STARWARDS PERTSONAIAK, EUREKA! MUSEOAN SOLIDARIOKI IKUSGAI EGONGO DIRA ASTEBURUAN

 

 

Star Wars

 

 

 

 

*Apirilak 22 eta 23, larunbata eta ingade honetan, “Star Wars”eko pertsonaien bisita solidarioa Eureka! Zientzia Museoan ,17:00tatik aurrera. Eureka! Zientzia Museoak  asteburu horretan sarrerak saltzeagatik lortuko diren diru-sarreren %5 emango dio ASPANOGI elkarteari.

 

 

*Eureka! Zientzia Museoaren ordutegia 11:00etatik 20:00etara izango da apirilaren 22an eta 23an. Star Warseko pertsonaiak 17:00etatik aurrera ikusi ahal izango dira.

 

 

 

PERSONAJES de   STARWARDS ESTARÁN DE MANERA  SOLIDARIA, EN EL MUSEO EUREKA! ESTE FIN DE SEMANA

 

 

R2

 

 

 

*La visita de los personajes de Star Wars será a partir de las 17:00h.Eureka! Zientzia Museoa, queriendo sumarse a este evento solidario, destinará el 5% de los ingresos generados por la venta de entradas de ese fin de semana a la asociación ASPANOGI.

 

 

 

 

 

*Este fin de samana, 22 y 23 de abril, visita solidaria de los personajes de Star Wars a Eureka! Zientzia Museoa. El horario de Eureka! Zientzia Museoa será de 11:00h. a 20:00h.

 

 

 

ELKARTASUN ARRAZOIAK BULTZATURIK, ZOAZ IKUSTERA!

 

 

“Star Wars”eko pertsonaiak eta  – R2-D2 saga galaktikoaren droidea, minbiziaren kolore arrosaz jantziko dute, honela, minbiziaren borrokaren kolore esanguratsua erakutsiko du, arratseko 17:00tatik aurrera. R2-KT robota pelikulako pertsonia maitatuenetakoa izan da beti, eta pelikulako produktoreak Albin Johnson bere alabatxoak  garun-umorea zuela jakitean, bere gaixoaldi orduak arintzeko, 2004.an, R2-KT robotaren kopia egin zion. 2005.ean, robota alboan zuela, Katie txikia hil zen eta ondoren, sortu zuen 501. Legioa eta  fundatzailea egin zen, Albin Johnsonen. Honela,  501. Legioa, “Star Wars”eko  nazioarteko elkarteak ekintza solidarioak bultzatzen ditu.  Minbizia duten haurren sinbolo bihurtu da. Orduz geroztik, 501. Legioak eta R2-KT robotak, Star Wars komunitatearekin batera, minbiziaren kontrako borrokarako dirulaguntzak lortzeko kolaboratzen du. Eureka! Zientzia Museoaren ordutegia 11:00etatik 20:00etara izango da apirilaren 22an eta 23an. Star Warseko pertsonaiak 17:00etatik aurrera ikusi ahal izango dira.

 

 

 ¡ACUDE A VERLES! POR UNA CAUSA SOLIDARIA:

 

 

Personajes de Star Wars y R2-KT,  del entrañable droide de la saga galáctica Star Wars R2-D2, visitarán el museo de ciencia Eureka! los días 22 y 23 de abril a partir de las 17:00h,y los vestirán del color rosa, símbolo de la lucha contra el cáncer. La creación de R2-KT está unida al productor del film  de Albin Johnson, fundador de la Legión 501, organización internacional de trajes de Star Wars que apoya con su presencia a causas solidarias. A finales de 2004, a la hija pequeña de éste, Katie, le diagnostican un tumor cerebral. Durante su enfermedad, Johnson y el club de constructores de R2 crean a R2-KT para que acompañe a Katie. En agosto de 2005, Katie fallece, y junto a ella se encuentra la unidad R2-KT. Es en ese momento cuando el droide se convierte en un símbolo para los niños afectados por el cáncer.  Desde entonces, la Legión 501 y R2-KT han colaborado, junto con la comunidad de Star Wars, para recaudar fondos destinados a la lucha contra esta enfermedad.

 

 

Aspangi Kursaaleane gon zen beraiekin ere orain hilabete pare bat/ Aspanogi estuvo en el Kursaal hace unos dos meses

 Haur minbizidunen “Aspanogi Piraten” logoa/ Logo de los menores con cáncer, “Piratas de Aspanogi”