“ZERO ZABOR URETAN” KANPAINA EGUN HAUETAN DONOSTIAN ETA PASAIAN DA

“Jaietan ere: Hondakinik onena, sortzen ez dena”.

 

 

 

 

 

 

*ZERO ZABOR URETAN egitasmoa uda honetan euskal itsasertzeko hainbat portutara helduko da MATER Ontzi Museo Ekoaktiboan. “Jaietan ere: Hondakinik onena, sortzen ez dena” kanpaina  bitartez, “arrantza-herrietan udako herri-jaiak non diren, hara joatea da asmoa, arrantza-herri horietan itsasoko zaborraz kontzientzia areagotzeko eta herritarrak prebentzioan inplikatzeko”. Kutxa Ekoguneak ere kontzientziazio programa honetan parte hartzen du.

 

 

 

 

 

 

*Gaur Donostiako portuan egiten ari dira, utzailak 23 eta Pasaian etzitik aurrera( 25etik  28ra)  izango da. Ikus egitaraua. Eta sare sozialetan ere argazki lehiaketa abian da, argazkiak igo Instagramera edo eta Twitterera, #KLIKZeroZaborUretan traolarekin, irailaren 10a arte.

 

 

 

 

 

 

 

LA CAMPAÑA “CERO RESIDUOS EN EL AGUA” ESTOS DÍAS EN DONOSTIA Y PASAIA

 

 

La imagen puede contener: una persona, exterior

Elizalde Institutuko ikasleek plastiko asko jaso zuten/  Los-as  alumnos-as del Instituto Elizalde, recogieron mucho plástico.

 

 

 

 

 

También en fiestas: El mejor residuo, el que no se genera

 

 

 

 

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

 

 

 

 

*La campaña ZERO ZABOR URETAN (Cero residuos en el agua) se está desarrollando este verano en distintos puertos de la costa vasca a bordo del Barco Museo Ecoactivo MATER con el objetivo de difundir un mensaje: “También en fiestas: El mejor residuo, el que no se genera”.  Se realizará una travesía marítima a bordo del MATER, coincidiendo con las festividades veraniegas de distintos municipios pesqueros “con el fin de concienciar sobre la problemática de las basuras marinas e implicar a la ciudadanía en su prevención”. Kutxa Ekogunea también colabora en este proyecto que busca concienciar.

 

 

 

 

 

 

*Hoy 23 de julio está en Donostia y a partir de pasado mañana en Pasaia (del 25 al 28 de julio). Mira la programación. Y también han organizado en redes sociales un concurso de fotografías sobre el asunto en Instagram y twitter con #KLIKZeroZaborUretan, enviar hasta el 10 de septiembre.

 

 

 

 

 

ZERO ZABOR URETAN PASAIA

 

 

Herriko jaietan hondakin kopuru itzelak sortzen dira, eta kasu askotan itsasoa bertan dagoelako, herritarrek kontzientzia gutxi dutelako edota antolamenduaren aurreikuspen faltagatik zaborrak itsasoan pilatuz amaitzen dute. ZERO ZABOR URETAN kanpainak  portu bakoitzean jarduera-programa ludiko eta hezigarria garatuko dute itsas- eta itsasertz-ingurunea kontserbatzeko, eta honako herri hauetatik igaroko dira: Santurtzi  eta Mutrikutik pasa ondoren;  Donostian atzo eta gaur (uztailaren 22tik 23ra), Pasaian (uztailaren 25etik 28ra) eta Bermeon (irailaren 9tik 10era).

 

 

 

 

 

En las fiestas populares se producen ingentes cantidades de residuos que en muchos casos dada la proximidad al ambiente marino, la escasa concienciación por parte de la población o la falta de previsión por parte de la organización, termina acumulándose en la mar. ZERO ZABOR URETAN pretende aprovechar el gran público atraído por estas festividades para sensibilizar sobre esta problemática  y animar a todo tipo de agentes locales a prevenir, reducir o buscar alternativas. Para ello se desarrollará en cada puerto un programa de actividades lúdico-educativo en torno a la conservación del medio litoral y marino, ya han pasando por: Santurtzi y  Mutriku ,  ayer y hoy estará en  Donosti (23 Julio), en Pasaia (25-28 Julio) y en Bermeo (9-10 Septiembre).

 

 

 

 

 

 

Urtero  itsasora 8tik 12 milioi tona plastiko heltzen da. Itsasoan sortzen den zabor guztitik soilik %15 heltzen da hondartzetara. %15 ur-azalean gelditzen da eta beste %75 harrapatua itsas hondoan.

 

 

 

 

Se calcula que entre 8 y 12 millones de toneladas de plásticos se vierten al mar anualmente. El problema que presenta la basura marina se asemeja a la de un iceberg: sólo el 15% que entra en el mar llega a las playas. Mientras, un 15% se queda flotando en la superficie y un 70% atrapada en el fondo.

 

 

 

 

 

Itsas zaborren dentsitatea handi samarra da Bizkaiko golkoan, batez ere Europako beste herrialde batzuekin alderatuz gero. Adibide moduan 2011ko neguan, 19.500 objektu baino gehiago bildu ziren, ur gaineko hondakinak, horietatik  %3 arrantza-sektoreari lotua zegoena zen soilik.

La densidad de basuras marinas en el golfo de Bizkaia es considerable, sobre todo si se compara con otras regiones europeas. Como ejemplo de esta realidad se puede citar que en el invierno del 2011 se registraron más de 19.500 objetos de basuras  flotantes, de las que el 3% estaba asociado al sector pesquero.

 

 

 

Euskal kostaldean objektu gehiago pilatzen direla uste da,  iparreko haizeek ur gaineko objektuak sakabanatzen dituztelako (hondakinak barne) kostaldera. Baina egia da bestalde, itsas hondakinen jatorria gizakiak garela ere: estolda-sistema, ur-arazketa, arrantza-jarduera, itsas zirkulazio, zabortegi legez kanpoko edota haizeak  bultzatuta.

 

Una de las posibles razones de esta mayor acumulación en las costa vasca puede ser que los vientos del norte dispersan los objetos flotantes (incluyendo las basuras)  hacia la costa. Pero también es cierto que el origen de gran parte de estas basuras marinas se encuentra en actividades humanas terrestres y marinas, que llegan a través de ríos, sistemas de alcantarillado, depuración de aguas, actividades pesqueras, tráfico marítimo, vertidos ilegales o empujados por el viento.

 

La imagen puede contener: comida

Plastikozko baloia lanpernaz josia/ Un balón de plástico repleto de percebes
Honako objektu hauek aurki ditzakegu: material plastikoak, egurra, metalak, beira, goma, oihalak, papera, etab./ Entre los residuos podemos encontrar materiales plásticos, madera, metales, vidrio, goma, telas, papel, etc

La imagen puede contener: una o varias personas

 

 

EGITARAUA:

Resultado de imagen de fotos de basura en la costa vasca

DONOSTIA

 

UZTAILAK 23
11:00 / 12:00 / 13:00 / 17:00 / 18:00 / 19:00 –  Bisita gidatuak MATER (30 min. Doan)
11:00-14:00 / 17:00-20:00  – Eko-Puntua: tailerrak eta erakusketa
17:00-18:00 – Zurriolako hondartzan mikroplastikoen azterketa tailerra (Doan/Aurre erreserba)

 

 

PASAIA

 

 

UZTAILAK 25

11:00 / 12:00 / 13:00  Bisita gidatuak MATER (30 min. Doan)

11:00-14:00 Eko-Puntua: tailerrak eta erakusketa

 

UZTAILAK 26

11:00 / 12:00 / 13:00 / 17:00 / 18:00 / 19:00  Bisita gidatuak MATER (30 min. Doan)

11:00-14:00 / 17:00-20:00  Eko-Puntua: tailerrak eta erakusketa

 

UZTAILAK 27

10:00-14:00 Itsas hondakinen arrantza saioa (Doan/Aurre erreserba)

11:00-14:00 / 17:00-20:00  Eko-Puntua: tailerrak eta erakusketa

17:00 / 18:00 / 19:00 Bisita gidatuak MATER (30 min. Doan)

UZTAILAK 28

11:00-13:00 Itsas Hondakinen garbiketa Pasai Donibaneko Alabortza senadian (Doan/Aurre erreserba)

11:00-14:00 Eko-Puntua: tailerrak eta erakusketa

 

 

 

PROGRAMA –

DONOSTIA

23 Julio
11:00 / 12:00 / 13:00 / 17:00 / 18:00 / 19:00 – Visitas guiadas al MATER (30 min. Gratuito)
11:00-14:00 / 17:00-20:00 – Eko-Stand: talleres y exposición
17:00-18:00  – Taller análisis de microplásticos Playa de la Zurriola (Gratuito / Reserva previa).

 

 

PASAIA:

 

25 DE JULIO

 

11:00 / 12:00 / 13:00  Visitas guiadas al MATER (30 min. Gratuito)

11:00-14:00 Eko-Stand: talleres y exposición

 

26 DE JULIO

11:00 / 12:00 / 13:00 / 17:00 / 18:00 / 19:00  Visitas guiadas al MATER (30 min. Gratuito)

11:00-14:00 / 17:00-20:00  Eko-Stand: talleres y exposición 

27 DE JULIO

10:00-14:00 Salida de pesca de basuras marinas (Gratuito / Reserva previa).

11:00-14:00 / 17:00-20:00  Eko-Stand: talleres y exposición.

17:00 / 18:00 / 19:00 Visitas guiadas al MATER (30 min. Gratuito)

28 DE JULIO

11:00-13:00 Limpieza de basuras marinas. Cala Alabortza Pasai San Juan (Gratuito / Reserva previa)

11:00-14:00 Eko-Stand: talleres y exposición.

 

 

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

 

La imagen puede contener: cielo, océano, barco, exterior, agua y naturaleza

Museo -Mater -Museoa

 

DEBAKO ITXASMILAK “BUSTI ZAITEZ” ESKLEROSI ANIZKOITZAREN KANPAINA BABESTUKO DU GAUR

La playa Santiago de Deba volverá a acoger, este domingo, la travesía a nado o Itxasmila. / FOTOS A. SALEGI

Esklerosi Anizkoitza duten pertsonekin solidaritate eta giza sentsibilizazio ekintza da

 

 

 

 

*Gaur, Uztailak 7 (11:30), irteera eta helmuga  Debako Hondartzan finkaturik, Debako XII. Itxasmila Igeriketa Zeharkaldia antolatuko da.  Esklerosi Anizkoitzaren Fundazioaren “Busti Zaitez” kanpainarekin bat egingo dute.  Ezin da  neoprenorik erabili.

 

 

 

 

*Gogoratu, Uztailaren 14an, igandean, Euskadiko igerilekuetan eta hondartzetan Esklerosi Anizkoitzaren alde  “Busti zaitez – Mójate” kanpainaren XXII. edizioa egingo dela, Esklerosi Anizkoitza Euskal Fundazioak (ADEMGI) antolaturik.  ‘Busti Zaitez’, ‘Udarako ekitaldi solidarioa’.

 

 

 

 

 

Orain hiru urte Mutrikun egin zen irteera. Oraingo edizioan, aldiz, Deban jarri da irteera eta helmuga gunea.

 

 

 

 

 

 

 

 DEBAKO ITXASMILA APOYA HOY

 LA CAMPAÑA “MÓJATE” POR LA

ESCLEROSIS MÚLTIPLE

 

 

 

Actividad de solidaridad y sensibilización social con las personas que padecen Esclerosis Múltiple

 

 

*Hoy,  7 de julio, a las 11:30h, se celebrará la XII edición de la Travesía a Nado Debako Itxasmila apoyando la campaña  “Busti Zaitez – Mójate” de la Fundación de Esclerosis Múltiple con salida y llegada en Deba. No está permitido el uso de neopreno.

 

 

 

 

*Y recuerda que el domingo 14 de julio se celebrará la XXII edición de la Campaña “Busti Zaitez -Mójate” por la Esclerosis Múltiple en las piscinas y playas de Euskadi, organizada por la Esclerosis Múltiple Euskadi (ADEMGI). ‘Mójate’ ‘Acto Solidario del Verano’.

 

 

Antolatzaileak/Organizadores: Deba Itziar Xtrem Triatloi Taldea, Urbat Igeri Taldea, eta/y  Debako Udala/Ayuntamiento de Deba

Tarifas
Internet: 18,00 €/ Bertan/En el lugar: 23€

 

 

 

 

 

Hace tres años, la prueba, como  novedad,  partió desde la localidad vecina de Mutriku. Ahora en esta nueva edición, vuelven a cambiar el punto de origen y salida de la prueba, ambas serán desde Deba.

 

 

 

Autobus zerbitzua// Servicio de Autobus:

La organización dispone de un servicio (opcional) de traslado con autobuses al punto de salida de Deba.

Arropa biltegi zerbitzua// Servicio de guardarropía:

Igerilarientzat arropa gordetzeko zerbitzua jarriko da. Bilketan “Igerilari poltsa” emango zaio partaide orori, bertan euren arropak sartu eta Deban jarriko diren guneetan gordeko dira.

 

Habrá un servicio de guardarropía para todos/as los/as nadadores/as.  Todos participantes recibirán una bolsa, “la Bolsa del Nadador”, que servirá para guardar todas sus pertenencias el día de la prueba y posterior depósito en las zonas habilitadas (Deba).

 

Mutriku

 

 

 

 

Gogoratu, Uztailaren 14an, igandean, Euskadiko igerilekuetan eta hondartzetan Esklerosi Anizkoitzaren alde  “Busti Zaitez – Mójate” kanpainaren XXII. edizioa egingo dela, Esklerosi Anizkoitza Euskal Fundazioak(ADEMGI) antolaturik.

 

 

 

 

 

Recuerda que el domingo 14 de julio se celebrará la XXII edición de la Campaña Busti Zaitez -Mójate por la Esclerosis Múltiple, en las piscinas y playas de Euskadi, organizada por la Esclerosis Múltiple Euskadi (ADEMGI).

 

 

“BUSTI ZAITEZ”  GIPUZKOAN/  “MÓJATE” EN GIPUZKOA

Arrasate, Azpeitia, Deba, Donostia – Zurriola, Donostia – La Concha, Donostia – Ondarreta, Errenteria, Hondarribia, Legazpi, Oñati, Ordizia, Urretxu, Zarautz, Zumaia

 

 

GIPUZKOAKO HONDARTZETAN, “OZTOPORIK GABEKO BAINUA” ZERBITZUAREN AZKEN EGUNAK

 

La imagen puede contener: una o varias personas, personas sentadas, exterior y naturaleza1.410 zerbitzu eman dituzte Hondarribian aurten/ Se han ofrecido 1.410 servicios en Hondarribia este año

Bainu_egokitua_4

 

logo baño sin barretas 2018

 

*Azken egunak  oztoporik gabeko bainuaz gozatzeko:  Abuztuak 26ra arte  (11:00-18:00) iraungo du Hondarribian eta doako zerbitzu integrala duten beste hondartzetan: Getaria (Malkorbe), Zarautz, Zumaia (Itzurun) , Donostia (Kontxa), Mutriku eta Deban,  irailaren 15a arte.

 

 

*Hitzorduak eskatzeko: Sakatu HEMEN. Mugimendu murriztua duten personek, askotan, asisialdirik eta denbora librerik ez dute izaten eta gainera sarritan ez dute behar besteko laguntzarik, horretaz gozatzeko. Gipuzkoa Solidariaoa Kutxak eta Kutxa Fundazioak, aspalditik babesten duen ekimen solidarioa da hau.

 

 

ÚLTIMOS DÍAS DEL SERVICO  “BAÑO SIN BARRERAS” EN LAS PLYAS DE GIPUZKOA

 

La imagen puede contener: una o varias personas, nubes, cielo, océano, exterior, naturaleza y agua

*Últimos días para que utilizar el servicio de “Baño Sin Barreras”. En Hondarribia será hasta el domingo,  26 de agosto (11:00-18:00) y la Campaña del Baño sin barreras, terminará el 15 de septiembre en el resto de playas en las que hay este servicio gratuito e integral: Getaria (Malkorbe), Zarautz, Zumaia (Itzurun), Donostia (Kontxa) , Mutriku y Deba .

 

 

*Recuerda, para pedir cita: Pincha AQUÍ. El ocio y el tiempo libre son escasos para las personas con discapacidad, y en muchas ocasiones, se carece de apoyo humano para disfrutarlas. Gipuzkoa Solidarioa Kutxa y Kutxa Fundazioa respaldan desde hace años esta actividad solidaria.

 

 

 

 

NORI ZUZENDUTA DAGO?

 

Gipuzkoako edozein adineko pertsonaz gain bisitan datozen aniztasun funtzionala edota mugikortasun mugatua duten pertsona orori bideratutako zerbitzua da.

ZEIN DA HELBURUA?

 

Hondartza egoera berdintsuan gerturatzea mugikortasun mugatua duten pertsonei.
Itsas bainuko laguntza erraztea.
Bizi kalitatea eta ongizatearen hobekuntzan laguntzea.

 

NOLAKOA DA ITSAS BAINUKO ZERBITZU INTEGRALA?

 

Aniztasun funtzionalean, ur-sorospen eta jarduera fisiko terapeutikoen formakuntza duten langile kualifikatuen esku burutzen da. Irisgarritasuna ahalbidetzeko laguntza teknikoak ziurtatzen ditu: Transferentzia gruak, buggiak, itsas bainuko osagarriak, muleta bereziak, txalekoak, etab. Hondarrbian gainera, eguna pasatzeko leku bat dago, furgonetako zerbitzuaz gain (Donostialdea, Oarsoaldea eta Bidasoaldea).

 

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

¿A QUIÉN VA DIRIGIDO?

 

El servicio está¡ dirigido a personas de todas las edades de Gipuzkoa y a visitantes que tengan cualquier tipo de diversidad funcional o movilidad reducida (personas mayores, jóvenes o niñas/os con movilidad reducida, personas en situación de discapacidad, personas con patologías, etc.)

 

 

¿QUÉ FINALIDAD TIENE?

 

Acercar la playa en las mismas condiciones a personas con movilidad reducida.
Favorecer el acompañamiento en los baños en la playa.
Contribuir al bienestar y a la mejora de la calidad de vida.

 

 

¿CÓMO ES EL SERVICIO INTEGRAL DE BAÑO?

 

Se realiza por personal cualificado con formación específica en la asistencia a las personas con dificultades, socorrismo acuático y actividad fí­sica terapéutica. Asegura las ayudas técnicas necesarias para favorecer el acceso: grúas de transferencia, buggies y accesorios para el baño asistido, bastones especiales para andar en la arena, chalecos, etc.

La imagen puede contener: 8 personas, personas sonriendo, personas sentadas

Hortzara bidean/ De camino a la playa

La imagen puede contener: 3 personas, personas sentadas, cielo, niño(a) y exterior

Txanda itxoiten/Esperando el turno

La imagen puede contener: 2 personas, personas sonriendo, océano, niño(a), exterior y agua

Lortua… itsasoko bainu zoragarriak,#oztoporikGabekoBainua,#OGB/Conseguio.. baños de mar maravillosos,#BañoParaTodoxs,#BSB

La imagen puede contener: una o varias personas, océano, cielo, exterior, agua y naturaleza

La imagen puede contener: una persona, cielo, exterior y naturaleza

Argazkiak/Fotos: Gipuzkoako Gurutze Gorria-Cruz Roja Gipuzkoa/ Gipuzkoako Kirol Egokituen Federazioa / Federación Guipuzcoana de Deporte Adaptado

“AMETSEN BIDEA”, 120 KM SOLIDARIO MENDIRIZ-MENDI

 

“Kalu” bizarra eta biserakine ta parte hartuko duten artistekin:  Maider abeslari ezaguna, Oscar Portugues gitarra eta Juneren Hegoak eta Markelen Irriak elkatekoekin. Markel, gurpil aulkian familairekin/“Kalu” con visera y barba junto con artistas que participan: cantante conocida Maider, Oscar Portugues… y los-as miembros de Juneren Hegoak y Markelen Irria. Markel, en silla de ruedas con su familia.

 

 

 

 

 

*MUTRIKUTtik HONDARRIBIAra mendiz mendi, Markelen Irria eta Juneren Hegoak elkarteen alde, Maiatzaren 27an. “Kalu” Ericek, 120 kilometro egingo ditu: Mutrikutik Hondarribira, eta  Lezotik buelta Jaizkibeldik.

 

 

 

 

*Ibilbideari “Ametsen Bidea” izen jarri diote. Maiatzak 27 (16:00etatik aurrera) Plaza Karlos Saldise – Lezotik pasako da. bertan festa erraldoia egingo da korrikalaria bere herritik psasatzean: parrillada herrikoia, pailazoak, buruhandi eta erraldoiak, musika… 

 

*Bildutako dirua: Markel Irriak, Markel Merino haur lezoarrak Therasuit terapiaren saio berri bat jasotzeko aukera izan dezan erabiliko du; gainontzekoa, Juneren Hegoak taldeak kudeatuko du, Donostia Ospitaleko haurren eraikina humanizatzeko proiektuaren alde.

 

 

 

 

“CAMINO DE LOS SUEÑOS”, 120km  SOLIDARIOS MONTE A MONTE

 

 

 

 

 

*El recorrido será el 27 de Mayo de MUTRIKU a  HONDARRIBIA por caminos de montaña, a beneficio de  Markelen Irria eta Juneren Hegoak “Kalu” Erice, recorrerá 120 kilómetros: Mutriku Hondarria, pasando por   Lezo y vuelta por Jaizkibel.

 

 

 

 

*Recorrido: “Ametsen Bidea”-“Camino de los Sueños” es el nombre escogido para el reto . hacia las  (16:00h) al pasar por la Plaza Karlos Saldise  en Lezo, se hará una gran fiesta, con gigantes y cabezudos, payasos, magos, parrillada popular, música… 

 

 

 

*Todo lo recaudado ese día, se destinará a  las asociaciones Markelen Irria, para que Markel Merino, tenga su sesión de terapia Therasuit  y Juneren Hegoak para que lo destine al Hospital Donostia, para ayudar en el proyecto de  Super H de humanización de espacios pediátricos.

 

 

 

HAUR GAIXOAK LAGUNDUZ:

 

Arkaitz “Kalu” Ericek, kirol erronka erraldoia jarri dio bere buruari, betiere elkartasun asmoz (iaz eta 2015ean ere lagundu zuen): maiatzaren 27an, Mutrikutik Hondarribira Gipuzkoako kostalde osoa zeharkatuko du,, mendi bideetatik.  Markelen Irria eta Juneren Hegoak elkarteek haur gaixoekin eta haien senideekin daramatzaten egitasmoak finantzatzeko dirua bildu nahi du. Ametsen Bidea izena jarri diote egitasmoari. 120 kilometro, Mutrikutik Hondarribira, eta handik Lezora buelta Jaizkibeldik. Ez da gutxi; asko da, hobeto esanda. Eta Kalu eta haren laguntzaileak bidea egiten ari diren bitartean, Lezon, maiatzaren 27an baina 16:00etatik aurrera —goizaldean hasiko da Erice bere erronkarekin— festa giroko elkartasun arratsaldea antolatu dute Juneren Hegoak eta Markelen Irriak taldeetakoek. Bertan, Saldise plazan, haur jolasak, askaria, buruhandi eta erraldoiak, magoak, pailazoak, herri parrillada, musika eta bestelako aktuazioak egingo dira, tartean, Maider Zabalegi oiartzuarrarena, Oscar Portugues gitarra jotzailearena (eta bere taldearena), Hodei Gabino abeslariarekin. Horiek bitartean pasatuko da Erice bere herritik. Biltzen den dirua batetik Markelen Irria taldearentzat izango da, Markel Merino haur lezoarrak, Therasuit terapiaren saio berri bat jasotzeko aukera izan dezan; gainontzekoa Juneren Hegoak taldeak kudeatuko du, Donostia Ospitaleko haurren eraikina humanizatzeko Super H proiektuaren alde.

AYUDANDO A MENORES ENFERMOS:

 

 

El día 27 de mayo Arkaitz “Kalu” Erice seráprotagonsita de un nuevo reto solidario( ya lo hizo también en año pasado y en 2015) . En esta ocasión sus ganas de ayudar le llevarán a recorrer la costa gipuzkoana, en una travesía que partirá de Mutriku de madrugada y que llegará hasta Hondarribia por la tarde, en total 120km. A su paso por Lezo, previsto hacia las 16.00h, comenzarán en la plaza Karlos Saldise de Lezo las actividades programadas para esa jornada festiva: parrillada popular, payasos, mago, gigantes y cabezudos, música con la oiartzuarra Maider Zabalegi , Oscar Portugues guitarra junto con el cantante Hodei Gabino.

Todo lo recaudado ese día se canalizará a través de las asociaciones Markelen Irria y Juneren Hegoak. La primera lo destinara a Markel Merino niño lezoarra, para que pueda recibir una nueva sesión de terapia Therasuit y la segunda, lo dirigirá al   Hospital Donostia, para ayudar en el proyecto de  Super H de humanización de espacios pediátricos.

 

La imagen puede contener: 10 personas, exterior