LARUNBATEAN EGIAN PINTXO POTE SOLIDARIOA BENINGO ESKOLA- JANGELA BATETARAKO DIRUA BILTZEKO

La imagen puede contener: una persona, texto

 

*Datorren larunbatean azaroaren 20an, goizeko 10:30etatik 14:30era “Egiako Pintxo Solidarioaren” zazpigarren edizioa ospatuko da Néstor Basterretxea plazan (Tabakalera) . Ekitaldi hau, Egian lanean ari diren, Cáritas Gipuzkoa  eta TAU Fundazioa erakunde solidarioak antolatu dute. Hainbat ekintza gastronomikoak eta ludikoak egingo dira Beningo Ourbona herriko eskolako jangelaren   alde. Patata tortilla lehiaketa, pintxo soldiarioak, ZUMBA SOLIDARIA (11:00tatik 12:00tara,  Vanesa Ocampos eta Oliver Nestar-ekin), joko kooperatiboak, bidezko merkataritza produktuen salmenta , batucada  Plus 55 taldearekin…

*Elkarlanean eta koordinaturik, hiritarrak solidaritatean sentsibilizatu nahian eta lankidetzarako proiektuak bultzatzen ari dira honako leloa gizarteratu nahian: “Ezina, Elkartasunez eta ekinez egina – Por una Solidaridad global y sin fronteras”.

 

 

 

 

ESTE SÁBADO PINTXO POTE SOLIDARIO EN EGIA PARA RECAUDAR

FONDOS PARA UN COMEDOR ESCOLAR EN BENIN

 

 

La imagen puede contener: texto

 

*Este sábado 20 de octubre se va a realizar la séptima edición del “Egiako Pintxo Solidarioa”.En  la Plaza Nestor Basterretxea de la (Tabakalera) , organizado por  Fundación TAU y Cáritas Gipuzkoa. Será a favor del comedor de la escuela rural de Ousbona de Benin : Habrá  degustación de pinchos solidarios, se desarrollaran diversas actividades como concurso de tortilla de patatas, pintxos solidarios, ZUMBA SOLIDARIA (de 11:00 a 12:00 con Vanesa Ocampos y Oliver Nestar), juegos cooperativos, venta de productos de comercio justo, batucada con Plus 55 etc.

*Continuando con la labor solidaria conjunta que las dos entidades realizarán este acto en el barrio de Egia con el lema “Ezina, Elkartasunez eta ekinez egina – Por una Solidaridad global y sin fronteras”,

Sigue leyendo

EUSKARAK ETA ELKARTASUNAK BATZEN GAITU, BIHAR KILOMETROAK 2018 DA

 

ZOAZ KM2018ra. ZU2AK1TUZ,#ZubiakBatuz

 

 

*Kutxa Fundazioa ere Kilometroak-en egongo da Urretxu-Zumarragan bihar igandea Urriak7. Kilometroak 2018.an: Ikastetexe arteko erronka egingo dugu. Izan ere guk, Gipuzkoa Solidarioa Kutxa-k, Argazki Rally Solidarioa jarriko dugu martxan, ikasleek bidean ikusten dituzuen irudi solidarioak mugikorrak jaso eta bidali bihar!. Argazki inpresora digital eramangarri bat irabazi dezake euren ikastetxeak rally lehiaketan!!!

 

 

 

 

 

NOS UNE EL EUSKARA Y LA SOLIDARIDAD, MAÑANA ES EL KM2018

ACÚDE AL KM2018. ZU2AK1TUZ,#ZubiakBatuz

 

 

 

Kutxa Fundazioa Kilometroetan

*Kutxa Fundazioa también estará en el Kilometroak de Urretxu-Zumarraga  mañana domingo 7octubre. Kilometroak 2018: haremos un reto entre ikastolas. Y es que nosotrxs, Gipuzkoa Solidarioa Kutxa pondremos en marcha el concurso rally fotográfico sobre situaciones solidarias que los-as alumnos vean por el recorrido. ¡Mañana sácales fotos con el móvil y enviadlas! ¡Tú ikastola puede ganar una impresora de fotos digital portátil!

 

 

Gainera, Kutxa Fundazioa eskaintza gehiago izango du Urretxu-Zumarraga Kilometrotan: Kutxa Kulturr-ek antolatuta gaztegunean, OsoFunabeslaria, Madelaine, Hesian Taldea) , eta gure partetik aurreratutakoa, Argazki,Rally solidario lehiaketa.

 

Además, Kutxa Fundazioa participará activamente en el Kilometroak de Urretxu-Zumarraga,conciertos en el punto joven organizados por Kutxa Kultur con (OsoFunabeslaria, Madelaine, Hesian Taldea) y el concurso,Rally fotográfico Solidario, tal y como os hemos adelantado, de la mano de Gipuzkoa Solidarioa Kutxa.

 

Eta gehiago… haurrentzako,#tailerrak Kutxa Ekoguneak antolaturik, Carver Skateboard-en erakustaldiak eta eskolak Axi Muniain-en eskutik.

 

Y más… talleres infantiles organizados por Kutxa Ekogunea , exhibición y clases de Carver Skateboards de, Axi Muniain.

 

DONOSTI CUP 2018: FUTBOLA ETA ELKARTASUNA

Donosti Cup

*Donosti Cup Fundazioak munduko leku desberdinetatik beharrak dituzten taldeak ekartzen ditu urtero txapelkerata, errekurtsorik gabeko gazteek futbolari esker bere esperientziak trukatu ahal izateko.

 

 

 

*Bihar astelehenean, Uztailaren 2 gaueko 10etan hasiko da 2018ko Donosti Cup  gala, musika, dantzak eta soinu ikuskizunekin. Larunbatean, uztailaren7an amaituko da. Donosti Cup-a jaio zenetik 1992an, bost kontinenteko 63 herrialde izan dira txapelketa honetan parte hartu dutenak. Aurten 15 lurraldeetako 80 taldek baieztatu dute bere partaidetza.

 

DONOSTI CUP 2018: FUTBOL Y SOLIDARIDAD

 

logo donosti cup zeremonia

*La Fundación Donosti Cup fue creada con el objetivo de conseguir que jóvenes sin recursos de diferentes zonas del mundo pudieran intercambiar sus experiencias gracias al futbol.  Cada año, la fundación invita al torneo Donosti Cup a equipos de áreas desfavorecidas financiando los gastos de alojamiento, manutención y transporte.

 

 

*Donosti Cup 2018 se inaugurará en una gala con música, espectáculo de luz y sonido mañana lunes,  2 de julio y finalizará esta misma semana el sábado 7 de julio. Desde su inicio allá por 1992 han participado en este torneo  equipos de 5 continentes y 63 países. Este año más de 80 equipos de 15 países han confirmado su participación.

logo donosti cup kontxan

Haurrek hiria ezagutzeko aukera ere badute. Behin baino gehiagotan ikusiko zenituzten/Los chavales-as tiene la oportunidad de visitar también la ciudad. Ya les habréis visto más e una vez.

 

 

1992tik hauek dira parte hartu duten herrialdeetako haurren futbol taldeak/Desde 1992 estos son los países y equipos de fútbol infantil que han participado:

 

Herrialdeak Edizioak   Herrialdeak Edizioak
ALEMANIA 6 IRAK 2
ARGENTINA 14 IRLANDA 12
AUSTRALIA 9 ISLANDIA 2
AUSTRIA 1 ISLAS FEROE 3
AZERBAIJAN 1 IRSRAEL 1
BELGICA 12 ITALIA 17
BOLIVIA 1 JAPON 4
BRASIL 7 JORDANIA 1
CANADA 14 MARRUECOS 3
CHILE 3 MEXICO 11
CHINA 3 NIGERIA 9
CHIPRE 1 MOZAMBIQUE 2
COLOMBIA 10 NORUEGA 8
CROACIA 1 PALESTINA 3
ECUADOR 1 PANAMA 1
EGIPTO 2 PERU 15
EL SALVADOR 2 PORTUGAL 22
EMIRATOS ARABES 3 PUEBLO SAHARAUI 4
ETIOPIA 1 REINO UNIDO 17
ESCOCIA 6 REPUBLICA DEL CONGO 4
ESLOVAQUIA 3 RUMANIA 2
ESPAÑA 26 RUSIA 3
EUSKADI 26 SENEGAL 7
FILIPINAS 1 SINGAPUR 1
FINLANDIA 4 SUDAFRICA 6
FRANCIA 26 SUECIA 16
GRECIA 3 TAIWAN 1
GUATEMALA 1 UCRANIA 4
GUADALUPE 1 UGANDA 2
HOLANDA 1 USA 21
HUNGRIA 4 VENEZUELA 9
INDIA 4

Donosti Cup 2018

 

FUTBOL TALDE NEPALIARRA ADIBIDE:

 

Sigue leyendo

GIPUZKOA SOLIDARIOA KUTXA EZAGUTU ETA EGIN GURE KIDE SOLIDARIOA

20180615 esaldia gipuzkoa solidarioa 001 1 20180614 1298652454

Boluntariootza  Gipuzkoa Solidariok Kutxako elkartasun taldeen sarean.

Gipuzkoa Solidarioa Kutxako  taldeen zerrenda  HEMEN, sartu ikusi.

 

 

 

GIPUZKOA SOLIDARIOA KUTXA, CONÓCENOS Y HAZTE PARTE DE LA RED SOLIDARIA

 

logo gipsol aquarius donativos gilt

 

Voluntariado en la red de asociaciones  solidarias Gipuzkoa Solidarioa Kutxa

 

Lista de las asociaciones de Gipuzkoa Solidarioa Kutxa, AQUI, entra , mira

 

 

 

 

Gipuzkoa Solidario Kutxan, 185 elkarte solidarioren sarea gara egun eta haziz joan gaitezke. Gure kide egin nahi al duzue?  Kale ekintzetan txoko solidarioak ugari jarri ditugu eta antolatzen jararitzen dugu: Real Sociedad Fundazioaren Egunean, Pasaia Bor-Bor-en, Lilatonean, Olatu Talkan, Fórum-ean, Odol Emate Iharunaldian, Zoriontasunaren Egunean…etab. Bide batez ere aipatu, 2017an, gure sare sozialetako komunitatea, sendotuz jardun dugula: 2.690 jarraitzaile gara Facebook-en , 1.807 Twitter-ren eta zuena den blog honetan, 21.607 bisita eduki ditugu. ¡Eskerrik asko! Gurekin kontatu Gipuzkoako elkartasunaren indarraren isla erakusten jarrai dezagun. Utzi zure aztarna solidarioa.

 

 

 

En Gipuzkoa Solidarioa Kutxa actualmente somos  185 asociaciones solidarias y podemos seguir aumentando. ¿Quieres ser una de nuestras entidades asociadas a la red solidaria? Animaos y apuntaros en Gipuzkoa Solidarioa Kutxa.  Hemos realizado txokos solidarios en infinidad de actos y seguimos organizándolos: Día de la Real Sociedad Fundazioa, Pasaia Bor-Bor, Lilaton, Olatu Talka, Fórum, Jornada de Donación de sangre, Día de la Felicidad…  Y además  tenemos contabilizado que en 2017 seguimos aumentado nuestra comunidad en las redes sociales con 2.690 seguidores en Facebook, 1.807 en twitter la y 21.607 visitas en este vuestro blog. ¡Eskerrik asko! Seguid contando con nosotros-as para reflejar la solidaridad de Gipuzkoa. Deja tu Huella solidaria.

 

 

 

Elkarteek egiten dutenaren adibide batzuk, bideotan:

Videos de lo que hacen algunas de las asociaciones:

 

 

Gurutze Gorria boluntariotza/Voluntariado Cruz Roja

 

 

Phagma Drolma

Tibeteko giza-eskubideak/DDHH en el Tibet

 

 

 Hazi eta Ikasi

Boluntarioen ikasketa klase partikularrak-Boluntariotza-Clases particulares de Voluntariado:Hazi eta Ikasi

 

TEL Euskadi-

Hizkuntzaren garapen falta- Transtorno del lenguaje

 

 

Gizakia Helburu/ Proyecto Hombre

 

 

Begisare

Erretinosi Pigmentarioa- Retinosis Pigmentaria

 

 

Jatorkin

Jatorri ezberdinetako gizarteak/ Sociedades de distinta procedencia

 

 

Juneren Hegoak

Egoera ahulean dauden haurr gaixoen familiak laguntzen ditu, 5 urtetako lan solidarioa/ Ayudan a familias vulnerables con niños-as enfermos, 5 años de trabajo solidario

logo bi hats logo

 

GIPUZKOA SOLIDARIOA KUTXAk PASAIA BOR-BOR JARRI ZUEN ATZO

 

logo pasaia elena 9divertido

 

Pasaiako Itsas Festibalean atzo jarritako txoko solidarioa oso dibertigarria eta partehartzaiela izan zen

 

 

 

 

*Oka joko feminsitak, izugarrizko arrakata izan zuen eta une oso dibertigarriak eragin zituen, kostasko emakumeen  sukaldeko errerzetak banatu genietuen eta oso gustora jaso ziren eta   Gipuzkoa Solidarioa Kutxari buruz banatutako informazioa ere oso ondo jaso zuten Pasaiako Itsas Festibalean

 

 

 

 

GIPUZKOA SOLIDARIOA KUTXA PUSO PASAIA A TODA MÁQUINA

 

 

El txoko solidarioa puesto ayer en el Festival Marítimo  de Pasaia  fue  muy  divertido y  muy participativo

 

LOGO PASAIA BOR BOR YA 3

 

*El juego de la Oca feminista tuvo muchísimo éxito y las actividades relacionadas con el reparto de recetas de cocina de mujeres de pueblos costeros, la información repartida por la res de asociaciones solidarias que estamos en Gipuzkoa Solidarioa Kutxa, fue muy bien recibida en el Festival Marítimo de Pasaia.

 

 

ARGAZKI BILDUMA/ GALERÍA DE FOTOS:

 

 

*Argazki gehiago badituzue zuek ere, bidali  guri eta gure web bidez daudenak jeitsi ditzakezue zuentzat. www.gipuzkoasolidarioa.info. Eskerrik asko. Ikusi eta goza zintzilikatutako hauekin.

 

*Si tenéis más fotos de este día enviárnoslas y también os las podéis bajar para vosotros-as, mediante la web en www. gipuzkoasolidarioa.info. Eskerrik asko. Disfrutad de estas que os colgamos.

 

LOGO PASAIA BORBOR YA 2logo PASAIA BOR BOR YA 1

Dandai Emakume Taldeak eta Pasaiako emakumeek lagundu ziguten. Eskerrik asko bihotz-bihotzez!/Las Mujeres de Dandai y las de Pasaia  nos ayudaron. ¡Eskerrik asko de corazón!

logo pasaia elena 8

Gipuzkoa Solidarioa Kutxari buruzko informazioa banatu genuen/ Repartimos información sobre Gipuzkoa Solidarioa Kutxa

logo pasaia elena 6

Okaren joko feminsitak izugarrizko arrakasta eta barrea eragin zituen/El juego dela oca feminista  ocasionó momentos divertidísimos y tuvo mucho éxito

logo pasaia elena 15 karteles

Emakumeek komunitate solidarioa osatu dute betidanik   kostako herrietan, eta hori erakutsi genuen Pasaiako Itsas Festibalean/Las mujeres de los pueblos costeros  desde siempre han formado una comunidad solidaria, y fuimos a mostrarlo en el Festival Marítimo de Pasaia

logo pasaia elena 21

Haurrek beren marrazkiak egin zituzten eta gero guk, noski,  zintzilikatu genituen../Los peques  pintaron y claro, colgamos sus dibujos…

logo pasaia elena 20 margoak

logo pasaia elena 7 materiala

logo pasaia elena 14 musulmana

Aniztasun kulturala ere eduki genuen gure txokoan/ En nuestro txoko hubo también diversidad cultural

logo pasaia elena 14

Zenbat parre egin genuen/ Cuánto nos reímos…

logo pasaia elena 18

Gure laguntzaileek lana erruz egin zuten, irriparretsu beti/ Nuestras ayudantes trabajaron de lo lindo, siempre con una sonrisa

Elkartasuna, poza eta gozamena/ Solidaridad, risas y diversión

logo pasaia elena 2

Pasaian elkartasuna ageri jartzen saiatu ginen, gure aztarna solidarioa bertan uzten / Nos esforzamos por hacer visible la solidaridad en Pasaia, dejando nuestra huella solidaria

logo pasaia elena 13 logos aire

Gipuzkoa Solidarioa Kutxa

OSTIRALEAN GIPUZKOA SOLIDARIOA KUTXAk “PASAIA BOR-BOR” EKIMENA EGINGO DU PASAIAKO ITSAS FESTIBALEAN

logo pasaia bor bor Pasai Itsas festibala-eu2[28520]

*Ostiralean, maiatzak18, Pasaia Itsas Festibalaren ekitaldietan parte hartuko du Gipuzkoa Solidarioa Kutxak arratsaldez 16:30etatik 19:30etara Hospitalillo deituriko gunean.

 

 

 

 

*PASAIA BOR BOR ekimena egingo da garai bateko kostako emakumeek beraien artean lorturiko elkartasuna nolakoa zen azalduko da: Gizonak itsasoan zeuden bitartean, emakumeak aurrera elkartasunez eta komunitate solidario bat osatuz bizi zirelako. Eta gainera, Gipuzkoa Solidarioa osatzen dugunon elkarlan sarea ezagutzeko aukera paregabea izango duzue (mahai informatiboak, tailerrak, joko dinamikak… etab).

 

*Dandai emakume taldea eta pasaiako emakumeek erakutsiko digute gure txoko  edo gune solidarioan, nola  kostako herrietan, emakumezkoek komunitate solidarioak sortu zituzten.

 

 

 

GIPUZKOA SOLIDARIOA ESTARÁ con “PASAIA BOR-BOR” ESTE VIERNES EN EL FESTIVAL MARÍTIMO DE PASAIA

 

Txirri Getxokoa/ De Getxo

Gipuzkoa Solidarioa Kutxak, PASAIA BOR BOR ekimena egingo du, kostako herrietako  emakumeon betiereko izaera solidarioa azpimarratzeko/ Gipuzkoa Solidarioa Kutxa, mostrará con PASAIA BOR BOR el habitual carácter solidario de las mujeres de las poblaciones  costeras

 

 

 

 

 

*El  viernes, 18 de mayo por la tarde (16:30-19:30) , estaremos en el área Hospitalillo, dentro de las actividades organizadas en el  Festival Marítimo de Pasaia, Gipuzkoa Solidarioa Kutxa

 

 

 

 

*Mostraremos la actividad PASAIA BOR BOR donde se mostrará la comunidad solidaria que hicieron las mujeres de la costa mientras los hombres se hacían a la mar. Mujeres solidarias  desde múltiples matices lo contaremos. Y además podreís conocer la red de asociaciones que están en Gipuzkoa Solidarioa Kutxa (mesas informativas, talleres, dinámicas con juegos…etc)

 

 

 

 

*Mujeres de la asociación Dandai y mujeres pasaitarras, representarán en nuestra área solidaria, a la comunidad de mujeres solidarias que se formaban en los pueblos costeros.

 

 

 

Lehengo urtez , Gipuzkoa Solidarioa Kutxak, itsas emakumeen bizipenen adierazleku bat izango dugu “Hospitalillo”-ko gunean. Aniztasun Kulturala dela medio, itsas ertzeetako giza ezagutza bultzatuko dugu.

Y por primer año, Gipuzkoa Solidarioa Kutxa tendrá su espacio. En el área del “Hospitalillo” encontraremos el lugar donde conocer las experiencias de las Mujeres de la Mar. Ayudándonos a conocer las relaciones humanas a través de la diversidad cultural de los núcleos costeros.

 

 

Informazio mahaiak, dinamikak, tailerrak, etab. jarriko ditugu. Dinamika bat tarteko, jatorri guztietako Emakumeentzako, PASAIA BOR-BOR antolatu dugu, emakumeen bizitzan ondo bizitzeko erpin gutietatik emango diren “errezeten” inguruan arituko gara.

 

 

Pondremos, mesas informativas, dinámicas, talleres, etc. A través de una dinámica participativa Mujeres de todas las procedencias mediante la actividad de PASAIA BOR-BOR repasaremos las recetas de nuestra vida, desde múltiples matices.

FESTIBALA/FESTIVAL:

 

pasaiafestibalairudia

Itsas Festibala  maiatzaren 17tik 21era egingo da lehen aldiz, eta helburua, bi urtean behin jaialdia ospatzea izango litzateke. Horrez gain, lankidetza eta parte-hartze gunea izango da, kultura eragileen artean eta baita hiritarren artean ere, eta Gipuzkoa Solidarioaren sarea bertan egongo gara. Dandai emakume taldea eta herriko emakumeekerakutsiko dute nola lurrean geratzen ziren emakumeek kostaldeko herrietan komunitate indartsu solidario bat osatuz, gizonek itsasoan zeuden bitartean.

Jaialdia bi arlo desberdinetan bereizi dezakegu, alde batetik, europa mailako leku desberdinetatik etorritako itsasuntziak izango ditugu uretan, Pasaiako badian, bakoitza dagokion tripulazioarekin. Bestetik, uretatik kanpo, bisitariek aktibitate ugari eta ekitaldi kultural nahiz gastronomikoak topatuko dituzten. 2018 urtean, Pasaiako badia pasarela eder bat bilakatuko da, el Hermione barkuak kapitaneatua –La Fayettek erabili zuena eta amerikako independentziarentzat lagungarria izan zena-  eta barku tradizionalek jarraituko dute Hermione. Pasaia Hermioneren bigarren bidaiaren azken etapa izango da. Baliteke, Hermione ez  garaiz iritea festibalera, Galiziatik  ekaitz handi bat harturik datozelako .

 

El Festival se celebrará del 17 al 21 de mayo por primera vez, y girará en torno a dos ámbitos diferenciados geográficamente pero muy ligados en cuanto a la dinamización: por un lado estará la zona de agua donde habrá embarcaciones tradicionales  y por otro lado, estará la zona de tierra,  donde los visitantes se encontrarán una gran cantidad de actividades y eventos culturales y gastronómicos. En los que estará Gipuzkoa Soldiarioa con la participación de Mujeres Dandai  y mujeres de Pasaia,  mostrarán la gran comunidad solidaria que representaron en el ámbito marino las mujeres que quedaban en tierra mientras que los varones estaban faenando en el mar.

El 2018 la Bahía de Pasaia se convertirá en una gran pasarela, capitaneada por un barco principal, la réplica del Hermione,(que llegará con retraso puesto que viene contemporal desde Galicia)  con el cual La Fayatte contribuyó a la independencia americana, y le acompañarán diferentes barcos tradicionales.  Será la segunda singladura del Hermione cuya última etapa será Pasaia.

 

Carrusel Interior img03

 

logo bi hats logo

Sigue leyendo

HASI DA “MUGAK ZABALDUZ” KARABANA MIGRANTEEN ALDE

LOGO MUGAK ZABALDUZ HASI 4 CIE

Hendaian atxilotze zentru berriaren aurrean egin dute lehen elkarretaratze isila/Ante el nuevo centro de detención CIE de Hendaya, han realizado la primera concentración silenciosa

 

*Hasi da Mugak Zabalduz karabana euskal errepidetan. Praktika ekonomiko eta politikoek pertsona migranteengan duten ondorioa azaleratzea da asmoa. Astelehena bitarte, apirilak 30a arte,  arituko dira salaketekin batera eta bestera euskal errepideetan barna.

 

 

 

 

 

 

ARRANCA LA CARAVANA “ABRIENDO FRONTERAS-MUGAK ZABALDUZ” POR LAS PERSONAS MIGRANTES

 

logo mugak zabalduz hasi 1

*Inciada por  las carreteras vascas la,#caravana Abrindo Fronteras Mugak Zabalduz en Hendaya. El objetivo es mostrar en distintos puntos la repercusión que tiene sobre las personas inmigrantes las prácticas económicas y políticas. Hasta el lunes  30 de abril, irán de aquí para allá por las carreteras vascas con sus denuncias.

 

 

 

Información ampliada: https://gipuzkoasolidarioa.wordpress.com/2018/04/24/mugak-zabalduz-karabana-euskal-errepideetatik-martxan-larunbatetik/

 

logo mugak zabalduz hasi 3

 

LOGO MUGAK ZABALDUZ EGITARAUA HENDAIA ANDOAINlogo mugak zabalduz apirila 2018 herriekinlogo mugak zabalduz hasi 2Mugak Zabalduz-AbriendoFronteras

LOGO MUGAK ZABALDUZ FOT 2

DONOSTI CUP 2018: FUTBOLA ETA ELKARTASUNA

logo donosti cup mygolygol neskekinlogo donosticup golygol 1 Donosti cup home

Nepaleko mendietatik etorritako mutilen eta nesken taldeak dira 2018ko Donosti Cup Fundazioko lehen gonbidatua aurten.

 

Maiatzaren 8an (10etan)  irekiko da Gipuzkoako klubentzako izen emate epea

 

 

 

 

*Donosti Cup Fundazioak munduko leku desberdinetatik beharrak dituzten taldeak ekartzen ditu urtero txapelkerata, errekurtsorik gabeko gazteek futbolari esker bere esperientziak trukatu ahal izateko.

 

 

 

*Uztailaren 2an gaueko 10etan hasiko da 2018ko Donosti Cup  gala, musika, dantzak eta soinu ikuskizunekin. Uztailaren7an amaituko da. Donosti Cup-a jaio zenetik 1992an, bost kontinenteko 63 herrialde izan dira txapelketa honetan parte hartu dutenak. Aurten 15 lurraldeetako 80 taldek baieztatu dute bere partaidetza.

 

DONOSTI CUP 2018: FUTBOL Y SOLIDARIDAD

 

logo donosti cup zeremonia

Un equipo de futbol de Nepal de chicos y chicas son los primeros invitados  al Donosti Cup 2018 este año

El 8 de mayo (10h) se apertura de plazo para que los clubs de Gipuzkoa se inscriban

 

 

 

*La Fundación Donosti Cup fue creada con el objetivo de conseguir que jóvenes sin recursos de diferentes zonas del mundo pudieran intercambiar sus experiencias gracias al futbol.  Cada año, la fundación invita al torneo Donosti Cup a equipos de áreas desfavorecidas financiando los gastos de alojamiento, manutención y transporte.

 

 

*Donosti Cup 2018 se inaugurará en una gala con música, espectáculo de luz y sonido el 2 de julio y finalizará esa misma semana el 7 de julio. Desde su inicio allá por 1992 han participado en este torneo  equipos de 5 continentes y 63 países. Este año más de 80 equipos de 15 países han confirmado su participación.

 

Duela hilabete batzuk, gonbidatu zituzten GOLYGOL gobernuz kanpoko erakundeko  Nepaleko futbol mutil taldea (Scholar Home Academy)  bat, eta oraingo egun batzuk, Fundazioak bigarren talde Nepaldarra gonbidatuko duela jakinarazten digute, kasu honetan Nepal-iparreko neskeen talde bat. mendebaldeko nepal aldeko lurralde txiro eta garatugabekoenetik datoz.

 

Neska hauek Mugu-ko eskualdean bizi dira, mendien artean, Himalaiako mendikatetik eta Rara antziratik oso hurbil. “Donostira iritsi ahal izateko bidai oso luze eta neketsua egin behar izango dute, lehendabizi oinez, ondoren abionetaz Katmandura iritsi arte non Bartzelonaraino eramango dien hegazkina hartu ahal izango dute. Azkenik, autobusa hartu eta Donostira iritsiko dira” diote Donosti Cup-etik.

G14 kategorian (2004 ondoren jaiotakoak) jokatuko dute eta  bere entrenatzaielak dio oso gogor ari drila entrenatzene ta ilusio handiz, izan ere, bere eskualdetik irteten diren lehen aldia izango baita.  Gainerabidaia aprobtxatuz Madrid eta Bartzelona egongo dira hango Barcelona FB eta Real Madriden futbol zelaiak ikusten ere.

logo donosti cup mygolygol 1

GolyGol GKEG arduradunak Donosti Cup-ekoekin elkartu; han eta hemen / Miembros de la ONG Golygol con Donosti Cup; allí y aquí

logo donsoti cup mygolygol miramarren

 

Hace un par de meses desvelaron que el primer equipo invitado era Katmandú, la ONG GOYGOL  formado por un grupo de chicos nepalís, (la Scholar Home Academy),    y hace unos días   la Fundación  ha dado a  conocer que  invita a un segundo equipo de Nepal. En este caso, un equipo femenino de la región de Mugu, situada al norte del país, muy cercana a la cordillera del Himalaya y considerada una de las regiones menos desarrolladas de la zona occidental de Nepal.

 

“Estas chicas viven en las montañas, cerca del Lago Rara, en una zona de muy difícil acceso. Tendrán que hacer un arduo y largo viaje a pie y en avioneta hasta llegar a Katmandú, la capital de Nepal, donde podrán coger el avión que les llevará hasta Barcelona. Una vez lleguen a Barcelona un autobús les trasladará hasta San Sebastián” dicen desde Donosti Cup.

 

Las chicas jugarán en la categoría G14 (nacidos-as después de 2004)  y según nos cuenta su entrenador, están entrenando con muchísima ilusión para todas ellas será la primera vez que salgan de su región y están impacientes por volar en un avión, conocer Europa y ver todas las sorpresas que les depara su participación en el torneo.

 

Durante la gira que les traerá a la Donosti Cup van a poder visitar Barcelona y Madrid donde aprovecharán para conocer los estadios del FC Barcelona y Real Madrid.

logo donsoti cup mygolygol scholar academy

GolyGol GKEG -ko talde nepaliarra, Scholar Home Academy

Scholar Home Academy,equipo nepalí de la ONG GoyGol

Etorriko den Nepaleko taldea/ El equipo que vendrá de Nepal

logo donsoti cup palestinako neskak

Palestinako nesken taldea ere egon zen aurreko txapelketatan/ Equipo de chicas de Palestina también estuvo en torneos anteriores

logo donosti cup kontxan

Haurrek hiria ezagutzeko aukera ere badute. Behin baino gehiagotan ikusiko zenituzten/Los chavales-as tiene la oportunidad de visitar también la ciudad. Ya les habréis visto más e una vez.

 

1992tik hauek dira parte hartu duten herrialdeetako haurren futbol taldeak/Desde 1992 estos son los países y equipos de fútbol infantil que han participado:

 

Herrialdeak Edizioak   Herrialdeak Edizioak
ALEMANIA 6 IRAK 2
ARGENTINA 14 IRLANDA 12
AUSTRALIA 9 ISLANDIA 2
AUSTRIA 1 ISLAS FEROE 3
AZERBAIJAN 1 IRSRAEL 1
BELGICA 12 ITALIA 17
BOLIVIA 1 JAPON 4
BRASIL 7 JORDANIA 1
CANADA 14 MARRUECOS 3
CHILE 3 MEXICO 11
CHINA 3 NIGERIA 9
CHIPRE 1 MOZAMBIQUE 2
COLOMBIA 10 NORUEGA 8
CROACIA 1 PALESTINA 3
ECUADOR 1 PANAMA 1
EGIPTO 2 PERU 15
EL SALVADOR 2 PORTUGAL 22
EMIRATOS ARABES 3 PUEBLO SAHARAUI 4
ETIOPIA 1 REINO UNIDO 17
ESCOCIA 6 REPUBLICA DEL CONGO 4
ESLOVAQUIA 3 RUMANIA 2
ESPAÑA 26 RUSIA 3
EUSKADI 26 SENEGAL 7
FILIPINAS 1 SINGAPUR 1
FINLANDIA 4 SUDAFRICA 6
FRANCIA 26 SUECIA 16
GRECIA 3 TAIWAN 1
GUATEMALA 1 UCRANIA 4
GUADALUPE 1 UGANDA 2
HOLANDA 1 USA 21
HUNGRIA 4 VENEZUELA 9
INDIA 4

Donosti Cup 2018

logo donsoti cup 2018 baloia

Donosti CupImprimir

 

ELKARTASUNA ALBISTE ERE DONOSTITIK WEBean

€~}

 

GIPUZKOA SOLIDARIOAREN  SAREKO EKINTZA SOLIDARIOAK DONOSTITIK WEB-ean

Logo

 

*DonostiTik agenda eta informazio egunkari dijitalean egongo da Gipuzkoa Solidarioako talde solidario guztien egiten dugun lana  hemendik aurrera. Hitzarmean sinatu da Kutxa Fundazioa eta DonostiTik-en  artean eta egiten diren ekitaldiak emango dituzte, horrek esan nahi du,   Gipuzkoa Solidarioko sare soziletan argitaratzen eta  egiten ditugun ekintzen berri  emango dutela aurrerantzean ere. Beraz  gure berria solidarioak eta bide batez, hirian gertatzen direnenak jakiteko, egin zaitezte  DonostiTik-en jarraitzaile.

 

 

LA SOLIDARIDAD TAMBIÉN ES  NOTICIA EN  DONOSTITIK

 

Imprimir

 

LOS ACTOS SOLIDARIOS DE LA RED GIPUZKOA SOLIDARIOA  EN LA WEB DONOSTITIK

 

 

 

 

*El periódico digital de información y  agenda de Donostia, DonostiTik y Kutxa Fundazioa firman una cuerdo para dar la información de las actividades que realizamos, entre ellas las noticias que publicamos en las redes sociales de Gipuzkoa Solidarioa.  Las actividades de  red de asociaciones solidarias que conformamos  Gipuzkoa Solidarioa,  por tanto, tendrá reflejo en la web de Donotitik. Si queréis ver publicadas nuestras noticias solidarias y de paso, conocer la agenda cultural y noticias de la ciudad, haceros  seguidores de DonostiTik.

logo comunicacioens norte sur comunicaciones logo bi hats logo

 

 

MENDIA, PAKISTANGO BALTISTANGO NESKEN ALDEKO LOTURA SOLIDARIOA

logo baltistan

*Baltistan Fundazioak  Hushe bailarako neskak laguntzeko martxan jarri du aurten ere, bonoen kanpaina,  50,00 €-ko bono batek, baliabiderik ez duen neskato baten urte osoko eskola gastuak kubritzen ditu. KUTXABANK-eko kontu honetara sartu dezakezu zuen donazioa: ES05 2095 0000 70 9116423251.

 

 

 

*Iaz, uste baino 13 neska  gehiago eskolaratu zituzten Hushe Bailarako ikastetxeetan. Guztira 1094 ume egon ziren ikasten, horietatik 613 neskak ziren.  Baltistan Fundazioa nazioarteko garapenerako gobernuz kanpoko erakunde bat da, eta   Baltistango Hushe bailarako komunitateetan bizi diren pertsonen giza garapen integral eta endogenoa lortu nahi du. Pakistan iparraldeko bailara galdu bat da Baltistan eta bertan Karakorum mendikatea dago. Bertan 6.000 metrotik goragoko munduko mendi gehien daude, eta baita zortzimilakoetako lau ere: K2, Broad Peak, Gasherbrum I eta Gasherbrum II. Ekintza solidario honen atzean, Felix Iñurrategi mendizale gipuzkoarraren oroimena dago, horregatik laguntza  tokiko erakundeak Felix Iñurrategi Foundation Baltistan Machulu (FIFBM) eta Hushe bailarako pertsonen bidez bideratzen da.

LA MONTAÑA VÍNCULO SOLIDARIO PARA LAS NIÑAS DE BALTISTAN EN PAQUISTAN

 

 

La imagen puede contener: una o varias personas, montaña, cielo, exterior y naturalezaEskola publikoan urteko  esaminak egiten, Machulu /Haciendo un examen anual en al escuela pública, Machulu.

 

 

*La Fundación Baltistan ha puesto  en marcha este año también  la campaña de bonos para la ayuda en la escolarización de las niñas sin recursos del Valle de Hushé. 50,00 € cubren los gastos anuales de la escuela. Podéis dar una donación en esta cuenta de  KUTXABANK: ES05 2095 0000 70 9116423251.

 

 

 

*El año pasado se  escolarizaron en las escuelas del Valle, 13 niñas más de lo tenían como objetivo. En total,  se escolarizaron 1094 menores de las que 613 eran niñas. La fundación es una ONG de cooperación internacional al desarrollo que trabaja por el desarrollo humano, integral y endógeno de las personas de la comunidades del Valle de Hushé, en Baltistan, una aislada región de alta montaña del norte de Pakistán. Se trata de la cordillera del Karakorum, un mágico lugar donde se concentran el mayor número de montes de 6.000 metros del mundo:k2, Broad Peak, Gasherbrum I y Gasherbrum II. El recuerdo del montañero guipuzcoano fallecido en aquellas montañas, Felix Iñurrategi  está tras este solidario proyecto. La Felix Iñurrategi Foundation Baltistan Machulu es quien hace llegar esta ayuda.

 

Iñurrategitarrak/Los Iñurrategis:

Ezkerrean Felix (Gasherburm II-a jeitsieran, mendi istripuz hil zen 2000 urtean) eta alboan  anaia, Alberto/A la izqueirda Felix ( fallecido en el descenso del Gasherburm II en accidente de montaña en el 2000)  a su lado Alberto, su hermano.

 

DONAZIOAK NOLA EGIN:

Sigue leyendo