ZAPOREAK ASTE HONETATIK AURRERA BERRIZ GREZIAKO ERREFUXIATUEI BERO JATEN EMATEN HASI DA

 

Gipuzkoako Elkartasuna

La imagen puede contener: 7 personas, personas sonriendo

*Zaporeak elkarteko boluntario sukaldariak  prest joan den  astelehenetik,  egunero 1.200 otordu prestatzen hasi dira,  Greziako Lesbosen dauden errefuxiatuentzat.

 

 

*Zaporeak 7 urtez elkartasun ekintzak buruzen ari da, eta horietatik  3 urte badira sukaldaritza solidarioa ekimena egiten. Jangela solidario hauen leku aldaketak, eta beste arazoak gainditu ostean: berriz ekin diote janari eginberri eta beroa errefuxiatuen artean banatzeari.

 

 

 

 

 

Gainera igande honetan bertso bazkari solidarioa antolatu du Zaporeak, errefuxiatuei laguntzen jarraitzeko, Astigarragan Mailane Lujanbio eta Amets Arazllusekin.

 

 

 

 

ZAPOREAK VUELVE A DAR DE COMER CALIENTE DESDE ESTA SEMANA A LAS PERSONAS REFUGIADAS EN GRECIA

 

 

Solidaridad de Gipuzkoa

 

Begiratu zer itxura polita hartu duen Lesboseko Zaporeak elkarte solidarioko sukaldeak. Aste honetan piztu dute sukaldeko sua.
Mirar que bonito ha quedado la cocina de Lesbos de la asociación solidaria Zaporeak. Esta msima semana han encendido los fogones.

Bideoa/Video : Zaporeak- David Julia

 

 

 

 

 

 

*Los-as cocineros-as voluntarios-as de Zaporeak están listos-as desde este lunes y han empezado a cocinar 1.200 raciones, a repartir diariamente, entre las personas refugiadas en Lesbos, Grecia.

 

 

*Llevan 7 años trabajando con actividades  solidarias y de ellos 3 desde que iniciaron la campaña de comedor solidario, para que las personas refugiadas coman caliente y comida recién cocinada por las los-as voluntarios-as de Zaporeak. Han tenido que sufrir cambios de ubicación del comedor solidario y otras trabas, pero finalmente, esta semana han vuelto a cocinar para todos-as ellos-as.

 

 

 

 

Además este domingo Zaporeak ha organizado una bertso-comida solidaria para continuar ayudando a las personas refugiadas, con Maialen lujanbio y Amets Arzallus en Astigarraga.

 

La imagen puede contener: comida

Hau da aselehenean banatu zen janaria/Esta es la comida servida el lunes

Argazkiak,bideoak/Fotos,videos: Zaporeak

La imagen puede contener: 4 personas, personas sentadas e interior

“Pertsona errefuxiatuak izan dira, dira eta izango dira guretzako garrantzitsuena. Beraiek laguntza behar duten bitartean, Zaporeak Proiektua alboan izango dute. Zuk ere lagundu nahi baduzu sartu zaporeak.eus eta eman zure laguntza”dio Zaporeak.

 

 

“Las personas refugiadas han sido, son y serán para nosotros lo más importante. Mientras sigan necesitando ayuda Zaporeak Proiektua estará a su lado. Si quieres ayudar entra en zaporeak.eus y haz tu aportación” nos traslada Zaporeak.

 

La imagen puede contener: interiorLESBOS

Argazkiak,bdieoak/Fotos,videos: Zaporeak

 

 

Beste kanpaina bat ere martxan eduki dute, “Jantzi negua”ikusi argazkitan.

También tiene otras campaña, mirar la campaña “Viste el Invierno” a través de estas fotos.

 

La imagen puede contener: 6 personas, personas sonriendo, personas de pie

Gureak-eko Goyeneche Fundazioko kideek euren instalakuntzetan egindako elikagai bilketako elikagaiak eraman zieten  Zaporeak-en biltegira

Ayer miembros de la Fundación Goyeneche de Gureak les entregaron en  almacenes de Zaporeak los alimentos recogidos en la recogida de alimentos

La imagen puede contener: 7 personas, personas sonriendo, personas de pie y exterior“Jantzi Negua” kanpainako azken arropak pertsona errefuxiatuen neguak janzteko 13 kamioi irten ziren  Bilbo, Donostia, Iruñea eta Gasteizko  hiriburuetatik.

Las últimas ropas de la campaña “Viste el Invierno” ya se enviaron para vestir el invierno de las personas refugiadas. 13 camiones han salieron de Bilbao, Donostia, Iruña-Pamplona y Vitoria-Gasteiz.

 

No hay ninguna descripción de la foto disponible.Igandean bertso bazkari solidarioa antolatu du Zaporeak, errefuxiatuei laguntzen jarraitzeko/ Este domingo Zaporeak ha organizado una comida solidaria para continuar ayudando a las personas refugiadas

 

ZAPOREAKek, LAGUNTZA BEHAR DU GREZIAKO ERREFUXIATUENTZAKO JASO DEN NEGUKO ARROPA KUTXATAN SARTU ETA BIDALTZEKO

¡logo refugiados tolosldetik belgradora bagoi help

ZUEN LAGUNTZA BEHAR DA!  Gipuzkoan bildutako arropa guztia sailkatu eta kutxetan antolatu behar dute. GAURTIK, Azaroak 26, aste osoan,  astelehenetik igandera egongo dira 9tatik 19tara beraien biltegian (Paseo Ubarburu 83-Polígono 27-Martutene-Donostia). Txandak antolatu nahi dituzte.

 

No hay texto alternativo automático disponible.

*Zaporeak Proiektuaren ARRAKASTA,#JantziNegua Greziako errefuxiatuentzako neguko erropa bilketa eta gero, eta gipuzkoarron elkartasuna agerian geratu ostean, ZUEN LAGUNTZA BEHAR DA!  Gipuzkoan bildutako arropa guztia sailkatu eta kutxetan antolatu behar dute.  Gaur, Azaroak 26, astelehena eta  iganderarte egongo dira, 9tatik 19tara beraien biltegian (Paseo Ubarburu 83-Polígono 27-Martutene-Donostia).  Txandak antolatu nahi dituzte, parte hartzeko idatzi 637891768 telefonora (Jaione). Esku bat bota iezaiezu arropa ahalik eta azkarren Greziara bidaltzeko. Zabaldu mezua!

 

 

 

 

*Bestalde, Zaporeakeko  Donostiako biltegitik irten den  lehen paleta kamioian kargatzen aritu dira azken egunetan! Arropa Greziara bidean pertsona errefuxiatuen neguak janzteko! Beren izenean eskerrik asko hau posible egin eta egiten aei zareten guztioi!

 

 

 

 

*Norbaitek nahiko balu emariren bat egin bidaltzen den erroparen bidalekta gastuetarako erabiliko da; hemen duzue kontu korrontea: Kutxabank: ES32 2095 5011 80 9115250322

 

 

 

 

 

ZAPOREAK NECESITA VOLUNTARIOS-AS PARA

EMPAQUETAR ROPA DE INVIERNO PARA ENVIAR A LAS

PERSONAS REFUGIADAS EN GRECIA

 

 

 

¡NECESITAN TU AYUDA! Tienen que clasificar toda la ropa recogida el fin de semana en toda Gipuzkoa y colocarla en cajas. Estarán desde HOY lunes, 26 noviembre, a domingo de 9 a 19 en su almacén (Paseo Ubarburu 83-Polígono 27-Martutene Donostia). Quieren organizarán turnos.

 

La imagen puede contener: una persona, multitud

*Tras el ÉXITO de la recogida de ropa ,#VisteElInvierno de Zaporeak Proiektua y con la gran cantidad de ropa para los-as refugiados en Grecia recogida gracias a la solidaridad de los-as guipuzcoanos-as… ¡NECESITAN TU AYUDA! Tienen que clasificar toda la ropa recogida  en toda Gipuzkoa y colocarla en cajas.  Estarán desde hoy lunes, 26 noviembre, toda la semana, hasta el domingo;  de 9 a 19 en su almacén (Paseo Ubarburu 83-Polígono 27-Martutene Donostia). Quieren organizarán turnos, para participar escribir a 637891768 (Jaione). Écharles una mano para enviar la ropa lo antes posible a Grecia. ¡Difundid el mensaje!

 

 

*Por otro lado, ha salido el primer palet de ropa que se ha cargado en el camión que ha salido desde los almacenes de Zaporeak en Donostia!  La ropa ya está camino a Grecia para vestir los inviernos de los refugiados! En su nombre gracias a todos-as los-as que habéis hecho y hacéis esto posible!

 

 

 

 

*Si alguna persona prefiere hacer algún tipo de donación económica, dicha cantidad se destinará a pagar los gastos de envío del volumen de ropa recaudada. Kutxabank: ES32 2095 5011 80 9115250322

La imagen puede contener: una persona, sonriendo, de pie

Greziara jarraitzen dute Zaporeak Proiektuko elikagai paletak hara iristen, kasu honetan Chiosetik jaso dituzte eskertzak FEOX rescue team eta CERST-en aldetik! / Los palets de alimentos del Proyecto Zaporeak siguen llegando a Grecia, en este caso han recibido el agradecimiento desde la isla de Chios por parte de FEOX y CERST!

 

Argazkiak/Fotos: Zaporeak

La imagen puede contener: una o varias personas y personas de pie

Chios

Sigue leyendo

ERRONKA SOLIDARIOA ETA JANTZI NEGUA ZAPOREAKekin

La imagen puede contener: 2 personas, personas sentadas

Erronka solidarioa FICArekin/ Reto Solidario con FICA

*Datorren azaroak 10ean goizeko 10etan Atletismo Nazioarteko Film Festibalean erronka egingo da Zaporeak erakundearen alde: Donostiako udaletxearen aurrean Bob Beamon (8,90m) eta Niurka Montalvoren (7,06m) luzera jauziak irudikatuko dira eta horiek 2,00 euroko txanponekin osatu beharko dira, hori  da helburua.  Diru hori guztia Zaporeak Proiektura bideratuko da euren proiektuekin lanean jarrai dezaten!

 

 

 

 

*Jantzi negua! Pertsona errefuxiatuentzako Euskal Herri mailako arropa bilketa egingo da azaroak 17an. Hainbat herri eta eskualdek bat egin dute ekimenarekin, jarraian aipatzen dizkizuegu. Aurrerago zehaztuko digute jasotzeko lekua eta ordutegia. Azaroak 17an jantzi dezagun negua!

 

 

 

GIPUZKOA
Donostia
EIbar
Orio
Usurbil
Beasain
Zarautz
Pasai San Pedro
Urretxu
Oñati

 

 

 

 

RETO SOLIDARIO Y VISTE EL INVIERNO CON ZAPOREAK

 

 

No hay texto alternativo automático disponible.

 

*El día 10 de noviembre a las 10h en el FICA (Festival Internacional de Cine de Atletismo) se hará un reto solidario a favor de Zaporeak:  frente al Ayuntamiento de San Sebastián se cubrirán la longitud del salto de Bob Beamon (8’90m) y de Niurka Montalvo (7,06m) con monedas de 2,00 euros por la talla (medida) de las zapatillas de cada uno.  Todo lo recaudado irá destinado al Proyecto Zaporeak para que sigan trabajando en sus proyectos.

 

 

 

 

*¡Viste el invierno! se está preparando para el 17 de noviembre una recogida de ropa a nivel de Euskal Herria para las personas refugiadas. Varias localidades y comarcas se han unido a la iniciativa,  las mencionamos a continuación. Más adelante nos especificarán los lugares de recogida y horarios. El 17 de Noviembre vistamos el invierno! :

 

 

 

GIPUZKOA
Donostia
EIbar
Orio
Usurbil
Beasain
Zarautz
Pasai San Pedro
Urretxu
Oñati

 

No hay texto alternativo automático disponible.

Errefuxiatuekin lan egiten duten Greziako hainbat proiektuetara elikagaiak bidaltzen jarraitzen dute. Oraingoan Lesbos, Chios eta Atenas dira elikagai paleten hemmuga! Jarrai dezaten!
Siguen enviando alimentos a diferentes proyectos griegos que trabajan con los refugiados. Esta vez el destino de los palets de alimentos son Lesbos, Chios y Atenas ¡Que sigan!

 

La imagen puede contener: texto

No hay texto alternativo automático disponible.