GAUR ARRATSALDEAN URTEKO “MATIAZALEAK” TOPAKETA EGINGO DA


*Gaur Urriak 30  arratsaldeko 19:00 -tan Orona Fundazioan (Jaregi bidea z.g., Hernani) Matia Fundazioko, MatiaZaleak boluntario taldearen urteko topaketa. Zaintzaren inguruan izango da aurten. Izen-emateak: info@matizaleak.net

 

 

 

ESTA TARDE ENCUENTRO ANUAL DE “MATIAZALEAK”

 

 

La imagen puede contener: una o varias personas y personas sentadas

 

*Hoy 30 de octubre a las 19:00h  en la Fundación Orona de Hernani ( Jaregi bidea s,n Hernani) Encuentro anual del voluntariado de MatiaZaleak de Matia Fundazioa que en esta edición girará entorno a los cuidados. Inscripción: info@matizaleak.net

 

 

 

V. ekitaldia dute,aurten  MatiaZaleaken egon diren aurrerapauso, lorpen eta erronkak aurkeztuko dituzte, eta Matia Fundazioarekin lankidetzan aritzen diren  pertsona eta elkarteei aitortza bat egingo zaie. Era berean, zaintzen duen gizartea nola sortzen den hausnartuko da. Ekitaldia Donostia Lagunkoiako ekimen programaren parte da.Maiazalean, 600 boluntario daude iadanik, eta Matia Fundazioak sortu eta sustatzen du ekimena; adinekoen eta desgaitasunen bat duten pertsonen errealitatearen inguruan gizartea sentsibilizatzeko eta haien autonomia, duintasuna eta nortasuna sustatzeko.  Bere helburuak hauek dira: MatiaZaleen sarea sortzea eta sare horren aintzatespena lortzea. Gizartea adinekoen eta desgaitasunen bat duten pertsonen errealitatearen inguruan sentsibilizatzea eta haien autonomia, duintasuna eta pertsonalizazioa sustatzea. Adinekoek eta desgaitasunen bat duten pertsonek estali gabe dituzten beharrak identifikatzea eta asetzea, MatiaZaleen elkarteen bidez nahiz Gipuzkoako gizarte osoa mugiaraziz.

 

 

 

En el IV. acto anual  presentarán los avances, logros y retos de MatiaZaleak este último año y también un reconocimiento a personas y entidades que colaboran con Matia Fundazioa. Reflexionaremos sobre cómo construimos la sociedad de los cuidados. El acto es parte también del programa de Donostia Lagunkoia. En Matiazaleak ya son 600 voluntarios-as y esta iniciativa ha sido creada y está promovida por Matia Fundazioa, cuyo objetivo es sensibilizar a la sociedad sobre la realidad de las personas mayores y con discapacidad, promoviendo su autonomía, dignidad y personalidad. Sus objetivos son: Crear una red de MatiaZales y un reconocimiento a las mismas. Sensibilizar a la sociedad sobre la realidad de las personas mayores o con discapacidad, promoviendo su autonomía, dignidad y personalización.. Identificar y responder a necesidades no cubiertas de personas mayores o con discapacidad, o asociaciones MatiaZales y de la sociedad guipuzcoana en general a través de iniciativas.

Sigue leyendo