DONOSTIA EGUNA: ZIRRARA. ATZEGI eta HAZI ETA IKASI POZARREN

 

 

 

 

*HAZI ETA IKASI eta ATZEGI elkarte solidarioak bere protagonsimoa eduki zuen aurtengo Donostia egunean: Hazi eta Ikasi  Hiritartasun Merezimendu Domina jaso zuen besteen artean, eta ATZEGIko Liga Genuine futbol txapeleketa inkusiboan parte hartzen dutenek, ikurriña altxa zuten balkoitik.

 

 

 

 

*Gipuzkoa Solidarioa sareko elkarte kideak diren bi talde hauek , beren lan solidarioa saritua ikusi zuen:  Donostiako jai nagusian, Hiritartasun Merezimendu Domina 2019a jasoko du HAZI ETA IKASIk, hirian egiten duten ikasgela solidarioen bere lan solidario apartagatik eta ATZEGIK kirol inklusiboaren alde egiten duen lanagatik ikurriña altxatzeko ohorea jaso zuen.

 

 

 

DIA DE DONOSTIA: EMOCIÓN.

ATZEGI y HAZI ETA IKASI ENTUSIASMADOS-AS

 

La imagen puede contener: una persona, sonriendo, multitud

Lan solidarioa saritua: Hazi eta Ikasiko Esti boluntarioa/ Tarea solidaria premiada: La voluntaria Esti de Hazi eta Ikasi

 

 

 

 

*Este año las asociaciones solidarias han tenido su  protagonismo en las Fiestas de San Sebastián: HAZI ETA IKASI recibió la medalla al Mérito Ciudadano 2019 y ATZEGI tuvo el privilegio de alzar la ikurriña en el balcón, por darle visibilidad a la inclusión en el campeonato de futbol de la Liga Genuine.

 

 

 

 

*HAZI ETA IKASI y ATZEGI ambas  asociaciones solidarias de la red Gipuzkoa Solidarioa ha visto premiada su labor solidaria: HAZIE TA IKASI recibió en las Fiestas patronales del 19 de Enero en Donostia, una de las Medallas al Mérito Ciudadano 2019 por gran aportación solidaria en la ciudad por sus aulas solidarias; y ATZEGI por su labor inclusiva en el deporte.

 

La imagen puede contener: 6 personas, personas sonriendo, personas de pie, multitud y exterior

Liga Genuineko ATZEGIko taldeko futoblariak altxatu zuen Ikurriña/ Los-as futbolistas de Liga Genuine de ATZEGI alzáron  la Ikurriña

Argazkiak/Fotos: Hazi eta Ikasi eta/y Atzegi

 

La imagen puede contener: 9 personas, personas sonriendo, personas de pie y exterior

HAZI ETA IKASIko  boluntario taldea Donostiako udaletxe aurrean/Ante el ayuntamiento de Donostia el grupo de voluntarios-as de HAZI ETA IKASI

 

La imagen puede contener: 2 personas, personas sonriendo, multitud, cancha de baloncesto, primer plano y exterior

HAZI ETA IKASI:

Bi boluntario balkoian/Dos voluntarias en el balcón

Esti Otegi eta/y Kristina Berrondo

Sigue leyendo

HAZI ETA IKASI HIRITARTASUN MEREZIMENDU DOMINA 2019

 

Ikasgela Solidarioak/ Aulas Solidarias

 

October 14, 2016

 

 

 

*HAZI ETA IKASI, Gipuzkoa Solidarioa sareko elkarte kidea, datorren urtarrilak 19an Donostiako jai nagusian, besteen artean,  Hiritartasun Merezimendu Domina 2019a jasoko du,  hirian egiten duten ikasgela solidarioen bere lan solidario apartagatik.

 

 

 

 

*Eskolan arazoak edo eta arazo ekonomikoak dituzte familietako haurrentzat, ari dira doan lanean boluntarioak Hazi eta Ikasi taldean “La Escuelita”-n. Ikastetxe, haurrak, guraso eta boluntarioak, gustora daude haurrek lortzen ari diren emaitza on eta beraien esperientziarekin.

 

 

 

 

 

HAZI ETA IKASI MEDALLA AL MÉRITO CIUDADANO 2019

Apoyo Escolar Solidario

 

Zorionak “Hazi eta Ikasi , “Eragin”, “Gaztetxo Antzerki Taldea”, “Elizaran Ikastetxea” eta/y “Ancora”

Bego irakasle boluntarioak, bere ikaslea Andrea, maitekiro besarkatzen du/ La voluntaria profesora Bego, abraza cariñosamente a su alumna Andrea

 

 

 

 

*HAZI ETA IKASI, asociación solidaria de la red Gipuzkoa Solidarioa, recibirá en las Fiestas patronales del 19 de Enero en Donostia, una de las Medallas al Mérito Ciudadano 2019 por gran aportación solidaria en la ciudad  por sus aulas solidarias.

 

 

 

 

*Voluntarios-as dan clases a niños-as con problemas escolares y de familias con dificultades económicas en “La Escuelita” de Hazi eta Ikasi. Centros escolares, menores, padres y madres, al igual que los voluntarios-as, están encantados con los progresos de los-as menores.

Bideo honetan, ikasketa laguntza gela soliarioaren proiektua azaltzen da. Eman izena esperientzia bizi eta irakasle boluntarioa izan nahi baduzu.

 

Os mostramos el video explicativo del proyecto de aulas de apoyo solidario. Si quieres vivir la experiencia de ayudar en los estudios, apúntate.

 

IKASKETA HOBEKUNTZA NABARMENAK, “HAZI ETA IKASI”-ri ESKER:

Irakasle boluntarioak ikasleei laguntzen/ Profes voluntarios ayudando a alumnos-as

 

 

“HAZI ETA IKASI“-n haur gutxirekin hasi baziren, egun erabat arrakastatsua da: 200 ikasle dituzte, 80 irakasle boluntariok.  Eskola laguntza hau eta gero, nota hobeagoak eta eskolan aurrerapen nabarmenak egin dituzte haurrek.

 

Lekaime eta erretiroa hartutako hainbat emakumeri bururatu zitzaien haurrei laguntzeko ideia orain 6 urte baino gehiago: honela, arazo ekonomikoak zituzten familiei edo eta eskolako etxekolanak egiteko denborarik ez zuten gurasoentzat ere, lagungarri egingo zitzailea pentsatu zuten. Bideo honetan kontazen du “Hazi eta Ikasi”-k, hastapenak nolakoak izan ziren eta egun lortutako emaitza adierazgarriak. Izan ere, eskoletan, baldintza horiek betetzen dituzten haurra eta familiak bilatzen dira eta “Hazi eta Ikasi” GKEK-rekin harremanetan jartzen dira. Erakundeak orduan, boluntario talde sendo bat badu eta, akademietan bezala, doako laguntza ematen diete. Usandizaga, Herrera eta Amara-Berriko eskola publikoak pozik daude emaitzekin, haurrak (7-14 urte bitartekoak), poz-pozik doaz laguntza ikasketa gela hauetara eta boluntarioak ere, esperientzia baliagarria eta paregabea dela aitortu dute. Denak pozik esperantzaz beteriko proiektu honetan.

 

MEJORAN EN EL RENDIMIENTO ESCOLAR, GRACIAS A “HAZI ETA IKASI”

La imagen puede contener: 3 personas, personas sonriendo, interior
Maite, Donostiako Antiguoko boluntarioa da, ikasleei ikasten laguntzen die / Maite, voluntaria del Antiguo de Donostia, ayuda a estudiar a los-as alumnos-as

 

 

Voluntarios-sd dan clases a niños-as con problemas escolares y de familias con dificultades económicas. Centros escolares, menores y padres-madres, al igual que los-as voluntarios-as, están encantados con los progresos de los-as menores. Os mostramos el video explicativo del proyecto de aulas de apoyo solidario. Si quieres vivir la experiencia de ayudar en los estudios, apúntate.

 

Hace más de 6 años comenzaron en “HAZI ETA IKASI“, con pocos niños-as pero hoy en día resulta todo un éxito, con 200 jóvenes en sus aulas y 80 profes voluntarios-as . Los-as menores llegan a casa con mejores notas y el rendimiento es mayor. Varias religiosas y algunas profesoras jubiladas, vieron la necesidad de crear academias escolares gratuitas, para los-as menores cuyas familias pasaban por dificultades económicas o les era imposible dedicar un tiempo de estudio a sus hijos-as. En este video se explica cómo fueron los comienzos y cuáles los resultados, que hasta la fecha, están obteniendo. Los centros detectan candidatos-as y lo ponen en conocimiento de “Hazi eta Ikasi”, que se nutre de voluntarios-as, para que los-as menores tengan sus clases particulares de apoyo escolar. Los colegios públicos de Herrera, Usandizaga y Amara-Berri participan junto con la dirección de la ONG y los-as voluntarios-as, en este bonito y esperanzador proyecto. Todos, profes voluntarios-as, dirección de “Hazi eta Ikasi”, centros públicos participantes y los-as menores (participan los de 7-14años) dicen estar encantados con las aulas solidarias.

 

Hazi eta Ikasi  Gipuzkoa Solidarioaren FORUM-ean/ Hazi eta Ikasi en el FÓRUM de Gipuzkoa Solidarioa

Irakasle boluntarioa ikasleei laguntzen/ Profe voluntaria ayudando a  alumnos-as

La imagen puede contener: comida

Mongoliako Marla ikaslearen aita gozogileak, eskertuta boluntario irakasleei egin zien tarta da hau./Un padre pastelero, de la alumna Marla de Mongolia, agradecido, les obsequió a los-as profesores-as voluntarios-as con esta tarta.

otra-web
Zorionak “Hazi eta Ikasi”

Ikasgela solidarioak/Aulas solidarias

Irakasle boluntarioak eta ikasleak/Profes voluntarios-as y alumnos-as.

La imagen puede contener: 14 personas, personas sonriendo, personas sentadas e interior