4.0 FEMINISMOA, BERDINTASUNARI BURUZKO NAZIOARTEKO KONGRESUA OTSAILEAN TOLOSAN

 

*Feminismoa 4.0  Nazioarrteko Berdintasunaren Kongresua ospatuko da Otsailak 14 eta 15 Tolosako  Topic-en. Feminismoa 4.0: feminismoaren olatu berriaren irakurketa sozialak eta politikoak.  Azken aldian, berdintasunaren aldeko eskaerek harridura eragin dute eragile politiko, sindikal, ekonomiko eta sozial askoren artean horregatik alderdi hauetatik aztertuko da feminsimoa Tolosan. Eman izena. Egitaraua HEMEN.

 

 

 

Gizarte testuinguru berri hori ulertu nahian, Gipuzkoako Foru Aldundiak Berdintasunari buruzko Nazioarteko Kongresu hau jarri du martxan.  Horregatik saioak hiru gogoeta esparru hauen inguruan egituratuko dira: ekonomia, zaintza lanak eta indarkeria matxista, eta horietatik abiatuta emakume eta gizonen arteko berdintasunaren aldeko nazioarteko mugimenduen gaur egungo egoera ulertzen saiatuko dira.

 

 

 

 

FEMINISMO 4.0, CONGRESO INTERNACIONAL SOBRE IGUALDAD EN FEBRERO  EN TOLOSA

 

 

Mugimendu feminista emakumeen aurkako indarkeria matxistaren aurrean, gaiaz ere arituko dira /El movimiento feminista ante la violencia machista contra las mujeres, también hablarán sobre este tema.

 

 

 

 

 

*Los días 14 y 15 de febrero en Topic de Tolosa se celebrará el Congreso Internacional sobre Igualdad, Feminismo 4.0: Lecturas sociales y políticas de la nueva ola del feminismo . En los últimos tiempos, las demandas sociales a favor de la igualdad han sorprendido a gran parte de los agentes políticos, sindicales, económicos y sociales por ello se analizará el feminismo desde estos campos. Apúntate. Programación AQUÍ.

 

 

 

 

 

En los últimos tiempos, las demandas sociales a favor de la igualdad han sorprendido a gran parte de los agentes políticos, sindicales, económicos y sociales. Por todo ello los dos días de sesiones girarán en torno a tres ámbitos de reflexión: la economía, los cuidados y la violencia machista, desde los que tratarán de comprender momento actual en relación con el movimiento internacional a favor de la igualdad de mujeres y hombres y su implicación de cara a las políticas publicas.

 

 

 

 

Zer ari da gertatzen emakumeekin? Berdintasunaren aldeko emakumeen mobilizazio globalaren irakurketa soziala. Zein da ekonomia feministaren planteamendua eta zer erronka aurkezten dira? galderei erantzungo diete adituekin. Emakumeen aurkako indarkeria matxistaren funtzio sozialaz ere arituko dira kongresuan:  Mugimendu feminista emakumeen aurkako indarkeria matxistaren aurrean. Nora bideratu behar dira indarkeria matxistaren biktima diren emakumeen arretarako politika publikoak? Sistema penalaren mugak. Berdintasunerako politika publikoen irakurketa historiko bat. Aurrerabideak, gabeziak eta erronkak gaien bidez.

 

EGITARAUAK / IZEN EMATEAK

 

 

¿Qué está pasando con las mujeres? Lectura social a la movilización global de las mujeres a favor de la igualdad. ¿Cuál es el planteamiento de la economía feminista y qué retos se propone?  son algunas de las preguntas que expertos-as intentarán aclarar. Además en el congreso se analizará: La función social de la violencia machista contra las mujeres. ¿Hacia dónde deben encaminarse las políticas públicas de atención a las mujeres víctimas de violencia machista? Límites del sistema penal. Retos de la agenda feminista en el contexto de cierre del espacio para la participación social o la  Violencia contra activistas y nuevas formas de solidaridad internacional.

 

PROGRAMA / INSCRIPCIONES

 

 

EMAKUMEZKOENTZAKO JABETZE ESKOLA ETA M8rako KARTEL LEHIAKETA MARTXAN DIRA ZARAUTZEN

 

Izengabea


Kartela urtarrila maiatza 2019

 

 

*Jabetze eskola martxan jarriko da Zarautzen, urtarrilak 7.tik aurrera. Emakumeen autonomia pertsonala indartzeko, emakumeak ahalduntzeko, emakumeek jardueretan aktiboki parte hartzeko, eta elkarren arteko sareak sortu eta sororitatea eta elkartasuna bultzatzeko. Berdintasunezko, bidezko eta askotariko gizarte osoa lortzeko. Eman izena Zarauzko udaleko parekidetasun departamentuan urtarrilak 7tik 22ra.

 

 

 

 

 

 

EN MARCHA  LA ESCUELA DE EMPODERAMIENTOPARA MUJERES Y EL CONCURSO DE CARTELES  DEL 8M EN ZARAUTZ

 

*Se pone en marcha en Zarautz la Escuela de Empoderamiento para Mujeres: Surge para potenciar la autonomía personal, el empoderamiento y la participación activa de las mujeres para crear redes y fomentar la sororidad y solidaridad. Apúntate entre el 7 y el 22 de enero en departamento de Igualdad el Ayuntamiento de Zarautz.

 

 

 

 


Kartela

 

Martxoaren 8a / 8 Marzo– EMAKUMEEN NAZIOARTEKO EGUNA /DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJER – 2019

Lehiaketa, onarriak: lanak aurkezteko epea hau izango da: 2019ko urtarrilaren 7ko 8:00etatik, 2017ko urtarrilaren 18ko 14:00etara.// Concurso, bases: Plazo para presentar los carteles del 7 de enero de 2019  al 18  hasta las 14h.

 

Emakumeak badu zer esana munduan/ La mujer tiene mucho que decir en el mundo

Egin klik, ahalduntzen al zara? Jabetu zaite, argibiderik badago/ Haz clic ¿Te “empoderas”?  Date cuenta, hay salidas

 

 

INDARKERIA MATXISTAREN ERAGINA EMAKUMEAREN OSASUNEAN, OSTIRALEAN PASAIAN

 

 

 

*”Indarkeria matxistaren eragina  emakumearen osasunean” izenburua duen hitzaldia emango du Mari Angels Alvarez piskologak, Azaroak 30.ean (18:30) BEKOZ BEKO Elkartearen  Pasaiako  egoitzan.

 

 

*Berdintasuna eta emakumearenganako biolentziarik eza bilatzen duten gizon eta emakume elkartea da, BEKOZ BEKO.

 

 

 

IMPACTO DE LA VIOLENCIA MACHISTA EN LA SALUD DE LA MUJER, EL VIERNES EN PASAIA

La imagen puede contener: texto*Charla titulada “Impacto de la violencia machista en la salud de la mujer” con la psicóloga Mari Ángeles Álvarez en la sede la Asociación BEKOZ BEKO de Pasaia el 30 de noviembre a las 18:30h.

 

 

*BEKOZ BEKO, Asociación de mujeres y hombres en busca de la igualdad y la no violencia hacia las mujeres.

 

BERDINTASUNA/ IGUALDAD

Vigoko eskola batean ikasle mutikoei plantxan eta sukaldean aritzen erakusten zaie, HEMEN artikulua/ En una escuela de Vigo se enseña a los alumnos a planchar y cocinar, artículo AQUÍ.

BEHOBIA DONOSTIA: PAREKIDEA/IGUALITARIA

Aurtengo edizioan 13 korrikalari-erbi gehiago egon da, iaz baino 9 gehiago. Emaume lasterkarien kopurua nabarmen igo bada ere, antolakuntzatik 2015ean korrikalarien parekotasuna egon dadin nahi du/ En esta edición 2018 ha ahbido 13 liebres femeninas, 9 más que el año pasado. La participación femenina ha crecido de forma exponencial y la organización quiere que en 2025 haya paridad en cuanto a atletas

Bekoz Beko elkarteko kideak, emakume eta gizonak, azidoakin eraso matxista jasan duten  Indiako  3 emakume biktimekin/ Hombres y mujeres de Bekoz beko junto con  3 mujeres víctimas de ataques machistas con ácido de la India

No hay texto alternativo automático disponible.

 

FEMINIZIDIOA LATINOAMERIKAN DONOSTIAKO EMAKUMEEN ETXEAN OSTIRALEAN

Abenduak 1.ean “Bat gutxiago ere ez” errezital poetiko musikala Kutxa Kultur-en

 

La imagen puede contener: 6 personas, personas sentadas e interiorAzaroak 25eko,#EmakumearenKontrakoIndarkeriarekiAmaitzekonaziaortekoEguna dela eta Donostiako udalean aurkeztu dute azaroak 16ko hitzaldia/ Con motivo del 25 de noviembre, #DíaInternacionaldelaEliminacióndelaViolenciaContralaMujer, hoy el Ayuntamiento Donosti ha presentado el acto del 16 de noviembre.

 

 

 

 

 

 

*Haurralde Fundazioa eta Mujer Por Ti elkarteak azaroak 16rako antolatu dituzte “FEMINIZAZIOAREN INPAKTUA LATINOAMERIKETAKO LURRETAN-CONVERSATORIO SOBRE EL IMPACTO DE LOS FEMINICIDIOS EN AMERICA LATINA” hitzaldia emango da  Donostiako Emakumeen etxean, 18.00tatik  20.00etara. ENMA DORIS LOPEZ RODRIGUEZ eta LUCY POLO arituko dira; moderatzaile CRISTINA UBANU BAZA. Eta ekitaldi gehigo dago, begiratu beherago.

 

 

 

 

*Eta bestalde gaiari lotuta ere, datorren abenduak 1erako “Bat gutxiago ere ez”  errezital poetiko musikala antolatzen ari gara Kutxa Kulturren Tabakalerako 4.solairuan

 

 

 

 

EL IMPACTO DE LOS FEMINICIDIOS EN AMERICA LATINA

ESTE VIERNES EN EMAKUMEEN ETXEA DE DONOSTIA

 

 

Y en Kutxa Kultur se preprara un recital poético musical

“Ni una menos” para el  1 de diciembre

La imagen puede contener: texto

*El viernes, 16 de noviembre, la Fundación Haurralde  y Por Ti Mujer organizan un “CONVERSATORIO SOBRE EL IMPACTO DE LOS FEMINICIDIOS EN AMERICA LATINA” en la Casa de las Mujeres de Donostia, de 18.00 a 20.00. Con las ponentes ENMA DORIS LOPEZ RODRIGUEZ y LUCY POLO, y cómo moderadora CRISTINA UBANU BAZAN. Y hay más actos, consúltalo a continuación.

 

 

 

*Por otro lado también se estamos preparando un recital poético musical “Ni una menos” del cara al 1 de diciembre por la misma causa en nuestra sede de Kutxa Kultur, 4 plata de Tabakalera.

 

 

Azaroak 25a Emakumearen Kontrako Indarkeriarekin Amaitzeko nazioarteko eguna gertu dago eta HAURRALDE Fundazioak eta POR TI MUJER taldeak gogoratu nahi digute “feminizidioa indarkeria matxistaren ondorio latza dela, emakume baten emakume baten erahilketarekin amaitzen dena gainera. Indarkeria matxista era batetako indarkeriarekin  erlazionatzen dugu: bikote indarkeriarekin izan ere Genero Lege Integralak arautzen duelako”.  Bi elkarte hauen ustez kontzientzia hartu behar dugun egiazko arazoa delako eta beti oztopoak ditugulako guztiz antzemateko.

 

Ya se va acercando el 25 de noviembre, el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia Contra la Mujer. Por eso, desde fundación HAURRALDE y  POR TI MUJER quieren “recordar que el feminicidio es la conclusión de la violencia machista que acaba con el asesinato de una mujer. Solemos relacionar la violencia machista con un tipo de violencia, la violencia en la pareja; ya que, es la que regula la Ley Integral de Género”. El problema real del que debemos concienciarnos, según estas asociaciones especializadas, es que al analizar parcialmente esa violencia nos encontramos con obstáculos para poder reconocerla. 

 

 

Mugarik Gabe elkarteak egin duen “Euskadi eta Nafarroako feminizidioak 2010-2015” Si observamos el informe “Feminicidios en Euskadi y Navarra 2010-2015” de Mugarik Gabe eta Feminicidio.net, ikerketa aztertu ez gero, “NESKA, AGUREAK, EMAKUME ANONIMOAK eta EMAGALDUAK erahiltzen dituztela antzematen da. Gizarte patrialkaletan gizonek genero rol ezberdinetatik erahiltzen dute; ezbakarrik SENAR edo MUTIL-LAGUN bezala baizik eta baita ere, AITA, SEME, BIZILAGUN edo MUTIL-LAGUN bezala ere”.

 

 

 

Si observamos el informe “Feminicidios en Euskadi y Navarra 2010-2015” de Mugarik gabe y Feminicidio.net, nos percatamos que “hay NIÑAS asesinadas, ANCIANAS asesinadas, MUJERES ANÓNIMAS asesinadas, PROSTITUTAS asesinadas. “En las sociedades patriarcales los hombres asesinan desde distintos roles de género; no solamente como maridos, esposos o novios; sino que también como PADRES, HIJOS, VECINOS o COMPAÑEROS”.

 

 

 

Honek guztiak esan nahi du feminizidioen %50a ez daudela hori bezala onartuak 2018ko Istanbulgo Hitzarmenean esaten den eran eta aurten Grevioko Komite aurrean aurkeztu zena. “Beharrezkoa da feminizidioaren kontzeptuaren aurrean jarrera sendo bat eta estatuek emakume eta neskatilen giza eskubideen erantzunkizuna behingoz hartzea”.

Este hecho significa que más de 50% de los feminicidios no estén reconocidos tal y como se reconoce en el informe sombra del Convenio de Estambul de 2018 que se presentará este año ante el Comité del Grevio.  “Es necesario posicionarse desde el concepto de feminicidio y la responsabilidad que tienen los estados en cuanto a los DDHH de las mujeres y de las niñas”. 

Eta egitarau zabala dago ere:

Azaroaren 16an, ostirala – Donostiako Emakumeen Etxean – 18:00etan.
Latinoamerikan izaten diren feminizidioen eraginari buruzko hitzaldi bat da, Haurralde Fundazioak eta Por tí mujer elkarteak antolatua.

Azaroaren 21ean, asteazkena – Aquarium – 09:00-18:30
“ INDARKERIA SEXISTAREN AURKAKO MATAZAK” PENTSAMENDU FEMINISTAREN I. TOPAKETA izango da.

Azaroaren 23an, ostirala – Kontadores – 19:00etan.
Beldur Barik II. Lehiaketa,

Abenduaren 1ean, larunbata – Emakumeen Etxean – 10:30etik 17:30era
Autodefentsa Feministari buruzko ikastaro trinkoa, 13tik 16 urte arteko neskentzat..
Beharrezkoa da aldez aurretik izena ematea. Informazio gehiago lortzeko: berdintasuna@donostia.eus

 

 

Y también hay más actos:

Viernes 16 de noviembre – Casa de las Mujeres de Donostia – 18:00 horas
Charla sobre el impacto de los feminicidios en la Región de América Latina que organiza Haurralde Fundazioa y Asociacion Por ti mujer.

Miércoles 21 de noviembre – Aquarium – 09:00-18:30
I ENCUENTRO PENSAMIENTO FEMINISTA MADEJAS CONTRA LA VIOLENCIA SEXISTA.

Viernes 23 de noviembre – – Kontadores – 19:00 horas.
II Concurso Local Beldur Barik

Sábado 1 de diciembre – Casa de las Mujeres – 10:30-17:30
Curso intensivo de autodefensa feminista dirigido a chicas de entre 13 y 16 años.
Es necesario inscribirse y todas las chicas que quieran participar pueden obtener más información en el correo berdintasuna@donostia.eus.

 

 

Mugarik Gabe elkarteak egin duen “Euskadi eta Nafarroako feminizidioak 2010-2015” Si observamos el informe “Feminicidios en Euskadi y Navarra 2010-2015” de Mugarik Gabe eta Feminicidio.net, ikerketa aztertu ez gero, “NESKA, AGUREAK, EMAKUME ANONIMOAK eta EMAGALDUAK erahiltzen dituztela antzematen da./  Si observamos el informe “Feminicidios en Euskadi y Navarra 2010-2015” de Mugarik gabe y Feminicidio.net, nos percatamos que “hay NIÑAS asesinadas, ANCIANAS asesinadas, MUJERES ANÓNIMAS asesinadas, PROSTITUTAS asesinadas.

La imagen puede contener: una o varias personas, multitud e interior

Haurralde Fundazioko zuzendaria,#PatriciaVivianaPonce egun hauetan belaunaldi eta kulturarteko,#AbortoLegalaEtaDoakoa topaketa batzuetan ari da parte hartzen, Buenos Airesen, Latinoamerika eta Caribeko arduradunekin/   La directora dela Fundación Haurralde,#PatriciaVivianaPonce se encuentra participando estos días en el primer encuentro intergeneracional e intercultural sobre #AbortoLibreLegalyGratuito en Buenos Aires Argentina con representantes de todo Latinoamérica y Caribe.

 

 

 

 

EMAKUMEA MUNDUAN:NOLA HASI BERRIRO?

La imagen puede contener: 2 personas, personas sonriendo, personas sentadas

VICTORIA NYANJURAk, 8 URTEZ  UGANDAKO MILIZIEK BAHITU  ETA BORTXATUAK, BIHAR HITZALDIA DONOSTIAN

*Bihar  Urriak 17 asteazkena 19:00tan  Arrupe Salan Donostiako Garibay  kalean hitzaldi paregabea: 8 urtez bahitua eta bortxatua izan zen Ugandako emakume baten bizipenak entzuteko aukera dugu. Izan ere, Bilbo datozen bi egunetan, urriak 18 eta 19 EMAKUMEOK MARTXAN BILTZARRA burutuko da eta Afrikako bost eskualdeetan emakumeek sufritzen duten indarkeriaz mintzatzeko, izena eman nahi? Nazioarteko Biltzar honetan emakume horien egoera eta eskaerak azaleratu nahi dituzte.

 

 

 

*Emakumeak muturreko indarkeriaren ostean ahalduntzen, aurrera ateratzen: Victoria Nyanjura,  gerra ingurumarian indarkeria sexual adituak, ALBOAN Gobernuz Kanpoko Erakundeak gonbidatuta  Donsotian izango da ere. Victoria-k 2018ko Nafarroako Elkartasun Saria jasoko du azaroan.

 

 

 

MUJER EN EL MUNDO: ¿CÓMO COMENZAR DE NUEVO?

 

logo africa logo

 

 

VICTORIA NYANJURA, MUJER  SECUESTRADA Y VIOLADA DURANTE 8 AÑOS POR LAS  MILICIAS DE UGANDA, MAÑANA CONFERENCIA  EN DONOSTIA

 

*Mañana 17 de octubre a las 19h en la Sala Arrupe de la calle Garibay de Donostia una mujer de Uganda violada y secuestrada en Uganda contando su terrible vivencia en conferencia. Y es que en Bilbao se hará MUJERES EN MARCHA un congreso de dos días, 18 y 19 para hablar sobre mujeres que sufren violencia extrema en 5 regiones de África. ¿Quieres apuntarte? En el Congreso Internacional “Mujeres en marcha: violencias y desplazamiento en 5 regiones africanas” quieren visibilizar la situación y las demandas de estas mujeres.

*Las mujeres  empoderándose, saliendo adelante  tras la violencia extrema: Victoria Nyanjura, experta en violencia sexual en contextos de guerra, expone invitada por la ONGD  ALBOAN en Donostia también. Victoria recibirá en noviembre el premio Navarra Solidaridad 2018.

 

 

 

Victoria Nyanjurak 14 urte zituela, Ugandako Jaunaren Erresistentziako Ejertzitoko miliziak bahitu egin zuen. Zortzi urtez bortxatua eta iraindua izan zen eta miliziako komandante batekin ezkontzea behartuz. 2004an, ihes egitea lortu zuenean bere familiarengana bueltatu zen, bortxaketen ondorioz izandako bi semeekin batera. Ikastetxera bueltatu eta 2010. urtean Garapenerako Soziologian lizentziatu zen. Gaur egun Justizia eta Adiskidetze Proiektuan laguntzailea da, eta Emakumearen Babesaren Sareko koordinatzailea.

 

 

Victoria Nyanjura tenia 14 años, fue secuestrada por el Ejercito de la Resistencia del Señor en Uganda, donde durante 8 años sufrió violaciones, vejaciones y obligada a contraer matrimonio con un comandante de la milicia. En 2004 Victoria logró escapar y regresar con su familia y junto con los dos hijos que tuvo fruto de las violaciones. Volvió al colegio y en 2010 se licenció en Sociología del Desarrollo. Hoy en día es asistente en el Poyecto de justicia y Reconciliación y coordinadora de la Red de la Defensa de la Mujer.

 

 

La imagen puede contener: una persona, sonriendo, primer planoVictoria Nyanjura

 

 

Legatu pribatu bati esker, iaz ALBOAN Fundazioak MIEZA programari ekin zion bortizkeria jasaten duten emakumeei laguntzeko lana indartu nahian, beren ongizate fisikoa, emozio-ongizatea, eta gizarteratzea ziur daitezen, eta euren geroaren protagonista eta jabe izan daitezen.

Gracias a un legado privado, la Fundación ALBOAN puso en marcha el año pasado el programa MIEZA con el objetivo de fortalecer su trabajo en el acompañamiento a las mujeres que sufren la violencia para garantizar su bienestar físico y emocional junto con su reinserción social, y para facilitar que sean protagonistas y dueñas de su futuro.

 

 

 

Emakumeok martxan Biltzarra: bortizkeria eta lekualdatzea Afrikako 5 eskualdeetan

Egunero 44.400 lagun beren herrialdeetatik ihes egitera behartuak izaten dira pobrezia eta bortizkeria dela eta. Kongo Errepublika Demokratikoan soilik 5 milioi pertsona, gehienak emakumezkoak, horrelako egoeran daude.

 

Europarako bidean, alboko herrialdeetan erbesteratuak, edo euren herrialdeetan lekualdatuak, emakume horiek oso baldintza zaurgarrietan bizi dira, oinarrizko eskubideak urraturik dituztela. Emakumeok martxan: bortizkeria eta lekualdatzea Afrikako 5 eskualdeetan izeneko Nazioarteko Biltzar honetan emakume horien egoera eta eskaerak azaleratu nahi dira, diagnostikoen emaitzak zabaldu, eta errealitate horri aurre egiteko ALBOAN taldeak lanean egin behar dituzten hobekuntzei buruz hausnartu.

Horretarako, Giza Eskubideen eta emakumeen eskubideen defendatzaile ezagunak izango dira: Ugandako Victoria Nyanjura, Kongoko Justine Masika eta Caddy Adzuba, eta Itziar Ruiz Giménez, Unibertsitateko, herri-erakundeetako, Afrikako erakundeetako eta giza laguntzaren nazioarteko erakundeetako hainbat ordezkariekin batera.

 

 

Mujeres en marcha: Violencias y desplazamiento en 5 regiones africanas

 

 

Cada día 44.400 personas son obligadas a huir de sus países a causa de la pobreza y la violencia. Tan solo en la República Democrática del Congo, hay más de 5 millones de personas, en su mayoría mujeres, que se encuentran en esa situación.

En ruta hacia Europa, refugiadas en países vecinos o desplazadas en su propio país, estas mujeres viven situaciones de extrema vulnerabilidad y violencia, sin acceso a los derechos más fundamentales. En el Congreso Internacional “Mujeres en marcha: violencias y desplazamiento en 5 regiones africanas” quieren visibilizar la situación y las demandas de estas mujeres, compartir los resultados de los diagnósticos, y reflexionar sobre las mejoras necesarias en  prácticas de ALBOAN para hacer frente a esa realidad.

Para ello, les acompañarán reconocidas activistas de los Derechos Humanos y de los derechos de las mujeres como la ugandesa Victoria Nyanjura, las congoleñas Justine Masika y Caddy Adzuba o Itziar Ruiz Gimenez, entre otras, así como representantes del mundo de la Universidad, instituciones públicas, organizaciones africanas y organizaciones de ayuda humanitaria internacional.

 

 

Congreso "Mujeres en Marcha" - Retrato de mujer

 

ASIAN EMAKUME IZAN, ROSA MARIA CALAFen ESKUTIK

 

 

*Irailak 5 – 19:00etan  San Telmo Museoan, Rosa Maria Calafek, TVEk Asia-Pazifiko berriemaile ohiak, eskualde hartako emakumeen egoera ekarriko du gogora: alde hartako herrien arteko ezberdintasunak eurak bezain konplexua den egoera bat.

SER MUJER EN ASIA, POR ROSA MARIA CALAF

 

 

*El 5 de septiembre Museo San Telmo a las 19h, Rosa Marí­a Calaf, ex corresponsal de RTVE en Asia Pací­fico, repasará la situación de las mujeres en esta región: una situación tan compleja como las propias diferencias de los países que la integran.

 

 

Asian eta Pazifikoan daude munduko ekonomia ahaltsuenetako batzuk, bai eta planetako biztanle pobreenen bi heren ere. Oso eskualde anitza da politika eta kultura aldetik, eta desafio handiak ditu generoaren ikuspegitik. Berdintasun konpromisoak onartu dituzte zenbait naziok, baina, askotan, oraindik nekez gauzatzen dituzte. Zer da emakume izatea kontinente hartan?

En Asia y el Pací­fico se encuentran algunas de las economí­as más poderosas del mundo, pero también dos tercios de los habitantes más pobres del planeta. Se trata de una región con una enorme diversidad polí­tica y cultural, que enfrenta importantes desafí­os desde el punto de vista del género. Numerosos países han asumido compromisos en materia de igualdad, pero en muchos casos su cumplimiento aún está¡ lejos de ser una realidad. ¿Qué significa ser mujer en este continente?

 

 

Rosa Mari­a Calaf: Espainian nazioartera bidalitakoen kazetaritzan aitzindaria, TVEko korrespontsalen artean ibilbiderik luzeena eta askotarikoena izan du. Sobiet Batasunerako ordezkaritza zabaldu zuen, Moskun; Vienan, ekialdeko eta Balkanetako herrietarakoa, eta, Hong Kongen, Asia-Pazifiko eskualderakoa. Hego Amerikako Buenos Aireseko ordezkaritza berregituratu zuen, eta korrespontsal jardun zuen Estatu Batuetan, Italian, Txinan eta Asian.

Xabier Madariaga: moderatzailea
Sarrera irekia izango da lekuak bete arte.
Hizkuntza: gaztelania.

Antolatzaileak: Donostiako udaleko lankidetza Atala eta San Telmo Museoa
Laguntzaileak: Revista 5W eta EHU/UPV

 

Rosa María Calaf

 

 

 

Rosa Marí­a Calaf Pionera del periodismo internacional en España, Calaf fue la corresponsal con más larga y variada trayectoria de TVE. Abrió la corresponsalí­a de Moscú para la Unión Soviética, la corresponsalía de Viena para los países del Este-Balcanes y la de Hong Kong para la región Asia-Pacífico. Reestructuró la corresponsalí­a de Buenos Aires para América del Sur y ha sido corresponsal en Estados Unidos, Italia y China y Asia.

Xabier Madariaga: moderador
Entrada libre hasta completar foro.
Idioma: En castellano

Organiza: Departamento de Cooperación del Ayuntamiento de Donostia / Museo San Telmo
Colabora: Revista 5W y EHU/UPV

 

 

GAZTETXOENTZAT,#STOPbuloerrefuxiatuak ARGAZKI LEHIAKETA

 

*Irailak 1 Azaroak 16a arte eta argazkien bidez errefuxiatuen(Palestinako eta Ekialde Hurbileko) inguruko mitoak apurtu  nahi dira. Argazkiek Euskadin errefuxiatuen inguruan eta bereziki emakume errefuxiatuen inguruan dauden aurreiritziak eta usteak apurtu edo nabarmendu beharko ditu. Nola parte hartu?

 

*Instagram bidez, zure profila erabiliz. Parte hartzeko, zure herriko, udaletxeko  edo auzoko Gaztelekua jarri beharko duzu. Eduki ezean, zure herriko izenarekin lehiaketaren izenaren hashtag-a jarriz,#STOPbuloerrefuxiatuak. Adibidez, Irunen @gazteleku edo #Irungazte jarriz; Zornotzan #Zornotzagazte. Deskribatu argazkian azaltzen dena #neska #harresiatzean, eta ondoren hashtag #STOPbuloerrefuxiatuak.

 

 

 

#STOPbulorefugiadas CONCURSO PARA JÓVENES

 

 

*A través de la fotografía, del 1 de septiembre al 16 de noviembre, se puede contribuir a desmontar mitos sobre la población refugiada (de Oriente Medio y de Palestina).  Por tanto, las fotografí­as deberán tumbar los mitos que tenemos o que existen en Euskadi, con respecto a la población refugiada y, en particular, las mujeres refugiadas. ¿ Cómo participar?

 

 

 

*Envía las fotos  a la red social Instagram, por medio de tu perfil. Participa  como usuario o usuaria por Instagram el Gazteleku de tu ciudad, barrio o Ayuntamiento. Si no tienen, pondrás el hashtag del concurso (#STOPbulosrefugiadas) con el nombre de tu ciudad, barrio o Ayuntamiento. Por ejemplo, si eres de Irún serás seguidor de @gazteleku o pondrás #Irungazte; si eres de Zornotza pondrás #Zornotzagazte. Describe la imagen explicando lo que se ve , por ejemplo #niña #detrasdelmuro, y poner el hashtag #STOPbulosrefugiada

 

 

 

 

UNRWA, Ekialde Hurbilean dauden Palestinako Errefuxiatuentzako Nazio Batuen Agentzia da. UNRWAk 5 milioi errefuxiaturi baino gehiagori laguntza eta babesa eskaintzen die Jordania, Libano, Siria, Gazako zerrenda eta Zisjordaniako kanpamentuetan. UNRWA Euskadi UNRWA Euskadi 2006an sortu zen, bi helburu nagusi hartuta: Euskal gizarteari palestinar errefuxiatuek bizi duten egoeraren berri ematea eta UNRWAk burutzen duen lan humanitarioa euskal gizartean ezagutaraztea.

UNRWA es la Agencia de Naciones Unidas para la población refugiada de Palestina en Oriente Próximo (UNRWA). Desde UNRWA se presta asistencia, protección y defensa a más de 5 millones de población refugiada de Palestina en espera de una solución pacífica y duradera a su difícil situación. UNRWA Euskadi nace en el año 2006 con dos objetivos fundamentales: Dar a conocer a la sociedad vasca la situación en la que vive la población refugiada de Palestina y difundir la labor humanitaria y de protección que UNRWA realiza.

 

OINARRIAK / BASES: HEMEN/ AQUÍ

 

Lehiaketa EAEko 12 eta 17 urte bitarteko nerabe eta gazteei zuzenduta dago. Zure argazkia aukeratua bada, zure herriko gaztelekua jarriko da zurekin harremanetan. Lanak aurkezteko epea 2018ko irailaren 1ean hasi eta azaroaren 16an amaituko da. Gipuzkoako Ordezkaritza – Oquendo kalea, 13 – 3º – 20004 Donostia.

 

 

Se trata de un concurso para jóvenes de entre 14 y 17 años y si tu foto resulta elegida el gazteleku de tu pueblo se pondrá en contacto contigo. El plazo de presentación de trabajos comienza el 1 de septiembre y finaliza el 16 de noviembre de 2018. Delegación de Gipuzkoa, calle Oquendo 13, 3º  20004 Donostia.

 

Emakume izan Palestina eta Ekialde Hurbilean/Ser mujer en palestina y Oriente Próximo

 

 

 

 

 

MALEN ETXEA, EMAKUME ETORKINAK ETA ESKUBIDEAK

 

 

MALEN ETXEA

 

 

 

 

*Etorkin jatorriko emakume elkartea da Malen Etxea, bere helburu nagusia euren eskubideak babestea da. 2003.an sortua da eta bere egoitza nagusia Euskadin, Gipuzkoan du, Zumaian zehazki eta beste bat Zestoan.

 

 

 

MALEN ETXEA, MUJERES INMIGRANTES Y DERECHOS

 

December 5, 2016

*Malen Etxea, es una asociación de mujeres inmigrante cuyo principal objetivo es la defensa de los derechos de las mujeres. Malen Etxea fue creada en 2003 con sede principal en el País Vasco, en  Zumaia Gipuzkoa y hay otra en Zestoa.

 

 

Gipuzkoa Solidarioa Kutxako sare kidea den elkarte honetan dauden emakume gehienak, %90a etxeko langileak dira eta interna egoeran daude; nahiz eta beraien lan ohikoena aiton-amona dependienteen zainketan den. Feministatzat dute beraien elkartea, ekintzaile diren emakumeak dira eta bizitza duina indarkeriarik gabekoa, parekotasunean oinarritua eta juztizia sozialaren bultzatzaile diren elkartea osatzen dute.

 

 

 

La mujeres que están en a la asociación, perteneciente a la red de asociaciones solidarias de Gipuzkoa Solidarioa kutxa,  el 90 % de la asociadas son  empleadas de hogar en régimen de internas, aunque la  tarea principal sea la atención de persona mayores dependientes. Es una asociación de reflexión feministas, de mujeres emprendedoras, militantes feministas que trabajan por el derecho de todas a una vida digan, libre de violencia, con equidad, justicia social.

 

 

Jaio berrientzako arropak eta sehaskak eta 3-9 hilabeteko haurrentzako neguko arropak behar dituzte uztailean zehar jasozeko. Bi kide amak izango dria eta ez dtue arroparik eta/ Necesitan ropa y cunita para recién nacidos y ropita de invierno para bebe de 3 -9 meses para recoger en al sede durante julio. Hay  dos compañeras que serán madres en las próximas semanas y no tienen nada.

653 729117 ( Silvia )
Casa Albergue Malen Etxea Arteaga 15, 3º Izq (Zestoa)

Casa Albergue Malen Etxea  – San Telmo kalea 24 – 20750 Zumaia

 

Argazkiak/Fotos: Malen Etxea

DONOSTIAKO KIROL TXARTEL SOLIDARIOA PROCLADE YANAPAYren INDIAKO PROIEKTU BATETARAKO

2018an Kirol txartela solidaria  Indian nesken  barnetegi  batean kirol pista bat egitera bideratuko da / En 2018 la kirol txartela solidaria se destinará a un proyecto de construcción de una pista deportiva en un internado femenino en India

 

 

 

 

 

*Proclade Yanapay Fundazioa izan da Donostia Kirolak aukeratu duena Kirol Txartela Solidarioa ekimenaren bidez 2018. urtean bilduko den diru kopurua Sahanagar-eko Marsal Sadan barnetegian (West bengal, India) neskentzat kiroletako pista egitea”  proiektuari bideratzeko. Indiako Santal kastako nesken barnetegi batean, kirol pista bat egiteko proiektua  dute eskuartean eta horrek jasoko du diru-laguntza.

 

 

*Ekimen solidario honen bitartez, Donostia Kirolak Kirol Txartela-ko harpidedun berri bakoitzeko 1€ jartzen du (5.000€-ko mugarekin) proiektu solidario bat laguntzeko, Kiroleko Plan Estrategikoan adierazten diren baloreak islatzeko asmoz: elkartasuna, elkarkidetza eta integrazioa.

 

 

 

LA KIROL TXARTEL SOLIDARIA DE DONOSTIA SE DESTINA  PARA UN PROYECTO EN LA INDIA DE  PROCLADE YANAPAY

 

Proclade Yanapay-ren Marsal Sadan barnetegia/Internado Marsal Sadan de Proclade Yanapay

 

 

 

*Donostia Kirola  destinará   la kirol txartela solidaria en 2018 al proyecto de  la Fundación Proclade Yanapay “Construcción de cancha deportiva para las niñas del internado Marsal Sadan de Sahanagar (West Bengal, India)”. Con la ayuda económica obtenida se construirá  una pista deportiva en un internado de chicas de la casta Santal en la India.

 

 

 

*Por medio de esta iniciativa, Donostia Kirola destina anualmente un euro (1 euro por cada nueva persona que se haga abonada a la Kirol Txartela (con un límite de 5.000 euro como forma de reflejar la defensa de los valores incluidos en el Plan Estratégico del Deporte: solidaridad, cooperación y diálogo intercultural.

 

 

PROCLADE YANAPAYren PROIEKTUA:

 

 

Aurkeztu diren proposamen guztien artean, Proclade Yanapay Fundazioak 2018. urtean garatuko duen  “Sahanagar-eko Marsal Sadan barnetegian (West bengal, India) neskentzat kiroletako pista egitea” izena duen proiektua aukeratu da. Ekimen solidario honen bitartez, Donostia Kirolak Kirol Txartela-ko harpidedun berri bakoitzeko 1€ jartzen du (5.000€-ko mugarekin) proiektu solidario bat laguntzeko, Kiroleko Plan Estrategikoan adierazten diren baloreak islatzeko asmoz: elkartasuna, elkarkidetza eta integrazioa.

Iñaki Revillak, Gipuzkoako Proclade Yanapay Fundazioko delegatuak, azaltzen duenez “Marsal Sadan barnetegi honetan 6 eta 15 urte bitarteko 121 neskato bizi dira, kasta baxu (shantal) edo kastarik gabeko (ukiezinak) baliabide urriko familikoak. Proposamenak kirola heziketa tresna bezala erabiltzeko barnetegi honetan gune egokia jartzea bilatzen du kirola. Neskato hauen hezkuntzaren barruan kirola txertatu nahi da, kirol jarduerak, komunikazio bidea bezala eta harreman sozialetarako tresna bezala dituen onuraz baliatzeko.

 

 

PROYECTO DE PROCALDE YANAPAY:

 

 

Entre los proyectos presentados este que se desarrollará en 2018 de Proclade Yanapay es el escogido,  titulado:  Fundación Proclade Yanapay “Construcción de cancha deportiva para las niñas del internado Marsal Sadan de Sahanagar (West Bengal, India)”. Se trata del proyecto de construcción de una pista deportiva en un internado de chicas en la India, presentado por la ONGD Fundación Proclade Yanapay ha sido el escogido por Donostia Kirola, como destino de la iniciativa Kirol Txartela Solidaria. Por medio de esta iniciativa, Donostia Kirola destina anualmente un euro (1 euro por cada nueva persona que se haga abonada a la Kirol Txartela (con un límite de 5.000 euro como forma de reflejar la defensa de los valores incluidos en el Plan Estratégico del Deporte: solidaridad, cooperación y diálogo intercultural.

Iñaki Revilla, delegado de Proclade Yanapay en Gipuzkoa, “en el Internado de chicas de Marsal Sadan, conviven 121 niñas entre los 6 y los 15 años que pertenecen a familias de escasos recursos de castas bajas (shantal) o sin casta (intocables). La propuesta busca proporcionar un espacio adecuado a este Internado, que permita incorporar el deporte como herramienta educativa y parte de su educación integral. Se quiere incorporar el deporte como parte de la educación de estas niñas aprovechando todo su potencial y los beneficios que la actividad física conlleva como vehículo de comunicación y como herramienta para las relaciones sociales.”

 

Santal tribu edo kastako neskentzako Proclade Yanapay-ren barnetegia Indian/Internado del Procalde Yanapay para las niñas de la tribu o casta Santal

 

BESTE URTEETAN LAGUNTZA JASO DUTEN TALDE SOLIDARIOAK :

 

Kirol Txartela Solidarioa ekimenak hamargarren edizioa betetzen du aurten. Aurreko urteetan Indian (Calcuta Ondoan), Nepalen (Rigpe Dorje) Bekojin (Etiopia-Utopia), Ugandan (AmigoSolidarios), Ghana-n (ASF), Saharan (SEK), Sudafrikan (Unicef), Wukron (Etiopia-Utopia) eta Ekuadorreko Amazonian (Sport Mundi) egindako proiektuak lagundu ziren.

OTRAS ENTIDADES SOLIDARIAS BENEFICIADAS, AÑOS ATRÁS:

Sigue leyendo

#WOMENFORPEACE

logo icono mujer bonitooo

 

*Gaur, maiatzak24 Munduko Emakumeak Bakea eta Armagabetzearen Aldeko eguna da. emakumeen kontrako, indarkeri bikoitzaren amaieragatik eta bake prozesuetan bere partehartze handiagoagatik, bakea iraunarazte dutela frogatuta dagoelako, #WomenForPeace.

 

 

 

 

*Hoy, 24 de mayo es el día mundial de las Mujeres Por La Paz y el desarme, por el fin de la doble violencia que sufre la mujer en los conflictos bélicos y su mayor participación en procesos de Paz,#WomenForPeace.

 

 

 

 

 

Eragile sozial  eta GGKE guztiei eskerrak ematen diegu emakumea, bakea, armagabetzea eta era honetako balioak Gipuzkoako gizarteari erakusten eta zuon lanaren bitartez guzti  hau zabaltzeagatik.

 

 

 

 

Damos las gracias a todas las ONGDs o entidades que trasmitís en vuestro trabajo diario a la sociedad Gipuzkoan  valores como mujer, paz y desarme.

 

 

 

 

 

Batzuk aipatzen ditugu, baina denak zaudete:

Mencionamos algunas, pero estáis todas:

 

 

 

 Coordinadroa ONGs Euskadi, Haurralde Fundazioa, Emakunde, Donostiako Emakumeen Etxea, Alboan Ong Desarrollo, Cruz Roja en Gipuzkoa, SOS Racismo/SOS Arrazakeria Mundubat Ongd, AMIGOSOLIDARIOS ,Amnesty International Euskadi, Batera2030, Taupadak, Zaporeak Proiektua , Baltistan Fundazioa, Jatorkin, SOS Arrazakeria/SOSRacismo…eta abar/…etc.