GAINDITZEN ELKARTEAK, DESGAITASUNARI BURUZKO II. ZINE FESTIBAL LEHIAKETA MARTXAN DU

Lehiaketa – Desgaitasunari buruzko II. Zine Festibala

 

*Tolosaldea Goierriko Pertsona Gorren elkarteak, GAINDITZEN, Desgaitasunari buruzko II. Zine Festibalaantolatzen ari da. Lehiaketa honek, laburmetraiak,lizemetraiak, dokumentalak eta festibala  aste osoko emanaldiek osatuko dute, hauen sotean htizaldiak dantza eta antzerkia edukiko dituztelarik.

 

 

 

 

 

*2019ko azaroaren 8tik 15era, aukeratuak izan diren filmak Gipuzkoako hainbat hiri eta herri ezberdinetan ikusgai izango dira. Azaroaren 15ean, epaia jakitera emango da Donostian eta Zinemaldiaren sari banaketa izango da. Informazio gehiagorako edo proposamen eta kontsultetarako www. gainditzentolosa.com.  festivaldiscapacidadgi@gmail.com.

 

 

 

*HEMEN dituzue oinarriak lehiaketan parte hartzeko, galderak, zalantzak edo proposamenterako:

 

 

 

 

 

LA ASOCIACION GAINDITZEN PONE EN MARCHA EL CONCURSO II FESTIVAL DISCAPACIDAD

 

Gainditzen llevó a cabo una actividad con los niños, taller de juegos, cuentos en lengua de signos, concurso de dibujos... / FOTOS IÑIGO ROYOArgazkia/Foto:DV- I.Royo

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

 

Concurso- II. Festival Discapacidad

 

 

 

*La Asociación de Personas Sordas de Tolosaldea-Goierri, GAINDITZEN,  se prepara para  organizar el II. Festival de Cine de Discapacidad. Contarán  con un concurso de cortometrajes, largometrajes y documentales y por otro lado, una semana de proyecciones acompañados posterior de una charla, baile o teatro, para poder englobar el día que completará la semana de este festival.

 

 

 

 

 

*El Festival se celebrará del día 8 de noviembre hasta el día 15 de noviembre en las diferentes localidades de Guipúzcoa. La gala de premios tendrá lugar en San Sebastián el 15 de noviembre. Podéis acceder a más información en http://www.gainditzentolosa.com, tanto para hacer cualquier consulta como para plantear sugerencias. También podéis contactar con nosotros en el email: festivaldiscapacidadgi@gmail.com.

 

 

 

*AQUI tenéis  las bases del Festival para que las publiquéis en vuestro tablón de anuncios y para los/as interesados/as en participar.

 

 

 

 

 

Porposamen honekin gizarte osoari adeirazi nahi zaio denak garela gizartearen parte, norbanakoaren gaitasun ezberdinak alboratuz.

 

 

 

Con este proyecto quieren sensibilizar a la población en general, y que se den cuenta, de que todos formamos parte de la sociedad actual, dejando a un lado nuestras capacidades diferentes.

 

Ez da egingo den bakarra, zeinu hizkuntzen lehiaketa ere antolatu dute abendurako/ No será lo único que preparando es de Gainditzen, para diciembre hay anunciado este concurso de lenguaje de signos

 

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

 

PERTSONA GORREI BURUZKO BIDEOA AUTOBUSETAN KONTZIENTZIAK PIZTEKO

 

*Irailaren 29 gerturatzen ari da, Pertsona Gorren Nazioarteko eguna eta baita Gipuzkoako Pertsona Gorren elkartekoa ere, horregatik  azpitituludun bideo hau egin da, gizartea persona gorren komunitatea, eskubide eta beharrekin sentsibilizatu eta geure kontzientzia pizteko. Bideo hau, hementxe jarri dizueguna  DBUS eta LURRALDEBUS garraioetan ikusiko da datorren urriaren 29a arte.

 

 

 

VIDEO EN LAS LINEAS DE AUTOBUSES PARA

CONCIENCIAR SOBRE LAS PERSONAS SORDAS

 

 

No hay texto alternativo automático disponible.

*Se acerca el 29 de septiembre,  Día Internacional de las Personas Sordas y la Asociación de Personas Sordas de Gipuzkoa y han  elaborado un material de difusión subtitulado para sensibilizar y concienciar sobre su comunidad, sus derechos y necesidades. Este video que veis, se emitirá desde esta semana  y hasta el próximo 29 de Octubre  en las líneas de DBUS y LURRALDEBUS.

Bestalde gorren zeinu hizkuntza ikasi nahi ez gero, aukera ematen zaizue Gipuzkoa Solidarioko sareko elkarte honetan ere. Hemen jakingarriak ordutegi, ordu kopurua…etab

 

Si queréis aprender la lengua de signos aquí tenéis la invitación que os hace la asociación de la red de Gipuzkoa Solidarioa  con detalles  como el horario, horas de estudio..etc.

 

No hay texto alternativo automático disponible.

Ekitaldi ugari antolatzen dituzte/ Organizan muchos actos.

 

Festetan/En fiestas

 

 

La imagen puede contener: texto

No hay texto alternativo automático disponible.

ZEINU HIZKUNTZEN ARTE JAIALDIA BIHAR ANTZOKI ZAHARREAN

 

 

*Bihar, urriak 7 (16:30) Donostiako Antzoki Zaharrean egingo duten,  VI Zeinu Hizkuntzen Arte Jaialdi eta gala afarirako Manos ke Rien elkartean eros daitezke sarrerak:  Bazkideak: 10€/ Bazkide Ez direnak: 13€. Egoitzan ezin badituzue erosi, hemen web hauek:  https://www.donostiakultura.eus/index.php option=com_flexicontent&view=items&cid=20&id=64830&Itemid=135&lang=es  edo   https://sarrerak.donostiakultura.com/janto/main.php?Nivel=Recinto&idRecinto=P1

 

*Baina urria eta azarorako Gipuzkoako Pertsona Gorren elkarteak hainbat ekitaldi antolatu ditu, pertsona gor bazkide izan ala ez izan, irekiak direnak guztiak: Tailer ezberdinak, adibidez, Keinu Txotxongilo tailerra (urriak16tik20ra),  Familia Eskolakoa  edo eta Nagusien erorketen prebentziorakoa (bi hauek, urriak 28an) eta hitzaldiak:  Raquel Alba Martín, neska gor-itsuak emango duena  (azaroak 4ean ) eta beste bat Persona Gorrak Sexua eta Osasunari buruzkoa  edo Pertsoan Gorren arteko XVIII Mus Txapelketa  (biak, azaroak 11.ean). #GorreriaIkusarazi. Ikus egitarauak.

 

 

 

FESTIVAL DE ARTE DE SIGNOS MAÑANA  EN EL TEATRO PINCIPAL

 

 

*Las entradas para el VI Festival de Arte en Signos y la cena de gala a celebrar mañana (16:30), 7 de octubre en el donostiarra Teatro Principal, se pueden comprar en la sede de Manos K Rien: Socios: 10€/ No Socios: 13€. Quienes no puedan comprar las entradas en la sede de Manos K Rien tienen la opción de comprarlos en la siguiente Web (en la web se cobra comisión):  https://www.donostiakultura.eus/index.php option=com_flexicontent&view=items&cid=20&id=64830&Itemid=135&lang=es o en https://sarrerak.donostiakultura.com/janto/main.php.

 

 

 

*Pero durante los meses de octubre y noviembre la Asociación de Personas Sordas de Gipuzkoa,  ha organizado muchos actos abiertos sean  personas sordas socias o no: Diversos talleres; Taller de Marionetas Gestuales (16 al 20 de  octubre), de Escuela de familias o un  de mayores para la prevención de caídas  (ambas el 28 octubre), y charlas: una  de Raquel Alba Martín, una chica sordo-ciega (4 noviembre) y otra de Sexo y salud de las personas sordas (11 noviembre) o el XVIII Campeonato de Mus de Personas Sordas (11 noviembre). #VisibilizarLaSordera. Mira más  lo programado.

 

 

 

 

 Zeinu Hizkuntzen Arte  jaialdiaren ostean afari ederra egongo da, eta hau izango da egitaraua: /Tras el Festival de Arte en Signos de octubre, habrá una  gran cena y esta será la programación:

 

Urrian eta azaroan zehar  egitarau zabal eta ezberdina antolatu du elkarteak. Jarraian dituzue:/Durante octubre y noviembre, hay una gran variedad de actividades organizadas por a la asociación. Las tenéis a continuación:

 

 

La imagen puede contener: una persona, texto

La imagen puede contener: texto

 

No hay texto alternativo automático disponible.

 

La imagen puede contener: una persona, texto

 

La imagen puede contener: texto

La imagen puede contener: texto

 

No hay texto alternativo automático disponible.

 

 

GORITSUEN NAZIOARTEKO EGUNA DA ASTEARTEAN

 

 

 

 

EUSKADI2

 

 

*ASOCIDE EUSKADI, Euskadiko persona Goritusen elkartea,

 

 

 

*GORITSUTASUNA, bi gabezi sensorialen desgaitasuna du bere baitan (ikusmen eta entzumena), eta sufritzen duten pertsonetan, komunikazio arazo bakar eta bereziki zaila eragiten du, ingurua sentitu, ezagutu eta azken finean, bertan bizi eta  gogotsu ingurumarian integratu ahal izateko.

 

 

 

 

 

 

*Nola da posible ez badute ez ikusi ezta entzuten ere ez? Nabarmen, entzun eta ikusten duten laguntzarekin. Pazientzia eta etsi gabe 30 elkarte izatea lortu da eta asmoa, erkidego bakoitzean elkarte bat edukitzea da. Euskadik badu berea eta 30 horien artean dago.

 

 

* ASOCIDE,  elkarteak Gipuzkoa Solidarioarekin sinatu berri du hitzarmena, gizartearen sentsibilizaziorako. Gizarte ekitnzak eta aisialdi ekitaldiak antolatzen ditu beti ere komunikazio alternatiba modu honen eremuan, eta bide batez,  pertsona goritsuek, taldean elkartu eta kide egin daitezen bultzatu nahi du, izan ere goritsuen komnikazio baldintzetan parte hartu dezaketen hainbat ekitaldi antolatzen dizkiete eta.

 

 

 

EL MARTES ES EL DÍA DE LAS  PERSONAS SORDOCIEGAS

 

 

 

Gidari itnerpretari honek komunikazio sistema eta hizkuntza dakizki eta modu zuzen eta objetibo batean adierazi behar die mezua goritsuei/Esta  guía-intérprete conoce de la lengua o sistema de comunicación, transmite los mensajes expresados por uno al otro de manera textual y objetiva.

 

logo asocide LOGO

 

* SORDOCEGUERA es una discapacidad que resulta de la combinación de dos deficiencias sensoriales (visual y auditiva), que genera en las personas que la padecen problemas de comunicación únicos y necesidades especiales derivadas de la dificultad para percibir de manera global, conocer, y por tanto interesarse y desenvolverse en su entorno.

 

 

 

 

 

*¿Cómo es posible si no ven ni oyen? Es obvio que con la ayuda de los que ven y oyen. Con tesón y paciencia ha conseguido ser 30 las asociaciones en todo el estado, y  ya aspiran a tener una asociación en cada comunidad autónoma, Euskadi está entre esas primeras 30.

 

 

 

 

 

 

*Asociación gestionada por las propias personas sordociegas, ASOCIDE, firma un convenio de colaboración con Gipuzkoa Solidarioa para las sensibilización de la sociedad. A través de la organización de actividades socioculturales adaptadas a las necesidades especiales de comunicación y ocio alternativo, ASOCIDE promueve el propio asociacionismo entre las personas sordociegas, al aportarles posibilidades de intercambio activo de experiencias y comunicación posible y efectiva con personas de sus mismas características en un entorno de participación activa.

 

 

 

Makil zuri-gorriak, persona goritsuen bereizbaria da/Bastón rojo y blanco identificativo de las personas  sordociegas.

 

Batzar  orokorra apirilean egin zen, 89 itsugorrek hauek parte hartuta/Asamblea general en abril, conla apricipación de estas  89 personas sordociegas

 

OTROS SISTEMAS4

 

GORRA ETA ITSUA IZATEA:  KOMUNIKATU, TADOMA METODOA

 

 

Tadoma, bibrazio bidez hitzegiten ikasteko metodoa da eta goritsuek besteek esaten dueña ulertzeko erabiltzen dute. Gotsuak esku bat edo hobeto, bi eskuak jarriko ditu hitzegiten dionaren aurpegian. Bi hatz potoloak, bestearen ezpainetan jarriko ditu, eta hatz txikiak, matrailhezurrean eta beste hatzak aurpegian. Bokaletan, airea biriketatik dator eta korda bokaletan zehar zuzenki oztoporik gabe, ahora doaz. Ahoa gehiago zabalduz lortzen dira bokalak eta bestelako aho soinuak,e ta ezpainei forma emanez. Honela tadoma metodoak ahots soinu hoirek identifikatzen erakusten du.

 

 

 

 

 

SER PERSONAS SORDO CIEGA: COMUNICARSE MÉTODO TADOMA

 

El Tadoma,  es un método para aprender a hablar por medio de la vibración pero algunos sordociegos lo utilizan como método para entender el discurso de otros. La persona sordociega que está siendo enseñado con el método Tadoma, tiene que situar una mano o mejor, al principio las dos, en la cara del hablante. Pone sus dos pulgares ligeramente sobre los labios y enfrente de ellos y su dedos meñiques a lo largo de los huesos de la mandíbula y los restantes dedos en las mejillas. En los sonidos vocálicos el aire viene desde los pulmones a través de las cuerdas vocales y encuentra su camino exterior, sin ningún obstáculo a través de la boca. La diferencia entre un sonido vocal y otro se consigue abriendo la boca más o menos y dando forma a los labios. Tadoma enseña a  distinguir esos sonidos distintos.

 

Foto Jorndas La Casa Encendida

 

ASOCIDE EUSKADI:

 

DT ASOCIDE EUSKADI, Peio Mari Otaño kalea,  8 zenb. Behea eskub. Apartado 1096 20015 Intxaurrondo. Donostia – Gipuzkoa. Email-a: asocide_euskadi@yahoo.es Telefonoa: 618 819 923

 

 

ONCE erakunde bidez iristen dira hainbat goritsu baina ASOCIDE elkarteak, bazkide  izan ala ez, guztiei ematen die zerbitzua, beti ere Estatuko eremukoak badira.

 

 

ASOCIDE EUSKADI:

 

DT ASOCIDE EUSKADI C/ Peio Mari Otaño, nº 8. Bajo derecha. Apartado 1096 20015 Intxaurrondo. San Sebastián – Guipuzcoa. Email: asocide_euskadi@yahoo.es Telefono: 618 819 923.

 

 

ASOCIDE dirige su atención al colectivo de personas sordociegas dentro del ámbito Estatal, tanto a personas sordociegas socias de ASOCIDE como a otras personas sordociegas que no están afiliadas a la Asociación y que son detectadas gracias a la colaboración de la ONCE.

 

 

logo asocide

ASOCIDE elkarteko bi kide, Gipuzkoa solidarioako Zuzendariarekin (eskubitara)/Dos miembros de ASOCIDE junto a la directora de Gipuzkoa Solidarioa(dcha.)

Lenguaje de signos

 

EUSKADI2