NAZIOARTEKO ANIZTASUNAREN EGUNEAN ERRENTERIAN “11 KOLORE”-K MURALA EGINGO DU

 

” 11 Kolore”
Euskal gizartearen kultura aniztasuna babesteko jaio den herri ekimena / Iniciativa ciudadana para preservar la diversidad cultural de la sociedad vasca

eh11k

 

 

 

*Nazioarteko kultur aniztasunaren egunaren harira, erdiguneko tabernetan kulturarteko pintxoak eman dira joan den aste guztian, eta gaur maiatzaren 21a, aniztasunaren nazioarteko egunen “11 Kolore” Errenteriko elkarteak aniztasunaren aldeko murala egingo du. Errenteriatik Pasai Antxorako bidean izango da, behin tunela pasata.

 

 

 

 

 

*Gainera herriko tabernetan argazki erakusketa jarri da lankidetza proiektuak ikusteko; guztiak Errenteriko Udala laguntzaile moduan parte hartu duen,  lankidetzarako Gobernuz Kanpoko erakundeek egiten duten lana erakusteko izan da.

 

 

 

 

EN EL DIA INTERNACIONAL DE LA DIVERSIDAD CULTURAL “11 KOLORE”  HARÁ UN MURAL EN ERRENTERIA

 

 

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

 

 

*“11 Kolore” asociación de Errenteria ha organizado una serie de actividades para celebrar el Dia Internacional de la Diversidad Cultural. Durante la semana pasada han realizado una Degustación de los Sabores del Mundo con pinchos de todo el mundo;  y hoy  día 21, día de la diversidad cultural, se hará la Presentación de un Mural, ubicado en el  Camino de Errenteria a Pasai Antxo una vez pasado el túnel.

 

 

 

 

*Además ha habido una exposición fotográfica – Cooperación para el desarrollo. En los bares del pueblo con imágenes e información de aquellos proyectos de cooperación para el desarrollo con los que colabora el Ayuntamiento de Errenteria a través de las Organizaciones No Gubernamentales para el desarrollo.

 

 

 

 

Maiatzak 21 – Muralaren Aurkezpena

Errenteriatik pasai Antxorako bidean, tunela pasa ostean – “Egin ezazu bisita” sentsibilizazio kanpainaren harira herriko DBHko ikaskeek sortutako muralaren aurkezpena. Errenderiatik Pasai Antxorako bidean izango da, behin  tunela pasata.

 

21 de Mayo- Presentación del Mural

Presentación del mural basado en la campaña de sensibilización “Egin zaidazu bisita” creado por el alumnado de la ESO del municipio – Camino de Errenteria a Pasai Antxo una vez pasado el túnel.

 

 

Argazkia/Foto: Noticias de Gipuzkoa

 

 

Gipuzkoan 165 herrietako ehun bat hizkuntza hitzegiten da. 20 bat aberritartasun ezberdin dago, eta Maroko eta Errumania dira nagusienak, 1.000 bat biztanle baino gehiago direlarik. Ikerketa batek odnorioztatu duenez,  beraien hizkuntzen balio aitortzeak badu garrantzia euskarari ere, garrantzia eman diezaioten. Gaiari buruzko Noticias de Gipuzkoaren artikulua HEMEN.

 

 

 

 

En Gipuzkoa se hablan más de un centenar de lenguas entre habitantes de 165 países. Veinte nacionalidades cuentan con más de 1.000 habitantes, con Marruecos y Rumanía a la cabeza Un estudio resalta la importancia de reconocer sus idiomas para que valoren a su vez el euskera. AQUÍ el artículo al respecto de Noticias de Gipuzkoa.

 

 

 

 

Euskal Herria 11 Kolore, gure gizartean bizi dagoen  jatorri aniztasunaren inguruan, hausnartu eta eztabaida sustatzeko asmoarekin jaiotako herri ekimena da. Aniztasun horrek euskal kulturari eta euskal gizarteari ekarriko dion aberastasuna dute abiapuntu.

 

 

 

Euskal Herria 11 Kolore es una iniciativa ciudadana que nace con el objetivo de impulsar el debate en torno a la diversidad de orígenes que existe actualmente en nuestra sociedad, a partir de la constatación del enriquecimiento que ello supone para la cultura y la sociedad vasca.

 

 

Eremu akademiko, kultural, sozial eta sindikal arloko pertsona askok eztabaida hau geure gizartera eramateko ekimena hartu dute. Egitasmo hau gizarte eragile nahiz erakunde ororen parte hartzeari irekia dago Errenterian.

 

 

Personalidades y representantes de los ámbitos académicos, culturales, sociales y sindicales han tomado la iniciativa de trasladar este debate a la  sociedad. EH 11 Kolore pretende ser un proyecto abierto a la participación de los diferentes agentes sociales e institucionales del conjunto de Errenteria.

 

La imagen puede contener: 3 personas, personas de pie y exterior

“Gora Aniztasuna” 11 Kolore / “Viva la Diversidad”, 11 Kolore

 

La imagen puede contener: 3 personas, personas sonriendo, multitud y exterior

La imagen puede contener: 3 personas, personas de pie, multitud y exterior

MUSIKA BESARKADAK. EMAUSEN MUSIKA TOPAGUNEA

ELKAR ULERMENEKO  BESARKADAK

 

besarkadak_cartel_musika-001

*Eraman ezazu, otsailak 28an (17:30-20:00)  musika instrumentu bat Emaus Social Faktory-ra eta arratsalde bikaina igaroko duzu: Ikas ditzagun musika eta doinuen inguruko bitxikeriak guztion artean. Partekatu zure gaitasuna!

 

 

 

 

*Izen Ematea: besarkadak@emaus.com +943-367534/648 122 783. Tokia: Edificio de Emaus Fundación Social (Donostia, barrio Egia), Camino Mundaiz 6

 

 

 

 

ABRAZOS CON MÚSICA

ENCUENTRO MUSICAL DE EMAUS

 

ABRAZOS DE ENTENDIMIENTO MUTUO

 

IMG-20190218-WA0022

Trukea dantza eskolen artean, joan den otsailak 18an/Trueque entre grupos de baile de Gipuzkoa, el pasado 18 febrero

Elkartrukaketa ekosistema txiki batek aldaketa sozial handiak sor ditzake./ Un pequeño ecosistema de trueques puede llegar a crear grandes cambios.

 

 

 

 

 

 

*¡Anímate a llevar el 28 de febrero de (17:30-20:00) a Emaús Social Faktory un instrumento musical! Pasarás una tarde estupenda: Aprendamos entre todos y todas curiosidades de la música y melodías. ¡Comparte tu habilidad!

 

 

 

 

*Inscripción : besarkadak@emaus.com +943-367534/648 122 783 Lugar: Edificio de Emaus Fundación Social (Donostia, barrio Egia), Camino Mundaiz 6

 

 

 

 

 

#BESARKADAK proiektu barruan Gipuzkoa Kultural eta bere Lankidetza zuzendaritzak egiten ari den mikroekintzen barneko egitasmoa da hau ere. Iraupena: Batazbeste ordu eta erdi… Parte hartu.

 

Ese evento forma parte de las  microacciones del proyecto #BESARKADAK , que se lleva adelante con Gipuzkoa Kultura y más en concreto con su Dirección de Cooperación. Duración: Aproximadamente una hora y media…Participa

 

 

 

Inscripción / Izen Ematea: besarkadak@emaus.com +943-367534/648 122 783

Tokia-Lugar : Edificio de Emaus Fundación Social (Donostia, barrio Egia), Camino Mundaiz 6

 

 

 

Besarkadak egitasmoan parte hartzera gonbidatu nahi zaituztete, taldeen eta pertsonen arteko elkartruke interkulturalak eman daitezen erraztuz, gune eta harremanak sustatuz, Gipuzkoan dagoen aniztasunaren balio erantsia gehituz. Guztiok ditugu trebeziak, horiek elkartrukatuz harreman berriak sor daitezke eta esperientziaz gozatu. Trukaketak erreziprokoak izan daitezke; zuk pertsona batengandik ikas dezakezu eta besteak zugandik.

Besarkadak proiektu bidez, gure lurrandean dugun eta areagotzen ari den aniztasunaren aberastasuna kontutan izanik, Emaús G.F.-tik agerian jarri nahi da pertsona bakoitzak dituen gaitasunak eta esperientziak. ” Izan ere hauek garatzea eta elkarbanatzea beharrezkoa da autoestima eta hazte mekanismo modura. Garrantzitsua da honek suposatzen dituen ekarpenak ere”. Emaús Gizarte Fundazioak Gipuzkoako Foru Aldundiaren laguntzarekin Besarkadak egitasmoa aurkeztu nahi dute.

 

IMG-20190218-WA0005

Dantza talde trukea/Trueque de grupos baile

Udaberri Dantza Taldea, Tolosa+Ballet Ahlam-Dantza Oriental, Irun

 

 

 

Besarkadak, una iniciativa para facilitar espacios y relaciones de intercambio intercultural entre personas y grupos. Todas y todos tenemos habilidades, y se trata de compartidas con los demás. Los trueques pueden ser recíprocos; tu puedes aprender de una persona y al mismo tiempo otras de ti.

Teniendo en cuenta la riqueza de la diversidad que existe y que va en aumento en el territorio, desde Emaús F.S. quieren “visibilizar y poner en valor las capacidades que toda persona posee y necesita desarrollar y compartir, como mecanismos de autoestima y crecimiento social y el aporte que eso conlleva”. Emaús Fundación Social con la colaboración de la Diputación Foral de Guipúzcoa son quienes promueven  la iniciativa Besarkadak.

 

20190103_192101

Besarkadak afaria, munduko jakiak pàrtekatuz/ Cena Besarkadak compartir diversos platos gastronómicos del mundo

TRUEQUES

Era guztietako trukeak daude Gipuzkoa Solidarioa sareko kide den Emausen proposamenean / Hay trueques de todo tipo en ese proyecto de Emaús, miembro de la red solidaria de Gipuzkoa Solidarioa

20181220_180254

Pintura trukea/ Trueque de pintura al oleo

20181220_193948_001

besarkadak_cartel_musika-001

 

 

GIPUZKOA SOLIDARIOAKO AGENDA SOLIDARIOA: Azaroak 9tik 15era


Behobia Donostia lasterketa herrikoian, kirolari desgaituak eta biriketako minbiziaz ebakuntza egin zaien lasterkariak egongo dira besteen artean/ En la popular carrera de este domingo participaran un gran nutrido grupo de deportistas discapacitados-as y corredores-as operadas de cáncer de pulmón entre otros-as.

 

 

 

AISIALDIRAKO EGIN PLAN SOLIDARIO BAT

Ekitaldi solidarioak laburbildurik eskaintzen dizkizugu

Begiratu, Sartu HEMEN !

20181019 destajatuagif00 gipuzkoa solidarioa 1 20181018 1293906925

*Hemen dago Gipuzkoako hainbat talde solidariok proposatzen dikiguten elkartasun ekitaldiak, Gipuzkoa Solidarioa Kutxatik osatzen dizuegun agenda:  Aste honetako ekitaldi solidarioak hauek dira: Gaixotasun neuromuskularren eguna, Bizilagunak ekitaldia jatorri eta kultura ezberdineko zure bizilagunarekin bazkaltzea, diabetearen eguna, Behobia-Donsotia lasterketa  herrikoia,non  desgaitasun eta dortsal solidarioen elkartasuna ikusiko eta bultzatzeko auekra izango duzuen, hitzaldiak, munduan eman diren  emakumeon kontrako indarkeriari buruzko emanaldiak, kontzertu solidarioa eta gogoratu, guk ilusioz antolatutako “Elkartasun Aleak” erakusketa azaroak 12a arte Donostiako Egiako pasabidean ikusgai duzuela! Gipuzkoako gure sareko elkarte solidarioak ezagutu ditzazuen, eta ikusiko dituzuen QR kodigoan klik eginez, guk aukeratutako elkarteei €1 emango diegu aldi bakoitzean. Gerturatu zaite Egiako pasabidera. Azkeneko egunak dira! Sartu eta jakin gehiago!

 

 

*Besteen artean talde solidario hauen ekintzak dira; SMH, Asociación Diabéticos de Gipuzkoa, KEMEN, AGIFES ,GENE Elkartea, SOS ARRAZAKERIA, ZAPOREAK,EMEEK EMANA, Gipuzkoa Solidarioa Kutxa…etab.

AGENDA SOLIDARIA DE GIPUZKOA SOLIDARIOA:

DEL 9 DE AL 15 DE NOVIEMBRE

 

HAZ UN PLAN SOLIDARIO PARA TU TIEMPO DE OCIO
Te resumimos los actos solidarios
Consúltalo, entra AQUÍ

 

 

 

*Estos son los actos y citas solidarios que os resumimos desde Gipuzkoa Solidarioa Kutxa en esta agenda:  Día de las enfermedades neuromusculares, Bizilagunak acto de comer junto a  tus vecinos de distinta procedencia y cultura, Jornada de la diabetes, la Carrera popular Behobia-Donostia donde podréis animar a  participantes discapacitados-as y jalear a los dorsales solidarios, charlas, conciertos solidarios, proyecciones sobre violencia de género en el mundo y recuerda, hasta el 12 de noviembre podéis ver y participar con un clic en “Semillas de solidaridad” en el pasadizo de Egia (Donostia), una exposición que hemos preparado con todo nuestro cariño para que conozcáis a las asociaciones que conformamos la red solidaria de Gipuzkoa Solidarioa, y a su vez por cada clic que  hagáis en su código QR, nosotros les donaremos 1€, acércate al pasadizo de Egia. ¡Son los últimos días! Entra, Entérate.

 

 

 

 

 

*Son actos promovidos por estas asociaciones solidarias: SMH, Asociación Diabéticos de Gipuzkoa, KEMEN,  AGIFES, Asociación GENE , SOS RACISMO, ZAPOREAK, EMEEK EMANA, Gipuzkoa Solidarioa Kutxa … etc.

 

 

 


LARUNBATEAN GIPUZKOA SOLIDARIOA KUTXA OLATU TALKA 2018an

logo olatu talka zerura

Kultur aniztasuna eta mugikortasun inklusiboa

Aztarna Solidarioa: Aztarna utziko dizuten esperientziak bizitzeko aukera bikaina duzu!

 

 

 

 

 *Aurreiritziak ahaztu, harremanak sendotu! Maiatzaren 26an, larunbata, norabide anitzeko (belaunaldi arteko,kultural, genero ikuspuntutik, etab.) hartu-eman ekitaldi politak antolatu ditugu OLATU TALKA 2018 ekitaldian. 

 

 

*OLATU TALKA barruan eta bostgarren urtez jarraian, hainbat emanaldi inklusibo antolatu dira, guztien ardatz nagusia Kultur aniztasuna eta mugikortasun inklusiboa izango direlarik. Gurekine gongo dria Kemen Klub-a, Algaraklown, Caritas, Cruz Roja Gipuzkoa, Aspace, Bizikletan Adinik Ez, Atzegi  eta Kolore Guztiak.

 

 

 

 ESTE SÁBADO GIPUZKOA SOLIDARIOA KUTXA  EN LA OLATUA TALKA 2018

 

 

logo olatu talak 2018 logo berri

 

Diversidad cultural y la movilidad inclusiva

Huella solidaria: Una oportunidad para vivir experiencias que dejan huella

 

 

*¡Deja los prejuicios y tiende puentes de entendimiento! Este próximo 26 de mayo, sábado,  se hemos organizado  unas bonitas experiencias de intercambio multidireccional (generacional, cultural, de género…) en el OLATU TALKA 2018.

 

 

 

 

 

*Dentro de las actividades organizadas en el OLATU TALKA, y por quinto año consecutivo, se han programado diversas actividades singulares, el eje de las mismas será la diversidad cultural y la movilidad inclusiva. estarán con nosotros Kemen, Algaraklown, Caritas, Cruz Roja Gipuzkoa, Aspace, Bizikletan Adinik Ez, Atzegi y Kolore Guztiak.

 

 

 

Gipuzkoa Solidarioa Kutxaren ekintzak, … eta gehiago egongo da:

 

 

KARPA: Goizeko 11:00etatik 13:30ak arte, Intzaurrondoko Zubiaurre pasealekuan Gipuzkoa Solidarioa Kutxaren plataformaren inguruko informazioa banatuko da.

 

 

MUNDUKO DANTZAK: Eguerdiko 12:00tatik – 13:00etara  Parte Zaharra / Boulevard . Munduko hainbat lekutako dantza emanaldia. Eragilea: Grupo Multicultural Esperanza Latina.

Oharra: eguraldia txarra bada Udalbatza aretoan egingo da ekitaldi.

 

 

ALFONBRA HEGALARIA: Eman izena!. Aztarna uzten duten leku eta erakundeetan zehar, aztarna solidarioaren bila arituko gara Altxorraren bila. Irteera: Okendo kultur etxearen aurretik. Helmuga: Intxaurrondoko Zubiaurreko Gipuzkoa Solidarioaren postua izango da. Parte hartu: bizikletan, trizikloan, handbike, monopatinean, gurpildun aulkian, irristailuetan, etab.

 

 

 

 

Actividades de Gipuzkoa Solidarioa Kutxa, … y habrá más:

 

 

CARPA: De 11:00 – 13:30  carpa de Gipuzkoa Solidarioa Kutxa  en el paseo de Zubiaurre en Intxaurrondo, con puestos informativos sobre la plataforma de Gipuzkoa Solidarioa Kutxa.

 

 

DANZAS DEL MUNDO: De 12:00 a 13:00 Parte Vieja- Boulevard. Actuación de bailes de diversos lugares del mundo. Agente: Grupo Multicultural Esperanza Latina

 

Nota: en el caso de que llueva, la actividad se realizará en el salón de plenos del Ayuntamiento.

 

 

ALFOMBAR VOLADORA: ¡Apúntate aquí! En busca de la huella solidaria: Un recorrido por lugares e instituciones que dejan huella. Salida: partimos desde Okendo kultur etxea. Llegada: Las llegada será al puesto de Gipuzkoa Solidarioa ubicado en el paseo de Zubiaurre de Intxaurrondo. Para participar con: bicicleta, triciclo, handbike, monopatín, silla de ruedas, patinete, etc.

 

Tiqueta EU

 

Gipuzkoa Solidarioa Kutxako Olatu Talkan / Olatu Talka 2018,Gipuzkoa Solidarioa Kutxa:

 

 

Kemen (Kirola eta aniztasun funtzionala/Deporte y Diversidad funcional)

Aspace (Aniztasun funtzionala, Diversidad funcional)

Algaraklown(Ospitaleko pailazo solidarioak/Payasos solidarios el hospital)

Cáritas (Etorkinak, Inmigrantes)

Plus 55 (Adineko pertsonak, Personas de avanzada edad)

Kolore Guztiak (Aniztasun kulturala, gazteak, Diversidad cultural, jóvenes)

Gurutze Gorria Gipuzkoa (Gazteak, emakumeak, Jóvenes, mujer)

Bizikletan Adinik Ez (Belaunaldien arteko garapena, Desarrollo inergeneracional)

Atzegi (Aniztasun mentala, Diversidad mental)

 

Larunbatean maiatzaren 26ean, larunbata, OLATU TALKA barruan , eta bostgarren urtez jarraian, hainbat aktibitate inklusibo antolatu dira, guztien ardatz nagusia Kultur aniztasuna eta mugikortasun inklusiboa izanik. Guzti honetarako, hainbat eragilerekin harremanetan jarri gara, bai gipuzkoasolidarioa.info sareko partaideekin, eta baita bestelako entitateekin ere. Aztarna uzten duten esperientziak bizitzeko aukera bikaina.

 

 

Batukada 55

Aurreiritziak alde batera utziz, jendartea osatzen dugunon artean harremanak sortzea da helburu nagusia./El objetivo es establecer puentes entre quienes conformamos nuestra sociedad, ayudándonos a dejar de lado los prejuicios.

 

 

 

El sábado 26 de mayo sábado, dentro de las actividades organizadas en el OLATU TALKA, y por quinto año consecutivo, se han programado diversas actividades singulares, el eje de las mismas será la diversidad cultural y la movilidad inclusiva. Para ello estamos en contacto con diferentes agentes, tanto participantes en la red gipuzkoasolidarioa.info, como otras entidades. Una oportunidad para vivir experiencias que dejan huella.

 

161203_Tolosan_kolore_guztiak_25

Gazteen eta atzerritarren aurkako aurreiritziak ezagutzeko eta bertan behera BOTATZEKO balioko digun ekimen sinbolikoa egingo da/ SE TIRARAN los prejucios contra extranjeros y jóvenes, mediante una actividad simbólica.

AURREIRITZIEN HORMA APURTU: (11:30 – 13:00) – Intxaurrondo / Txaparrene pasealekua. Ekimen hau Elkarbizi Jaia egitasmoaren barruan antolatu da. Festa horren antolatzaile nagusiak IZBE (Intxaurrondo Zaharreko Bizilagunen Elkartea), Intxaurdi Auzo Elkartea eta Intxaurrondo Berri Emakumeen Elkartea dira.

 

DESTRUIR LA PARED DE LOS PREJUICIOS: De 11:30 a 13:00 en Intxaurrondo / Paseo Txaparrene . Esta es una actividad que se desarrolla dentro de la iniciativa Elkarbizi Jaia. Los organizadores principales de este evento son IZBE (Intxaurrondo Zaharreko Bizilagunen Elkartea), Intxaurdi Auzo Elkartea e Intxaurrondo Berri Emakumeen Elkartea.

 

 

170428 Alfonbra hegalariaAlfombra hegalaria/Alfombra voladora

 

logo bi hats logo

NAZIOARTEKO KULTUR ANIZTASUNAREN EGUNA, EKITALDIZ JOSIA

 

 

 

 

 

Bihar maiatzaren 19an, ostirala, nazioarteko kultur aniztasunaren eguna ospatuko da. Hori dela-eta hainbat ekitaldi topatuko dituzte inguruan.

 

 

 

 

 

 

 

*Errenterian ostiralean, maiatzak19,  arratsaldeko 18:00etan Zumarditik Kultur aniztasunaren aldeko erritmoz beteriko martxa koloretsua abiatuko da Koldo Mitxelena ikastetxeko (Biteri) patiora. Izan ere, kultur aniztasunak aberastu egiten du, eta horren erakusle argia da Errenteria, egun 80 jatorri baina gehiagotako jendea biltzen baitu.

 

 

 

 

 

 

*Bestalde Pasaian ere aniztasun kulturala ospatzeko maiatzak 29tik ekainaren 9ra hainbat ekitaldi antolatu du Ongi Etorri Errefuxiatuak taldeak: Jatorri askotariko emakumeak elkar ezagutzeko gunea, perkusio tailerra, erakusketa. HEMEN duzue egitaraua. Eta Urretxun V. KULTUREN AZOKA prestatu dtue larunbaterako. maiatzak 20; bertan arabiar kalifrafia, kometak, musika zuzenean, dastaketa…3 kontinenteak herrian elkartuko dira. HEMEN ere Urretxuko beste egitararu sorta hau. Donostian ere, larunbatean, maiatzak 20, bada kultur aniztasuna festarik: MUNDUKO FESTEN TOPAKETA- Tabakalera aurreko, Teresa de Calcuta plazan, 17.30etatik aurrera, munduko folklore eta usadioak:  Ukraniako loreak (Ukrainako Kupala gauean, buruan jartzeko loredun koroak egin eta gero errekara botatzen dituzte), Txinatar urte berriko desfilea, Frantziako txokolatezkoa Pazko arrautzak, Zure izena nire hizkuntzan tailerra. (India, Txina, Mongolia, Errusia eta Maroko grafietan), Dantza Afro-hondurarrak ikasteko tailerra… egongo da. Ikus HEMEN egitaraua.

 

 

 

 

 

 

 

 

DIA INTERNACIONAL DE DIVERSIDAD CULTURAL, REPLETO DE ACTOS

 

 

 

 

 

Mañana,  19 de mayo, viernes, se celebrará el Día Internacional de la Diversidad Cultural por ello  se han organizado infinidad de actos alrededor.

 

 

 

 

 

 

 

 

*En Errenteria por ejemplo, harán un Marcha a las 18:00 horas  a favor de la diversidad cultural desde la Alameda hacia el centro Koldo Mitxelena (Biteri). Será una marcha llena de color y ritmo, muestra de la riqueza que aporta la multiculturalidad en el municipio, que a día de hoy  aglutina a más de 80 orígenes.

 

 

 

 

*En Pasaia por ejemplo, Ongi Etorri errefuxiatuak organiza del 29 de mayo hasta 9 de junio actos de celebración de la diversidad cultural: Un Espacio de encuentro para mujeres de diversos orígenes, un  taller de percusión o una exposiciones. AQUÍ tenéis la programación. Y en Urretxu, el sábado 20 de mayo hay V MERCADO de la CULTURA: degustación, caligrafía árabe, música en directo… 3 continentes juntos en el pueblo. También os incluimos  AQÚI    esta otra programación de Urretxu. En Donostia el sábado 20 de mayo, también han organizado actos multiculturales: ENCUENTRO DE FIESTAS TRADICIONALES DEL MUNDO, desde las 17:30, donde se podrá hacer coronas de flores tradicionales Ucranianas, que en la fiesta del Kupala, tras colocárselas en la cabeza, suelen lanzarlas al río, desfile del nuevo año chino, huevos de Pascua de chocolate, tradición de Francia, Tú nombre en mi idioma- taller para escribir en  distintas grafías tu nombre (India, China, Mongolia, Rusia y Maroruecos). AQUÍ tenéis la nutrida programación.

 

 

 

 

Sigue leyendo