TEL EUSKADIREN SENTSIBILIZAZIO EGUNEKO ARGAZKI BILDUMA

Argazkiak/Fotos: TEL Euskadi

 

 

*Sentsibilizazio eguna burutu zuen TEL Euskadikoek joan den irailaren 28an. Hauek, orduko argazkiak  dituzue (eskerrik asko TEL  Euskadiri, bidaltzeagatik).  Donostiako Gipuzkoa Plazan egin zen “LAGUNDU HEGAN EGITEN… ETA, URRUTIRA IRITSIKO NAIZ” ekitaldian.

 

 

 

 

*TEL gaixotasuna duten haurrak hasieratik, hizkuntzaren baliabideak erabiltzean,  atzeratuta doaz, eta hitzen esanahiak eraldatu egiten dituzte.

 

 

 

 

 

 

GALERIA DE FOTOS DE LA JORNADA DE

SENSIBILIZACIÓN DE TEL EUSKADI

 

Algaraklownekoak (Ospitaleko pailazoak) ere egon ziren. / Tamibén estubieron los-as payasosos-ás de Hospital de Algaraklown

 

 

 

 

 

 

 *El pasado 28 de septiembre, TEL Euskadi celebro una jornada de sensibilización. Estas son las fotos de entonces. (Gracias TEL Euskadi por enviárnoslas). Fue  una jornada lúdico-festiva que tuvo lugar en la Plaza de Gipuzkoa de Donostia: “AYÚDAME A VOLAR… Y, ASÍ, LLEGAR LEJOS”.

 

 

 

 

*Los-as  niños-as que padecen TEL muestran desde el principio retraso y distorsión significativos del lenguaje.

 

“Denon artean lortuko da, TEL gaixotasuna dutenek behar duten arreta eta merezi dutena eduki dezaten, eta, ondorioz, eurek iritsi nahi duten lekura iritsiko dira”. / “Entre todos conseguiremos que las personas  con TEL tengan la atención que necesitan y se merecen, y así vuelen y lleguen hasta donde ellos quieran llegar”.

Famauak ere bertara gerturatu ziren / Muchos-as famosos-as  se acercaron

Argazkiak/Fotos: TEL Euskadi

 

 

 

 

Aurtengo kanpaina sare sozialetan egin du TEL EUSKADIk .”LAGUNDU HEGAN EGITEN… ETA, URRUTIRA IRITSIKO NAIZ”. Zera eskatzen zen,  argazki edo bideo bat eskuekin tximeletaren hegaldia  eginez ateratzea, eta,  irailaren 30a baino lehen (ordurarte iraun zuen eta kanpainak) , sare sozialetan traola hauekin #ayudameavolar #diadelTEL eta #trastornoespecificodellenguaje zintzilikatzea eskatzen zuten.

La  campaña de difusión de TEL EUSKADI, este año, se desarrolló en las redes sociales bajo el lema : “Ayúdame a volar… y así… llegar lejos”. Se pedía hacerse  una foto o vídeo haciendo el gesto de la mariposa y colgarlo en las redes sociales, campaña que duró hasta el 30 de septiembre. #ayudameavolar #diadelTEL y #trastornoespecificodellenguaje.

 

#YoapoyoalTEL

 

 

TEL-HIZKUNTZAREN ATZERAPENA EDO DISTORSIOA:

 

 

 

TEL gaixotasuna duten haurrak hasieratik, hizkuntzaren baliabideak erabiltzean, atzeratuta doaz, eta hitzen esanahiak eraldatu egiten dituzte. Kasurik larrienetan, arazoak bizitza guztian iraun dezake, baina baliteke aldaketa nabarmenak ikustea, batez ere, adituen lanak lagunduta. Jakin gehiago, HEMEN.

TEL-RETRASO O DISTORSIÓN DEL LENGUAJE:

 

 

Los niños-as que padecen TEL muestran desde el principio retraso y distorsión significativos del lenguaje. En los casos más graves, el problema puede persistir durante toda la vida, aunque los afectados también pueden experimentar durante su evolución variaciones, influidas o no por la intervención especializada. Para saber más, pincha AQUÍ.

 

 

 

 

Sentsibilziazio kanpaina. / Campaña de sensibilización.

Argazkiak/Fotos: TEL Euskadi

 

Udaletxe eta Foru Aldundiko Ongizate arduradunekin. / Con representantes de servicios sociales del  ayuntamiento y la Diputación Foral de Gipuzkoa.

 

TEL KANPAINA/ CAMPAÑA TEL

Tximeletaren hegaldia eginez. / Haciendo el gesto del vuelo de la mariposa.

Argazkiak/Fotos: TEL Euskadi

LILAtop LILATOIAREN BILGUNE SOLIDARIOA

 

LILATOP 2018 TOPAKETA

Ane eta Ruth lasterketa hasten/Comenzando la carrera, Ane y Ruth

logo lilatop argazki 3 matilde

Matildek uste baino denbora hobeagoa egin du Lilatoian Maialen bere laguntzailearekin ospatzen /Matilde, que  ha hecho mejor tiempo de lo que esperaba en el Lilaton, celebrándolo con su a acompañante Maialen.

Club Ostadar Saiarre

 

 

 

*Lilatoia 29: Ane Asensio eta Ruth atera dira hanbikean eta lasterka Matilde Gerrikabeitia, uste baino denbora hobeagoan egin duena.

 

 

*Realeko nesken taldeko kamiseta sinatuak  banatu ditugu, Emi eta Lolik irabazi ditzuten Éibar eta Donostirako dira beraz. Begisare, Gipuzkoako erretinosi pimentario elkartea,  da aurtengo dortsal solidarioen onuraduna; honela atera diren 5.366 dortsaletatik euro bana elkartearentzat da. Ikerketarako erabiliko duen diru-laguntza ezinhobea.

 

 

LILATOP PUNTO DE ENCUENTRO SOLIDARIO DEL LILATON

 

 

logo lilatoia 2018 1.jpg

LILATOP 2018 TOPAKETA

Ane handbikean atera da eta helmugan lagunak zituen zai/Ane ha corrido en handbike y al llegar a meta estaban sus  amigos-as

Argazkiak/Fotos: Gipuzkoa Solidarioa

 

 

*Lilaton29: Ane Asensio y Ruth han salido en hanbike en el Lilaton  y Matilde Gerrikabeitia lo ha corrido en menor tiempo del que esperaba.

 

 

*Dos jugadoras de la Real femenino han firmado camisetas que han ganado Emi y Loli, una se ha ido a  Eibar y la otra a Donostia. Begisare, Asociación de Retinosis Pigmentaria de Guipúzcoa,  ha sido la beneficiaria de los 5.366 dorsales que se han vendido por cada recibe un euro solidario. Ayuda inmejorable que destinará a la investigación.

 

LILATOP 2018 TOPAKETA

Nerea Eizagirre Lasa Realeko futbolaria saria banatzen/ La jugadora de la Real Nerea Eizagirre Lasa repartiendo el premio

 

logo begisare lilaton fot 1

Begisare da aurtengo onuraduna, euro 1  dortsal bakoitzeko. Hemen erretinosi pigmentario gaixoek nola ikusten duten frogatzen/ Begisare es la benficiaria de este año, recibirá un euro pro dorsal inscrito. Aquí probando como ven los-a enfermos-as de retinosis pigmentaria.

logo lilatop argazki 1

Argazkiak/Fotos: Gipuzkoa Solidarioa

LILAtop 2018: “Itzaletik argitara”

 

Gure ekarpena,  Elkartasuneko Topaketa, LILAtop, antolatzea izan da. Aztarna Solidarioaren kontzeptura hurbiltzeko aukera paregabea izan da. Ezberdintasunak, berdintzen gaituelako.  Realeko nesken taldeko bi kamiseta zozketatu ditugu (Itziar Gastearena Artola eta Nerea Eizagirre Lasa egon dira, baita, Amagoia Arrieta boccia kirolaria); Ermik eta Lolik irabazi dituzte biak; bata Eibarrera joango da eta beste kamiseta Donostiara. Hemen dituzue eguneko irudiak.

LILAtop-a, Gipuzkoa Solidarioaren kirola egiteko eskubidearen aldeko ekimena da:  emakumeak, kirola eta aniztasun funtzionala ardatz hartuta antolatuko dugun ekimena.  Denok gure kirol jarduera aurkitzeko aukera izan dezagun. Aukera anitzak daudelako, pertsonen egoerak bezala.

 

LILATOP 2018 TOPAKETA

“Ikusmen urria dut” betaurrekoak jarri ditugu, zuk ere froga dezazun  erretinosi pigmentarioa dutenek  nola ikusten duten / Hemos puesto  gafas “Tengo baja visión” para que tú también experimentes como ven los-as enfermos-as de retinosis pigmentaria.

logo begisare gipsolekin 1

logo begisare gipsolekin 2

Lilatop Gipuzkoa Solidarioako postua zuen Begisarek ere/ Begisare tenia puesto en el Lilatop de Gipuzkoa Solidarioa

logo begisare lilaton fot 2

 Nola ikusten da zulotxo atetik?Frogatu ztuen lasterkariek ere/¿Cómo se ve desde un agujero? Las corredoras lo probaron también

LILAtop 2018:

 

Nuestra aportación ha sido  la organización del Punto de Encuentro Solidario, LILAtop. Que ha sido todo un éxito. Hemos repartido dos camisetas de las chicas de la Real ( han estado las jugadoras Itziar Gastearena Artola y Nerea Eizagirre Lasa y también la jugadora de boccia Amagoia Arrieta)   .y  una ha dio a Éibar y la otra a Donostia. Zorionak Ermi y Loli. Aquí veis las fotos.

El Lilatop  iniciativa de Gipuzkoa Solidarioa, ha sido  una oportunidad de acercarse al concepto de Huella Solidaria. Porque las diferencias, nos igualan.  Lilatop es un acto en pro del derecho a la práctica deportiva: mujeres, deporte y diversidad funcional. Porque hay una práctica deportiva para cada persona. Porque hay muchas posibilidades, tantas como circunstancias personales.

 

LILATOP 2018 TOPAKETA

LILATOP 2018 TOPAKETA

Gipuzkoa Solidarioa sareari buruzko informazioa banatu dugu/Hemos repartido información sobre la red Gipuzkoa Solidarioa

Argazkiak/Fotos: Gipuzkoa Solidarioa

 

LILATOIA, PARTAIDEAK: “ITZALETIK ARGITARA”

 

5.366 emakume atera dira eta gehienak  gipuzkoarrak dira (89 %): horietatik 1.355 de Donostiakoak (25,25 %), 387 de Bizkaiatik etorriak, 145  Nafarroatik eta   70  Arabatik.  Badira ere Iparralde, Madrid, Bartzelona, Murtzia edo eta  Kantabriatik iritsitakoak.

LILATON, PARTICIPANTES: “DE LA SOMBRA A LA LUZ”

5.366 son de Gipuzkoa (89 %), de las cuales 1.355 de Donostia / San Sebastián (25,25 %), 387 de Bizkaia, 145 de Navarra y 70 de Araba. También habrá mujeres de Iparralde, Madrid, Barcelona, Murcia o Cantabria.

 

logo lilatop argazki 2

LILATOP 2018 TOPAKETA

Gurekin Alderdi ederreko (Cervantes Plaza) stand-etan  Gipuzkoako Kirol Egokitutako Federakuntza, Kemen Kirol Taldea, Mindara Elkartea, Begisare , Kemen Kluba eta Atzegi egon dira eta Jendea gerturatu da gauzak galdetzera elkartasuna, kirola eta emakume gaien inguruan. Enrique Amilibia aktorea gure, #Lilatop txokoan  bideoa grabatzen aritu da,#jokoak,#zozketa,#sariak. Eskerrik asko egoteagatik.

 

LILATOP 2018 TOPAKETA

Argazkiak/Fotos: Gipuzkoa Solidarioa

 

 

Hemos estado en Alderdi Eder toda la mañana junto con la  Federación de Deporte Adaptado de Gipuzkoa, Club Deportivo Kemen,   la  Asociación Mindara Elkartea, Begisare y Atzegi  y el público se ha acercado a preguntar cuestiones  sobre mujer, deporte solidaridad. Enrique Amilia actor, estaba grabando un  video de nuestros stands,#juegos,#sorteos,#premios. Eskerrik asko por haberos acercado.

 

20180301 destacadoprincipal gipuzkoa solidarioa 001 1 20180301 1542002797

ESKERRIK ASKO NESKAK!/ ¡ESKERRIK ASKO A TODAS VOSOTRAS!

ELUR SOLIDARIOA, ZUEN ARGAZKI SOLIDARIOAK!

 

logo elur solidarioa hondar solidarioa

 LEHEN SARIA/PRIMER PREMIO

Titulua/Título: #HondarSolidarioa/,#ArenaSolidaria Egilea/Autor: Iñaki R.

Groseko Hondartza, Klaret ikastolatik ateratako argazki panoramikoa/Foto panorámica tomada desde la ikastola Claret de Gros, playa de la Zurriola

 Saria/Premio: Bi sarrera Eureka!Zientzia Museorako/Dos entradas para Eureka!Museo de la Ciencia

 

 

 

 

*Elurrak hartu gintuen atzo Gipuzkoan denak eta paraje ederrak ikusita, Gipuzkoa Solidarioako Instagramen argazki eta bideoak zintzilikatzeko bururatu zitzaigun, eta hauek bidaltzeko eskaria egin genizuen. Gaia, elur solidarioa izan zen.

 

*Hemen dituzue  Gipuzkoa Solidarioak aukeratu dituen bi argazki onenak, Eureka! Zientzia Museorako txartelak jasotako  dituzte. Lehen saria,#HondarSolidarioa argazkiarentzat: Iñaki R. rentzat, argazki landu panoramikoa eta lente berezi batekin egina delako.  Aipamen berezia,#AztarnaSolidarioa orijinaltasunagatik Aitziberrentzat. Beste guztiak ere zintzilikatzen dizkizuegu, zoragarriak direlako guztiak, gainera  gure web-eko Instagramean  zuen bozka gehien jaso dutenen ordenean mailakatu ditugu. Eskerrik asko parte hartzeagatik.  2 irabazleak nahi duzuenean zoazte Eureka! Zientzia Museora (bakoitzak bi sarrera irabazi ditu). Idatzi mezu bat Facebook edo Twitterrera urteko zein egunetan  nahi duzuen joan esanez.

 

¡NIEVE SOLIDARIA, VUESTRAS FOTOS SOLIDARIAS!

 

logo elur solidarioa aztarna solidarioa teilatuan

AIPAMEN BEREZIA/MENCIÓN ESPECIAL

Titulua/Título: #AztarnaSolidarioa,#HuellaSolidaria. Egilea/Autor: Aitziber

Tabakalerako beirazko teilatuan geratu zen elurraren aztarna/ Huella de la nieve que quedo en el tejado acristalado de Tabakalera

 Saria/Premio: Bi sarrera Eureka!Zientzia Museorako/Dos entradas para Eureka!Museo de la Ciencia

 

 

*Ayer nos pilló la nieve en Gipuzkoa y al ver las bonitas estampas que se creaban se nos ocurrió pediros  que nos enviarais fotos o videos para colgarlas en  nuestro Instagram. El tema fue, nieve solidaria.

 

 

 

*Aquí tenéis las dos mejores fotos que han ganado, según decisión de Gipuzkoa Solidario y que han ganado entradas para el Eureka! Museo de la Ciencia. Primer premio para,#ArenaSolidaria de Iñaki R. por ser una magnífica foto panorámica  sacada con lente especial y mención especial para,#HuellaSolidaria de Aitziber por su originalidad. Pero incluimos las recibidas, porque son preciosas y van en el orden de las más  votadas por vosotros-as  en Instagram de nuestra web . Gracias por participar.  Los 2 ganadores podréis ir al Museo de la Ciencia Eureka! cuando queráis ( cada uno tenéis, dos entradas). Escribidnos vía Facebook o Twitter para decir el día del año que queráis ir.

 

 

 JASOTAKO ARGAZKIAK/FOTOS RECIBIDAS:

Tituluak/Títulos

 

 

1,#DonostiZuri,#DonostiBlanca-anonimoa- anónimo(a)
2,#Elursolidarioa,#NieveSolidaria-Andrea
3.,#Terrazatik,#DesdeLaterraza-anonimo(a)
4,#AztarnaSolidarioa,#Huellasolidaria-Aitziber
5,#EsperantzariAteak,#PuertasALaEsperanza -Aitziber
6,#ElurraTeilatuan,#NievEnlosTejados-anonimo(a)
7,#HondarSolidarioa,#ArenaSolidaria-Iñaki
8.#ElkartasunOlatuak,#OlaSolidarias-Kristina(Orio)

 

logo elur solidarioa terraza

Titulua/ Título:#Terrazatik,#DesdelaTerraza .Egilea/Autor: Anonimoa/Anónimo

Parte Zaharreko terrazatik egina/Tomada desde una terraza de la Parte Vieja

 

 

logo elur solidarioa 1

Titulua/ Título:#DonostiZuri,#DonostiBlanca. Egilea/ Autor: Anonimoa/Anónimo 

 

Titulua/ Título:#OlatuSolidarioak,#Olasolidarias. Egilea/ Autor: Cristina

Orion ateratakoa argazkia, olatuake ta elurra ia bat doaz, elkartasunez/Olas y nieve van al unísono, solidariamente en esta foto sacada  en Orio.

 

Titulua/ Título:#ElurSolidarioa,#NieveSolidaria Egilea/Autor: Andrea

 Gure logoaren bolsari eta Donostian bildu den elur kapari  egina/ Foto al logo de nuestra bolsa y al capa de nieve acumulada en Donostia.

logo elur solidarioaateak zabalik itxaropenari

Titulua/ Título:#EsperantzariAteak,#PuertasALaEsperanza. Egilea/Autor: Aitziber

 

logo elur solidarioa tabakalera

Titulua/ Título:#ElurraTeilatuetan,#NieveEnLosTejados Egilea/ Autor: Anonimo/Anónimo

ESKERRIK ASKO/GRACIAS

 

ITSUA DEN ANIAK ARGAZKIAK IKUSI ETA ATERATZEN DITU

logo begiris zurriola itsu 2

*Ania Miner, teknologia irisgarrian aditua den itsuak, Zurriola ikastolako batxiler artistikoko ikasleei itsua izanda, argazkiak nola ateratzen eta ikusten dituen erakutsi die hitzaldi batean atzo.

 

ANIA SACA Y VE FOTOS SIENDO CIEGA

logo begiris zurriola itsu 1Ania Miner

*Ania Miner es especialista en tecnología de accesibilidad ha ofrecido ayer una charla y les ha enseñado  cómo ve y saca fotos  a los-as alumnos-as de bachiller artístico de la Ikastola Zurriola de Donostia.

 

 

Begiris elkartea eta Gipuzkoa Solidarioaren arteko lanari esker, eskola bisitatzen dituzte gure sarean daduen haibnat elkarte. Kasu hoentan begiris elkartearen txanda izan da.

 

Argazkiak erabiltzen ditu Aniak errealtiatea ikusteko. Telefono mugikorrean duen aplikazio bati esker, lagunek bidaltzen dizkioten argazkiak edo berak ateratzen dituenak ikus ditzake. App berezi horrek deskribatu egiten dio ateratako argazkiak. Ania jaitozez da itsua eta New Yorken bizi da ezkondu berritan, gure artean da, Danborradara etorri delako Donostiara; eta bere azalpenak ikasleak txundituta utzi ditu.

 

logo begiris logo

Begiris elkartea y Gipuzkoa Solidarioa muestra en centros escolares las tareas solidarias que hacen las asociaciones de nuestra red. Esta vez ha sido el turno de Begiris elkartea que ha ido a la ikastola Zurriola de Donostia.

 

Ania utiliza la fotografía para ver la realidad. Mediante una  aplicación especial de su teléfono móvil puede ver las fotos que les envía sus amigos-as y retratar lo que se ve. Esta Apple describe la foto. Ella es ciega de nacimiento y se ha casado recientemente y vive en Nueva York pero ha venido a Donostia por la Tamborrada;  y sus explicaciones han dejado a los alumnos-as sorprendidos-as.

 

logo begiris logo handi