MIGRAZIOA: GENERO, ERLIJIO ERRADIKALIZAZIO ETA KLIMA ALDAKETAREN IKUSPEGIETATIK AZTERGAI

Resultado de imagen de foto giración y cambio climático

JATORKIN, DONOSTIAKO EMAKUMEEN ETXEA ETA NAZIOARTEKO ELKARTASUNA

ELKARTEEK ANTOLATURIK

 

 

 

 

*Azaroak 15 (09:30-14:30),  Gipuzkoako Gizarte Langintzaren Elkargoan, Jatorkin, etorkinen aldeko elkarteak, gazteengan erlijio erradikalizazioa prebenitzeko ikastaroa antolatu du. ikus HEMEN egitaraua.

 

 

 

 

 

 

*Eta datorren astean, Azaroak 19 (10:00-14:00) Donostiako emakumeen Etxean jardunaldi bat antolatu dugu, “Genero, diversidad sexual, cultural y religiosa”-ren inguruan. Hizlariak asko eta oso interesgarriak dira. Ikus HEMEN egitaraua. Izena eman nahi baduzu, esteka honen bidez egin behar duzu.

 

 

 

 

 

 

*Eta Azaroaren 18tik abenduaren 16ra bitartean, Nazioarteko Elkartasuna elkarteak, “Migraciones y cambio climático en la agenda 2030: un nuevo reto para el siglo XXI”, online ikastaroa antolatu du. Informazio eta izen-ematea: http://cursos.solidaridadsi.org/. Azaroaren 18ra arte (10€) eman dezakezu izena. Ikus HEMEN egitaraua.

 

 

 

 

 

 

 

 

LA MIGRACIÓN ANALIZADA DESDE LA ÓPTICA DE GENERO, RADICALIZACIÓN RELIGIOSA Y CAMBIO CLIMÁTICO

 

Resultado de imagen de foto migración y cambio climático

Aldaketea klimatikoak 140 milioi pertsona mugiaraz ditzake, datuen arabera. Hauek bizitokiz aldatzera beharturik daude arraozi ugariengatik: beren  aberrietan ur eskasia dutelako, uzta galdu dutelako  edo eta itsasoaren igoera edo eta ekaitz ziklonikoengatik, besteak beste. / El cambio climático podría obligar a emigrar a 140 millones de personas. Se trata de personas forzadas a mudarse de áreas cada vez menos inviables de sus países debido a problemas crecientes como la escasez de agua, pérdida de cosechas, aumento del nivel del mar y marejadas ciclónicas

 

 

 

 

 

ORGANIZADOS POR JATORKIN, LA CASA DE LAS MUJERES DE DONOSTIA Y SOLIDARIDAD INTENACIONAL

 

La imagen puede contener: 4 personas, personas sonriendo, texto

 

 

 

*La Asociación pro inmigrante Jatorkin, organiza el Curso para prevenir la radicalización religiosa en las y los jóvenes. Será el viernes  15 de noviembre (09:30-14:30)  en el Colegio de Trabajo Social de Gipuzkoa. Consulta, programación AQUÍ.

 

 

 

 

 

 

*Y el  19 de Noviembre, martes, de 10:00-14:00 en la Casa de mujeres de Donosti, han  organizado una jornada sobre “Genero, diversidad sexual, cultural y religiosa” con muchas e interesantes ponentes. Consulta la programación  AQUÍ. Si quieres apuntarte debes hacerlo mediante este enlace.

 

 

 

 

 

 

*Y el día anterior, el 18 de noviembre, Solidaridad Internacional da comienzo al curso online titulado “Migraciones y cambio climático en la agenda 2030: un nuevo reto para el siglo XXI”, que durará hasta el 16 de diciembre. Más información e inscripciones: http://cursos.solidaridadsi.org/. Te puedes apuntar hasta el 18 de noviembre (10€). Consulta la programación  AQUÍ.

 

NAZIOARTEKO ELKARTASUNA (NE) , IKASTAROA MIGRAZIOAK ETA ALDAKETA KLIMATIKOA:

SOLIDARIDAD INTENCIONAL (SI), CURSO, MIGRACIONES Y CAMBIO CLIMÁTICO:

 

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

 

 

Helburua da klima-aldaketak gizarteetan eta pertsona pobreenetan dituen ondorioei buruz informazioa zabaldu eta sentsibilizatzea da.

Lekualdaketa eta migrazio masiboen eragile da.  Herritarren ezagutzan eta kontzientziazioan sakontzea, bai eta herritar kritiko eta eraldaketa-eragile bihurtzeko duten gaitasunaz arituko dira.

 

Norentzat du interesa?

Giza Eskubideetan, 2030 agendan, migrazioetan eta klima-aldaketan interesa duten pertsona guztientzat; gizarte-eragileentzat eta, bereziki, Gipuzkoako biztanleentzat, batez ere lurralde horretako gazteak, unibertsitateko eta graduondoko ikasleak eta GGKEetako langileak.

 

Gaiari buruzko artikulu interesgarria HEMEN. / Interesante artículo AQUÍ sobre el tema.

NE/SI: Kanpaina/ Campaña #CiudadaniaEnMovimiento,  voluntaria -Paz Miguel -boluntarioa

 

 

 

El objetivo es divulgar y sensibilizar en torno a las consecuencias del cambio climático en las distintas sociedades, y sobre las personas más vulnerables.

Es el causante de desplazamientos y migraciones masivas. El curso se programa con el objetivo de profundizar en el conocimiento y la concienciación de la ciudadanía, así como su capacitación para convertirse en ciudadanos y ciudadanas críticas y agentes de transformación social.

 

 

Persoasn destinatarias:

Todas las personas interesadas en los Derechos Humanos, la agenda 2030, las migraciones y el cambio climático; agentes sociales y en especial la población de Guipuzkoa y sobre todo los/as jóvenes de este territorio y estudiantes universitarios y de posgrado, así como personal de ONGD.

 

 

 

DONOSTIAKO EMAKUMEEN ETXEA, JARDUNALDIA:

CASA DE LAS MUJERES DE DONOSTIA, JORNADA::

 

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

Marokoar gobernuak ezarritako doktrinaz edo dogmaz bestelakoa sentitu nahi baduzu, zaila izango da Marokon bizitzea. Horregatik, jardunaldi honen bidez, sexu-eskubideen alde borrokatzen diren pertsonen bizipena islatu nahi dute; izan ere, “horietako asko espetxeratu eta torturatu egiten dituzte, eta, batez ere, aske izan nahi izateagatik bakarrik baztertzen dituzte senideek. Horregatik, askoren gorrotoa jasan duten emakumeen testigantza jaso nahi dugu”.

 

Apoyo en la igualdad de género en Marruecos

Se narrara la dificultad de vivir en Marruecos, si quieres sentirte diferente a la doctrina o dogma impuesta por el gobierno marroquí; por ello, con esta jornada quieren plasmar “como es la vivencia de personas que luchas por los derechos sexuales, ya que muchos de ellos son encarcelados, torturados y, sobre todo, apartados por sus familiares, sólo por el hecho de querer ser libres. Por ello queremos, recoger el testimonio de mujeres que han sufrido el odio de muchos”.

 

Resultado de imagen de foto genero y migración marruecos

 

JATORKIN IKASTAROA: CURSO JATORKIN:

 

La imagen puede contener: una o varias personas, personas sentadas e interior

Lehengoa asteko Jatorkin-en, “EMAKUMEA MIGRAZIO PROZESUAN” hitzaldi guztiz intersarrian. / La semana pasada en una muy interesante charla MUJER EN EL PROCESO MIGRATORIO de Jatorkin.

 

 

 

 

Gaian adituak diren espezialistek emandako ikastaroa da, “jatorri ezberdinetako pertsonen arteko erradikalizazio erlijiosoa hautematera eta prebenitzera bideratua, bereziki musulmanak diren herrialdeetan jatorria dutenak. Aldi berean, aurreiritzi islamofobo edo islamismofoboekin apurtu nahi da, musulmanen populazioari buruz dauden estereotipoekin; era berean, herritarrak sentsibilizatu nahi dira jatorri desberdinetako pertsonen aniztasun kultural eta erlijiosoaren errespetuarekiko eta ezagutzarekiko. Aldi berean, islama, islamismoa eta jihadismoa, islamofobia eta abar bezalako gai tabuei ikuspegi egokia eman nahi zaie”.

Imagen relacionada

 

Se tratan de un curso impartido por grandes expertos en el tema,  “enfocado a la detección y la prevención de la radicalización religiosa entre personas de diferentes orígenes, especialmente los que tienen orígen en países de confesión musulmana. Al mismo tiempo se pretende romper con los prejuicios islamófobos o islamismofobos con los estereotipos que existen sobre la población musulmana, también, sensibilizar la ciudadanía hacia el respeto y el conocimiento de la diversidad cultural y religiosa de las personas de diferentes orígenes. Al mismo tiempo, se pretende dar una visión adecuada a temas tabú como el Islam, el islamismo y el yihadismo, la islamofobia, etc.…”.

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

ELKARTUk GAUR HASIKO DU DESGAITASUNA, ESKUBIDEAK ETA INKLUSIOA AZTERTUKO DITUEN NAZIOARTEKO KONGRESUA DONOSTIAN

La imagen puede contener: 7 personas, personas de pie

Lehendakariak eta Eusko Jaurlaritzak  Elkartu elkartearen 40.urteurreneko ibilbideari omen. /Reconocimiento del Lehendakari y Gobierno Vasco a los 40 años de trayectoria asociativa de Elkartu.

 

 

Zorionak Elkartu! / !Zorionak Elkartu!

40 urte/ 40 años

 

 

 

 

“Sinetsita gaude Nazioarteko Kongresuak gure ezagutza areagotzen lagunduko duela eta eragina izango duela elkartea sortu zenetik sustatzen gabiltzan gizarte eraldaketa politikak garatzen” dio Elkartuk.

 

 

 

 

 

 

 

*40 urte bete dira ELKARTU elkartea,  Gipuzkoako Desgaitasun Fisikoa duten Pertsonen Federazioko Koordinatzailea,  sortu zenetik eta, horregatik, “Desgaitasuna, Eskubideak eta Inklusioa Elkartuz Nazioarteko Kongresua” antolatuko da, gaurtik aurrera,  azaroakren 7 eta 8ra arte, Donostiako Kursaalen. Interesa piztu duen ektialdia da, eta 300 pertsonatatik gora  eman dute izena.

 

 

 

 

 

 

 

Kongresuan  eztabaida-mahaiak egongo dira, lau gai nagusi hauekin: irisgarritasun unibertsala, hezkuntza inklusiboa, lan arrunta eta bizimodu independentea. Elkartu-k ere parte hartuko du, elkartearen mugimenduaren ibilbidea jasotzen duen eta 40 urte hauetan protagonista izan diren mugarri nagusiak biltzen dituen ponentzia batekin. Mikel Malcorrak desgaitasunaren esparruan lanean ari diren instituzioak, elkarteak eta pertsonak gonbidatu ditu Kongresu honetan parte hartzera: “Eta, nola ez, desgaitasuna duten pertsonak. Izugarrizko lana egin dugu egitaraua osatzen, eta oso pozik gaude lortu dugun emaitzarekin. Ez da erraza halako ezagutza duten adituak bi egunez entzuteko aukera izatea, eta Donostian halako programazioa izatea luxu bat da. Ezin dugu aukera pasatzen utzi”.

 

 

 

 

 

 

 

ELKARTU , COMIENZA HOY EL CONGRESO INTERNACIONAL SOBRE DISCAPACIDAD, DERECHOS E INCLUSIÓN

 

Desde Elkartu consideran “que un evento de estas características puede ayudarnos a ampliar nuestro conocimiento y conseguir el desarrollo efectivo de las políticas de transformación social que, a lo largo de nuestra trayectoria, venimos impulsando”.

 

 

*ELKARTU,  la  Federación de Personas con Discapacidad Física de Gipuzkoa,  cumple 40 años desde que se constituyó y, con tal motivo, hoy se inaugura el “Congreso Internacional Elkartuz, Discapacidad, Derechos e Inclusión”, que se celebrará en dos días, hoy  día 7 y el 8 de noviembre en el Kursaal de Donostia. El congreso ha despertado gran interes y  se han apuntado más de 300 personas.

 

La imagen puede contener: una persona

La imagen puede contener: una persona

40

 

 

 

 

Kongresuan  eztabaida-mahaiak egongo dira, eta lau gai nagusi hauekin: irisgarritasun unibertsala, hezkuntza inklusiboa, lan arrunta eta bizimodu Independentea. ELKARTU-k, elkartukstrong ponentzia bidez ere parte hartuko du, elkartearen mugimenduaren ibilbidea jasotzen duen eta 40 urte hauetan protagonista izan diren mugarri nagusiak biltzen dituen ponentzia batekin. Mikel Malcorrak desgaitasunaren esparruan lanean ari diren instituzioak, elkarteak eta pertsonak gonbidatu ditu Kongresura parte hartzera: “Eta nola ez desgaitasuna duten pertsonak. Izugarrizko lana egin dugu egitaraua osatzen, eta oso pozik gaude lortu dugun emaitzarekin. Ez da erraza halako ezagutza duten adituak bi egunez entzuteko aukera izatea, eta Donostian halako programazioa izatea luxu bat da. Ezin dugu aukera pasatzen utzi”.

 

 Marcelino Iriondo, Elkartu-ko presidentea; Mikel Malcorra, Elkartu-ko zuzendaria; eta Maite Peña, Gipuzkoako Foru Aldundiko Gizarte Politika saileko diputatua. / Marcelino Iriondo y Mikel Malcorra,  presidente y director de Elkartu; y la diputada de Política Social de la Diputación Foral de Gipuzkoa Maite Peña

 

 

 

 

El Congreso contará con cuatro mesas de debate, en las que se analizarán los siguientes ámbitos: accesibilidad universal, educación inclusiva, empleo ordinario y Vida Independiente. Asimismo, ELKARTU ofrecerá elkartukstrong, una ponencia en la que expondrá la evolución histórica del movimiento asociativo y los principales hitos que han protagonizado. Mikel Malcorra ha invitado a participar en el Congreso a todas las instituciones, asociaciones y personas que trabajan en el ámbito de la discapacidad: “Y, como no podría ser de otra manera, a todas las personas con discapacidad. Después de muchas horas de trabajo, hemos conseguido confeccionar el programa que teníamos en mente, y estamos muy satisfechos. No es sencillo agrupar a toda esta gente en un sólo programa, por lo que estoy en la disposición de anunciar que la celebración del Congreso Internacional ELKARTUZ en nuestra ciudad es un lujo que no podemos dejar pasar”.

 

 

 

Gaur eta bihar, bi egunez, desgaitasunaren esparruan bertako, Espainiako eta atzerriko adituak diren  pertsonak izango dituzte. Giza eskubideen ikuspuntutik, esperientzia aberasgarriak eta euren ezagutza  partekatuko dira. EGITARAUA.

 

 

Miro Griffiths

Leeds-eko Unibertsitatea. / Universidad de Leeds

 

 

Durante dos días, hoy y mañana,  personas expertas en materia de discapacidad, tanto internacionales, nacionales como de nuestra tierra, compartirán experiencias y conocimientos, a través de un enfoque de derechos humanos. PROGRAMA.

Riitta-Leena Karlsson

Suediako Bizimodu Independentearen Institutua. / Instituto de Vida Independiente de Suecia.

 

Eduardo Díaz

Centro Español de Documentación sobre Discapacidad (CEDD)

 

40

 

ELKARTUk 40 urte, Zorionak! /40 años de ELKATU ¡Zorionak!

 

e

 

EGITARAUA

 

OSTEGUNA, azaroak 7

09:00 SARRERA INSTITUZIONALA.
09:30 ESPARRU PONENTZIA:
Miro Griffiths Leeds-eko Unibertsitateko, Soziologia eta Gizarte Politika Eskola.
10:30 Elkartu, 40 URTE Elkartearen mugimenduaren jatorria eta bilakaera gizarte eraldaketarako eragile gisa: elkartu.
11:30 Kafe atsedenaldia.
12:00 IRISGARRITASUN UNIBERTSALA:
Erronka eta gobernantza ereduak, aitorpen hutsa izatetik eskubide bilakatzeraino.
Rafael De Asís, Madrilgo Carlos III. Unibertsitatea.
Arantxa González de Heredia, Mondragón Unibertsitateko Diseinu Berrikuntza Zentroa.
Nieves Peinado, Autonomia Pertsonal eta Laguntza Teknikoetan Estatuko Erreferentziako Zentroa.
Ramon Lamiel Villaró, Desgaitasuna duten Pertsonen Bartzelonako Udal Institutua.
13:30 Bazkari atsedenaldia.
15:30 HEZKUNTZA INKLUSIBOA:
EAEko hezkuntza-sistema, trantsizioa eredu integratzailetik eredu inklusibora.
Eusko Jaurlaritzako Hezkuntza Sailburuordetza.
Eusko Jaurlaritzako Lanbide Heziketako Sailburuordetza.
Ane Amondarain, Euskal Herriko Unibertsitateko Ezgaitasunak dituzten Pertsonentzako Zerbitzua.
Rafael Mendia, Zerbikas Ikasketa eta Zerbitzu Solidarioa Fundazioa.
17:00 LAN ARRUNTA:
Lan-ingurune ireki, inklusibo eta irisgarrian jarduteko eskubidearen gauzatzea.
Raquel Sanz, Eguía Careaga Fundazioko SIIS Dokumentazio eta Ikerketa Zentroa.
Patricia Cuenca, Madrilgo Carlos III. Unibertsitatea.
Francisco Javier Arrieta, Deustuko Unibertsitatea.
Tomás Arrieta, Euskadiko Lan Harremanen Kontseilua.

OSTIRALA azaroak 8

09:00 BIZIMODU INDEPENDIENTEA:
Riitta-Leena Karlsson Suediako Bizimodu Independentearen Institutua.
10:00 BIZIMODU INDEPENDENTEA:
Non, nola eta norekin bizitzeko eskubidea bermatzen duen eredura gerturatzeko printzipio eta elementuen analisia.
Joseba Zalakain, Eguía Careaga Fundazioko SIIS Dokumentazio eta Ikerketa Zentroa.
Marga Saiz i Toni Galiano, Desgaitasuna duten Pertsonen Bartzelonako Udal Institutua.
Uruguayko Laguntza Sistema.
Agustín Huete García, Salamancako Unibertsitatea.
Gipuzkoako Foru Aldundiko Gizarte Politiketako Departamentua.
12:00 Kafe atsedenaldia.
12:30 DESGAITASUN POLITIKAK: EREDU ETA IKUSPEGI BERRITZAILEAK:
Eduardo Díaz, Desgaitasunari buruzko Espainiako Dokumentazio Zentroa (CEDD).
13:30 Ondorioak eta amaiera.

PROGRAMA

JUEVES 7 de noviembre

09:00 APERTURA INSTITUCIONAL.
09:30 PONENCIA MARCO:

Miro Griffiths Escuela de Sociología y Política Social de la Universidad de Leeds.
10:30 40 AÑOS DE Elkartu. Origen y evolución del movimiento asociativo como agente de transformación social: elkartu.
11:30 Pausa café.
12:00 ACCESIBILIDAD UNIVERSAL:
Retos y formas de gobernanza para avanzar desde el reconocimiento a la efectividad de un derecho.
Rafael De Asís, Universidad Carlos III de Madrid.
Arantxa González de Heredia, Centro de  Innovación en Diseño de la Universidad de Mondragón.
Nieves Peinado, Centro de Referencia Estatal de Autonomía Personal y Ayudas Técnicas (CEAPAT).
Ramon Lamiel Villaró, Instituto Municipal de Personas con Discapacidad de Barcelona.
13:30 Pausa comida.
15:30 EDUCACIÓN INCLUSIVA:
La transición del modelo integrador al modelo inclusivo en el sistema educativo vasco.
Viceconsejería de Educación del Gobierno Vasco.
Viceconsejería de Formación Profesional del Gobierno Vasco.
Ane Amondarain, Servicio de Atención a Personas con Discapacidades de la Universidad del País Vasco.
Rafael Mendia, Fundación Zerbikas Aprendizaje y Servicio Solidario.
17:00 EMPLEO ORDINARIO:
Realidad del derecho a trabajar en un entorno laboral abierto, inclusivo y accesible.
Raquel Sanz, SIIS Centro de Documentación y Estudios de la Fundación Eguía Careaga.
Patricia Cuenca, Universidad Carlos III de Madrid.
Francisco Javier Arrieta, Universidad de Deusto.
Tomás Arrieta, Consejo de Relaciones Laborales de Euskadi.

VIERNES 8 de noviembre

09:00 VIDA INDEPENDIENTE:
Riitta-Leena Karlsson Instituto de Vida Independiente de Suecia.
10:00 VIDA INDEPENDIENTE:
Análisis de los principios y elementos de un modelo orientado a garantizar el derecho a elegir dónde, cómo y con quién vivir.
Joseba Zalakain, SIIS Centro de Documentación y Estudios de la Fundación Eguía Careaga.
Marga Saiz i Toni Galiano, Instituto Municipal de Personas con Discapacidad de Barcelona.
Sistema de cuidados Uruguay.
Agustín Huete García, Universidad de Salamanca.
Departamento de Políticas Sociales, Diputación Foral de Gipuzkoa.
12:00 Pausa café.
12:30 POLÍTICAS DE DISCAPACIDAD: MODELOS Y ENFOQUE INNOVADORES:
Eduardo Díaz, Centro Español de Documentación sobre Discapacidad (CEDD).
13:30 Conclusiones y cierre.

 

 

e

Sigue leyendo

EUROPAKO EMAUSEK, BIHAR ARTE ETA LEHEN ALDIZ, DONOSTIAN DU BATZARRA

#AREE

 

 Emaús Europako lehen emakume presidente berria  Carina Aalonen da.

 

Familia oso eta anitza da Emaus Europa/ Familia grande y numerosa de Emaús Europa
Argazkiak/Fotos:Emaús

La imagen puede contener: 21 personas, personas sonriendo, personas sentadas

Eduardo, Lander, Iune, Blanca, Arantza, Oihana, Ana, Javi, Javier…etab/etc.
Emaus lan taldea: Batzarra egitea talde lanean oinarritu da/ Grupo de trabajo Emaús: La asamblea se ha basado en el trabajo en equipo

 

 

 

 

 

*Astelehenetik, Europako Emaus bere batzarra Donostian burutzen ari da, zehazki EHUko Ibaetako gelatan eta bihar arte jardungo dute. 309 pertsona etorri dira, Europako Emausen 320 talderen izenean, alegia, kontinenteko  20 lurralde ezberdinetatik, eta lehen aldia da Donostian biltzen direla.

 

 

 

 

 

 

*Batzar Orokor honen helburua, presidente aukeratza da.  Willi Does alemanak utzi egingo du. Bi dira  aukeran zeuden ordezkoak:   Erresuma Batuko Simon Grainge gizona, eta, lehen aldiz, emakume bat dago hautagai,  Finlandiako Martha Hannus. Gaur berriro  Emaus Europarako hautagaitzak bozketa dute. Atzo,  astelehena   Carina Aalonen  finlandiarra atera zen garaile,  96 punturekin; eta Erresuma batuk Graigne-k 66 atera zituen. Estatutuen arabera presidente berriak,  bozketaren 3/4 ak jaso behar ditu. Eta gaur berak atera du hautagitza. Emaús Europako presidente berria  finlandiako Carina Aalonen da. 

 

 

 

 

 

 

 

 

EMAÚS EUROPA CELEBRA HASTA MAÑANA, Y POR PRIMERA VEZ,  SU ASAMBLEA EN DONOSTIA

 

La primera nueva mujer presidente Europea de Emaús es, Carina Aalonen

 

La imagen puede contener: una persona, sonriendo 

Carina Aalonen

Willi Does, Europako Emauseko Presidente kargua  uztera doana, (ezkerrekoa), Javier Pradini, Emaus Fundazio Sozialeko Presidentearekin. / El presidente  saliente es el alemán Willi Does (izquierda),  junto a Javier Pradini de Emaús Fundación Social.

#AREE

Argazkiak /Fotos:Emaús

 

 

 

 

*Desde el lunes,  Emaús Europa celebra su Asamblea General en Donostia-San Sebastián, en el aulario de la UPV en Ibaeta, hasta mañana 31 de octubre.  309 personas, que representan a las 320 grupos miembros de Emaús en 20 países de Europa están por primera vez  en Donostia-San Sebastián.

 

 

 

 

 

*El objetivo de la Asamblea General, que se reúne cada cuatro años, es elegir a su nuevo presidente. El saliente es el alemán Willi Does, y los aspirantes son dos, un hombre y, por primera vez, una mujer: Simon Grainge, del Reino Unido, y la finlandesa, Martha Hannus. Hoy ha repetido el recuento  a la presidencia de Emaús Europa a pesar de que ayer, lunes,  salió ganadora Carina Aalonen (Finlandia) por 96 puntos frente a 66 del candidato británico. Los estatutos obligan a que el nuevo presidente debe obtener al menos 3/4 partes de los votos. Y ha sido ella la ganadora: La nueva presidente Europea de Emaús es la finlandesa, Carina Aalonen,

 

 

Txoria nuen maite ( quisiera ser pájaro ) Y poder volar libremente.
Time lapse- egin dute, Gia eskubideen 13. artikulua aldarrikatzeko/ Haz realizado un Time lapse de la acción reivindicativa para el cumplimiento del artículo 13 de los DDHH

 

Kontaketan gaur ere/ Hoy también recuento

Bozketaren 3/4 osatu behar izan du presidente berriak/ El/La nuevo-a presidente ha tenido que refrendar su resultado con 3/4 partes de los votos

La imagen puede contener: una o varias personas, personas de pie, calzado e interior

ZORIONAK

Datorren azaroak 1ean EMAUS GIPUZKOAK 39 urte egingo ditu

El  1 de noviembre 39 Aniversario  de EMAÚS EN GIPUZKOA

Bere historia oraina eta etorkizuna  jarri dute Egiako pasadizoan/ Su historia, su presente y su futuro,  está  en el pasadizo de Egia.

La imagen puede contener: texto

Ekitaldia egin dute Giza eskubideen 13. artikuluaren alde. / Han realizado un acto,  en favor del artículo 13 de los DDHH

Talde ekintza burutu dute,  GIZA ESKUBIDEEN 13. artikulau dela eta. Eskubide indibidual nagusia da;  edozein pertsona libre ibiltzea eta, Estatu barruan, bere bizitokia aukeratzea;  eta, aldi berean, edozein lurraldetatik atera eta itzultzeko eskubidea izatea;  bai bere aberrira edo beste edozeinetara joateko ere. / Acción conjunta reivindicativa en torno al artículo 13 de los DDHH relativo al derecho inherente de las personas a la libre circulación y a elegir su residencia en el territorio de un Estado, así como a salir de cualquier país, incluso del propio y regresar a su país.

 

Nola sentsibilizatu gizartea xenofobiaren arriskuen aurrean? Mahai inguru zoragarrian. Eta beste argazkian genero eta aniztasunari buruz hausnarketa egiten Suedia, Frantzia, Erresuma Batua, Finlandia, Holandako… kideekin. / ¿Cómo sensibilizar a la sociedad civil sobre los peligros de la xenofobia ? Apasionante mesa redonda en la #AREE. Y en la otra foto, otra actividad, reflexionando sobre #Género y #Diversidad desde Suecia, Francia, Reino Unido, Finlandia, Holanda..

Tailerak ere egiten ari dira: Nola gerturatu gazta Emaus-era gairekin/ También hacen talleres con el tema como acercar a los-as jóvenes a Emaús.

Argazkiak/Fotos:Emaús

 

Bozketa panelak handiak dira. / Paneles de votos gigantes

Euren Europako Presidentea aukeratzeko, bozketa egitera etorri dira. / Han venido a votar a su presidente para  Europa

Kutxak / Urnas

Giza Eskubideen 13. artikuluaren aldeko manifesturako argazkia hartu eta time lapse-a  egin dute. / Foto para el time lapse por el manifiesto a favor del artículo 13 de los DDHH.

Europako Emauseko  kideak pozarren. / Miembros de Emaús Europa entusiasmados

foto emauseuropa

 

“ELKARTASUN ALEAK” GURE ERAKUSKETA, ASTEARTEAN ZABALDUKO DA EGIAKO PASADIZOAN

 

GIPUZKOA SOLIDARIOAren erakusketa honetan zure alderik onena ateratzeko 180 elkarte baino gehiago dituzu.

 

 

 

 

 

*Hurbildu zaitez Donostiako Egiako pasadizoan zabalduko den elkarteen erakusketara,  eta hartu gehien interesatzen zaizkizun Gipuzkoa Solidarioako elkarteen informazio txartelak. Txartel hauetako baten zenbakia www.gipuzkoasolidarioa.info web gunean balioztatzen baldin baduzu, Errealeko 2 kamisetaren zozketan parte hartuko duzu; bata emakumezkoena da eta bestea gizonezkoena.

 

 

Errealeko bi kamiseten zozketa

 

 

 

 

 

 

EL MARTES SE INAUGURA NUESTRA EXPOSICIÓN “SEMILLAS DE SOLIDARIDAD” EN EL PASADIZO DE EGIA

 

 

 

 

 

En esta exposición de GIPUZKOA SOLIDARIOA tienes la oportunidad de conocer el trabajo de más de 180  asociaciones en las que puedes dar lo mejor de ti mismo.

 

 

 

Elkartasun Aleak

Zatoz erakusketa bisitatzera. /Te esperamos.

Gipuzkoa Kutxa Solidarioa osatzen duten elkarteek, irailaren 17tik urriaren 27ra, Egiako pasadizoan haien lana aurkeztuko dute. / Las asociaciones que forman Gipuzkoa Kutxa Solidarioa presentan su labor en forma de exposición, del 17 de septiembre al 27 de octubre, en el pasadizo de Egia.

 

 

 

 

 

 

 

*Acércate a la exposición del pasadizo de Egia en Donostia, coge la tarjeta de información de las asociaciones de Gipuzkoa Solidarioa que más te interesen. Si validas el número que figura en cualquiera de ellas en www.gipuzkoasolidarioa.infoparticiparás en el sorteo de dos camisetas de la Real Sociedad. Una masculina, y otra femenina.

 

 

 

Sorteo de dos camisetas de la Real

 

NOLA IRABAZI REALEKO KAMISETAK?

 

 

 

Hartu gehien gustatzen zaizkizun elkarteen txartelak eta  haietako edozeinen zenbakia www.gipuzkoasolidarioa.info web gunean balioztatzen baduzu, Realeko 2 kamisetaren zozketan parte hartuko duzu; bata emakumezkoena, eta bestea, gizonezkoena.

 

 

 

¿CÓMO GANAR UNA CAMISETA DE LA REAL?

 

 

 

Valida  la tarjeta de información de las asociaciones que más te interesen e introduce el número que figura en cualquiera de ellas en www.gipuzkoasolidarioa.info, así participarás en el sorteo de dos camisetas de la Real Sociedad: Una masculina y otra femenina.

 

 

 

 

EGIN ZAITEZ BOLUNTARIO:

 

 

Pertsonen %57ak boluntario izateko astirik ez dutela diote. Alabaina, boluntario lanetan dihardutenen %54,9ak, 1-5 ordu baino ez dituzte sartzen astean. Denbora kontua baino, borondate kontua da. Erakusketa honetan zure alderik onena ateratzeko 180 elkarte baino gehiago dituzu.

 

 

 

HAZTE VOLUNTARIA/O:

 

 

El 57% de las personas dicen que les falta tiempo. Pero más de la mitad de las personas voluntarias, dedican entre 1 y 5 horas a la semana a ayudar a los demás. No es cuestión de tiempo, se trata de voluntad. En esta exposición tienes la oportunidad de conocer el trabajo de más de 180 asociaciones en las que puedes dar lo mejor de ti mismo.

 

 

Zatoz erakusketa bisitatzera. /Ven a visitar la exposición.

DONOSTIAKO ASTE NAGUSIAK IRISGARRITASUNA AINTZAKOTZAT HARTURIK

Zaratarik gabeko festa-eremua, entzumen-sistemak, gune erreserbatuak, pasabide eta autobus-zerbitzu bereziak mugikortasun murriztua dutenentzat

 

 

 

 

 

 

 

 

*Irisgarritasuna Donostiako Aste Nagusiaren ekitaldietan presente. Festa-eremuan adibidez, zaratarik gabeko lau ordu edukiko dituzte. Asmoa, autismoaren espektroa jasaten duten adin txikikoak eta helduak atrakzioez gozatzea. Neurri hori hartzea erabaki da, pertsona horiek sentiberatasun handia erakusten baitute argi, zarata edo bolumen altuko soinuen aurrean. Azokako musika edo atrakzioen sirena-hotsen kasua litzateke hori.  Zarata gutxiagoko ordutegia 17.00etatik  19.00etara izango da,  abuztuaren  9 eta 13an.

 

 

 

*Baina badira neurri gehiago:

  • Aste Nagusiko festa-eremu guztietara iris daiteke, garraio publiko bidez ez bada, bizikletaz edo oinez.

  • Zerbitzu bereziak ere egongo dira, programatutako ekimenak amaituta, etxera autobus edo aldiriko trenez itzultzeko (Dbus zerbitzu bereziak eta Euskotren).

  • Sagueseko eszenatokiak erreserbatutako espazio bat izango du mugikortasun urria duten gizon-emakumeak kontzertuetara joan daitezen.

  • Ikuskizunak eskainiko diren espazio guztietan beharrizan ezberdinak dituzten pertsonak artatzeko gune erreserbatuak daude.

  • Ondarretako hondartzan eskainiko diren pelikula guztiek dituzte azpitituluak, baita “bukle magnetiko” deitzen den sistema ere, behar dutenei entzunaldia errazteko.

  • Mugikortasun urria duten pertsonentzako pasabide bat ere egongo da.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LA SEMANA GRANDE DONOSTIARRA SENSIBILIZADA CON LA

ACCESIBILIDAD

 

 

Resultado de imagen de fotos ferial de semana grande

 

Feriales sin ruidos, sistemas de audición, espacios reservados, pasarelas de acceso  y servicios especiales de autobús para temas de movilidad reducida

Resultado de imagen de fotos ferial de semana grande donostiarra 2019

 

 

 

 

 

 

*La accesibilidad estará presente en todos los actos de la Semana Grande donostiarra;  por ejemplo, los feriales de  SEMANA GRANDE tendrán cuatro horas sin ruido.  El objetivo es que personas menores y adultas que padecen trastornos del espectro autista puedan disfrutar de las atracciones. Esta medida se plantea ante la extrema sensibilidad que estas personas padecen cuando hay luces, ruidos o sonidos con un volumen muy elevado, como es el caso de la música o las sirenas de las atracciones de la Feria. El horario de las ferias más  silenciosas será de 17.00 a 19.00 horas, tanto el 9 de agosto como el 13.

 

 

*Hay más medidas adicionales:

  • Todos los espacios festivos de la Semana Grande son accesibles, bien por transporte público (en las cercanías), bien en bicicleta o bien caminando.

  • Existen también servicios especiales para que, una vez finalizados los eventos programados, se pueda regresar a casa en autobús o tomando el tren de cercanías (servicios especiales Dbus -buhos- y Euskotren).

  • El escenario de Sagüés contará con un espacio reservado para la asistencia a los conciertos de personas con movilidad reducida.

  • En todos los espacios en los que se desarrollan actividades de espectáculo existen reservas para atender a las personas con necesidades diferentes.

  • Todas las películas que se programan en la Playa de Ondarreta cuentan con subtítulos y con el sistema de “bucle magnético”, para facilitar la audición a las personas que lo precisen.

  • Existe también una pasarela de acceso para personas con movilidad reducida.

 

Resultado de imagen de aste nagusia donostia 2019 conciertos

Beraiek abestuko dute “Artillero”, kirol lorpenak dituzten hiriko kirol ordezkari gisa / Ellas cantarán el Artillero como reconocimiento de la ciudad a sus deportistas más laureadas “embajadoras de la ciudad”.

Real Sociedad erakundeko  Nesken Futbol Taldeak, Espainiako Kopa txapeldunak, eta Hockey txapeldun ordezkoak  emango diote hasiera kanoikadan Aste Nagusiari / El equipo Femenino txapeldun de Copa en Fútbol y la subcampeona de Europa en Hockey de la Real Sociedad abrirán las fiestas en el cañonazo.

Argazkian/En la foto: Zinegotzia/Concejal, Jon Insausti, Nahikari García eta/y Nuria Mendoza (Real Sociedad) eta/y Maider Altuna, (Real Sociedad Hockey ).

 

Resultado de imagen de aste nagusia donostia 2019 conciertos

Aniztasunean dibertitu, irisgarriak diren festak bultzatuz/Diviértete en la diversidad, por unas fiestas accesibles

 

 

“ZERO ZABOR URETAN” KANPAINA EGUN HAUETAN DONOSTIAN ETA PASAIAN DA

“Jaietan ere: Hondakinik onena, sortzen ez dena”.

 

 

 

 

 

 

*ZERO ZABOR URETAN egitasmoa uda honetan euskal itsasertzeko hainbat portutara helduko da MATER Ontzi Museo Ekoaktiboan. “Jaietan ere: Hondakinik onena, sortzen ez dena” kanpaina  bitartez, “arrantza-herrietan udako herri-jaiak non diren, hara joatea da asmoa, arrantza-herri horietan itsasoko zaborraz kontzientzia areagotzeko eta herritarrak prebentzioan inplikatzeko”. Kutxa Ekoguneak ere kontzientziazio programa honetan parte hartzen du.

 

 

 

 

 

 

*Gaur Donostiako portuan egiten ari dira, utzailak 23 eta Pasaian etzitik aurrera( 25etik  28ra)  izango da. Ikus egitaraua. Eta sare sozialetan ere argazki lehiaketa abian da, argazkiak igo Instagramera edo eta Twitterera, #KLIKZeroZaborUretan traolarekin, irailaren 10a arte.

 

 

 

 

 

 

 

LA CAMPAÑA “CERO RESIDUOS EN EL AGUA” ESTOS DÍAS EN DONOSTIA Y PASAIA

 

 

La imagen puede contener: una persona, exterior

Elizalde Institutuko ikasleek plastiko asko jaso zuten/  Los-as  alumnos-as del Instituto Elizalde, recogieron mucho plástico.

 

 

 

 

 

También en fiestas: El mejor residuo, el que no se genera

 

 

 

 

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

 

 

 

 

*La campaña ZERO ZABOR URETAN (Cero residuos en el agua) se está desarrollando este verano en distintos puertos de la costa vasca a bordo del Barco Museo Ecoactivo MATER con el objetivo de difundir un mensaje: “También en fiestas: El mejor residuo, el que no se genera”.  Se realizará una travesía marítima a bordo del MATER, coincidiendo con las festividades veraniegas de distintos municipios pesqueros “con el fin de concienciar sobre la problemática de las basuras marinas e implicar a la ciudadanía en su prevención”. Kutxa Ekogunea también colabora en este proyecto que busca concienciar.

 

 

 

 

 

 

*Hoy 23 de julio está en Donostia y a partir de pasado mañana en Pasaia (del 25 al 28 de julio). Mira la programación. Y también han organizado en redes sociales un concurso de fotografías sobre el asunto en Instagram y twitter con #KLIKZeroZaborUretan, enviar hasta el 10 de septiembre.

 

 

 

 

 

ZERO ZABOR URETAN PASAIA

 

 

Herriko jaietan hondakin kopuru itzelak sortzen dira, eta kasu askotan itsasoa bertan dagoelako, herritarrek kontzientzia gutxi dutelako edota antolamenduaren aurreikuspen faltagatik zaborrak itsasoan pilatuz amaitzen dute. ZERO ZABOR URETAN kanpainak  portu bakoitzean jarduera-programa ludiko eta hezigarria garatuko dute itsas- eta itsasertz-ingurunea kontserbatzeko, eta honako herri hauetatik igaroko dira: Santurtzi  eta Mutrikutik pasa ondoren;  Donostian atzo eta gaur (uztailaren 22tik 23ra), Pasaian (uztailaren 25etik 28ra) eta Bermeon (irailaren 9tik 10era).

 

 

 

 

 

En las fiestas populares se producen ingentes cantidades de residuos que en muchos casos dada la proximidad al ambiente marino, la escasa concienciación por parte de la población o la falta de previsión por parte de la organización, termina acumulándose en la mar. ZERO ZABOR URETAN pretende aprovechar el gran público atraído por estas festividades para sensibilizar sobre esta problemática  y animar a todo tipo de agentes locales a prevenir, reducir o buscar alternativas. Para ello se desarrollará en cada puerto un programa de actividades lúdico-educativo en torno a la conservación del medio litoral y marino, ya han pasando por: Santurtzi y  Mutriku ,  ayer y hoy estará en  Donosti (23 Julio), en Pasaia (25-28 Julio) y en Bermeo (9-10 Septiembre).

 

 

 

 

 

 

Urtero  itsasora 8tik 12 milioi tona plastiko heltzen da. Itsasoan sortzen den zabor guztitik soilik %15 heltzen da hondartzetara. %15 ur-azalean gelditzen da eta beste %75 harrapatua itsas hondoan.

 

 

 

 

Se calcula que entre 8 y 12 millones de toneladas de plásticos se vierten al mar anualmente. El problema que presenta la basura marina se asemeja a la de un iceberg: sólo el 15% que entra en el mar llega a las playas. Mientras, un 15% se queda flotando en la superficie y un 70% atrapada en el fondo.

 

 

 

 

 

Itsas zaborren dentsitatea handi samarra da Bizkaiko golkoan, batez ere Europako beste herrialde batzuekin alderatuz gero. Adibide moduan 2011ko neguan, 19.500 objektu baino gehiago bildu ziren, ur gaineko hondakinak, horietatik  %3 arrantza-sektoreari lotua zegoena zen soilik.

La densidad de basuras marinas en el golfo de Bizkaia es considerable, sobre todo si se compara con otras regiones europeas. Como ejemplo de esta realidad se puede citar que en el invierno del 2011 se registraron más de 19.500 objetos de basuras  flotantes, de las que el 3% estaba asociado al sector pesquero.

 

 

 

Euskal kostaldean objektu gehiago pilatzen direla uste da,  iparreko haizeek ur gaineko objektuak sakabanatzen dituztelako (hondakinak barne) kostaldera. Baina egia da bestalde, itsas hondakinen jatorria gizakiak garela ere: estolda-sistema, ur-arazketa, arrantza-jarduera, itsas zirkulazio, zabortegi legez kanpoko edota haizeak  bultzatuta.

 

Una de las posibles razones de esta mayor acumulación en las costa vasca puede ser que los vientos del norte dispersan los objetos flotantes (incluyendo las basuras)  hacia la costa. Pero también es cierto que el origen de gran parte de estas basuras marinas se encuentra en actividades humanas terrestres y marinas, que llegan a través de ríos, sistemas de alcantarillado, depuración de aguas, actividades pesqueras, tráfico marítimo, vertidos ilegales o empujados por el viento.

 

La imagen puede contener: comida

Plastikozko baloia lanpernaz josia/ Un balón de plástico repleto de percebes
Honako objektu hauek aurki ditzakegu: material plastikoak, egurra, metalak, beira, goma, oihalak, papera, etab./ Entre los residuos podemos encontrar materiales plásticos, madera, metales, vidrio, goma, telas, papel, etc

La imagen puede contener: una o varias personas

 

 

EGITARAUA:

Resultado de imagen de fotos de basura en la costa vasca

DONOSTIA

 

UZTAILAK 23
11:00 / 12:00 / 13:00 / 17:00 / 18:00 / 19:00 –  Bisita gidatuak MATER (30 min. Doan)
11:00-14:00 / 17:00-20:00  – Eko-Puntua: tailerrak eta erakusketa
17:00-18:00 – Zurriolako hondartzan mikroplastikoen azterketa tailerra (Doan/Aurre erreserba)

 

 

PASAIA

 

 

UZTAILAK 25

11:00 / 12:00 / 13:00  Bisita gidatuak MATER (30 min. Doan)

11:00-14:00 Eko-Puntua: tailerrak eta erakusketa

 

UZTAILAK 26

11:00 / 12:00 / 13:00 / 17:00 / 18:00 / 19:00  Bisita gidatuak MATER (30 min. Doan)

11:00-14:00 / 17:00-20:00  Eko-Puntua: tailerrak eta erakusketa

 

UZTAILAK 27

10:00-14:00 Itsas hondakinen arrantza saioa (Doan/Aurre erreserba)

11:00-14:00 / 17:00-20:00  Eko-Puntua: tailerrak eta erakusketa

17:00 / 18:00 / 19:00 Bisita gidatuak MATER (30 min. Doan)

UZTAILAK 28

11:00-13:00 Itsas Hondakinen garbiketa Pasai Donibaneko Alabortza senadian (Doan/Aurre erreserba)

11:00-14:00 Eko-Puntua: tailerrak eta erakusketa

 

 

 

PROGRAMA –

DONOSTIA

23 Julio
11:00 / 12:00 / 13:00 / 17:00 / 18:00 / 19:00 – Visitas guiadas al MATER (30 min. Gratuito)
11:00-14:00 / 17:00-20:00 – Eko-Stand: talleres y exposición
17:00-18:00  – Taller análisis de microplásticos Playa de la Zurriola (Gratuito / Reserva previa).

 

 

PASAIA:

 

25 DE JULIO

 

11:00 / 12:00 / 13:00  Visitas guiadas al MATER (30 min. Gratuito)

11:00-14:00 Eko-Stand: talleres y exposición

 

26 DE JULIO

11:00 / 12:00 / 13:00 / 17:00 / 18:00 / 19:00  Visitas guiadas al MATER (30 min. Gratuito)

11:00-14:00 / 17:00-20:00  Eko-Stand: talleres y exposición 

27 DE JULIO

10:00-14:00 Salida de pesca de basuras marinas (Gratuito / Reserva previa).

11:00-14:00 / 17:00-20:00  Eko-Stand: talleres y exposición.

17:00 / 18:00 / 19:00 Visitas guiadas al MATER (30 min. Gratuito)

28 DE JULIO

11:00-13:00 Limpieza de basuras marinas. Cala Alabortza Pasai San Juan (Gratuito / Reserva previa)

11:00-14:00 Eko-Stand: talleres y exposición.

 

 

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

 

La imagen puede contener: cielo, océano, barco, exterior, agua y naturaleza

Museo -Mater -Museoa

 

GAUR BELAUNALDI EZBERDINETAKO EMAKUME-TOPAKETA DONOSTIAKO EMAKUMEEN ETXEAN

 

La imagen puede contener: 8 personas, personas sonriendo, personas de pie, multitud y exterior

“Pedagogia feminista baterantz goaz, non guztion ahotsak entzun ahal izango diren”(Joan den M-8an Haurralde Fundazioa eta Batera 2030, Grosen) / “Caminos hacia una pedagogía feminista, donde las voces de todas puedan ser escuchadas. (En Gros, Haurralde Fundazioa y Batera 2030 el pasado 8-M).
Argazkiak/Fotos: Haurralde

 

GAURTIK HASITA, HILEAN BEHIN IZANGO DA

PEDAGOGIA FEMINISTA BATERANTZ

ZUK ERE NAHI?

 

 

 

 

 

 

*Gaur, Uztailaren 16an (17:00etan), Donostiako  Emakumeen Etxean, Haurralde Fundazioak eta emakumeen elkarteek belaunaldien arteko topaketarako gune plural eta irekia sustatuko dute, parte hartu nahi duten guztientzat.

 

 

*”Pedagogia feminista baterantz goaz, non guztion ahotsak entzun ahal izango diren. Hilabetean behin elkartuko gara Donostiako Emakumeen Etxean” adierazi digute antolatzaileek. Animatu zaitez eta gerturatu!

 

 

 

 

 

 

HOY ENCUENTRO INTERGENERACIONAL DE MUJERES EN LA CASA DE LAS MUJERES DE DONOSTIA

La imagen puede contener: 20 personas, personas sonriendo, niño(a), calzado y exterior

Argazkiak/Fotos: Haurralde

 

 

 

COMENZANDO DESDE HOY, SERÁ UNA VEZ AL MES

HACIA UNA PEDAGOGÍA FEMINISTA

¿TE ANIMAS?

 

 

*Hoy, 16 de Julio (17h), en la Casa de las Mujeres de DonostiaHaurralde Fundazioa y asociaciones de mujeres promoverán un espacio de encuentro intergeneracional de mujeres, plural y abierto a todas las  que deseen participar.

 

 

 

 

 

*”Caminos hacia una pedagogía feminista, donde las voces de todas puedan ser escuchadas. Te esperamos una vez al mes en la Emakumen Etxea! ¡Anímate, acércate!” nos destacan desde la organización.

 

 

 

 

HAURRALDE “ARGITALPENAK”, ATAL BERRIA:

 

 

 

Haurralde Fundazioan “Argitalpenak” deitutako atal berria euren  webgunean ireki dutela azaldu digute baita ere.  Ondoren atxikitxen dugun estekan ikus dezakezu. Beraz, beren balio, xede eta helburuak, duten ikuspegiarekin batera, ezagutzeko egokia delakoan daude. 2017-2021 urte bitarteko Plangintza Estrategikoa, 2018ko Ekintzen Memoria dira, besteak beste, aurki daitezkeen dokumentuak.

 

 

 

 

“PUBLICACIONES” HAURRALDE, NUEVA SECCIÓN:

 

 

En Haurralde Fundazioa, nos cuentan además  que  han habilitado una nueva sección en la web llamada «Publicaciones» donde  recogen aquellos documentos que creen que pueden ser de interés para conocer de cerca los valores, la filosofía y las líneas maestras que rigen su trabajo diario. Así, podréis encontrar documentación como el Plan Estratégico de Haurralde Fundazioa 2017-2021

 

La imagen puede contener: 8 personas, personas sonriendo, multitud

Haurraldekoak lankidetzan munduan zehar / Cooperantes de Haurralde por el mundo
Nerea, Haurralde Fundazioko boluntarioa, Boliviako Santa Cruz de la Sierran lan ederra egiten ari da hango emakumeekin. Plan Estratejikoa (2017-2021) egina dute. / La voluntaria Nerea de la Fundación Haurralde, está realizando una gran labor en la Casa de la Mujer de Santa Cruz de la Sierra en Bolivia. Tiene hecho el Plan Estratégico (2017-2021). 

 

Argazkiak/Fotos: Haurralde

BIHAR TOLOSA ETA DONOSTIA BIGARREN ESKUKO AZOKAK

 

 


*Bihar, Apirilak 20 Tolosa eta Donostia bigarren eskuko azokak  merkatu txikiak egingo dira. Tolosan (16:30-19:30) Plaza Berduran, Ana Yurd elkarteak antolaturik hileroko hirugarren larunbatean bigarren eskuko gauzak birziklatu, truke egin eta saltzeko azoka antolatzen da. Eta baita , Apirilak 20 (10:00-14:00) Donostiako Easo plazan Donostiako Udal Gobernuko Ingurumen Sailak antolatzen duen bigarren eskuko azoka da DonostiaTruk.

 

 

Tolosan etxean ez erabiltzen ez dituzuen gauzak saltzera ala trukatzera eraman. Artisautza, zerbitzuak, berziklatutako materialekin egindako gauzak…. Postu bat eskatu edo informaziorako: 622412266 / ixitin@gmail.com

Donostiako Udal Gobernuko Ingurumen Sailak antolatzen duen bigarren eskuko azoka da DonostiaTruk. Bere helburu nagusiak, herritarrei, erabilitako objektuen berrerabilera egiteko aukera praktiko eskaintzea eta berrerabileraren filosofia zein hondakinen prebentzio bultzatzea dira. Era berean, bigarren eskuko azokei prestigioa eman nahi zaie. Hileko hirugarren larunbatetan izan ohi da Donostiako Easo Plazan, 10:00etatik 14:00etara

 

 

 

MAÑANA EN TOLOSA Y DONOSTIA MERCADILLOS DE SEGUNDA MANO

 

 

Plza. Easo-Donostia

Plza.Berdura Tolosa

 

*Mañana  20 de abril en Tolosa y en Donostia hay mercadillos de segunda mano. En Tolosa  la Plaza Berdura (16:30-19:30) y organizado por Ana Yurd elkartea se organizará el tercer sábado de cada mes un mercado de reciclaje, trueque y venta de objetos de segunda mano.

 

 

En Tolosa puedes llevar  tus cosas que ya no utilizas a vender y/o cambiar!!!! Artesanía, servicios, utensilios hechos con material reciclado…. Para pedir puesto o información: 622412266 / ixitin@gmail.com.

Y en Donostia Donostia Truk,  el mercado de segunda mano organizado por el Departamento de Medio Ambiente del gobierno municipal donostiarra. Sus objetivos principales son facilitar a la ciudadanía la posibilidad de practicar la reutilización de objetos usados, potenciar la filosofía y la práctica de la reutilización y la prevención de los residuos, así como prestigiar los mercados de segunda Este mercado se celebra el tercer sábado de cada mes en la Plaza Easo del Barrio de Amara Viejo de San Sebastián, entre las 10:00 y las 14:00 horas.

 

 

 

EGUTEGIA/CALENDARIO

 

 

Apirilak 20
Maiatzak 18
Ekainak 15 BIZIKLETAK – BIZITRUK
Uztailak 20
Abuztuak 24
Irailak 21
Urriak 19
Azaroak 16
Abenduak 14 ELKARTASUNA BEREZIA

20 de abril
18 de mayo
15 de junio ESP. BICICLETAS – BIZITRUK
20 de julio
24 de agosto
21 de septiembre
19 de octubre
16 de noviembre
14 de diciembre ESP.SOLIDARIO

 


 

ERRENTERIA ETA DONOSTIAN ZAINTZEN IRAULTZA ASTEA ANTOLATU DU InteRed-ek

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

Zaintzak eta herritartasun globala

Bizitzari eusteko esperientziak

 

 

 

 

*InteRed Euskal Herriak Zaintzen Iraultzaren Astea antolatu du martxorako, ondorengo ekintzekin. Gipuzkoari dagokionez, gaur, Martxoak 21 (17:30-19:30) Donostiako Martuteneko Gaztelekuan eta Martxoak 30ean (10:00-14:00) Errenteriako  Merkatuzar.

 

 

 

 

 

*Nork bermatzen du pertsonen zainketa? Emakumeak al dira zainketen arduradun bakarrak? Eta emakumeak greban jarriko balira lan horietan? Nor arduratuko litzateke zainketaz? Gai  hauei buruzko gogoeta egitea  da proposatzen dena.

 

 

 

 

 

 

InteRed ORGANIZA UNA SEMANA DE LOS CUIDADOS EN ERRENTERIA Y DONOSTIA

 

Cuidados y ciudadanía global

Experiencias para sostener la vida

 

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

 

 

*InteRed Euskal Herria ha organizado para marzo la Semana Revolucionaria de los Cuidados, que contará con las siguientes actividades, por lo que respecta a Gipuzkoa hoy,  21 de marzo  (17:30-19:30 ) en el Gazteleku de Martuten Donostia y el  30 de marzo  (10:00-14:00) en Merkatuzar de Errenteria.

 

 

 

 

*¿Quién garantiza el cuidado de las personas?, ¿son las mujeres las únicas responsables de los cuidados?, ¿y si las mujeres se declarasen en huelga de estos trabajos?, ¿Quién se tendría que ocupar del trabajo de los cuidados? Se trata de reflexionar sobre ello.

 

 

 

 

 

Azken urteotan, bizitzaren zaintzak InteRed-en hezkuntza eta sentsibilizazio lanaren ildo nagusietako bat bilakatu dira.  “Zaintzen Iraultza” esaten diogu pertsonen eta planetaren bizitza lehenetsi eta berau zaintzeko ardura hartzen duen aktibismo modu orori”. Horregatik Errenteria eta  Donostian “antzerki eraldatzailea” deituriko alborategia eta zaintzen feria antolatu dituzte.

 

 

 

 

 

En los últimos años, los cuidados de la vida se han convertido en uno de los ejes del trabajo educativo y de sensibilización de InteRed. “Llamamos “revolución de los cuidados” a toda forma de activismo que prioriza la vida de las personas y del planeta y se compromete a cuidarla” por ello en Donostia y Errenteria ofrecerán una actividad llamada ” teatro trasformador” y una feria de cuidados.

 

Zaintzen azokan egogo diren zainketarako eragileak:

Estas son las asociaciones del ámbito de los cuidados que estarán en la feria de los cuidados:

 

– Algaraklown Gipuzkoa
– Ametsak Sortzen
– Bihotz Inguru baso eskola
– Gehitu Elkartea
– GoiEner
– HazizHazi
– Kabi Etxeak Gipuzkoa
– Sorkin
– Territorio Domestico

 

 

EGITARAUA/PROGRAMACIÓN:

 

MARTXOAK 21 – Donostia
LABORATEGIA: ANTZERKI ERALDATZAILEA.
17:30 – 19:30 – Martuteneko Gaztelekuan
Gazte eta Nagusiak (+12 urte)

MARTXOAK 26 – Bilbo
TOPAKETA: ZAINTZAK ETA HERRITARTASUN GLOBALA. BIZITZARI EUSTEKO ESPERIENTZIAK.
Hika Ateneo (09:00-15:00)
Hezkuntzeko profesionalak

MARTXOAK 30 – Errenteria
AZOKA: ZAINTZEN AZOKA
10:00-14:00 – Merkatuzar
Haur, gazte eta nagusiak

 

 

 

21 DE MARZO – Donostia
LABORATORIO: TEATRO TRANSFORMADOR
17:30 – 19:30 – Gazteleku de Martutene
Jóvenes y adultos/as (+12 años)

26 DE MARZO – Bilbo
ENCUENTRO: CUIDADOS Y CIUDADANÍA GLOBAL. EXPERIENCIAS PARA SOSTENER LA VIDA.
Hika Ateneo (09:00-15:00)
Profesionales de la educación

30 DE MARZO. – Errenteria
FERIA: FERIA DE LOS CUIDADOS.
10:00-14:00 – Merkatuzar
Todas las edades

 

Espainiako Atzerritarren Legea bidegabea, arrazista eta klasista da.

Intereseko artikulua/Artículo de interés- Revista ARGIA aldizkaria

“Ezinbestekoa da zaintza lana politika guztien erdigunean jartzea. Eta erdigunean esaten badut, erdigunean da. Alegia, erabakiak hartzen diren erakunde guztietan. Udalak zaintzarako lanak egiteko zerbitzu itunduak baditu, ezinbestekoa da lanaren uztartzearekin konpromisoa bermatzeko klausula bat jartzea, adibidez.”

“Es imprescindible poner en el centro de las agendas políticos los cuidados, Y si digo en el centro es en el centro. En todas los organismos donde se toman decisiones. Si los ayuntamientos tienen acuerdos para ofrecer servicios de cuidados  habría que indicar también en los acuerdos, una clausula de compromiso en ese trabajo”
Carmen Juares (Valle, Honduras, 1986)

 

La imagen puede contener: texto

 

La imagen puede contener: texto

 

GIPUZKOAKO HONDARTZETAN, “OZTOPORIK GABEKO BAINUA” ZERBITZUAREN AZKEN EGUNAK

 

La imagen puede contener: una o varias personas, personas sentadas, exterior y naturaleza1.410 zerbitzu eman dituzte Hondarribian aurten/ Se han ofrecido 1.410 servicios en Hondarribia este año

Bainu_egokitua_4

 

logo baño sin barretas 2018

 

*Azken egunak  oztoporik gabeko bainuaz gozatzeko:  Abuztuak 26ra arte  (11:00-18:00) iraungo du Hondarribian eta doako zerbitzu integrala duten beste hondartzetan: Getaria (Malkorbe), Zarautz, Zumaia (Itzurun) , Donostia (Kontxa), Mutriku eta Deban,  irailaren 15a arte.

 

 

*Hitzorduak eskatzeko: Sakatu HEMEN. Mugimendu murriztua duten personek, askotan, asisialdirik eta denbora librerik ez dute izaten eta gainera sarritan ez dute behar besteko laguntzarik, horretaz gozatzeko. Gipuzkoa Solidariaoa Kutxak eta Kutxa Fundazioak, aspalditik babesten duen ekimen solidarioa da hau.

 

 

ÚLTIMOS DÍAS DEL SERVICO  “BAÑO SIN BARRERAS” EN LAS PLYAS DE GIPUZKOA

 

La imagen puede contener: una o varias personas, nubes, cielo, océano, exterior, naturaleza y agua

*Últimos días para que utilizar el servicio de “Baño Sin Barreras”. En Hondarribia será hasta el domingo,  26 de agosto (11:00-18:00) y la Campaña del Baño sin barreras, terminará el 15 de septiembre en el resto de playas en las que hay este servicio gratuito e integral: Getaria (Malkorbe), Zarautz, Zumaia (Itzurun), Donostia (Kontxa) , Mutriku y Deba .

 

 

*Recuerda, para pedir cita: Pincha AQUÍ. El ocio y el tiempo libre son escasos para las personas con discapacidad, y en muchas ocasiones, se carece de apoyo humano para disfrutarlas. Gipuzkoa Solidarioa Kutxa y Kutxa Fundazioa respaldan desde hace años esta actividad solidaria.

 

 

 

 

NORI ZUZENDUTA DAGO?

 

Gipuzkoako edozein adineko pertsonaz gain bisitan datozen aniztasun funtzionala edota mugikortasun mugatua duten pertsona orori bideratutako zerbitzua da.

ZEIN DA HELBURUA?

 

Hondartza egoera berdintsuan gerturatzea mugikortasun mugatua duten pertsonei.
Itsas bainuko laguntza erraztea.
Bizi kalitatea eta ongizatearen hobekuntzan laguntzea.

 

NOLAKOA DA ITSAS BAINUKO ZERBITZU INTEGRALA?

 

Aniztasun funtzionalean, ur-sorospen eta jarduera fisiko terapeutikoen formakuntza duten langile kualifikatuen esku burutzen da. Irisgarritasuna ahalbidetzeko laguntza teknikoak ziurtatzen ditu: Transferentzia gruak, buggiak, itsas bainuko osagarriak, muleta bereziak, txalekoak, etab. Hondarrbian gainera, eguna pasatzeko leku bat dago, furgonetako zerbitzuaz gain (Donostialdea, Oarsoaldea eta Bidasoaldea).

 

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

¿A QUIÉN VA DIRIGIDO?

 

El servicio está¡ dirigido a personas de todas las edades de Gipuzkoa y a visitantes que tengan cualquier tipo de diversidad funcional o movilidad reducida (personas mayores, jóvenes o niñas/os con movilidad reducida, personas en situación de discapacidad, personas con patologías, etc.)

 

 

¿QUÉ FINALIDAD TIENE?

 

Acercar la playa en las mismas condiciones a personas con movilidad reducida.
Favorecer el acompañamiento en los baños en la playa.
Contribuir al bienestar y a la mejora de la calidad de vida.

 

 

¿CÓMO ES EL SERVICIO INTEGRAL DE BAÑO?

 

Se realiza por personal cualificado con formación específica en la asistencia a las personas con dificultades, socorrismo acuático y actividad fí­sica terapéutica. Asegura las ayudas técnicas necesarias para favorecer el acceso: grúas de transferencia, buggies y accesorios para el baño asistido, bastones especiales para andar en la arena, chalecos, etc.

La imagen puede contener: 8 personas, personas sonriendo, personas sentadas

Hortzara bidean/ De camino a la playa

La imagen puede contener: 3 personas, personas sentadas, cielo, niño(a) y exterior

Txanda itxoiten/Esperando el turno

La imagen puede contener: 2 personas, personas sonriendo, océano, niño(a), exterior y agua

Lortua… itsasoko bainu zoragarriak,#oztoporikGabekoBainua,#OGB/Conseguio.. baños de mar maravillosos,#BañoParaTodoxs,#BSB

La imagen puede contener: una o varias personas, océano, cielo, exterior, agua y naturaleza

La imagen puede contener: una persona, cielo, exterior y naturaleza

Argazkiak/Fotos: Gipuzkoako Gurutze Gorria-Cruz Roja Gipuzkoa/ Gipuzkoako Kirol Egokituen Federazioa / Federación Guipuzcoana de Deporte Adaptado