oficializó en 2012, se subraya que la felicidad, junto con el bienestar de los pueblos, es un objeto humano fundamental, porque os esforzáis en responder a las necesidades sociales porque lucháis por una sociedad inclusiva, porque sois capaces de aunar diferentes deseos, porque intentas poner en marcha propuestas en pro del bienestar general, porque hacéis frente a retos sociales,… os queremos dar las gracias y haceros esta propuesta.

La solidaridad y las relaciones están en el centro de la vida, promueven la satisfacción vital y la felicidad: invitan a habitar la vida, a sentir con el corazón, a expandir sonrisas y bienestar. Seguiremos difundiendo solidaridad. Venid a celebrarlo con nosotrxs.

Gipuzkoa Kutxa Solidarioa-Kutxa Fundazioa

 

 

ZORIONTASUNAREN NAZIOARTEKO EGUNA DA MARTXOAK 20an

 

 

Gipuzkoa Solidarioaren partaide zareten guztioi, aurtengo Zoriontasunaren Nazioarteko Eguna ospatzeko gonbidapena egiten dizuegu, Kutxa Kultur Plazara, Tabakalerara etor zaitezten, 17:00tan.

 

 

 

Martxoak 20, astelehena

NBEk (Nazioa Batuen Erakundeak) 2012an ezarritako egun horretan, zorionasuna herrien ongizatearekin batera, jendartearen oinarrizko helburua dela azpimarratzaen da. Jendarte beharrei erantzuten saiatzen zaretelako, guztientzako jendarte baten alde borrokatzen duzuelako, asmo txikiak metatzeko gai zaretelako, ongizatearen alde martxan jartzen duzuen ahaleginengatik, erronka-sozialei aurre egiten diezuelako,… eskerrak eman nahi dizkizuegu eta proposamen hau luzatzen dizuegu.

Elkartasuna eta harremanak bizitzaren muinean daude, bizitza gogobetetzen dute: bizitza bizitzera, bihotzarekin  sentitzera, irribarreak eta ongizatea zabaltzera gonbidatzen dute. Elkartasuna zabaltzen jarraituko dugu. Zatozte eta gozatu gurekin!

Gipuzkoa Kutxa Solidarioa-Kutxa Fundazioa

 

 

DIA INTERNACIONAL DE LA FELICIDAD

 

Como participantes en Gipuzkoa Solidarioa nos acercamos a vuestra asociación para invitaros al Día Internacional de la Felicidad, en Kutxa Kultur Plaza en Tabakalera a las 17:00h.

 

 

 

 

 

20 de Marzo, lunes

En este día que la ONU oficializó en 2012, se subraya que la felicidad, junto con el bienestar de los pueblos, es un objeto humano fundamental, porque os esforzáis en responder a las necesidades sociales porque lucháis por una sociedad inclusiva, porque sois capaces de aunar diferentes deseos, porque intentas poner en marcha propuestas en pro del bienestar general, porque hacéis frente a retos sociales,… os queremos dar las gracias y haceros esta propuesta.

La solidaridad y las relaciones están en el centro de la vida, promueven la satisfacción vital y la felicidad: invitan a habitar la vida, a sentir con el corazón, a expandir sonrisas y bienestar. Seguiremos difundiendo solidaridad. Venid a celebrarlo con nosotrxs.

 

Gipuzkoa Kutxa Solidarioa-Kutxa Fundazioa

 

 

ZORIONTASUNAREN NAZIOARTEKO EGUNA!

 

 

Gipuzkoa Solidarioaren partaide zareten guztioi, aurtengo Zoriontasunaren Nazioarteko Eguna ospatzeko gonbidapena egiten dizuegu, Kutxa Kultur Plazara, Tabakalerara etor zaitezten.

 

 

 

Martxoak 20, astelehena

 

NBEk (Nazioa Batuen Erakundeak) 2012an ezarritako egun horretan, zorionasuna herrien ongizatearekin batera, jendartearen oinarrizko helburua dela azpimarratzaen da. Jendarte beharrei erantzuten saiatzen zaretelako, guztientzako jendarte baten alde borrokatzen duzuelako, asmo txikiak metatzeko gai zaretelako, ongizatearen alde martxan jartzen duzuen ahaleginengatik, erronka-sozialei aurre egiten diezuelako,… eskerrak eman nahi dizkizuegu eta proposamen hau luzatzen dizuegu.

Elkartasuna eta harremanak bizitzaren muinean daude, bizitza gogobetetzen dute: bizitza bizitzera, bihotzarekin  sentitzera, irribarreak eta ongizatea zabaltzera gonbidatzen dute. Elkartasuna zabaltzen jarraituko dugu. Zatozte eta gozatu gurekin!

 

Gipuzkoa Kutxa Solidarioa-Kutxa Fundazioa

 

 

Martxoaren 20ean, 17tik 19etara  Kutxa Kultur Plazan, Tabakaleran, elkartuko gara. Aurretik izen-ematea beharrezkoa da. Epea martxoaren 16a arte; gipuzkoasolidarioa@kutxa.eus   edo eta deitu 943 00 17 02 telefonora.

 

 

DIA INTERNACIONAL DE LA FELICIDAD

 

Como participantes en Gipuzkoa Solidarioa nos acercamos a vuestra asociación para invitaros al Día Internacional de la Felicidad, en Kutxa Kultur Plaza en Tabakalera.

 

 

 

 

 

20 de Marzo, lunes

 

En este día que la ONU oficializó en 2012, se subraya que la felicidad, junto con el bienestar de los pueblos, es un objeto humano fundamental, porque os esforzáis en responder a las necesidades sociales porque lucháis por una sociedad inclusiva, porque sois capaces de aunar diferentes deseos, porque intentas poner en marcha propuestas en pro del bienestar general, porque hacéis frente a retos sociales,… os queremos dar las gracias y haceros esta propuesta.

La solidaridad y las relaciones están en el centro de la vida, promueven la satisfacción vital y la felicidad: invitan a habitar la vida, a sentir con el corazón, a expandir sonrisas y bienestar. Seguiremos difundiendo solidaridad. Venid a celebrarlo con nosotrxs.

 

Gipuzkoa Kutxa Solidarioa-Kutxa Fundazioa

El 20 de marzo, de 17:00 a 19:00 en   Kutxa Kultur Plaza, Tabakalera se celebra  el “Zoriontasunaren eguna”. Es necesario apuntarse y lo podéis hacer hasta el 16 de marzo en: gipuzkoasolidarioa@kutxa.eus   o llamando al  943 00 17 02 .