ADINKIDE, ADINEKO PERTSONENTZAT ADISKIDETASUNA ETA KONPAINIA

 

Begoña muestra a Pedro, voluntario que le hace compañía, durante una conversación vía Skype.

 Lagunak dira/Son amigos-as.

Begoña Naveranek eta/y Pedro Torrecillak Skype bidez hitz egiten dute elkarrekin/ Conversan vía Skype.

Artikulua/Artículo, El País

Proiektu sozial paregabea, eta adiskidetasuna ardatz nagusia da.

Participarás de un proyecto social único, que tiene la amistad como eje principal.

Argazkiak/Fotos: Adinkide

 

 

 

 

*Adinkide, Gipuzkoa Solidarioako kide den ONG-ak,  herritaren partaidetzaren bitartez zure auzoko adineko pertsonekin maitasuna eta adiskidetasuna partekatzea du oinarri.

 

 

 

*Egitasmoa gustuko baduzu, Elkartu zaitez! Adinkideren boluntario-lana egin nahi baduzu dohaintzarako  bazkide egin, izena eman eta euren hitzaldirako eta han informazioa jasoko duzu. Harremanetan jar zaiztezke era honetara: 679 67 33 05 telefonoan edo E-mail bidez: info@adinkide.org

 

 

 

 

 

 

ADINKIDE, AMISTAD Y COMPAÑÍA PARA LAS PERSONAS MAYORES

 

Zein ederra den zahartzaroan  ere ikasten jarraitzea. Pilik egin zuen. Eureka Zientzia Museoa Kutxara gerturatu zen, guk, Gipuzkoa Solidarioa Kutxak, elkartekide zareten guztioi sarrerak oparitzen dizkizuegu, erabil ditzazuen ikasteko./ ¡Qué maravilloso es envejecer y seguir aprendiendo, como Pili con divertidos experimentos como éste del Eureka Zientzia Museoa Kutxa.
Gracias nuestro servicio de entradas,  porque en  Gipuzkoa Solidarioa Kutxa regalamos entradas para los usuarios-as de las asociaciones de nuestra red. Pide las tuyas.

 

 

 

 

*Adinkide, la ONG perteneciente también a  la red solidaria de Gipuzkoa Solidarioa, tiene como objetivo la participación ciudadana basada en compartir afecto y amistad recíproca, con personas mayores solas de tu barrio.

 

 

 

 

 

*Si te gusta el proyecto, únete a Adinkide, miembros de Gipuzkoa Solidarioa, la ONG de participación ciudadana basada en compartir afecto y amistad recíproca con personas mayores solas de tu barrio. Si quieres hacer voluntariado con ADINKIDE o hacerte socio-a donante,  contáctales: Teléfono: 679 67 33 05 on en el E-mail: info@adinkide.org

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ADINKIDE sortzeko eta  boluntario izateko arrazoiak hauek dira: zure laguntzarik gabe ez lukete lortuko gizon-emakume nagusiek orain eskaini ahal diezun laguntasuna. Asko ikasiko duzu pertsona nagusiengandik, bizi-esperientzia iturria eta bizi den historia biziduna baitira. Baina, batez ere, haien errespetu eta esker oneko jarrerak harrituko zaitu gehien. Dauden errealitate sozial desberdinak ezagutzeko aukera izango duzu, eta, horrek, pertsonalki aberastu egingo zaitu.

 

 

 

 

 

Las razones principales para crear ADINKIDE y poder ser voluntario-a son estas: porque podrás ofrecer tu compañía a una persona mayor que la necesita y que, sin ti, no obtendría este apoyo, o porque aprenderás mucho de las personas mayores, que son fuente de experiencia vital e historia viva, pero, sobre todo, porque te sorprenderá su actitud de respecto y agradecimiento. Además te permitirá ser consciente de las diferentes realidades sociales que existen, y así, enriquecerte como persona.

 

 

 

Oso lagun onak egingo dituzu, eta zuk emandakoaren hainbeste edo gehiago jasoko duzu haiengandik. /  Harás muy buenos amigos, de los que recibirás tanto como les darás.

Argazkiak/Fotos: Adinkide

 

 

 

Adinkide

 

 

Zergatik dohaintza egin?

ADINKIDEri, dohaintza bezala, ekarpen ekonomiko bat eginda, isolamendu sozialean dauden adineko pertsonei laguntzen diezu, kanpoko munduarekin harremanak berreskuratzen eta haien bakartasuna ahazten lagunduz.

¿Por qué donar?

 

 

Haciendo una aportación económica en forma de donación a ADINKIDE, ayudas a las personas mayores en situación de aislamiento social a recuperar el contacto con el exterior y a olvidar su soledad.

 

Euren programak:

Sus programas:

 

Etxean konpainia, sozializatzeko jarduerak eta sentsibilizazioa.

Acompañamiento a domicilio, actividades de socialización y sensibilización y movilización ciudadana.

 

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

Eskuz eta marrazkiz, gida egin dio bere amonari Tamara izeneko gazte batek. /  Guía que ha hecho dibujando y a mano una joven llamada Tamara  para  su abuela.

Argazkiak/Fotos: Adinkide

 

La imagen puede contener: 2 personas, personas sonriendo, personas sentadas y barba

 

La imagen puede contener: 2 personas, interior

Blanca eta/y Mari Carmen

La imagen puede contener: 2 personas, personas sonriendo, océano, cielo, exterior, agua y naturaleza

Partekatu adiskidetasuna eta maitasuna zure auzoko adineko pertsonekin. Ordutegi malguak eta zure betebeharrei egokituta. /Comparte amistad y cariño con vecinos-as  de tu barrio.

 info@adinkide.org edo/ o llama al 679673305

Jorge eta/y Maria, Nautikoa bisitatzen/ visitando  el Náutico.

 

 

GAZTE LEHIAKETA:EMAKUME PALESTINARRREI BURUZKO ARGAZKI MUNTAIA EGIN


 

“GAZA AMAL” KOMIKIAN OINARRITURIK

AURREIRITZIAK APURTUZ

 

 

 

*Animatuko zinateke argazki muntai lehiaketa honetan parte hartzera? GAZA AMAL komikia: Gazako Zerrendako emakume ausarten istoriotxoak; komikiko pertsonaiei bizia ematen jarraitzea da lehiaketaren asmoa. UNRWA Euskadik antolatu du eta 12 – 17 urte arteko gazteentzako da lehiaketa eta sariak, GOPRO kamerak dira.

 

 

*Deskargatu hemen komikiko protagonisten irudiak. Argazki muntaia protagonista bat edo gehiagorekin egin dezakezu. Martxan jarri zure sormena! Bidali zure argazkia concurso@unrwa.es posta elektronikora gaian ondorengoa adieraziz: “Argazki muntai lehiaketa + egilearen bizilekua(herria)+ argazkia aurkezteko erabilitako izengoitia (adib: argazki muntai lehiaketa Bilbo Elena)”, Martxoaren 15aren  23.59ak baino lehen.

 

 

 

 

Egin desegiteko: Palestinako emakume errefuxiatuen inguruko estereotipoak desegiteko argazki muntaia da . “Ondo pasatzeko aukera bat, non zuen talentua erakutsi dezakezuen eta aldi berean Euskadiko gizartea informatua, sentsibilizatua eta Palestinako eta Ekialde Hurbileko emakume errefuxiatuekin konpromezua ageri duen gizartea bilakatu dadin lagundu dezakezu”. Lehiaketaren oinarriak HEMEN.

 

 

CONCURSO JÓVEN: HACER UN FOTOMONTAJES SOBRE LA VIDA DE LAS MUJERES PALESTINAS

 

 

INSPIRADO EN EL CÓMIC “GAZA AMAL”

ROMPIENDO ESTEREOTÍPOS

 

 

Gaza Amal Komikiaren Azala

 

*¿Te animas a participar en un concurso de fotomontajes? Se trata de  seguir dando vida a las mujeres refugiadas de Palestina protagonistas del Cómic GAZA AMAL: Historietas de Mujeres valientes en la Franja de Gaza dirigido a jóvenes de entre 12 – 17 años y organizado por UNRWA Euskadi. El premio son cámaras GOPRO.

 

 

*Descárgate aquí las imágenes de las protagonistas. Puedes hacer el fotomontaje con una o varias de ellas, ¡activa tu creatividad! Utilizando los personajes, y quizás otros recursos como recortes de revista, objetos…¡crea un fotomontaje que haga referencia a la afirmación escogida! Envía  la fotografía al correo concurso@unrwa.es, indicando en el asunto “Concurso fotomontaje + el nombre de tu municipio+ el pseudónimo con el que se presenta la foto” (ejemplo: concurso fotomontaje Bilbao Elena), antes del 15 de marzo a las 23.59 horas.

 

 

Egin eta Desegin: un montaje fotográfico para desmontar estereotipos sobre las mujeres refugiadas de Palestina. “Una oportunidad de pasarlo bien, impulsar tu talento y al mismo tiempo contribuir a crear una sociedad en Euskadi informada, sensibilizada y comprometida con los derechos humanos de las mujeres refugiadas de Oriente Medio y Palestina”. AQUÍ las bases del concurso.

 

 

 

 

AMAL, HURA, KHADIRA ETA HAZEEN  INSPIRAZIO ITURRI:

 

 

Descargar Personajes

 

 

Beraiek, AMAL, HURA, KHADIRA eta HAZEEM dira, inspirazio iturri diren emakumeak, zeinak, beraien herria, komunitatea eta familia nahiz beraien etorkizuneko bizitza hobea izan dadin borrokatzen duten. Eta beraien antzera, Ekialde Hurbileko, Palestinako, Europako edo Euskadiko hainbat eta hainbat emakume. Inprimatu beraien marrazkia, moztu eta…sortu diskriminaziorik gabeko errealitate bat islatuko duen eszenatoki berri bat!

 

GAZA AMAL: Gazako Zerrendako Emakume ausarten istoriotxoak komikia irakurtzea gomendatzen dizugu, ideia gehiago izateko lagungarria izan daiteke.

 

 

 

 

 

INSPIRARSE EN AMAL HURA KHADIRA Y HAZEEN:

 

Ellas son AMAL, HURA, KHADIRA y HAZEEM, mujeres inspiradoras y luchadoras que buscan desarrollarse activamente hacia un mejor futuro para ellas, sus familias, sus comunidades y su pueblo. Y como ellas, muchísimas más en Oriente Medio, Palestina, Europa o Euskadi, por ejemplo. Imprime sus siluetas, recórtalas y… ¡crea nuevos escenarios que muestren otras realidades que no discrimen!

Sigue leyendo

EUSKADIKO GAZTEAK LANKIDETZAN IZENA EMATEKO AZKEN EPEA OTSAILAK6a DA

 

Toma el Camino

*2019ko Euskadiko Gazteak Lankidetzan programarako izena ematea martxan da: 2019ko otsailaren 6ra arte izango da. Eskabidea on line egin behar da. Internet bidez egin dezakezu oso erraz, formulario elektronikoa betez. EGUTEGIA.

 

 

 

 

Formularioa irekita egongo da otsailaren 6ko 24:00ak arte. Honako datuak adierazi beharko dira: nortasun-datuak; prestakuntza akademikoari eta bestelako prestakuntzari buruzkoak; eta lan-arloko eta boluntariotzako esperientziari buruzkoak.

 

 

 

 

 

EL 6 DE FEBRERO PLAZO FINAL PARA APUNTARTE AL PROGRAMA JUVENTUD VASCA COOPERANTE

 

TESTIGANTZAK  TESTIMONIOS:

Maria Gimenez 27 urteko ordiziarra da. Musika Hezkuntza, Haur Hezkuntza eta Gorputz Heziketako ikasketak eginak ditu. Argazkilaritza atsegin du, inguruan gertatzen dena irudi bihurtu eta betez ere pertsonak erretratatzea. Euskadiko Gazteak lankidetzan programari esker Hondurasen egon zen 3 hilabetez.  Bere bizipenaz gehiago jakin nahi?

 

María Giménez es de Ordizia y tiene 27 años. Estudió Educación Musical, Educación Infantil y Educación Física. Le gusta la fotografía, por que le permite retratar a las personas que conoce y convertir el entorno que le rodea en imagen. Un verano se trasladado a Honduras, ¿quieres saber más de su experiencia?

 

 

 

 

*Programa Juventud Vasca Cooperante 2019 esta en macha.  Inscripciones: hasta el 6 de febrero de 2019. Las solicitudes se realizarán on line. Puedes inscribirte cómodamente por Internet, a través del formulario electrónico activado hasta el 6 de febrero, a las 24:00 horas. CALENDARIO.

 

 

 

 

 

 

Eskabidea Internetez bidali baino lehen, honako atal hauek arretaz irakurri: Informazio orokorra. Bete beharreko baldintzak. Konpromisoak. Hautatzeko prozesua. Internet ez dutenek, Internet zerbitzua erabil dezakete KZgunea Zentroetan.

Sigue leyendo

CARITAS GIPUZKOAKO LANALDIAK UZTAILEAN

logo caritas campos de trabajo

logo caritas campos trrabajap apuntate

*Gure inguruan, gugandik oso gertu, egoera zailak bizi dituzten pertsonak topa ditzakegu: pobrezian bizi dira, bakarrik daude, gaixorik, ez dute askatasunik. Gure inguruan, beste pertsona gazte batzuk ere prest daude haiek laguntzeko eta karga horiek arintzeko, beren laguntzarekin, konfiantzarekin, alaitasunarekin eta itxaropenarekin. Horietako bat izan nahi al duzu?-horretara gonbidatzen digu Caritas Gipuzkoak, Uztailaren 2tik 8ra.

 

 

*Parte hartu CARITAS GIPUZKOAren Lanaldietan, eta “lagundu ezaiguzu mundua eraldatzen”. Zure inguruko gazteek CARITAS GIPUZKOAen Lanaldietan parte hartu dezaten anima ditzakezue.

 

 

 

 

EN JULIO CAMPOS DE TRABAJO DE CÁRITAS GIPUZKOA

 

¡Apúnte!

 

 

*A nuestro alrededor, muy cerca, nos encontramos con personas viviendo situaciones difíciles: sufren pobreza, soledad, enfermedad, privación de libertad.  A nuestro alrededor, también hay personas jóvenes dispuestas a acompañar y a aligerar esas cargas con su acogida, compañía, encuentro, confianza, alegría, y esperanza… ¿Quieres ser tú una de ellas? nos invita Cáritas Gipuzkoa a hacerlo del 2 al 8 de julio.

 

*Participa de los Campos de Trabajo de CARITAS GIPUZKOA y “acompáñanos a transformar el mundo”.   Puedes animar a las/os jóvenes de tu entorno a participar en los Campos de Trabajo de CARITAS GIPUZKOA.

 

logo caritas campos trabajo eskema

Caritas Gipuzkoak 23.479 persona, bataz beste 8.000 etxebizitza, lagundu zituen   2017an zehar. 3.196.909 eurotako diru-laguntza banatu da bizi-iraute, etxebitza eta enplegurako. Caritasek gipuzkoarron  eskuzabaltasuna  eskertzen du, elkarteak  gizarteko biztanlego bazertuenari laguntzeko bere egitekoan, babesten dugulako.

Cáritas Gipuzkoa ha atendido a 23.479 personas beneficiadas, aproximadamente 8.000 hogares. Hemos apoyado con 3.196.909 euros dirigidos a subsistencia, vivienda y empleo. Caritas agradece, primeramente,, a la sociedad gipuzkoana su apoyo a su labor para atender a las personas más vulnerables.

 

La imagen puede contener: 10 personas, personas sentadas, multitud e interior

Ekaineko lehen larunbateko  batzarrean/ Asamblea general del  primer sábado de  junio

KORPUS 18

Korpus egunerako bere kanpaina egin berria / Su campaña reciente, del día del Corpus

La imagen puede contener: una persona, barba, texto y primer plano

ZURRUMURRUEN AURKAKO GAZTE TOPAKETAK

 

 

 

 

*Getxon egingo da  Irailak 14tk 17ra  Zurrumurruen aurkako II. Gazte Topaketa. Doakoa da eta Donostiako Udaleko, Gazteria eta Kultur Aniztasun Sailak eta  SOS Arrazakeria Gipuzkoak,  elkarlanean, ekimen honekin bat egitea erabaki dute.

 

 

 

 

*Topaketak uztailean hasi badira ere, irailean  jarraituko dute, bai gizarte sektore, adin eta talde ezberdinetako kideen artean. Aipagarria da orainarte aztertu dutenaren arabera,  Bartzelonako Kultur-Aniztasuna eta Etorkinen Unitateko Zinegotziak aurreratutakoa: orain egun batzuk, Elena Coriak topaketetan adierazi du, aurki eta 6 hilabetez,  kanpaina bati ekingo diotela Bartzelonan: “Antirumours watchers” edo “Zurrumurruen kontrako begiraleak” izenekoa.  Etorkinen kontrako jarrera negatiboak identifikatuko dituzte eremu birtualean. “2018ko urtarrilean zurrumurruen ekintzak, modu koordinatu eta eraginkorrean aztertzeko, estrategia bat eraikitzeko asmoz”.

 

 

 

*Wikipedia-ko asmatzaileari buruzko artikulu guztiz interesgarri hau zintzilikaten dizuegu, “Wikitribune: Eta irakurleek albiste faltsuak editatzeko aukera baluteke?” http://one.elpais.com/nuevo-invento-del-fundador-wikipedia-los-lectores-pudieran-editar-las-noticia-falsas/

 

 

 

 

CUMBRE JUVENIL ANTI-RUMOR

 

 

 

 

 

*Se celebrará en GETXO del 14 al 17 de septiembre y en la II Cumbre juvenil anti-rumor.  El Ayuntamiento de San Sebastián, en concreto los departamentos de Juventud y Diversidad Cultural, en colaboración con SOS Racismo Gipuzkoa, ha decidido sumarse a esta iniciativa, gratuita.

 

 

 

*Aunque los encuentros han comenzado este mes, continuarán en septiembre,  con distintos grupos, edades  y sectores sociales. Destacamos la participación de la Concejal de  Barcelona,  Elena Coria que anunciaba hace unos días, en estos encuentros,  que en Barcelona se lanzará la campaña “Antirumours watchers”, una experiencia para identificar durante los próximos seis meses posibles actitudes negativas contra las personas inmigrantes en el espacio virtual, “de cara a generar una estrategia concreta a partir de enero 2018 que nos ayude abordar la acción antirumor en las redes de forma más coordinada y eficaz”.

 

 

 

*Os colgamos este interesantísimo artículo del inventor de Wikipedia  sobre : “Wikitribune, ¿Y si las-os lectores pudieran editar las noticias falsas?”.  http://one.elpais.com/nuevo-invento-del-fundador-wikipedia-los-lectores-pudieran-editar-las-noticia-falsas/

 

 

 

La imagen puede contener: una o varias personas, personas sentadas e interior

Getxoko zurrumurruen aurkako  kideak,Natxo Iruarrizaga ,  hausnarketak aurkeztu zituen   #BCNvsODI,  BCN ACCIÓ INTERCULTURAL eta  PROXI. bizitako esperientziekin/Natxo Iruarrizaga , agente antirumores de Getxo, nos trae sus reflexiones sobre la experiencia vivida en #BCNvsODI con BCN ACCIÓ INTERCULTURAL y PROXI.

 

 

ZERTARAKO TOPAKETA?

 

 

No hay texto alternativo automático disponible.

 

 

Estatuko zazpi hiri ezberdinetako, 14-17 urte bitarteko, 60 gazte elkartuko dira Topaketan. Donostiatik, zehazki, 8 gaztek bidaiatu ahal izango dute. Berariekin batera, Bartzelonako, Bilboko, Cartagenako, Getxoko, Sabadell-eko eta Tenerifeko gazteak aurkituko dituzte. Topaketa baino lehen, dena den, Zurrumurruen Aurkako Estrategiaren inguruko formazio txiki bat jasoko dute.

Prestakuntza tailerretan, “zurrumurruen aurkako proposamenen ekoizpena sustatzeko ikerketa sortzailerako espazioetan eta zurrumurruen aurkako proiektuetan laguntzeko espazioetan parte hartuko dute. Bisitak ere egingo dituzte eta aisialdirako eta kohesiorako guneak ere egongo dira” diote deialdian. Behin Topaketa bukatuta, gazteek ezagutu eta osatu dituzten proiektuak aurkeztuko dizkiete udal bakoitzeko arduradunei. Uztailean kazetariekin aritu dira albiste faltsuak aztertzen. Baita ere egon dira ere Interneten dabiltzanak (blogariak, kazetari dijitalak, social media managerrak) eta hauekin gorrotoaren diskurtsoa sarean aztertu zen eta Interneten zurrumurruak ere nola ekidin ikusi dute. Bestalde Bartzelonako Kultur-Aniztasuna eta Etorkinen Unitateko Zinegotzia, Elena Coriak topaketetan adierazi du, aurki eta 6 hilabetez Bartzelona kanpaina bati ekingo ditoela: “Antirumours watchers” edo “Zurrumurruen kontrako begiraleak” izenekoa.  Etorkinen kontrako jarrera negatiboak identifikatuko dituzte eremu birtualean. “2018ko urtarrilean zurrumurruen ekintzak, modu koordinatu eta eraginkorrean aztertzeko, estrategia bat eraikitzeko asmoz”.

 

 

 

No hay texto alternativo automático disponible.

¿PARA QUÉ ES ESTE ENCUENTRO?

 

 

Getxo acogerá a 60 jóvenes de 7 ciudades del estado, de edades comprendidas entre los 14 y los 17 años. Desde San Sebastián podrán viajar 8 jóvenes. En el encuentro estos se encontrarán con jóvenes de Barcelona, Sabadell, Getxo, Bilbao, Cartagena y Tenerife. Informar también, que previo a la cumbre los jóvenes donostiarras que vayan a ir a Getxo recibirán una pequeña formación sobre el marco de la Estrategia Anti-rumor.

 

Los y las jóvenes “participarán en talleres formativos, en espacios de investigación creativa dirigidos a fomentar la producción de propuestas Anti-rumor, en espacios de acompañamiento para la generación de proyectos plausibles y concretos para la lucha contra los rumores. También realizarán visitas y habrá momentos y espacios de ocio, tiempo libre y cohesión.” nos dicen los convocantes. Una vez acabada la cumbre, los y las jóvenes presentarán los proyectos a las personas responsables de cada municipio. En julio han estado analizando las noticias falsas de los medios audiovisuales. También han estado personas vinculadas al espacio de Internet (blogeros, periodistas digitales, social media managers etc.) en el que se trabajó la identificación del discurso del odio en la red y cómo evitar los rumores también en Internet.  Se ha contado en estos encuentros  desde Barcelona, con la participación de la concejala de la Unidad de Inmigración e Interculuturalidad, Elena Coria que anunciaba que en Barcelona se lanzará la campaña “Antirumours watchers”, una experiencia para identificar durante los próximos seis meses posibles actitudes negativas contra las personas inmigrantes en el espacio virtual, “de cara a generar una estrategia concreta a partir de enero 2018 que nos ayude abordar la acción antirumor en las redes de forma más coordinada y eficaz”.

 

 

 

La imagen puede contener: una persona, sonriendo, de pie, pantalla e interior

EHUko irakaslea Arantza Gutierrez aritu da kazetaritza eta zurrumurruak gaiari buruz hizketan/ Así de la UPV-EHU, Arantza Gutierrez, ha hablado sobre periodismo y rumores.

RECI Red de Ciudades Interculturales
Intercultural Cities / Cités interculturelles
Antirumours global
Zurrumurruen Aurkako Sarea / Red Vasca AntiRumores

 

ZEHARKALDI SOLIDARIO ETA SOZIALA PIRINEOTAN

 

“BAKEAREN ALDEKO MUNDU BAT”

 

 

 

 

 

 

 

*Ekainak 8tik (09:00) Cabo de Higuer-etik aterako dira Hondarribiatik eta uztailak 21 arte, Cap de Creus-era,  oinez egingo dute 800km-tako V. Pirineoarteko zeharkaldia, “BAKEAREN ALDEKO MUNDU BAT” lelopean. Esperientzia ahaztezin honen bitatez, gazte eta boluntario eta elkarteek, bese errealitate batzuetara irekiko dute begirada eta esfortzua, talde lana, lidergoa, elkartasuna eta anaikidetasuna bezalako baloreak landuko dituzte. Parte hartuko duten elkarte sozialak, Euskadi, Nafarroa, Kataluinia, Aragoi, Andorra eta Frantziakoak dira.

 

 

 

 

 

 

*300 gazte, 200 boluntario baino gehiagok eta gizarte hezitzaileak arituko dira, mendian egingo den  gizarte heziketa proiektu eder honetan. Honela, enpresari, sektore ezberdibetako profesionalek, hezitzaile, boluntario eta hainbat profesionalek egingo dute bidea haiekin. Sare solidarioak egiten saiatuko dira mendi  zeharkaldirako antolatu dituzten hainbat ekitaldi bidez.

 

 

 

 

“UN MUNDO POR LA PAZ”

 

TRAVESIA TRANSPIRENAICA SOCIAL Y SOLIDARIA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*Del 8 de junio al 21 de julio por el Pirineo se recorrerá la V edición de la Travesía Transpirenaica Social Solidaria de 800 km (Desde el cabo de Higuer a Cap de Creus) , bajo el lema “UN MUNDO POR LA PAZ”. Con esta experiencia, jóvenes, profesionales, gentes que acogen y entidades podrán abrir su mirada a otras realidades y desarrollar aspectos como compañerismo, superación, esfuerzo, trabajo en equipo o liderazgo a la vez que trabajan sobre valores y disfrutan de una experiencia inolvidable. Participaran entidades sociales de Euskadi, Navarra, Cataluña, Aragón, Andorra  y Francia.

 

 

 

 

*300 jóvenes y más de 200 voluntarios y educadores sociales serán protagonistas de este proyecto de transformación socio-educativa que se hará en la montaña. Los participantes caminarán acompañados de voluntarios, profesionales, educadores y empresarios de perfiles y sectores muy distintos  que  crearán redes solidarias a través de la  organización de actividades en la travesía.

 

 

 

 

 

ANAIKIDETASUNA eta BESTE ERREALITATE SOZIAL  BATZUK:

 

 

45 egunetan zehar, 300 gazte, horietako batzu egoera larrian, eta 200 boluntario, 800 km dituen GR-11 egingo dute, Euskadiko (Hondarribia) , Higuer Lur muturretik, Kataluiniako Cap de Creus arte. Helburua, gizarte bazterketarekin amaitu eta integrazioa bideratu eta parte hartuko duten gazteen etorkizuneko egoera hobetzea direlarik. Honela enpresari, sektore ezberdibetako profesionalek, hezitzaile, boluntario eta hainbat profesionalek egingo dute bidea haiekin. Sare solidarioak egiten saiatuko dira mendi zeharkaldirako antolatu dituzten hainbat ekitaldi bidez. Aurten, Euskadi, Kataluinia, Andorra, Aragoi eta Nafarroako 20 erakunde sozialen sarea gonbidatu dute eta  Pirineotara beraien esperientziak eramango ditute. Partide sozialak hauek dira:

  • Euskadi: Ignacio Ellacuría Fundazio Soziala, Asocación Emeki eta IRSE Araba.

  • Navarra: Illunduain Haritz Berri Fundazioa, Gurutze Gorria-Navarra, Navarra Nuevo Futuro Elkartea, CEE Isterria- Caja Navarra Fundazioa, Adsis-Santa Lucia eta Iruñeako  Sagrado Corazón.

  • Catalunya: Formació i Treball Fundazioa, Fundació Pere Tarrés, Càritas, Creu Roja Catalunya, Fundació Carles Blanch, Fundació Mans a les mans, Centre Obert Eixample, AEI Raval, Centre Sant Jaume, Fundación Soñar Despierto-CRAE Torras, Ampans eta  Creu Roja Catalunya.

  • Andorra: Serveis Socials

  • Francia: Atherbea.

 

 

 

Zeharkaldiak 45 egun irauten badu, denek ez dute osorik egingo: aste bete, egun bakanak osatzen joango dira. Gainera Pirineotako biztanleek etapa guztietan lagunduko eta harrera egingo diete eta herri askotan, ostatu emango zaie bai aterpetxe, eskola  eta bordetan ere.  Esperientzia ahaztezin honen bitatez, gazte eta boluntario eta elkarteek, bese errealitate batzuetara irekiko dute begirada eta esfortzua, talde lana, lidergoa, elkartasuna eta anaikidetasuna bezalako baloreak landuko dituzte.

 

 

 

 

COMPAÑERISMO y  OTRAS REALIDADES SOCIALES:

 

 

 

Durante 45 días, 300 jóvenes, algunos de ellos en situación vulnerable, y 200 voluntarios recorrerán los 800 kilómetros de la senda GR-11, desde Cabo de Higuer (Euskadi) hasta Cap de Creus (Catalunya). El objetivo es favorecer la inclusión social y la mejora de la proyección de futuro de sus protagonistas. A lo largo de 45 días, los participantes caminarán acompañados de voluntarios, profesionales, educadores y empresarios de perfiles y sectores muy distintos  que  crearán redes solidarias a través de la  organización de actividades en la travesía.

 

En esta ocasión, se ha creado una red de más de 20 entidades vascas, catalanas, andorranas, aragonesas, navarras y francesas, que llevarán a los Pirineos el mundo social y que ayudarán a hacer de esta travesía, una experiencia única. Algunas entidades sociales participan son:

 

  • Euskadi: Fundación Social Ignacio Ellacuría, Asocación Emeki y IRSE Araba.

  • Navarra: Fundación Illunduain Haritz Berri, Cruz Roja Navarra, Asociación Navarra Nuevo Futuro, CEE Isterria-Fundación Caja Navarra, Adsis-Santa Lucia y Sagrado Corazón Pamplona.

  • Catalunya: Fundació Formació i Treball, Fundació Pere Tarrés, Càritas, Creu Roja Catalunya, Fundació Carles Blanch, Fundació Mans a les mans, Centre Obert Eixample, AEI Raval, Centre Sant Jaume, Fundación Soñar Despierto-CRAE Torras, Ampans y Creu Roja Catalunya.

  • Andorra: Serveis Socials

  • Francia: Atherbea.

 

 

Aunque la travesía dura 45 días, solo unos pocos la realizarán entera. La mayoría de los jóvenes participantes y voluntarios participarán durante una semana completa, otros caminarán durante unos cuantos días. Las gentes del Pirineo acogen y ayudan a los participantes a lo largo de todas las etapas. En algunos pueblos son las escuelas, en otros casas rurales, refugios o albergues. Con esta experiencia, jóvenes, profesionales, gentes que acogen y entidades podrán abrir su mirada a otras realidades y desarrollar aspectos como compañerismo, superación, esfuerzo, trabajo en equipo o liderazgo a la vez que trabajan sobre valores y disfrutan de una experiencia inolvidable.