EUROPAKO MARTXA ZIBILA SERBIAN SARTU DA

#BakeaSirian,#DemokraziaSiriarako

 

 

 

Europako Martxa Zibila Serbian sartu da.  6 lurralde oinez igaro eta gero Berlindik atera zirenetik, Aleporainoko bidea egiten jarritzen dute. Zu ere gertura zaitezke: http://civilmarch.org/here-you-can-join-our-route/

 

 

Eta albiste on bat: Italia haur errefuxiatue babeserako lege berria onartu du. Legebiltzarraren agindu haurrek osasun zeritzuak edukiko dute eta errefuxitu harrera guneetan gutxiago sartuko dituzte.

 

 

 

Hemen Grezian errefuxiatu siriar eta afganiarrak daudenen bideo zorragarria. “Gure herrietan duintasuna, lanbide bat, ikasketak, bizitza ona” zutela gogoratzen dute “Ni errefuxiatu izan aurretik”izenburuko bideo honetan. Ikusi merezi du.

 

 

 

 

LA MARCHA CIVIL ENTRA EN SERBIA

#PazenSiria,#DemocarciaParaSiria

 

 

Tras recorrer a pie 6 países, desde que la Marcha civil Europea salieran de Berlín,  hasta Alepo, resta cada vez menos. Tú también puedes unirte: http://civilmarch.org/here-you-can-join-our-route/

 

 

Buena noticia: Italia, primer país en Europa para aprobar una ley que garantice la protección legal de menores refugiados. Esto incluye, por ejemplo, el acceso a la atención sanitaria y la reducción de menores en los centros de acogida migratorios.

 

 

Mira este magnifico video “Antes de que yo fuera persona refugiada”, donde los refugiadxs sirios y afganos que están  en Grecia recuerdan que su “vida en Alepo y Siria era digna, llena de trabajo, proyectos bellos”. Merece la pena verlo.

 

 

Europa Zibilak martxan darrai eta Italiak, adin txikikoak babesten ditu. Segi irakurtzen…

La Europa Civil marcha e Italia protege a  menores. Sigue leyendo…

 

Sigue leyendo

MARTXA ZIBILA SARAJEVON, OINUTSIK SARTUKO DA

 

Europako Berlin-Alepo Martxa Zibilak, bi egun barru, Martxoak 22an Sarajevon sartuko da Bosniaa-Herzovinako hiriburuan, eta orain 25 urte bertan gertatutako  1992ko gerrari gogoratzeko eta hildakoak omentzeko, zapatak kenduta  oinez, hanka-hutsik, sartuko dira hirian.

Jakin, aurki, Apirilak 5etik maiatzak 17ra (17:00-21:00) Gipuzkoako Argazkilari Elkarteak, Gervásio Sánchezen “Sarajevo, gerra eta Bakea” argazki erakusketa aurkeztuko duela.

 

No hay texto alternativo automático disponible.

 

LA MARCHA CIVIL ENTRA EN SARAJEVO

 

 

 

En dos días, el 22 de marzo la Marcha Civil Berlín-Alepo por la Paz y la democracia en Alepo, entrará descalza a la capital de Bosnia-Herzegovina, para conmemorar los 25 años de a guerra  y destrucción de la ciudad y homenajear a las víctima de la guerra del 92.

 

 

 

 Por cierto, próximamente del 5 de abril al 17 de mayo, se inaugura en la Sociedad Fotográfica de Gipuzkoa la exposición fotográfica “Sarajevo, guerra y paz” de Gervasio Sánchez.

 

La imagen puede contener: una persona, de pie, cielo, montaña, exterior y naturaleza

 

MARTXA ZIBILA:

 

6 lurralde zeharkatu ditu Martxa Zibilak, joan den Abenduak 26an oinez Siriako bakearen eta demokraziaren alde, Berlindik hasi zirenetetik: Alemania, Txekiar Errepublika, Austria,  Eslovenia, Kroazia eta atzotik, Boznia-Herzegovina barrena dabiltza. Asmoa, irailean Alepora iristea da. Zuk ere nahi ba duzu, elkartu haiekin, Martxa Zibil irekia eta partehartzailea baita:  http://civilmarch.org/here-you-can-join-our-route/ edo deitu  + 385989461501

 

La imagen puede contener: una persona, de pie, cielo, exterior y naturaleza

Atzo, Knêzevo, ayer

MARCHA CIVIL:

Desde que la Marcha Civil partieran el pasado 26 de Diciembre desde Berlín,  para pedir la Paz y la democracia para Siria; han recorrido a  pie 6 países: Alemania, República Checa, Austria, Eslovenia,  Croacia y desde ayer están en Bosnia-Herzegovina. Tienen previsto llegar  a Alepo, en Septiembre. Tú también te puedes unir a la Marcha Civil participativa y abierta: http://civilmarch.org/here-you-can-join-our-route/ o llamando al  + 385989461501

 

La imagen puede contener: una o varias personas, personas de pie y exterior

Bideak jarraitzen du/Continuan en camino

 

BERLINDIK-ALEPORA MARTXA ZIBILA, BOSNIA-HERZEGOVINAN DA

 

 

No hay texto alternativo automático disponible.

6 lurralde zeharkatu ditu Martxa Zibilak, joan den Abenduak 26an oinez Siriako bakearen eta demokraziaren alde, Berlindik hasi zirenetetik: Alemania, Txekiar Errepublika, Austria,  Eslovenia, Kroazia eta atzotik, Boznia-Herzegovina barrena dabiltza. Asmoa, irailean Alepora iristea da.

 

Zuk ere nahi ba duzu, elkartu haiekin, Martxa Zibil irekia eta partehartzailea baita:  http://civilmarch.org/here-you-can-join-our-route/ edo deitu  + 385989461501

 

 

 

 

LA MARCHA CIVIL BERLIN-ALEPO, LLEGA A BOSNIA-HERZEGOVINA

 

 

 

 Desde que la Marcha Civil partieran el pasado 26 de Diciembre desde Berlín,  para pedir la Paz y la democracia para Siria; han recorrido a  pie 6 países: Alemania, República Checa, Austria, Eslovenia,  Croacia y desde ayer están en Bosnia-Herzegovina. Tienen previsto llegar  a Alepo, en Septiembre.

 

 

 

Tú también te puedes unir a la Marcha Civil participativa y abierta: http://civilmarch.org/here-you-can-join-our-route/ o llamando al  + 385989461501

 

 

La imagen puede contener: 12 personas, personas sonriendo, personas de pie, multitud y exteriorHemen daude, Bosnia-Herzegovinan/Están en Bosnia-Herzegovina

La imagen puede contener: una o varias personas, cielo y exterior

La imagen puede contener: 3 personas, personas comiendo, personas sentadas, calzado, comida y exterior

Bidean “hamaiketakoa” jasotzen dute martxistak/Los marchistas reciben un “hamaiketako”.

La imagen puede contener: una o varias personas, exterior y agua

Eta bidean oinez jarraitzen dute, helmuga: Alepo/…y continúan camino a pie, meta:  Alepo.

“THIS FENCE HUTS ME”

Esaldia/Frase

“MUGA HONEK MIN EMATEN DIT”/”ESTA FRONTERA ME HIERE”

Bideo hau Esloveniako mugan grabatua dago eta hainbat lekutako martxistak daude belauniko, mugen irekiera aldarrikatuz esaldi hau erakutsiz. Hauek dira beraiek:  Esloveinia (Neva, Lex gaztea, ),Siria ( Ahmad), Brasil (Edgar)  Alemania (Ines, Joel,Detlef, ), Polonia (Wika, Franek,Anna, Jan, Wojtek), Argentina (Matias), Norbeigia (Lea) eta Sueziako (Alejandra)./Este video fue grabado al llegar a la frontera de Eslovenia, donde se ve a marchista de distinta procedencia, de rodillas, exigir la apertura de las vallas, mostrando esta frase. Ellas/os son de : Eslovenia (Neva, Lev, ), Suecia (Alejandra) ,  Alemania(Inés, Joel,Detlef), Brasil ( Edgar), Polonia (Wika,Franek, Anna, Jan,Wojtek) , Argentina (Matias), Noruega (Lea) y de  Suecia (Alejandra).