MINBIZIAREN AURKAKO MARTXA MAITZAK 12an DA DONOSTIAN

 

 

*AECC Gipuzkoako Minbiziaren Aurkako Elkarteak  5. urtez antolatu du datorren maiatzaren 12an Donostian, MINBIZIAREN AURKAK MARTXA. “AECC Gipuzkoa Martxan” izenpean, ongintzako kirol proba honek 7 kilometroko luzeera du. Berezitasun bezala esan , egutegi atletikoko lasterketa bakarra dela, irteera eta helmuga Donostiako alde zaharrean du eta.

 

 

 

*Izen – ematea, www.kirolprobak.com, web orriaren bitartez egin daiteke eta 13€ balio du. Informazio gehiagarria HEMEN. 

 

 

 

LA MARCHA CONTRA EL CANCER ES EL 12 DE MAYO EN DONOSTIA

 

gipuzkoa_consti

 

*La Asociación contra el Cáncer de Gipuzkoa AECC  organiza por quinto año consecutivo la jornada ‘Gipuzkoa Martxan’ bajo este lema, por quinto año consecutivo y es de  7km. La Carrera contra el Cáncer, única prueba del calendario atlético con salida y meta en la parte vieja donostiarra.

 

 

 

*Las inscripciones se pueden  realizar en http://www.kirolprobak.com con un coste de 13 euros. Más información AQUÍ.

 

 

 

 

 

 

 

Aurreko urteetan bezala, igande horretan partaidetza haundia egon dadin eta jardunaldia pertsona guztiengana iristeko  martxa herrikoia  antolatu da ere. Martxa goizeko 12etan Alderdi Ederren hasiko da, eta helmuga ere bertan izango da. IV. edizioko bigarren ekitaldi hau Kontxako pasealekutik Ondarretaraino, 3 kilometro. Parte hartu nahi dutenek Alderdi Eder bertan 3 eurotako dortsal solidarioak eros ditzake ere. Bi probek helburu solidarioa dute, izan ere bildutako guztia aurten minbiziaren erronkari bideratuko da. Zentzu honetan, Gipuzkoako Minbiziaren aurkako Elkarteak 2019rako Gipuzkoako gizarteari erronka bota dio: ikerketa onkologikoko proiektu baterako 160.000 euro lortu nahi ditu, bularreko minbiziaren inguruko proiektu batean inbertitzeko. Zehazki, zelula gaiztoak deuseztatzeko gaitasuna duten sistema inmunearen zelulak sustatzen dituen terapia batetarako. http://www.retoaeccgipuzkoa.com

 

 

Al igual que en años anteriores, con el objetivo de que esa jornada de domingo sea muy participativa y llegue a todo tipo de público, y por ello se ha organizado también una marcha popular que comenzará a las 12 del mediodía con salida y llegada en Alderdi Eder. Este segundo evento de la 5ª edición de ‘AECC Gipuzkoa Martxan’, servirá para recorre andando una distancia de 3 kilómetros por el Paseo de La Concha hasta Ondarreta con regreso al mismo punto de inicio. Las personas interesadas en participar en esta marcha popular dispondrán de dorsales solidarios al precio de 3 euros que podrán adquirir en Alderdi Eder o en los días previos al evento. Ambas pruebas tienen un fin solidario puesto que todo lo recaudado va a ir destinado al ‘Reto AECC Gipuzkoa 2019’ que consiste en completar la financiación de un proyecto de investigación sobre inmunoterapia y alcanzar la cantidad de 160.000 euros a lo largo de todo este año a través de un llamamiento realizado a particulares, empresas y asociaciones del territorio. Más información en http://www.retoaeccgipuzkoa.com

 

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

IGANDEAN AUTISMOAREN AURKAKO MARTXA EIBARREN DA

 

Zaloa Urain da, KOKEIN musika talde eibartarreko abeslaria/La cantante del grupo eibartarra KOKEIN,  Zaloa Urain

 

 

URDIN BAT URDIN ANITZ

“Denok gara ezberdinak eta gure aniztasunean bat egiten dugu”

 

 

 

 

 

*”URDINDUZ”, AEN duten pertsonen eta beraien familien alde urtero Gautenak antolatzen duen autismoaren ikusgarritasunaren aldeko ibilaldi solidarioa, aurten Eibarren martxoaren 31ean Unzaga Plazan 11:30etan izango da.

 

 

*Gainera erronka solidario bota digu GAUTENAK, Gipuzkoako 10 eraikin argi urdinez argitzea (apirilak 2koa arratsalde gau partean), autismoaren kontzientziaziorako mundu eguna dela eta batez ere gaixotasuna dutenekin eta euren familiekin elkartasuna erakustea. Bat al zatoz?

 

 

 

 

 MARCHA SOLIDARIA A FAVOR DEL

AUTISMO ES ESTE DOMINGO EN ÉIBAR

 

 

UN AZUL MUCHOS MATICES

“Todos somos diferentes y estamos unidos en nuestra diversidad”

 

 

 

 

 

*La Marcha Solidaria “URDINDUZ” que Gautena organiza en favor de las personas con TEA y sus familias y para visibilizar el autismo, se va a celebrar el 31 de marzo a las 11:30 en la Plaza Unzaga de Éibar.

 

 

 

 

*Además GAUTENA propone el reto de iluminar de azul al menos 10 edificios de Gipuzkoa la tarde-noche del 2 de abril, en el Día Internacional de Concienciación del Autismo, para mostrar nuestra solidaridad con las personas con TEA y sus familias. ¿Te sumas?

 

 

 

 

Eguna goizeko 11:30etan hasiko da Unzaga plazan eta herriko kaleetan paseo bat eman sotean, berriro plazan elkarretaratzea egingo dute; sagardoa, pintxoak musika eta puzgarriekin. Gautena elkarteak 2014az geroztik antolatzen du URDINDUZ martxa autismoaren alde, Gipuzkoako gizartea “urdindu” asmoz.

 

 

 

 

La jornada  comenzará hacia las 11:30  en la Plaza Unzaga a un paseo que transcurrirá entre las calles del pueblo. Al termino del paseo  encuentro en la plaza en la que se disfrutará de un trago de sidra, pintxos, música e hinchables. Gautena organiza anualmente desde 2014 la marcha solidaria URDINDUZ a favor del autismo. URDINDUZ porque con esta marcha buscan “azular” la sociedad guipuzcoana.

 

 

 

Desberdintasunaren apologia, Autismoaren Espektroko Nahastearen barruan existitzen den dibertsitatearen isla. Denok gara ezberdinak eta gure aniztasunean bat egiten dute.

 

Una apología a la diferencia, una clara referencia a la diversidad que existe dentro del Trastorno del Espectro del Autismo. Todos somos diferentes y estamos unidos en nuestra diversidad.

 

 

Gautenak aurten berritu duen kamisetaren diseinua da azpian iksuen dena. Borobilak AEN duten pertsonen inklusioaren aldeko mugimenduaren indarra eta erabakitasuna erakusten du. Aurreko kamisetan euren  mundura hurbiltzeko deia egiten zuten baina oraingo honetan mundu bakar bat eraikitzea bilatzen dute non guztiok dugun gure lekua.

 

 

 

Este es el diseño de la nueva camiseta  renovado este año y que vereís más abajo en el texto. El círculo en la camiseta muestra la fuerza y determinación del movimiento a favor de la inclusión de personas con TEA en una sociedad que trata de buscar las formas más adecuadas para responder a la diversidad. Si en la camiseta anterior pedían que se acercaran a sumundo, en esta ocasión construyen un único mundo en el que todos tenemos nuestro lugar y que se refleja en la forma circular del diseño.

 

 

 

Apirilak 2: Argi urdinak eta Autismoaren Kontzientziaziorako Mundu eguna

 

Argi dezagun Gipuzkoa urdinez!

 

Erronka solidario bota digu GAUTENAK, Gipuzkoako 10 eraikin argi urdinez argitzea (apirilak 2koa arratsalde gau partean), autismoaren kontzientziaziorako mundu eguna dela eta batez ere,   gaixotasuna dutenekin eta euren familiekin elkartasuna erakustea.  Bat al zatoz?

 

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

 

 

2017an, Nazio Batuek apirilak 2a izendatu zuen Autsimoaren Kontzientziaziorako Mundu eguna. Erakundearen asmoa, gizartearen autismoari buruzko kontzientziazioa hareagotzea eta diagnosi azkar baten garrantziaz jabetzea dira. Honekin batera gizarte inklusioa eragitea autismoa  abilezi eta talentu bereizgarriak dituztenen artean. Ordudanik munduko autismo erakunde eta elkarteek,  bat egin dute egun hau ezagutarazteko.

 

 

Gautenak hori bera egin zuen. Egunero AEN duten persona orori babes pertsonala emateko gestioak egin, baita haren familiari ere, era honetan, bizi kalitate oso bat lortu eta gizarte inklusiorako aukera egokiak eduki ditzaten.

 

 

2 abril: Luces azules y el Día mundial de Concienciación sobre el Autismo

 

 

 

¡Iluminemos Gipuzkoa de azul! 💡💙

 

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

Lanzan desde GAUTENA  el reto de iluminar de azul al menos 10 edificios de Gipuzkoa la tarde-noche del 2 de abril, en el Día Internacional de Concienciación del Autismo, para mostrar nuestra solidaridad con las personas con TEA y sus familias. ¿Te sumas?

 

 

En 2007, la Asamblea General de las Naciones Unidas declaró por unanimidad el 2 de abril como el Día Mundial de Concienciación sobre el Autismo.

 

 

El fin de la ONU al asignar este día es el de aumentar la conciencia pública y generar actividades de difusión sobre la importancia del diagnóstico precoz, la intervención temprana y la inclusión social de las personas con autismo y sus habilidades y talentos distintivos. Desde entonces, organizaciones dedicadas al autismo en todo el mundo han colaborado para dar a conocer este día.

 

 

 

Gautena hizo lo propio. La misión que guía su  trabajo diario es promover la gestión de los apoyos personales necesarios para que cada persona con TEA, y su familia, pueda disponer de las oportunidades adecuadas para alcanzar una calidad de vida plena en una sociedad favorecedora de la inclusión.

 

 

 

La imagen puede contener: texto

URDIN BAT  URDIN ANITZ/ UN AZUL MUCHOS MATICES

Gautenak aurten berritu duen kamisetaren diseinua da hau. Borobilak AEN duten pertsonen inklusioaren aldeko mugimenduaren indarra eta erabakitasuna erakusten du.

 

Este es el diseño de la nueva camiseta que han renovado este año. El círculo en la camiseta muestra la fuerza y determinación del movimiento a favor de la inclusión de personas con TEA en una sociedad que trata de buscar las formas más adecuadas para responder a la diversidad.

La imagen puede contener: una o varias personas, multitud y exterior