AGERTOKIKO JASANGARRITASUNA

Hamabostaldia eta Emaus

 

 

*Opera baten atrezzo eta jantziak egiteko birziklaketa egiten,  hortan ari dira azken egunetan  EASO abesbatza eta Emaús Gizarte Fundazioa,”Itsasotik Eskolara” haurrentzako operan, gaur hasiko den  Musika Hamabostaldirako.

 

 

 

 

SOSTENIBILIDAD ESCÉNICA

Quincena Musical y Emaús

 

No hay texto alternativo automático disponible.

*El reciclaje para hacer el atrezzo y vestuario de una ópera.  Ese es el proyecto que está haciendo entre el coro EASO abesbatza y la Fundación Social Emaús para,”Itsasotik Eskolara”;  una ópera infantil de la Musika Hamabostaldia – Quincena Musical que arranca hoy.

Eskola Eskolania eta Araoz Gaztetxo Abesbatza lanean ari dira datorren abuztuak 21.ean Hamabostaldiaren barrua “Itsasotik eskolara” operarako. Atrezzo guztia birziklatutako materialarekin eginda dago eta Aieteko Gizarteratzerako Zentroan erakutsi die nola egin Emaús Gizarte Fundaziotik. Proiektua “jasangarritasun irudimentsutik” hasi zen baina egun “agertokiko jasangarritasuna” bilakatu da, diote arduradunek.

 

 

Easo Eskolania y Araoz Gaztetxo Abesbatza  prepararan la escenografía del espectáculo infantil “Itsasotik eskolara” que estrenarán el próximo 21 de agosto en la Quincena Musical.  Todo el atrezzo está confeccionado con materiales reciclados que les han enseñado a hacer los residentes del centro de inclusión social de Aiete que gestiona la Fundación Social Emaús.  De esa «sostenibilidad creativa» inicial con la que arrancó el proyecto, se evolucionó hacia la «sostenibilidad escénica» dicen los responsables.

Uztailean zehar eta astean hirutan Easo abesbatzako haurrek Aieteko, Emaús Gizarte Fundazioaren gunean aritu dira tailerretan, bertako partaide eta dinamizatzailearekin: dekoratua egin, operan erabiliko diren jantziak ere osatzen aritu dira, adibdiez, oholtza gainean erabiliko diren txalekoak sarez eta  sokaz  egin dituzte eta baita protagonistek jatnziko dituzten txaketak ere. Datorren abuztuaren 15ean Sarobe Arte Eszenikoen Gunean aurre- entsegu bat egingo da, eta estrenua, Victoria Eugenian izango da abuztuaren 21ean.

 

 

 

Durante el mes de julio los sesenta niños del coro Easo que protagonizarán la ópera han acudido tres días a la semana al centro de Emaús en Aiete, donde con la ayuda de los residentes y la dinamizadora de los talleres: Preparan los decorados, parte del vestuario y los elementos que se utilizarán durante la función como  los chalecos que lucirán  en escena, realizados con redes y cuerdas y algunas de las chaquetas de los-as protagonistas.   El 15 de agosto se montará el decorado en una sala del Centro de Artes Escénicas de Sarobe donde se harán los ensayos ; y su estreno será el 21 de agosto en el teatro Victoria Eugenia.

 

La imagen puede contener: 3 personas, personas sentadas, mesa y niño(a)

Birkizklaturiko materiale atrezzo eta jantzietarko, Aieteko tailerrean /En el taller en Aiete confeccionando el atrezzo y vestuario con material reciclado

Argazkiak/Fotos: Emaús Fundazioa (Gipuzkoa Solidarioa Kutxako kidea-Miembro de Gipuzkoa Solidarioa Kutxa)

La imagen puede contener: 2 personas, personas de pie, interior y comida

GIPUZKOA SOLIDARIOA KUTXAREN AGENDA SOLIDARIOA:EKAINAK 8tik 14ra

 20180608 destacado gipuzkoa solidarioa 001 1 20180607 1560893616

AISIALDIRAKO EGIN PLAN SOLIDARIO BAT

Ekitaldi solidario laburbilduak eskaintzen dizkizugu Gipuzkoa Solidarioa Kutxa agenda honetan:

 

Begiratu, Sartu HEMEN !

 

 

*Nabarmentzeko igandean ekainak 10 (09:00-18:00) – Zubietan izango garela Real Fundazioaren Egunean.  Bertan zure Aztarna Solidarioa uzteko aukera izango duzu. Ezagutu  aniztasun funtzionala, lankidetza, kultur aniztasuna, Osasuna.. ardatz duten Gipuzkoako elkarteak; X Frágil, ASOCIDE, Begisare, Jatorkin, DYA, Pausoka, Mindara, Diabetikoen elkartea, GENE eta Chernobil elkarteak, Bihotzez, BiziPoza.

 

*Badira beste ekitalde hauek ere: Urteurren festak , martxa solidarioak, festa kultur anitzak,  zinea kalean ,   hitzaldiak, auto elkarretarratze solidarioak, Afrikari buruzko ihardunaldiak   … etab; guztiak   talde solidario hauen ekitaldiak dira:   SOS Arrazakeria, Kolore Guztiak, Alboan, Emaús, Oxfam, Euskadiko GGKEren Koordinakundearen 30 urteurrena eta Aspace gipuzkoaren 40.na, …  besteen artean.

 

AGENDA SOLIDARIA DE GIPUZKOA SOLIDARIOA KUTXA: Del 8 al 14 de JUNIO

 

 

logo alboan errefuxiatuak ekainak9 -10

 Alboan-ek, ekainaren 9an Xabier Santutegira eta ekainaren 10ean Loiolakora iritsiko den ibilaldia antolatu du/ Alboan organiza marchas solidarias con personas refugiadas para el 9 de junio en el Santuario de  Javier y el 10 en el de Loiola.

 

HAZ UN PLAN SOLIDARIO PARA TU TIEMPO DE OCIO

Te resumimos  los actos  solidarios  en  esta agenda de Gipuzkoa Solidarioa Kutxa:

Consúltalo, entra AQUÍ

*Desctacamos que el domingo 10 de junio (09:00-18:00) en Zubieta, estaremos en el Día de la Fundación de la Real Sociedad . Tendrás la oportunidad de dejar tu Huella Solidaria. Conoce asociaciones guipuzcoanas que tienen como eje la diversidad funcional, cultural, de salud, de cooperación.. X Frágil,  ASOCIDE,  Begisare, Jatorkin, DYA, Pausoka, Mindara, Asociación de personas Diabéticas, GENE y Chernobil elkartea, Bihotzez, BiziPoza.

 

*Pero hay más actos son  aniversarios, conferencias, marchas solidarias, fiestas multiculturales, cine en la calle, concentración solidaria de autos, jornadas sobre África  … etc,. Las citas solidarias están organizadas por estos grupos solidarios: SOS Racismo, Kolore Guztiak, Alboan, Emaús, Oxfam, Coordinadora de ONGDs de Euskadi por su 30 aniversario, la fiesta de Aspace Gipuzkoa por sus 40 años de trabajo     … entre otros.

 

logo reala famili foto

Gipuzkoa Solidarioa Kutxa, Real Sociedad Fundazioa eguna 2017an.igandean etorri Zubierara! realeko nesken taldeko kamisetak zozketatuko ditugu.  / Gipuzkoa Solidarioa Kutxan en el día Real Sociedad Fundazioa de 2017. ¡El domingo vente a Zubieta! Sorteamos camisetas de la Real femenino.

 

GIPUZKOAKO AGENDA SOLIDARIOA: MAIATZAK 25etik 31era

20180525 destakatua gipuzkoa solidarioa 001 1 20180524 1907043289

AISIALDIRAKO EGIN PLAN SOLIDARIO BAT

 

Ekitaldi solidarios laburbildurik eskaintzen dizkizugu eta Gipzukao solidarioa Kutxa 2 ekitaldi garrantzitsutan egongo da:

Olatu Talkan larunbata honetantxe eta maiatzak 29an, Odol Emate ekitaldi bat kultur emankizunez osaturik

 

Begiratu, Sartu HEMEN !

 

 

*Gainera aste honetan   badaude ere, aniztasun kulturalaren festak,  Indiari buruzko hitzaldia, gomazko ahatetxoen lasterketa solidarioa, minbiziari buruzko topaketak, janari bilketa … etab ; guztiak   talde solidario hauen ekitaldiak dira:   Emaús Fundazioa, AECC Gipuzkoa, Calcuta Ondoan, Marianista Fundazioa, Caritas , Gipuzkoako Elikagai Bankua …besteen artean.

AGENDA SOLIDARIA DE GIPUZKOA: 25 al 31 de Mayo

 

 

€~}

€

 HAZ UN PLAN SOLIDARIO PARA TU TIEMPO DE OCIO

 

Te resumimos  los actos  solidarios y  Gipuzkoa Solidarioa Kutxa participará en dos actos importantes:

 

Olatu Talka, este mismo sábado y el 29 de mayo, jornada de Donación de Sangre con actos culturales

 

 

Consúltalo, entra AQUÍ

 

*Además los actos  de esta semana son  fiestas de la diversidad cultural, conferencias sobre la India, encuentros sobre el Cáncer, carreras de patitos de goma solidarios, recogida de alimentos … etc, por ello las citas solidarias están organizadas estos grupos solidarios:  Fundación Emaús, AECC Gipuzkoa, Calcuta Ondoan, Fundación Marianista, Cáritas , Banco de Alimentos de Gipuzkoa  … entre otros.

 

 

 

EZ AHAZTU! Larunbatean maiataren 26an eta bostgarren urtez jarraian,  Olatu Talka 2018an egongo gara hainbat elkartekiderekin batera,  eta  maiatzaren 29an, Odol Emateaegingo dugu gure egoitzan, Tabakalerako 4. solairuan. Etorri odola ematera.

 

!NO TE OLVIDES!  El sábado 26 de mayo  estaremos  en el Olatu Talka 2018 por quinto año consecutivo, con nuestras asociaciones y juegos participativos activadores de la solidaridad y el 29 de mayo, Donación de sangre en el cuarto piso de nuestras instalaciones en Tabakalera. ¡Ven a donar sangre!

 

 

portada

 

logo bi hats logo

AGENDA SOLIDARIOA: MAIATZAREN 11tik 17ra

20180511 destacado gipuzkoa solidarioa 001 1 20180510 1717289448

AISIALDIRAKO EGIN PLAN SOLIDARIO BAT

 

 

 Ekitaldi solidarioak laburbildurik eskaintzen dizkizugu eta Maiatzean, Gipuzkoa Solidarioa sareak, 3 ekitaldi garrantzitsutan parte hartuko du

 

Begiratu, Sartu HEMEN !

 

*Aste honetan  minbiziaren kontrako lasterketa solidarioa, aniztasun kulturalaren festak,  sagardo egun solidarioa, hitzaldiak, ikastaroak, Bidezko Merkataritzaren eguna, yudo inklusiboa, … etab daude; guztiak   talde solidario hauen ekitaldiak dira:  AECC Gipuzkoa, Taupadak GGKE, Gurutze Gorria, SOS Arrazakeria, Gipuzkoako Kirol Egokituko Federazioa, Algaraklown, Atzegi, Bidezko Merkataritza taldeak: Alboan, Fundación Emaús, Proclade Yanapay  …besteen artean.

AGENDA SOLIDARIA: 11 al 17 de MAYO

 

cdf0b-im0003101

 

HAZ UN PLAN SOLIDARIO PARA TU TIEMPO DE OCIO

 

Te resumimos  los actos  solidarios y en mayo Gipuzkoa Solidarioa participará en tres actos importantes

 

Consúltalo, entra AQUÍ

*Los actos  de esta semana son de  carrera solidaria por el cáncer, fiestas de la diversidad cultural, sagardo egun solidario, jornadas, yudo inclusivo, charlas, el día del Comercio Justo… etc. y todos ellos, organizados estos grupos solidarios:  AECC Gipuzkoa, ONG Taupadak, Cruz Roja Gipuzkoa, SOS Racismo, la Federación de Deporte Adaptado de Gipuzkoa, Algaraklown, Atzegi,  Grupos de Comercio Justo: Alboan, Fundación Emaús, Proclade Yanapay  … entre otros.

 

 

MAIATZA GIPUZKOA SOLIDARIOAN:

MAYO EN GIPUZKOA SOLIDARIA:

 

Gure ekitaldi solidarioen aurrerapena:

 

 

*Eta zera aurreratzen diguegu maiatza oso oaproa datorrena Gipuzkoa Solidarioa sare solidarioarentzat. Hiru ekitaldi garrantzitsutan egongo gara: maiatzak 18an, 26an eta 29an.

*Honela, maiatzaren 18an, Pasaiako Itsas Festibal Solidarioan txoko solidarioa jarriko dugu, maiataren 26an eta bostgarren urtez jarraian,  Olatu Talka 2018an egongo gara hainbat elkartekiderekin batera,  eta  maiatzaren 29an, Odol Ematea egingo dugu gure egoitzan, Tabakalerako 4. solairuan. Etorri odola ematera.

Adelanto de nuestras actividades solidarias:

 

*Y os adelantamos que mayo viene potente para la red solidaria que conformamos Gipuzkoa Soldiarioa. Tenemos tres citas importantes: 18, 26 y el 29 de mayo.

*De esta manera, estaremos con un txoko solidario en Pasaia, en el Festival Marítimo Solidario,  el 18 de mayo. También en el Olatu Talka 2018 por quinto año consecutivo, con nuestras asociaciones y juegos participativos activadores de la solidaridad y el 29 de mayo, Donación de sangre en el cuarto piso de nuestras instalaciones en Tabakalera. ¡Ven a donar sangre!

 

portada

 

 

N I K   E M A T E N   D U T ,

E T A   Z U K?

 

 

 

Y O    D O N O,

¿ Y   T Ú ?

 

logo bi hats logo

AGENDA SOLIDARIOA, MARTXOAK 16tik 22ra

logo icono mano sonrisa felicidad

AISIALDIRAKO EGIN PLAN SOLIDARIO BAT

 

Martxoaren 16tik  22ra dauden ekitaldi solidarioak laburbildurik eskaintzen dizkizugu.

 

Begiratu, Sartu HEMEN !

Gipuzkoa Solidarioak ZORIONTASUNAREN EGUNA 2018 prestatu du.

 

Solidario izateak zoriontsu egiten gaituelako, “Zabaldu irribarreak, zabaldu elkartasuna. Utzi zure aztarna”

 

logo icono solidaritatea bihotzak eskuak

*Aste honetan ekitaldiak  hauenak dira:  Gipuzkoa Soldidarioa, Saretuz, Atzegi, Aspanogi, Amigos Solidarios,  Anna Yurd, UNRWA,  Algaraklown, Alboan, Emaús  taldea besteen artean.

 

 

*Gipuzkoa Solidarioaren Zoriontasunaren eguna 2018 datorren astean izango da,a stertean, Martxoaren 20ean egingo dugu, arratsaldez, 17tik 19:30etara  Kutxa Kultur Plazan, Tabakaleran. Eta bidez batez, KUTXA FUNDAZIOAren 2018ko diru-laguntzen hitzarmenen  “sinadura  ekitaldia” burutuko da.

 

 

AGENDA SOLIDARIA del  16 al 22 de MARZO

 

HAZ UN PLAN SOLIDARIO PARA TU TIEMPO DE OCIO

 

 

logo comunicar altavoz

Te resumimos  los actos  solidarios que hay del  16  al  22 de marzo.

Consúltalo, entra AQUÍ

 

Gipuzkoa Solidarioa ha organizado el Día de la  FELICIDAD 2018

 

Ser solidarios nos hace felices “Propaga sonrisas, expande solidaridad. Deja tu huella”

 

logo icono sonrisas emotis

*Los actos  de esta semana son de:  Gipuzkoa Soldiarioa, Saretuz, Atzegi,  Aspanogi, Amigos Solidarios,  Anna Yurd, UNRWA, Algaraklwon, Alboan, Emaus .

 

*Gipuzkoa Solidarioa ha organizado para el martes, 2 de marzo el Día de la Felicidad 2018 en Kutxa Kultur Plaza en Tabakalera de 17h a 19.30h. Y también efectuaremos el acto de firma de los convenios de las ayudas económicas de KUTXA 2018.

 

logo zoriontasuna 2018

 

19a41-dsc_9230

Irriparreak gozo-gozo/Sonrisas endulzadas

Solidario izatea goxo-goxo ospatzeko/ Para celebrar con dulzura el ser solidario-a.

 

logo zoriontasuna 2018 cast

Dauden egitarau solidarioetako kartelak/Carteles de las actividades solidarias:

 

 

 

 

 

 

EMAUSek, MERKATARITZA ETA KONTSUMO EREDU JUSTUAK IKERTU DITU

 

 

 

 

*”Merkataritza eta kontsumo eredu justuak eta eraldatzaileak, tokiko eta global eremuan” ikerketa egin du eta hemen partekatzen dizuegu Emaús Fundazioari esker.

 

 

Udara hoentan aurkeztu duten ikerketa honek ekarpen bat egin nahi du beraien laneko esperientzia bertatik, baita haien bazkideen esperientziatik ere, “merkataritza eta kontsumoko eredu eraldatzaileak nolakoak izan behar dutenaren inguruan, tokiko eta global eremuan. Ez da lan edo ikerketa amaitu bat izango, eragileen arteko artikulazio modu berriei, laneko jarraibideei, erlazio moduei eta interkonexioei ekarpen bat egitea baizik, merkatu eta kontsumo eraldatzaileko interkonexioko errealitate konplexu batzuen esparruan” dio Emaus-ek. Ikerketa honen helburua “erlazio, inter-eragile interkonexio modu desberdinak ikustera ematea eta aztertzea da, hainbat balore, printzipio eta jarduera modu partekatzean oinarrituz “Merkataritza eta Kontsumo er¬edu Justu eta Eraldatzaileak, tokiko eta global eremuan” deitzen dutena sortzen dutela diote. Gainera udara honetan, Emause-ek, Donostiako hondartzetako toldo zaharren ehunarekin egindako produktu birziklatuak saldu ditu eta oraindik irailaren 4a arte,  geratzen zaizkien produktuak , Gipuzkoako hondartzetako postuetan eros ditzakezue: Poltsak, alpargatik, nezeserrak,…#telamarinera

 

 

 

 

EMAÚS INVESTIGA MODELOS DE COMERCIO Y CONSUMO JUSTOS

 

 

 

 

 

Produktu erreziklatuari aukerra berri bat eman, balio erantsi eta soziala. Zaborrik Gabe: Ekonomia soldiarioagatik, ingurugiro jasangarritasuna eta soziala.
Economía circular, productos reciclados con valor añadido y social. Conoce Sin Desperdicio: Sostenibilidad ambiental y social desde la economía solidaria

 

 

 

 

*La investigación se titula, y os la mostramos gracias a  Fundación Emaús  para su consulta  y divulgación, es : “Modelos de Comercio y Consumo Justos y transformadores en lo local y en lo Global”.

 

 

 

 

El estudio que han presentado este verano,  pretende hacer una aportación, desde su propia experiencia de trabajo y de la de sus socios y socias, al debate sobre cómo han de ser los modelos transformadores de comercio y consumo en lo local y en lo global. El trabajo no pretende ser un producto acabado, sino “una contribución a las nuevas formas de articulación, pautas de trabajo, modos de relación e interconexión entre agentes en el marco de unas realidades complejas de interconexión de comercio y consumo transformador” dice Emaús. El objetivo de esta investigación es visibilizar y analizar diferentes maneras de relación, interconexión inter-agente que, asentados en el compartir una serie de valores, principios y modos de actuación, generan, lo que denominamos “Modelos transformadores de Comercio y Consumo Justos y transformadores en lo local y en lo global”, aseguran. Además, este verano Emaús ha estado vendiendo, y hasta el 4 de septiembre,  en las inmediaciones de las playas de Guipúzcoa, podéis comprar  todavía lo que queda de  la colección de bolos, neceseres, alpargatas…de el reciclaje de las telas de toldos de las playas donostiarras.#telamarinera.

 

 

 

 

#telamarinera prdouktuak Kotnxa etaOndarreta hondartzako toldoen ehunarekin egindako produktuak. Productos .confeccionados con lona  reciclada de toldos de las playasd e Ondarreta y la Concha.

#upcycling

 

La imagen puede contener: una persona, sonriendo, de pie

Martin Berasategi sukaldariak egunero  paseo bat ematen du hondartzetan zehar, Emausen standetik pasa zen  eta   hondartzetako toldoetako ehunakin birziklatutako,  “Easo” izena duten alpàrgata parea  erosi  zituen, orain egun gutxi batzuk / Martín Berasategi, que pasea por las playas,  pasó hace unos pocos días   por su  stand en Ondarreta y compró un par de  alpargatas, bautizadas  con el nombre de “Easo”;  recicladas con viejas lonas de los toldos de Donostia.

 

 

No hay texto alternativo automático disponible.

EMAUS FUNDAZIOKO SORTZAILEARI OMENALDIA: ABBÉ PIERRE

Abbé Pierre

“Iribarre bat elektrizitatea baino merkeagoa da eta gainera, gehiago argitzen du”

 

 

 

Emaúsen sortzailearen 10. heriotzaren urteurrenan, erakusketa  eta hitzaldia gaur, martxoak 29, 18:00etan

 

 

 

 

 

*Hizlariak: Paristik etorriko den Brigitte Mary, zalantzarik gabe Abbé Pierreri buruz gehien dakien pertsona, eta Javier Pradini, Emaús Gizarte Fundazioaren Taldeko zuzendari nagusia.

 

 

*Berari buruzko erakusketa Loiolako kultur etxean dago Apirilaren 07are. Astelehenetik ostiralera: 16:00 – 20:30.

 

 

 

Beregatik zioten “Gizon paregabea. Bazterketa eta pobrezi egoerak salatzea ez da nahikoa, lan egin behar dela esaten zuenak. Eta hala egin zuen beti: diktadurak, gosea eta pobrezia, etxebizitza egokiaren falta, baliabiderik ez dutenen hotza, paperik gabeko migranteen harrera…“Iribarre bat elektrizitatea baino merkeagoa da eta gainera, gehiago argitzen du” zioen. Eta horrela, irribarreak sortuz, gogoratzen du erakusketak: istorio eta pentsamendu dibertigarriak, Usandizaga institutuko ikasleek irudiztatuak.

 

 

 

 

ABBÉ PIERRE, FUNDADOR DE EMAÚS

 

 

“Una sonrisa es más barata que la electricidad y además ilumina más”

 

 

 

 

 

Abbé Pierre

 Homenaje de Emaús a su fundador Henri Grouès, el Abbé Pierre

 

 

Por el décimo aniversario de su muerte, hoy 29 de marzo a las 18:00h en la Casa de Cultura de Loiola

 

 

 

 

 

*Conferenciantes: Llega de París,  Brigitte Mary, quién más sabe sobre  Abbé Pierre y  Javier Pradini, Director General de la Fundación Social Emaús

 

 

*La exposición se podrá ver hasta el 7 de Abril en la casa de Cultura de  Loiola, de Lunes a Viernes: 16:00 – 20:30.

 

 

 

 

De él se dice que  era “Una persona singular. Que afirmaba que no basta con denunciar cada situación de exclusión y pobreza, que hay que actuar. Y que lo hizo siempre: ante las dictaduras, el hambre y la pobreza, la falta de vivienda digna, el frío de los que no tienen recursos, la acogida a los migrantes sin papeles… “. Una sonrisa es más barata que la electricidad y además ilumina más” afirmaba y así, suscitando sonrisas, le recuerda esta divertida colección de anécdotas y pensamientos, ilustrados por el alumnado del Instituto Usandizaga.

 

Javier Pradiniren , Emaús Gizarte Fundazioa Taldeko Zuzendari Nagusia

Javier Pradini, Director general de Fundación Emaús

Emasu fundazioari mezuak bere 30 urteengatik/Mensajes a Fundación Emaús por sus 30 años