ADIMEN-OSASUNAREN ALDEKO GOLF SOLIDARIOA BASOZABALEN BI EGUNEZ

*Bihar eta etzi, abuztuak 9 eta 10,   Donostiako Basozabal Golf Zelaian,  Why Not Fundazioak eta Goiburu Golf Klubak, “IX. Adimen-Osasunaren alde, (axola zaigulako)”  Golf Txapelketa solidarioa antolatu dute. Modalitatea: Banakako Stableford-a.

 

 

 

 

 

 

 

 

GOLF SOLIDARIO POR LA SALUD MENTAL EN BASOZABAL DURANTE DOS DÍAS

 

 

La imagen puede contener: 3 personas, personas sonriendo, personas de pie, exterior y naturaleza

 

WHY NOT Fundazioak, beste hainbat txapelketa solidario antolatu du urtean zehar; hau Andoaingo Goiburun Klub-ean egindakoa/ Organiza otros tantos torneos solidarios durante el año; en la foto el troneo en el Club Goiburu de Andoainen, de la Fundación WHY NOT

 

 

 

 

 

*Mañana y pasado, 9 y 10 de agosto, en el golf Basozabal de Donostia, ” IX Torneo de Golf Solidario Por la salud Mental (porqué nos importa)”. -Golf Goiburu / Fundación Why Not. Modalidad: Stableford individual.

 

 

 

 

 

Jardunaldia IREKIA izango da abuztuaren  9an, nahi duzuen ororentzat, eta 10ean, bazkideentzat soilik. Izen ematea Basozabal klubean.

 

 

 

 

La jornada del viernes 9 de agosto será ABIERTA para todos aquellos que queráis participar, y el sábado 10 para socios. Inscripciones en el club Basozabal.

 

La imagen puede contener: una o varias personas, personas de pie, árbol, hierba, calzado, golf, cielo, exterior y naturaleza

Zer da WHY NOT Fundazioa?

 

 

Beraiek azaltzen duten moduan “Egitasmo handi batez jaiotako fundazio txikia: GAIXOTASUN NAHIZ NAHASTE MENTALAK DITUZTEN PERTSONEN ETA HAIEN FAMILIEN BIZI-KALITATEA HOBETZEA”.

Zoritxarrez, gaixotasun mentala duten pertsonek, beren gaitzaren MARKA DARAMATE (orbana) oraindik gure artean. Bizitzan zehar maiz jasan dute lagunartearen eta, oro har, gizartearen bazterketa. Erotzat hartuak izan dira, eta halaxe deituak. Hitz batean, GIZATASUNA KENDU egin zaie. Horregatik, haien alde martxan jarritako edozer ekitaldi ERAGINGARRI zaie eta ILUSIOA BERRESKURATZEKO lagungarri. Sarritan, sintomen, tratamenduen, ospitaleko sartu-irteeren segida luzeak galarazitako ilusioa berreskuratzeko pizgarri. Eta horrek, ahaztuak zituzten, edo zituztela ere ez zekiten, gaitasun eta ahalmenak berraurkitzen laguntzen die.

 

 

“Era honetako gaitzen ondorio ohikoetako bat ISOLAMENDU SOZIALA izaten da. Gaixoak bere baitan uzkurtzeko joera izaten du, hantxe sentitzen baita munduarengandik babestua. Ez du bere burua beste ezer egiteko gauza ikusten, areago, zera galdetzen dio bere buruari: beste zerbait egin… zertarako, ordea? Eta hori da, hain zuzen, GURE PROIEKTUAREN ZEREGINA. Jende horien bizi-kalitatea da maizegi AHAZTU DENA. WHY NOT-ek horixe gogorarazteko jartzen du bere ahalegina”.

¿Qué es WHY NOT ?

Como aseguran ellos-as “Una fundación pequeña que nace como un proyecto grande: MEJORAR LA CALIDAD DE VIDA DE LAS PERSONAS CON ENFERMEDAD/TRASTORNO MENTAL Y SUS FAMILIARES”.

 

 

Las personas que padecen una enfermedad mental, lamentablemente, siguen viviendo ESTIGMATIZADAS. A lo largo de su vida han sufrido numerosos rechazos, tanto de su círculo de amigos como de la sociedad en general. Han sido insultados, etiquetados y tratados como locos. En definitiva, DESHUMANIZADOS. Con cada proyecto o actividad que se les proporciona se les ayuda a encontrar una MOTIVACIÓN, a RECUPERAR LA ILUSIÓN que muchos han perdido, envueltos en sus síntomas, tratamientos, ingresos y recaídas. Les ayuda a descubrir todos los recursos que tienen y que han ido enterrando, olvidando o que simplemente no eran conscientes que tenían.

 

 

“Una de las características más comunes en estas enfermedades es el AISLAMIENTO SOCIAL. Tienden a aislarse en sí mismos y a sentir que sólo así están protegidos frente al mundo. No se creen capaces de hacer algo diferente y, sobre todo, se preguntan: ¿pero para qué? Es entonces cuando este proyecto COBRA SENTIDO. La calidad de vida de estas personas es la faceta OLVIDADA. WHY NOT quiere aportar su granito de arena para darle la importancia que debería tener”.

La imagen puede contener: árbol, hierba, cielo, exterior y naturaleza
La imagen puede contener: una o varias personas y comida

Elkarri laguntzen/ Ayudándonos

WHY NOT Fundazioko kideak Gipuzkoako Elikagai Bankuan laguntzen/ Miembros de la Fundación WHY NOT colaborando con el Banco de Alimentos de Gipuzkoa

La imagen puede contener: 4 personas, personas sonriendo, personas de pie, cielo, exterior y naturaleza

 

BIHAR GIPUZKOA SOLIDARIOAko 14 ELKARTE, REAL SOCIEDAD FUNDAZIOAREN EGUNEAN

GIPUZKOA SOLIDARIOA:

 

Ezagutu bakotiza, klikatu bere izenean/ Conoce cada una, clica en su nombre

 

GURUTZE GORRIA GIPUZKOA

 

Apoyodravet

 

PAUSOKA Elkartea

 Bizikletaz adinik ez/ En bici sin edad

 

ASGICER

 

Jatorkin 

 

Fundación Asha-Kiran

 

Ekintza Bibe (Bizi Berria)

DYA Gipuzkoa

 

AGIPASE
Diabete gaixoen Gipuzkoakoe elkartea/ Asociación Gipuzcoana de Diabetes

 

AGI

Gipuzkoako Ikusmen urria dutenen elkartea/ Asociación Guipuzcoana de Deficientes Visuales

 

ASOCIDE EUSKADI

Gor itsuen Gipuzkoako  elkartea/ Asociación de personas sordo ciegas

 

AGAER-EGGE

Gipuzkoako gaixo erreumatikoen Elkartea/ Asoc. guipuzcoana de personas Enfermas de Reuma

 

 

Chernobil elkartea

 

 

 

Han izango gara!/ ¡Os esperamos!

 

9:00-18:00

 

 

 

 

 

*Bihar igandea, RELA SOCIEDAD FUNDAZIOAREN eguna osaptuko da Zubietan, eta bostgarren urtez GIPUZKOA SOLIDARIOAK, karpak jarriz parte hartuko du. Gainera elkartasunaren baloreak eta ereduak erakutsiko ditu han gerturatzen direnen artean. Horretarako gure sare solidarioko 14 elkartekide hauek egongo dira gure karpetan eta bakoitzak egiten dutenaren berri emango die,  nahi duten guztiei, denok ikus dezazuen Gipuzkoan elkartasuan ereduak  nola ereiten eta saretzen diren, Gipuzkoa solidarioa delako.

 

 

 

 

 

*Kirola eta elkartasunaren festa egunean bihar izango garen  elkarteak gizatearen beharrei,  alderdi ezberdientatik  laguntzen diete: osasuna, aniztasun funzionala, lankidetza, integrazio kulturala…etab.

 

 

 

 

 

MAÑANA 14 ASOCIACIONES SOLIDARIAS

DE GIPUZKOA SOLIDARIOA EN EL  DIA

DE LA FUNDACION RELA SOCIEDAD

 

 

4 Argazki

*Mañana domingo se celebrará en Zubieta el día de la FUNDACION REAL SOCIEDAD en la que por quinto año consecutivo GIPUZKOA SOLIDARIOA estará presente con sus carpas y la participación de 14 asociaciones de lar red estarán estas asociaciones en nuestras carpas. Mostraremos ejemplos de proyectos solidarios de nuestra asociaciones a todos-as las-os que se acerquen y  cada asociación dará a conocer la labor solidaria que desarrolla,  para que veáis como se tejen y desarrollan modelos de  valores solidarios;  porque Gipuzkoa es solidaria.

 

 

 

 

 

*Las asociaciones que estaremos mañana  en la fiesta del deporte y la solidaridad son diversas y atienden a necesidades de esta sociedad desde diferentes vertientes: salud, diversidad funcional, cooperación, integración…

 

 

 

 

 

 

 

Aurten Realak Mindara elkarte (Dibertsitate Funtzionala duten Pertsonak Hartatzeko Gipuzkoako Elkartea) inklusibo eta solidarioa  gonbidatu du  bereziki,  eta protagonista izango da. Hubildu zaitez Zubietara eta utzi zure Aztarna Solidarioa! 9:00etatik 18:00etara han izango gara.

 

 

 

 

 

Este año la REAL ha invitado en especial a la Asociación Mindara (Asoc. Guipuzcoana para la atención de personas con diversidad funcional);  es la asociación solidaria inclusiva invitada y protagonista. ¡Acércate a Zubieta y deja tu Huella Solidaria!.9:00 a 18:00.

 

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

MINDARA

“Pertsonak ezberdinak berdinak sentitzen diren lekua”

“Un lugar donde personas diferentes son todas iguales”

 

 

 

 

MINDARAk jardun eremua Oarsoaldea eskualdean du (dibertsitate funtzionala duten pertsonak artatzeko Gipuzkoako Elkartea). Elkarteak sortze-helburu du aniztasun funtzionala duten pertsonen autonomia sustatzea, gizarte, gorputz, kirol eta jarduera osasungarrien bidez.

 

 

MINDARA es una Asociación guipuzcoana para la atención de personas con diversidad funcional, que tiene su campo de actuación en la comarca de Oarsoaldea. Nuestro objetivo fundacional es la promoción de la autonomía de las personas con diversidad funcional por medio de actividades sociales, físicas, deportivas y saludables.


Elkartasun proiektu adibideak erakutsiko ditugu, Gipuzkoa Solidarioa delako/ Mostraremos ejemplos de proyectos solidarios de nuestra asociaciones porque Gipuzkoa es solidaria

 

 

 

 

INKLUSIOA, ESNATU, MUGITU, AUSARTU ETA ERABAKI

x

 

 

 

INKLUSIO IHARDUNALDIAK GAUR HASIKO DIRA DONOSTIAN

 

 

*Droga kontsumoen ondorioz gaixotasun mentalak dituzten pertsonak eta nerabeak elkartuko ditu gaurtik jardinaldiak, ekitaldi honek, kirola terapìa moduan erabiliz.

 

 

 

 

 

*Gaurtik, Ekainak 5 eta datozen bi egunetan, 6 eta 7an, Donostiako Benta berri Kiroldegian eta Arkitektura Fakultatean, San Juan de Dios ospitalak, Aretxabaletako UDA kirol elkarteak eta Aretxabaleta zein Eskoriatzako Udalek elkarlanean abian jarri duten programa da.jarraian egitaraua azaltzen dizuegu, izan ere nazioarteko adituak ere egongo dira eta. Izen ematea: http://www.labur.eus/izen-ematea

 

 

 

 

INCLUSION:DESPIERTA, MUEVETE, ATREVETE Y DECIDE

 

 

DESDE HOY JORNADAS SOBRE INCLUSION EN DONOSTIA

 

 

 

 

*Se están reuniendo adolescentes encarar los problemas mentales a causa del consumo de drogas mediante el deporte como terapia.

 

 

 

 

*Desde hoy 5 de junio y los próximos dos días 6 y 7 de junio, el Hospital San Juan de Dios de Arrasate, la asociación deportiva UDA de Aretxabaleta y los ayuntamientos de Aretxabaleta y Eskoriatza han puesto en marcha este iniciativa dentro del programa de prevención del consumo de sustancias en la adolescencia, con la participación de expertos internacionales. A continuación os detallamos el programa. Para participar hay que rellenar un formulario on line en la siguiente dirección: http://www.labur.eus/izen-ematea

 

Sigue leyendo

INKLUSIO IHARDUNALDIAK DONOSTIAN

 

Inklusioa: esnatu, mugitu, ausartu eta erabaki. Jardunaldiak Donostian

 

 

 

 

Kirola aintzat hartuta, droga kontsumoen ondorioz gaixotasun mentalak dituzten pertsonak eta nerabeak elkartuko ditu ekitaldi honek.

 

*Ekainak 5,6 eta 7 Donostiako  Bentaberri Kiroldegian eta  Arkitektura Fakultatean, San Juan de Dios ospitalak, Aretxabaletako UDA kirol elkarteak eta Aretxabaleta zein Eskoriatzako Udalek elkarlanean abian jarri duten programa da. Izen ematea: http://www.labur.eus/izen-ematea

 

 

 

 

 

 

JORNADAS SOBRE INCLUSION EN DONOSTIA

 

 

Inclusión: despierta, muévete, atrévete y decide. Jornadas en Donostia

Deporte para encarar los problemas mentales a causa del consumo de drogas

 

 

*El Hospital San Juan de Dios de Arrasate, la asociación deportiva UDA de Aretxabaleta y los ayuntamientos de Aretxabaleta y Eskoriatza han puesto en marcha este iniciativa dentro del programa de prevención del consumo de sustancias en la adolescencia. Para participar hay que rellenar un formulario on line en la siguiente dirección: http://www.labur.eus/izen-ematea

 

 

 

 

 

Horrela, kirolazgain, lan taldeetan sustantzien kontsumoaren inguruan hausnartzea izango da helburua. Kurtzebarri Institutuko eta Arizmendi Almen guneko DBH4 mailako ikasle guztiek hartuko dute parte.

 

 

Egitarauak bi ekintza izango ditu. Alde batetik kirol jardunaldiak, Donostiako Bentaberri kiroldegian egingo direnak. Eta bestetik, adituen hitzaldiak, Donostiako Arkitektura fakultatean.

Tomando el deporte como excusa, este evento pretende reunir a personas con enfermedades mentales a causa del consumo de sustancias y a adolescentes. El objetivo es que se relacionen entre ellos y además de practicar deporte, se organizarán mesas de debate para reflexionar entorno al consumo de sustancias.

Sigue leyendo

V. GIPUZKOA MARTXAN, MINBIZIAREN AURKAKO LASTERKETA ETA MARTXA BIHAR DONOSTIAN

 

 

 

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

Atzegiko boluntarioek 5.#GipuzkoaMartxan ekitaldiko antolakuntzan lagunduko dute/ #Voluntariado de @atzegi formará parte de la organización de la 5ª #GipuzkoaMartxan

 

 

 

Bihar Donostia berdez jantziko da

 

 

 

*AECC Gipuzkoako Minbiziaren Aurkako Elkarteak,  5. urtez antolatu du Donostian biharko,  maiatzak 12a, MINBIZIAREN AURKAK MARTXA. “AECC Gipuzkoa Martxan” izenpean, ongintzako lasterketa eta martxa bi proba proposatzen dizkigu: bata, 7 kilometroko luzera du (10:00 irteera, Konsituzio plaza) eta besteak, 3km (12:00etan irteera, Alderdi Eder). Berezitasun bezala esan ,  egutegi atletikoko lasterketetako bakarra dela, irteera eta helmuga Donostiako alde Zaharrean duena.

 

 

 

*Bi probek, lasterketa eta martxa, helburu solidarioa dute, izan ere bildutako guztia aurten minbiziaren erronkari bideratuko da. Zentzu honetan, Gipuzkoako Minbiziaren aurkako Elkarteak 2019rako Gipuzkoako gizarteari erronka bota dio: ikerketa onkologikoko proiektu baterako 160.000 euro lortu nahi ditu, bularreko minbiziaren inguruko proiektu batean inbertitzeko. Informazio gehigarria,  http://www.retoaeccgipuzkoa.com

 

 

*Izen – ematea, http://www.kirolprobak.com, web orriaren bitartez egin daiteke eta 13€ balio du. Informazio gehiagarria HEMEN.

 

 

 

“V GIPUZKOA MARTXAN” CARRERA Y UNA MARCHA POPULAR CONTRA EL CANCER MAÑANA  EN DONOSTIA

Mañana Donostia se teñirá de verde

 

 

 

*La Asociación contra el Cáncer de Gipuzkoa AECC organiza para mañana  la jornada ‘Gipuzkoa Martxan’ bajo este lema, se trata de una carrera  de 7km (salida a las 10:00, Plaza Constitución) y una marcha popular de 3km (salida 12h., Alderdi Eder) para todo el público. La Carrera contra el Cáncer es la  única prueba del calendario atlético con salida y meta en la parte vieja donostiarra.

 

 

*Ambas pruebas, la carrera y la marcha, tienen un fin solidario puesto que todo lo recaudado va a ir destinado al ‘Reto AECC Gipuzkoa 2019’ que consiste en completar la financiación de un proyecto de investigación sobre inmunoterapia y alcanzar la cantidad de 160.000 euros. Más información en http://www.retoaeccgipuzkoa.com

 

 

*Las inscripciones se pueden realizar en http://www.kirolprobak.com con un coste de 13 euros. Más información AQUÍ.

 

 

 

Aurreko urteetan bezala, bihar partaidetza haundia egon dadin eta jardunaldia pertsona guztiengana iristeko, martxa herrikoia antolatu da ere. Martxa goizeko 12etan Alderdi Ederren hasiko da, eta helmuga ere bertan izango da. IV. edizioko bigarren ekitaldi hau Kontxako pasealekutik Ondarretaraino, 3 kilometro. Parte hartu nahi dutenek Alderdi Eder bertan 3 eurotako dortsal solidarioak eros ditzake ere. Bi probek, lasterketaw eta martxa,  helburu solidarioa dute, izan ere bildutako guztia aurten minbiziaren erronkari bideratuko da. Zentzu honetan, Gipuzkoako Minbiziaren aurkako Elkarteak 2019rako Gipuzkoako gizarteari erronka bota dio: ikerketa onkologikoko proiektu baterako 160.000 euro lortu nahi ditu, bularreko minbiziaren inguruko proiektu batean inbertitzeko. Zehazki, zelula gaiztoak deuseztatzeko gaitasuna duten sistema inmunearen zelulak sustatzen dituen terapia batetarako. http://www.retoaeccgipuzkoa.com

 

 

 

Al igual que en años anteriores, con el objetivo de que esa jornada de mañana sea muy participativa y llegue a todo tipo de público, y por ello se ha organizado también una marcha popular que comenzará a las 12 del mediodía con salida y llegada en Alderdi Eder. Este segundo evento de la 5ª edición de ‘AECC Gipuzkoa Martxan’, servirá para recorre andando una distancia de 3 kilómetros por el Paseo de La Concha hasta Ondarreta con regreso al mismo punto de inicio. Las personas interesadas en participar en esta marcha popular dispondrán de dorsales solidarios al precio de 3 euros que podrán adquirir en Alderdi Eder o en los días previos al evento. Ambas pruebas, la carrera y la marcha,  tienen un fin solidario puesto que todo lo recaudado va a ir destinado al ‘Reto AECC Gipuzkoa 2019’ que consiste en completar la financiación de un proyecto de investigación sobre inmunoterapia y alcanzar la cantidad de 160.000 euros a lo largo de todo este año a través de un llamamiento realizado a particulares, empresas y asociaciones del territorio. Más información en http://www.retoaeccgipuzkoa.com.

 

 

DONOSTIAKO KIROL TXARTEL SOLIDARIOA PROCLADE YANAPAYren INDIAKO PROIEKTU BATETARAKO

2018an Kirol txartela solidaria  Indian nesken  barnetegi  batean kirol pista bat egitera bideratuko da / En 2018 la kirol txartela solidaria se destinará a un proyecto de construcción de una pista deportiva en un internado femenino en India

 

 

 

 

 

*Proclade Yanapay Fundazioa izan da Donostia Kirolak aukeratu duena Kirol Txartela Solidarioa ekimenaren bidez 2018. urtean bilduko den diru kopurua Sahanagar-eko Marsal Sadan barnetegian (West bengal, India) neskentzat kiroletako pista egitea”  proiektuari bideratzeko. Indiako Santal kastako nesken barnetegi batean, kirol pista bat egiteko proiektua  dute eskuartean eta horrek jasoko du diru-laguntza.

 

 

*Ekimen solidario honen bitartez, Donostia Kirolak Kirol Txartela-ko harpidedun berri bakoitzeko 1€ jartzen du (5.000€-ko mugarekin) proiektu solidario bat laguntzeko, Kiroleko Plan Estrategikoan adierazten diren baloreak islatzeko asmoz: elkartasuna, elkarkidetza eta integrazioa.

 

 

 

LA KIROL TXARTEL SOLIDARIA DE DONOSTIA SE DESTINA  PARA UN PROYECTO EN LA INDIA DE  PROCLADE YANAPAY

 

Proclade Yanapay-ren Marsal Sadan barnetegia/Internado Marsal Sadan de Proclade Yanapay

 

 

 

*Donostia Kirola  destinará   la kirol txartela solidaria en 2018 al proyecto de  la Fundación Proclade Yanapay “Construcción de cancha deportiva para las niñas del internado Marsal Sadan de Sahanagar (West Bengal, India)”. Con la ayuda económica obtenida se construirá  una pista deportiva en un internado de chicas de la casta Santal en la India.

 

 

 

*Por medio de esta iniciativa, Donostia Kirola destina anualmente un euro (1 euro por cada nueva persona que se haga abonada a la Kirol Txartela (con un límite de 5.000 euro como forma de reflejar la defensa de los valores incluidos en el Plan Estratégico del Deporte: solidaridad, cooperación y diálogo intercultural.

 

 

PROCLADE YANAPAYren PROIEKTUA:

 

 

Aurkeztu diren proposamen guztien artean, Proclade Yanapay Fundazioak 2018. urtean garatuko duen  “Sahanagar-eko Marsal Sadan barnetegian (West bengal, India) neskentzat kiroletako pista egitea” izena duen proiektua aukeratu da. Ekimen solidario honen bitartez, Donostia Kirolak Kirol Txartela-ko harpidedun berri bakoitzeko 1€ jartzen du (5.000€-ko mugarekin) proiektu solidario bat laguntzeko, Kiroleko Plan Estrategikoan adierazten diren baloreak islatzeko asmoz: elkartasuna, elkarkidetza eta integrazioa.

Iñaki Revillak, Gipuzkoako Proclade Yanapay Fundazioko delegatuak, azaltzen duenez “Marsal Sadan barnetegi honetan 6 eta 15 urte bitarteko 121 neskato bizi dira, kasta baxu (shantal) edo kastarik gabeko (ukiezinak) baliabide urriko familikoak. Proposamenak kirola heziketa tresna bezala erabiltzeko barnetegi honetan gune egokia jartzea bilatzen du kirola. Neskato hauen hezkuntzaren barruan kirola txertatu nahi da, kirol jarduerak, komunikazio bidea bezala eta harreman sozialetarako tresna bezala dituen onuraz baliatzeko.

 

 

PROYECTO DE PROCALDE YANAPAY:

 

 

Entre los proyectos presentados este que se desarrollará en 2018 de Proclade Yanapay es el escogido,  titulado:  Fundación Proclade Yanapay “Construcción de cancha deportiva para las niñas del internado Marsal Sadan de Sahanagar (West Bengal, India)”. Se trata del proyecto de construcción de una pista deportiva en un internado de chicas en la India, presentado por la ONGD Fundación Proclade Yanapay ha sido el escogido por Donostia Kirola, como destino de la iniciativa Kirol Txartela Solidaria. Por medio de esta iniciativa, Donostia Kirola destina anualmente un euro (1 euro por cada nueva persona que se haga abonada a la Kirol Txartela (con un límite de 5.000 euro como forma de reflejar la defensa de los valores incluidos en el Plan Estratégico del Deporte: solidaridad, cooperación y diálogo intercultural.

Iñaki Revilla, delegado de Proclade Yanapay en Gipuzkoa, “en el Internado de chicas de Marsal Sadan, conviven 121 niñas entre los 6 y los 15 años que pertenecen a familias de escasos recursos de castas bajas (shantal) o sin casta (intocables). La propuesta busca proporcionar un espacio adecuado a este Internado, que permita incorporar el deporte como herramienta educativa y parte de su educación integral. Se quiere incorporar el deporte como parte de la educación de estas niñas aprovechando todo su potencial y los beneficios que la actividad física conlleva como vehículo de comunicación y como herramienta para las relaciones sociales.”

 

Santal tribu edo kastako neskentzako Proclade Yanapay-ren barnetegia Indian/Internado del Procalde Yanapay para las niñas de la tribu o casta Santal

 

BESTE URTEETAN LAGUNTZA JASO DUTEN TALDE SOLIDARIOAK :

 

Kirol Txartela Solidarioa ekimenak hamargarren edizioa betetzen du aurten. Aurreko urteetan Indian (Calcuta Ondoan), Nepalen (Rigpe Dorje) Bekojin (Etiopia-Utopia), Ugandan (AmigoSolidarios), Ghana-n (ASF), Saharan (SEK), Sudafrikan (Unicef), Wukron (Etiopia-Utopia) eta Ekuadorreko Amazonian (Sport Mundi) egindako proiektuak lagundu ziren.

OTRAS ENTIDADES SOLIDARIAS BENEFICIADAS, AÑOS ATRÁS:

Sigue leyendo

DONOSTI CUP 2018: FUTBOLA ETA ELKARTASUNA

Donosti Cup

*Donosti Cup Fundazioak munduko leku desberdinetatik beharrak dituzten taldeak ekartzen ditu urtero txapelkerata, errekurtsorik gabeko gazteek futbolari esker bere esperientziak trukatu ahal izateko.

 

 

 

*Bihar astelehenean, Uztailaren 2 gaueko 10etan hasiko da 2018ko Donosti Cup  gala, musika, dantzak eta soinu ikuskizunekin. Larunbatean, uztailaren7an amaituko da. Donosti Cup-a jaio zenetik 1992an, bost kontinenteko 63 herrialde izan dira txapelketa honetan parte hartu dutenak. Aurten 15 lurraldeetako 80 taldek baieztatu dute bere partaidetza.

 

DONOSTI CUP 2018: FUTBOL Y SOLIDARIDAD

 

logo donosti cup zeremonia

*La Fundación Donosti Cup fue creada con el objetivo de conseguir que jóvenes sin recursos de diferentes zonas del mundo pudieran intercambiar sus experiencias gracias al futbol.  Cada año, la fundación invita al torneo Donosti Cup a equipos de áreas desfavorecidas financiando los gastos de alojamiento, manutención y transporte.

 

 

*Donosti Cup 2018 se inaugurará en una gala con música, espectáculo de luz y sonido mañana lunes,  2 de julio y finalizará esta misma semana el sábado 7 de julio. Desde su inicio allá por 1992 han participado en este torneo  equipos de 5 continentes y 63 países. Este año más de 80 equipos de 15 países han confirmado su participación.

logo donosti cup kontxan

Haurrek hiria ezagutzeko aukera ere badute. Behin baino gehiagotan ikusiko zenituzten/Los chavales-as tiene la oportunidad de visitar también la ciudad. Ya les habréis visto más e una vez.

 

 

1992tik hauek dira parte hartu duten herrialdeetako haurren futbol taldeak/Desde 1992 estos son los países y equipos de fútbol infantil que han participado:

 

Herrialdeak Edizioak   Herrialdeak Edizioak
ALEMANIA 6 IRAK 2
ARGENTINA 14 IRLANDA 12
AUSTRALIA 9 ISLANDIA 2
AUSTRIA 1 ISLAS FEROE 3
AZERBAIJAN 1 IRSRAEL 1
BELGICA 12 ITALIA 17
BOLIVIA 1 JAPON 4
BRASIL 7 JORDANIA 1
CANADA 14 MARRUECOS 3
CHILE 3 MEXICO 11
CHINA 3 NIGERIA 9
CHIPRE 1 MOZAMBIQUE 2
COLOMBIA 10 NORUEGA 8
CROACIA 1 PALESTINA 3
ECUADOR 1 PANAMA 1
EGIPTO 2 PERU 15
EL SALVADOR 2 PORTUGAL 22
EMIRATOS ARABES 3 PUEBLO SAHARAUI 4
ETIOPIA 1 REINO UNIDO 17
ESCOCIA 6 REPUBLICA DEL CONGO 4
ESLOVAQUIA 3 RUMANIA 2
ESPAÑA 26 RUSIA 3
EUSKADI 26 SENEGAL 7
FILIPINAS 1 SINGAPUR 1
FINLANDIA 4 SUDAFRICA 6
FRANCIA 26 SUECIA 16
GRECIA 3 TAIWAN 1
GUATEMALA 1 UCRANIA 4
GUADALUPE 1 UGANDA 2
HOLANDA 1 USA 21
HUNGRIA 4 VENEZUELA 9
INDIA 4

Donosti Cup 2018

 

FUTBOL TALDE NEPALIARRA ADIBIDE:

 

Sigue leyendo

ATECE GIPUZKOA LASTERKETA SOLIDARIOA EKAINAK 17an OSPATUKO DA

No hay texto alternativo automático disponible.

*VI. ATECE-GIPUZKOA Lasterketa Solidarioa datorren ekainak 17an egingo da Anoetako Donostiako Mini Estadioan.

 

 

 

 *Lasterketarako izen-emateak bai 5km-takoak edo haurrenak, Kirolprobak (www.kirolprobak.com)  bidez egin daitezke.

 

 

 

LA CARRERA SOLIDARIA POR ATECE GIPUZKOA SE CORRERÁ EL 17 DE JUNIO

 

 

 

*La VI Edición de la Carrera Solidaria a favor de ATECE-GIPUZKOA en el Mini Estadio donostiarra de Anoeta se disputará el próximo 17 de junio.

 

 

 

 

 

*Las inscripciones tanto de la carrera de 5 km como la de los niños se pueden realizar  a través de Kirolprobak (www.kirolprobak.com).

 

 

 

 

Beste urteetako arrakastaren ostean, datorren ekainak 17an ATECE-GIPUZKOAk (Burmuineko gaitza duten gaixoen elkartea) Lasterketa Solidarioa antolatu du Anoetako Donsotiako Mini etadioan.

 

 

Tras el  éxito obtenido en anteriores ediciones,  la VI Edición de la Carrera Solidaria a favor de ATECE-GIPUZKOA (Asociación de Daño Cerebral Adquirido de Gipuzkoa)  en el Mini Estadio de Anoeta se disputará el próximo 17 de junio.

 

 

Lehen lasterketa 5km-takoa (15 urtetik gorakoenzat) irteera eta helmuga mini estadioan bertan edukiko du, nahiz eta ibilbidea Donsotian zehar egingo du. 6 eta 12 urte bitartekoentzako lasterketan egingo dair goziean zehar eta lasterketa nagusia, nahi edo ahal diren iztuliak ematea eta gaixo daudenak ere parte har dezakete, baita mugitzeko arazoak dituztenak edo gurpildun aulkian dabiltzanak ere.

 

 

 

La primera prueba será carrera de 5 km (para corredores a partir de 15 años) con salida y llegada al Mini Estadio de Anoeta y recorrido por Donostia. Durante la mañana habrá  carreras para niños y niñas en edades de 6 a12 años y la prueba más importante; dar cuantas vueltas solidarias se quiera o pueda,  en la  que puede participar todo el que quiera, también aquellas personas con dificultad de movimiento o en silla de ruedas.

 

 

Izen-ematak, edozei  lasterketarako: bai 5kmtakoa edo haurrenarentzako Kirolprobak bidez egin daiteke www.kirolprobak.com).

 

Las inscripciones tanto de la carrera de 5 km como la de los niños se pueden realizar desde ya  a través de Kirolprobak (www.kirolprobak.com).

 

 

ATECE GIPUZKOA

 

1,2,3…. ITZULI SOLIDARIOAK:

 

Gaixoak mini estadioan itzuliak emango ditzute eta beraiek egindako ikurrak eramango dituzte eta naha duenak lagunduko diete (senide, lagun, voluntario..etab). Goaizaren ameeiran sariak banatuko dira: jateetxe ospetsuetara bazkariak, aquariuemrakos arrerak, Talasoterapiarako bonoak, …eta gehiago! Egunean bertan zozketatuko dira sariak eta irabazleari eman; eta ez bada garailea azaltzen berriro zozketatuko dira.

 

 

 1,2,3,… VUELTAS SOLIDARIAS:

 

 

Personas afectadas  darán vueltas al Mini estadio de Anoeta, portando un testigo realizado por ellos mismos,  les acompañarán todas aquellas personas que así lo deseen (familiares, amigos, voluntarios …etc).

 

Al final de la mañana, habrá sorteo de los premios  que han sido donados : Cenas en importantes  restaurantes, Arzak, pases para el  Aquarium, talasoterapia ….. y un montón más! Los premios se entregarán esa misma mañana a las personas agraciadas, en caso de que no estén presentes se volverá a sortear.

 

Dorsalak jasotzeko/ Recogida de Dorsales:

Osteguna, Jueves  Ekainak 14 de Junio: Bertsolari Xalbador, 14 (15.00-18.00)

Ostirala, Viernes Ekainak 15 de Junio: Bertsolari Xalbador,14 (10.00-13.00)

Igandea, Domingo Ekainak 17 de Junio  Mini Estadio -Anoeta (9.00h…)

 

Norberak bere ikurra eskulanez egin dezake/ Cada uno-as se puede confeccionar su testigo

ATECE GIPUZKOA

INTEGRAZIOA: IGERILARI DESGAITU BAT ESPAINIAKO TXAPELKETA ABSOLUTUAN

logo paralinpiarra olinpiadetan -michelle alonso

Michelle, gorro morearekin, eta atzean Jessica Vall/ Michelle, con gorro morado, junto a Jessica Vall

Argazkia/Foto: Marca

 

 

Kirolari desgaituen inklusioa

 

 

 

*Michelle Alonso (Tenerife)  paralinpiar igerilaria, asteburuan konpetizio absolutoan aritu da. Lehen aldia da Espainiako Igeriketa Txapelketa absolutu batean, kirolari desgaitu batek parte hartzen.

 

 

INTEGRACIÓN: UNA NADADORA DISCAPACITADA EN LOS CAMPEONATOS  ABSOLUTOS DE ESPAÑA

 

 

Inclusión de deportistas discapacitados

LOGO MICHELLE ALONSO

Londoneko 2016ko joko paralinpikotan/ Londres 2016 en los juegos paralímpicos

Argazkia/Foto: Marca

 

 

 

 

*La nadadora paralímpica Michelle Alonso (Tenerife) ha competido este fin de semana en un campeonato absoluto. Es la primera vez que una nadadora discapacitada compite en los Campeonatos de España Absolutos.

 

 

 

 

Tenerifeko igerilariak historia egin du larunbata honetan  Malagan bera izan bait da lehen kirolari desgaitua Espainiako txapelketa absolutuan parte hartzen. 2016an London eta Rio de Janeiroko paralinpiadetako irabazleak, txapelkeeta hauetako semifinaletan sartzea lortu zuen 33.55 segundu eginez. Jessica Vall Espainiako  50 bular-igeriketako  errekordunaren serie berberean. HEMEN Michelle-ri egin zioten elkarrizketa bat, hobe ezagutu dezazuen:  bere ametsa Tokyo 2020ra joatea eta bere beldurra bazterketa soziala dira.

 

 

La nadadora Michelle Alonso ha hecho historia el sábado en Málaga al ser la primera deportista discapacitada en competir en unos Campeonatos de España absolutos. la campeona paralímpica en Londres 2016 y Rio de Janeiro 2016 consiguió meterse en semifinales con un tempo de 33.55 segundos; en la misma serie que la plusmarquista de España de 50 braza de Jessica Vall. AQUÍ una entrevista que le hicieron a Michelle en MARCA, para que la conozcáis más:  su sueño ir a Tokyo 2020 y  su temor  el rechazo social.

 

 

 

 

AUPA NESKAK! LILATOIAN LILATOP!

logo lilatoia 2018 1.jpg

logo lilatop argazki 1

 *LILAtopean   4 estalpe kokatu ditugu, eta aniztasun funtzionala duten pertsonen kirola egiteko era ezberdinen inguruko informazioa helarazten ari gara. 13:30ak arte Alderdi Ederren gaude. Etorri.

 

 

*Dinamikak,  jolasak eta bisita sorpresak tartean daude eta  13:00tan gerturatzen bazara , Realeko  Futbol Taldeko neskek sinatutako 2 kamiseten zozketa ikusiko duzu. Gainera Realeko bi  jokalari Itziar Gastearena Artola  eta Nerea Eizagirre Lasa aurrez-aurre egongo dira  eta  alboan edukiko dituzte  Amagoia Arrieta,  boccia kirolaria eta  bera bezala, Ostadar Saiarre klubeko lasterkaria ere badena,  Matilde Gerrikabeitia  eta Ane Asensio handbike kirolaria ere .

 

 

 

¡ANIMO CHICAS! LILATOP EN EL LILATON

 

logo lilatop argazki 3 matildeMatilde, Ostadar Inklusioa Saiarre klubekoa,   uste baino lehenago iritsi da lasterketan bere Maialen laguntzaielarekin ospatzen/Matilde ha llegado antes de lo que esperaba a meta, celebrándolo junto a su acompañante Maialen del Club Ostadar Inclusioa Saiarre.

20180301 destacadoprincipal gipuzkoa solidarioa 001 1 20180301 1542002797

 

logo lilatop argazki 2

*Estamos hasta las 13:30 en Alderdi Eder en el LILAtop, un punto de encuentro solidario donde reunir conceptos como mujer, deporte y diversidad funcional.  Ven.

 

 

*Hay dinámicas, sorpresas, juegos, sorteos. Si te acercas al LILAtop a las 13h estarán firmando camisetas las jugadoras de la Real Sociedad Futbol.Además veras a las jugadoras  Itziar Gastearena Artola y Nerea Eizagirre Lasa. Del Club Ostadar Saiarre  Inclusivo, Ane Asensio deportista de handbike y  la corredora Matilde Gerrikabeitia ; y también  Amagoia  Arrieta de deporte de  boccia.

 

 

 

 

Gurekin Alderdi ederreko (Cervantes Plaza) stand-etan  Gipuzkoako Kirol Egokitutako Federakuntza, Kemen Kirol Taldea, Mindara Elkartea, Begisare , Kemen Kluba eta Atzegi gaude. Enrique Amilibia aktorea gure, #Lilatop txokoan dago bideoa grabatzen,#jokoak,#zozketa,#sariak

 

Estamos en el stand de Alderdi Eder (Plaza cervantes) junto con  la  Federación de Deporte Adaptado de Gipuzkoa, Club Deportivo Kemen, la Asocaciación Mindara, Begisare y Atzegi. Enrique Amilibia aktorea gure,#Lilatop txokoan dago bideoa grabatzen,#jokoak,#zozketa,#sariak . El actor Erique Amilia está en nuestro, Lilatop grabando un video de todo lo que pasa, #juegos,#sorteo,#

 

LILATON:

 

5.366 emakume atera dira eta gehienak  gipuzkoarrak dira (89 %): horietatik 1.355 de Donostiakoak (25,25 %), 387 de Bizkaiatik etorriak, 145  Nafarroatik eta   70  Arabatik.  Badira ere Iparralde, Madrid, Bartzelona, Murtzia edo eta  Kantabriatik iritsitakoak.

5.366 son de Gipuzkoa (89 %), de las cuales 1.355 de Donostia / San Sebastián (25,25 %), 387 de Bizkaia, 145 de Navarra y 70 de Araba. También habrá mujeres de Iparralde, Madrid, Barcelona, Murcia o Cantabria.

 Corredoras de la Lilaton en el calentamiento

LILAtop 2018:

 

Gure ekarpena,  Elkartasuneko Topaketa, LILAtop, antolatzea da. Aztarna Solidarioaren kontzeptura hurbiltzeko aukera paregabea. Ezberdintasunak, berdintzen gaituelako. Hemendik aurrera, urtero, LILAtopa, kirola egiteko eskubidearen aldeko ekimena bihurtuko da:  emakumeak, kirola eta aniztasun funtzionala ardatz hartuta antolatuko dugun ekimena izango da.  Denok gure kirol jarduera aurkitzeko aukera izan dezagun. Aukera anitzak daudelako, pertsonen egoerak bezala.

Icono de pregunta

LILAtop 2018:

 

 

Nuestra aportación es la organización del Punto de Encuentro Solidario, LILAtop. Una oportunidad de acercarse al concepto de Huella Solidaria. Porque las diferencias, nos igualan. En adelante, todos los años, LILAtop se convertirá en un acto en pro del derecho a la práctica deportiva: mujeres, deporte y diversidad funcional serán los ejes del mismo. Porque hay una práctica deportiva para cada persona. Porque hay muchas posibilidades, tantas como circunstancias personales.

 

flyer emakumeen kirola CT

 

Respuestas trivial 1

Elkartasunari buruzko galderak  daude, tribial solidarioan/ Hay preguntas sobre solidaridad en el  trivial solidario

 

flyer emakumeen kirola EU

La imagen puede contener: una o varias personas

“Ikusmen urria dut” betaurrekoak jarri ditugu zuk ere frogatzeko/ Hemos puesto  gafas “Tengo baja visión” para que tú también experimentes.

 

logo bi hats logo