ESKERRIK ASKO!, PAUSOKA ELKARTEAREN IZENEAN

 

*Pausoka Elkarteak atzo amaitu zuen Gipuzkoako Itzulia eta Pausoka eguna Urnietan. 8 etapa lasterka egin ostean, eta Gipuzkoan Behar Bereziak dituzten Haurren Guraso elkartearen lana ikusarazi eta gero, goizean iritsi ziren Urnietara. Han ekitaldiz josiriko eguna pasa zuten, Pausoka Eguna. Ikus laburpen bideoan giroa.

 

¡ESKERRIK ASKO! EN NOMBRE  DE PAUSOKA ELKARTEA

 

 

 

*Pausoka Elkartea concluyó ayer en Urnieta su Vuelta a Gipuzkoa y el Pausoka eguna. Tras 8 etapas  corriendo por Gipuzkoa, para hacer visible el trabajo de la Asociación de Padres y Madres con Niños-as con necesidades especiales, ayer por la mañana  llegaron los-as corredores-as a Urnieta, donde les esperaba el Pausoka eguna: un día repleto de actividades. Mirar el ambientazo en el video.

 

 

Los corredores que han dado la vuelta a Gipuzkoa, a su llegada ayer a Urnieta.

KORRIKA AMEST BAT LORTZEKO, GAURTIK PAUSOKA ELKARTEAREN GIPUZKOARI ITZULIA

PAUSOKA elkateak Urriaren 14 arte emango dio “GIPUZKOAKO ITZULIA”

#KorrikaAmestBatLortzeko

 

 

 

*Pausoz pauso: Gaurtik, Urriaren 7tik aurrera, “Gipuzkoari Itzulia” emango dio Pausokak. Hemen dituzue, etapak zeharkatuko dituen herriak  eta egutegia, gaurtik hasita: Hernani, Astigarrga, Irun eta Hondarribia egingo dute lehen etapan. Honela,  7 egunez, Hernanitik aterata eta Urnietara iritsita  joango dira Gipuzkoa osoa zeharkatuz. Kepa Gordo korrikalariaren laguntza edukiko dute.  Egunero hogeita hamar kilometro egingo dituzte, urriak 14 arte, Pausoka Egunarekin bat eginik,#PausokaEguna2017.

 

 

 

 

 

Pausokak bere elkartearen izaneak ondo dion bezala, pausoz pauzo emango diote  gaurtik   Gipuzkoari itzulia: Pausoka 2011 sortu zen, behar bereziak dituzten haurrei kalitatezko osasun (erreabiltiazioa, fisoterapia, logopedia, osteopatía… familia osoari begiratuta)  eta hezkuntza zerbitzua ematen diete. Bestalde, Itzurun Buruhandi eta Erraldoien Konparsak Aste Nagusia 2017rako egin zituzten kamiseten salmenten dirua eman zieten Pausokakoei. 800 kamiseta saldu ziren  eta Alfonso Gurpegui, Donostiako festen Zinegotziak eta Gotzone de Miguel, Supert Amarako giza harremanetarako arduradunak eman zieten Pausoka Elkartekoei txekea, 2.506,82€. Pausokako, Luismi Gómez eta María Lesacak eskertu zuten dirua eta «haurren erreabiltiazio makinaren batetarako erabilko dugu dirua» esan  eta gero, proposamena eskertu zuten «ez bakarrik diruarengatik, garrantzitsua badena ere;  baizik eta gizartean iksuarazi gaituzuelako batez ere».

 

 

 

CORREMOS POR UN  SUEÑO:

COMIENZA HOY  LA VUELTA A GIPUZKOA  DE PAUSOKA ELKARTEA

 

 

PAUSOKA dará  hasta el  14 de octubre,  la “VUELTA A GIPUZKOA”

#CorremosPorUn Sueño

 

 

 

*Paso a paso,   a partir de hoy,  7 de octubre habrá una “Vueta A Gipuzkoa” a favor de la entidad. Os mostramos las etapas, los pueblos que recorrerá y las fechas: Hernani, Astigarraga, Irún y Hondarribia será la primera etapa de 33 km. Así, durante 7 días recorrerán toda Gipuzkoa de partiendo de Hernani a con vuelta a Urnieta. Contarán con la ayuda del corredor, Kepa Gordo y se recorrerá diariamente una treintena de kilómetros hasta culminarlos el 14 de octubre, coincidiendo con el Pausoka Eguna, #Pausokaeguna2017.

 

 

Orain gutxi estreiantu zuten Urnietan bulego polit hau,  auzolanari esker. Pausoka,  zer da?  Sakatu bideoa/Hace poco estrenaron este bonito local en Urnieta, gracias a auzolan. Pausoka.  ¿qué es? Pincha el video

 

 

 

 

 

Como bien dice el nombre de Pausoka, Paso a paso dese hoy  le darán una recorrido a toda Gipuzkoa. Pausoka, desde que se creara en el 2011,  representa un entorno pediátrico para niñas-os, una ayuda con servicios de salud (rehabilitación, fisioterapia, logopedia, osteopatía… y se trata a la familia en conjunto) y educación para niños-as con necesidades especiales. Por otro lado en la Aste Nagusia 2017, este año se hicieron camisetas de  la Comparsa Itzuru de Gigantes y Cabezudos de Donostia. Se logró  la venta de unas 800 camisetas, según explicó el concejal de Fiestas, Alfonso Gurpegui. La semana pasada se   hizo entrega junto a la responsable de Relaciones Humanas de Super Amara, Gotzone de Miguel, del cheque, 2.506,82€,  a los miembros de la Asociación Pausoka, Luismi Gómez y María Lesaca. El  dinero irá destinada a la «adquisición de alguna máquina para la rehabilitación» de los menores, y agradeció la iniciativa «no solo por el importe económico, que es importante, sino por la visibilidad social que nos ha dado».

 

 

 

 

Acto en el que los miembros de Pausoka recibieron el cheque.

Pausokari, Aste Nagusia 2017ko kamiseten salmentarekin lortutako txekea eman zioten Itzurun Buruhandi eta Erraldoien elkarteak, orain egun gutxi/Hace unos días. la Comparsa de Giganes y Cabezudos Itzurun,  entregó en el ayuntamiento de Donostia  a Pausoka el cheque logrado con la venta de camisetas en la Semana Grande 2017

Argazkia/Foto: Pausoka Elkartea

 

 

 

 

LARUNBATEAN HASIKO DA PAUSOKAREN “GIPUZKOAKO ITZULIA”

 

PAUSOKA elkateak Urriaren 14 arte emango dio “GIPUZKOAKO ITZULIA”

#KorrikaAmestBatLortzeko

 

 

 

*Pausoz pauso: Larunbatetik,Urriaren 7tik aurrera, “Gipuzkoari Itzulia” emango dio Pausokak. Hemen dituzue, etapak zeharkatuko dituen herriak  eta egutegia: Hernani, Astigarrga, Irun eta Hondarribia egingo dtue lehen etapan. Honela,  7 egunez, Hernanitik aterata eta Urnietara iritsita  joango dira Gipuzkoa osoa zeharkatuz. Kepa Gordo korrikalariaren laguntza edukiko dute.  Egunero hogeita hamar kilometro egingo dituzte, urriak 14 arte, Pausoka Egunarekin bat eginik,#PausokaEguna2017.

 

 

 

 

 

Pausokak bere elkartearen izaneak ondo dion bezala, pausoz pauzo emango diote  urriaren 7an  Gipuzkoari itzulia: Pausoka 2011 sortu zen, behar bereziak dituzten haurrei kalitatezko osasun (erreabiltiazioa, fisoterapia, logopedia, osteopatía… familia osoari begiratuta)  eta hezkuntza zerbitzua ematen diete. Bestalde, Itzurun Buruhandi eta Erraldoien Konparsak Aste Nagusia 2017rako egin zituzten kamiseten salmenten dirua eman zieten Pausokakoei. 800 kamiseta saldu ziren  eta Alfonso Gurpegui, Donostiako festen Zinegotziak eta Gotzone de Miguel, Supert Amarako giza harremanetarako arduradunak eman zieten Pausoka Elkartekoei txekea, 2.506,82€. Pausokako, Luismi Gómez eta María Lesacak eskertu zuten dirua eta «haurren erreabiltiazio makinaren batetarako erabilko dugu dirua» esan  eta gero, proposamena eskertu zuten «ez bakarrik diruarengatik, garrantzitsua badena ere;  baizik eta gizartean iksuarazi gaituzuelako batez ere».

 

 

 

 EL SÁBADO LA VUELTA A GIPUZKOA  DE PAUSOKA ELKARTEA

 

 

PAUSOKA dará  hasta el  14 de octubre,  la “VUELTA A GIPUZKOA”

#CorremosPorUn Sueño

 

 

 

*Paso a paso,   a partir de este sábado,  7 de octubre habrá una “Vueta A Gipuzkoa” a favor de la entidad. Os mostramos las etapas, los pueblos que recorrerá y las fechas: Hernani, Astigarraga, Irún y Hondarribia será la primera etapa de 33 km. Así, durante 7 días recorrerán toda Gipuzkoa de partiendo de Hernani a con vuelta a Urnieta. Contarán con la ayuda del corredor, Kepa Gordo y se recorrerá diariamente una treintena de kilómetros hasta culminarlos el 14 de octubre, coincidiendo con el Pausoka Eguna, #Pausokaeguna2017.

 

 

Orain gutxi estreiantu zuten Urnietan bulego polit hau,  auzolanari esker. Pausoka,  zer da?  Sakatu bideoa/Hace poco estrenaron este bonito local en Urnieta, gracias a auzolan. Pausoka.  ¿qué es? Pincha el video

 

 

 

 

 

Como bien dice el nombre de Pausoka, Paso a paso primero le darán una recorrido a toda Gipuzkoa. Pausoka, desde que se creara en el 2011,  representa un entorno pediátrico para niñas-os, una ayuda con servicios de salud (rehabilitación, fisioterapia, logopedia, osteopatía… y se trata a la familia en conjunto) y educación para niños-as con necesidades especiales. Por otro lado en la Aste Nagusia 2017, este año se hicieron camisetas de  la Comparsa Itzuru de Gigantes y Cabezudos de Donostia. Se logró  la venta de unas 800 camisetas, según explicó el concejal de Fiestas, Alfonso Gurpegui. La semana pasada se   hizo entrega junto a la responsable de Relaciones Humanas de Super Amara, Gotzone de Miguel, del cheque, 2.506,82€,  a los miembros de la Asociación Pausoka, Luismi Gómez y María Lesaca. El  dinero irá destinada a la «adquisición de alguna máquina para la rehabilitación» de los menores, y agradeció la iniciativa «no solo por el importe económico, que es importante, sino por la visibilidad social que nos ha dado».

 

Acto en el que los miembros de Pausoka recibieron el cheque.

Pausokari, Aste Nagusia 2017ko kamiseten salmentarekin lortutako txekea eman zioten Itzurun Buruhandi eta Erraldoien elkarteak, orain egun gutxi/Hace unos días. la Comparsa de Giganes y Cabezudos Itzurun,  entregó en el ayuntamiento de Donostia  a Pausoka el cheque logrado con la venta de camisetas en la Semana Grande 2017

Argazkia/Foto: Pausoka Elkartea

 

 

URNIETARI eta GIPUZKOARI ITZULIA “PAUSOKA” ELKARTEAREN ALDE

 Urriak  7tik  aurrera, “GIPUZKOARI ITZULIA” emango dio PAUSOKAk

 

 

 

 

 

*Pausoz pauso: larunbatean, irailak 9, Urnietan (17:00) Martxa Egokitua antolatu dute, gainera, merienda, sari zozketa eta festa egongo dira. Honekin batera, urriaren 7tik aurrera, “Gipuzkoari Itzulia” emango dio Pausokak; hemen dituzue, etapak zeharkatuko dituen herriak  eta egutegia. Egunero hogeita hamar kilometro egingo dituzte, urriak 14 arte, Pausoka Egunarekin bat eginik.

 

 

 

 

 

Pausoz pauzo eamngo diote lehenik Urnietari eta ondoren, urrian,  Gipuzkoari itzulia: Datorren irailaren 9an 4,5km dituen martxa egokitu bat izango du Pausoka Elkarteak , Urnietan. “Guztiok parte hartzeko aukera izango dugun martxa izango da eta mendiko korrikalari ezberdinek, bidean laguntza behar duen edonori laguntza eskainiko diogu” dio Pausokak. Martxa egunean,  dortsalak eskuragai izango dituzue; haurrek 1€ eta helduek 5€ ordaindu beharko dituzte. Amaieran opariak zozketatuko dira ere. Pausoka 2011 sortu zen, behar bereziak dituzten haurrei kalitatezko osasun (erreabiltiazioa, fisoterapia, logopedia, osteopatía… familia osoari begiratuta)  eta hezkuntza zerbitzua ematen diete. Ikus bideoa.

 

 

 

 

 

 VUELTA A URNIETA y GIPUZKOA AFAVOR DE PAUSOKA ELKARTEA

PAUSOKA dará  a partir del   7 de octubre la “VUELTA A GIPUZKOA”

 

 

 

Orain gutxi estreiantu zuten Urnietan bulego polit hau,  auzoalnari esker. Pausoka,  zer da?  Sakatu bideoa/Hace poco estrenaron este bonito localen Urnieta, gracias a auzolan. Pausoka.  ¿qué es? Pincha el video

 

 

 

 

*Paso a paso : Este sábado, 9 de septiembre, en Urnieta (17:00) Marcha Adaptada, y después merienda, sorteo de premios y fiesta. Y además,  a partir del 7 de octubre habrá una “Vueta A Gipuzkoa” a favor de la entidad. Os mostramos las etapas, los pueblos que recorrerá y las fechas. Se recorrerá diariamente una treintena de kilómetros hasta culminarlos el 14 de octubre, coincidiendo con el Pausoka Eguna.

 

 

 

 

 

Paso a paso primero le darán una recorrido a Urnieta y en octubre, a toda Gipuzkoa: El 9 de septiembre tendremos en Urnieta,organziado por Pausoka Elkartea,  una Marcha Adaptada de 4,5 kilómetros por asfalto, “donde podemos participar todos. Se unirán a la marcha korrikalaris de Urnieta y un equipo de montaña que acompañarán y ayudaran a todas las personas que lo necesiten” dicen desde Pausoka. Los dorsales se comprarán el mismo día de la prueba: 1€ niños-as, 5€ adultos.. Pausoka, desde que se creara en el 2011,  representa un entorno pediátrico para niñas-os, una ayuda con servicios de salud (rehabilitación, fisioterapia, logopedia, osteopatía… y se trata a la familia en conjunto) y educación para niños-as con necesidades especiales. Visualiza el video.

 

La imagen puede contener: una persona, sonriendo, de pie, montaña, océano, cielo, exterior y naturaleza

Pausoka Elkartearen irudi, edo logo-a/Imagen o logo de la Asociación Pausoka

Joan den Abuzta hasieran, Veleta Tontorreko gailurrera lasterketa, 4h51tan egin zuen, HISTORIAN sartu da! TOP20 mitikoa bukatuz! Zorionak errekorragatik eta Pausokaren logo-a,  gailur guztietara eramaten jarraitzeagatik, kasu honetan, argazkia 3.999 metrotara. Zure Pausokako haurrak guztiz arro dituzu! / A principios del mes de agosto, culminó en el Pico veleta la carrera: Enhorabuena Javier Delgado por Entrar en la HISTORIA del Pico Veleta. 4h51′ Cerrando el mítico TOP20 !!#PAUSOKA foto a 3.990 metros de altura. Tus niños de Pausoka están muy orgullosos de ti.

 

La imagen puede contener: 2 personas, personas sonriendo, interior

Ezkontza Solidarioa/Enlace Solidario:

Olatz eta Axierrek ezkontz eguneko gonbiatuen oparitxoaren dirua,  Pausoka elkarteari bideratu zioten/  Olatz y Axier que en el día de su boda decidieron no hacer el detalle que se tiene con los invitados, y lo que habrían gastado en ello. lo han donado a Pausoka.

Argazkiak/Fotos: Pausoka Elkartea

 

 

Azaroaren 26 ireki zituen ateak  Urnietan elkarlanean egindako Pausokaren egoitzak/El pasado 26 de noviembre abrió sus puertas la sede de Pausoka en Urnieta gracias al  trabajo de todos-as

 

La imagen puede contener: 9 personas, personas sonriendo

PAUSOKA ELKARTEAREN ALDEKO #EKIMENERRALDOI SOLIDARIOA ASTE NAGUSIAN

 

 

La imagen puede contener: texto

 

 

 

 

*KAMISETA SOLIDARIOA salduko da Aste Nagusian, Pausoka Elkartearen (Behar Bereziak dituzten  haurren Guraso Elkartea) lanaren alde. Iadanik salgai dituzue, Abuztuak  19rarte (Dohaintza eta salneurria, 10,00 eurokoa da) SUPER AMARAren  4 dendetan, DONOSTIAn.

*Aste Nagusi Solidarioa bultzatzeko, sortu du Itzurun Erraldoi eta Buruhandien Konpartsak,  Ekintza Erraldoia.

 

 

*Duela 5 urte, Itzurun konpartsako kide batek kamiseta solidarioa diseinatzen du  Donostiako dendetan salgai jartzeko. Irabazia, oso-osorik, egoera berezian dauden umeei eta haien familiei laguntzeko lan egiten duen Gipuzkoako elkarte batera bideratzen da. Aurten, aukeratutako elkartea Pausoka elkartea da, behar bereziak dituzten umeen gurasoen elkartea.

 

 

Pausoka elkartearen helburua da, askotariko proiektu eta jarduerak eginez, umeek gainerako herritarren aukera, eskubide eta betebehar berdinak izatea gizartearen eremu guztietan (enplegua, prestakuntza, aisialdia, kultura, osasuna, eta abar). Aurten Itzurun Konparsako erraldoiak eta buruhandiak auzoetara joango dira eta Aste Nagusiko agur festa Konstituzio plazan egingo dute. Ikus bideoa.

 

 

 

 

 

#INICIATIVAGIGANTE SOLIDARIA A FAVOR DE PAUSOKA ELKARTEA EN SEMANA GRANDE

 

 

*Esta Semana Grande se venderá una CAMISETA SOLIDARIA a favor de la Asociación Pausoka. (Asociación de Padres/Madres con Hijos-as,  que necesitan cuidados especiales). La venta de las camisetas, que cuestan 10,00 €, está ya en marcha y se puede adquirir en cualquiera de las 4 tiendas SUPER AMARA de Donostia, hasta el   19 de agosto.

 

*La Iniciativa Gigante es un proyecto que organiza la Comparsa de Gigantes y Cabezudos Itzurun con el objetivo de potenciar la Semana Grande de una forma solidaria.

 

 

 

*Desde hace ya 5 años, un miembro de la comparsa diseña una camiseta solidaria que ponemos a la venta en las tiendas de Donostia, y cuyo beneficio integro va destinado a una asociación guipuzcoana que trabaja para ayudar a niños y sus familias en situación especial. Este año, la asociación elegida es la Asociación Pausoka, Asociación de padres y madres con hijos con necesidades especiales.

 

 

 

Pausoka Elkartea tiene por misión, mediante la realización de actividades y proyectos de diversa índole, que los niños puedan acceder en igualdad de condiciones, derechos y obligaciones que el resto de los ciudadanos, a todos los ámbitos de la sociedad (empleo, formación, ocio, cultura, sanidad, etc.). La Comparsa de gigantes y Cabezudos Itzurun estará en distintos actos y llegarán a los barrios de la ciudad y harán en la Plaza de la Constitución una fiesta final de Semana Grande.. escucha el video.

 

 

No hay texto alternativo automático disponible.

Hau da kamisetaren logo/irudia, polita ezta? /Este es el logo/dibujo de la camiseta, mirad! ¿Es chula eh?

 

La imagen puede contener: una o varias personas

 

La imagen puede contener: 7 personas, personas sonriendo, personas de pie, sombrero, primer plano y exterior

Comparse Itzurun Konparsa

La imagen puede contener: una persona, texto