HASI DA GIPUZKOA SOLIDARIOA ETA GURUTZE GORRIAREN EGUBERRIETAKO JOSTAILU BILKETA

 

jostailu cruz roja 2

EKARRI, gaurtik Abenduaren  16ra arte gure egoitzara

 

#EurenEskubideakJokoan #SusDerechosenJuego.

 

 

Jostailu Bilketa kanpaina: Abenduaren 5etik 16ra ekarri Tabakalerako 4. solairura, astelehenetik ostiralera.

Gurutze gorriko helbide hauetan ere jasoko dituzte jostailuak , eta baita 16tik aurrera ere. Hor dituzue helbideak, gertuena duzuna bilatzeko.

 

 

 

 

Campaña de recogida de juguetes: Del 5 al 16 de Diciembre tráelos a la plata 4 de Tabakalera de lunes a viernes.

También se recogeran en estas direcciones  de Cruz Roja Gipuzkoa los juguetes a partir del 16 o durante. Tenéis las  direcciones  para encontrar la que te resulte más cercana.

 

jostailu alkate

SER irratia saioa egitera etorri da gonbidatuekin, hemen Eneko Goia Donsotiako alkatea/ Radio San Sebastián que ha vendio a hacer un programa especial junto con invitados, entre ellos-as   el alcalde de Donostia, Eneko Goia.

 

 

 

 

*Jostailuak baloreak transmititzen dizkigun tresna zoragarriak dira, eta GIPUZKOA SOLIDARIOAK GIPUZKOAKO GURUTZE GORRIAren kanpaina honek bultzatzen dituen balioekin bat egiten du;  sormena, kooperazioa, ez-bortizkeria, jasangarritasuna, ziurtasuna. #EurenEskubideakJokoan,#SusDerechosenJuego.

 

 

 

 

*ERRONKA, arazo sozial egoeran  dauden 1.400 haurrentzat, 4.000 jostailu jasotzea da. Zailtasun ekonomiko duten sendietan bizi diren haurren % 18% k dio, ez dutela ez joku ezta 46% -k ez du bideokonsolarik eta  %12% -ak ez du ez ipuinik,  ezta libururik ere ez.

 

 

 

 

 

 

ARRANCA HOY LA RECOGIDA DE JUGUETES DE NAVIDAD, DE GIPUZKOA SOLIDARIOA Y CRUZ ROJA

 

jostailu ser 2

SER -SnSn irrati katea etorri da kanpainari hasier ematera. / Radio San Sebastián ha estado en el inicio de la campaña.

 

TRÁELOS, hasta el 16 de diciembre a nuestra sede

 

 

 

*Los juguetes son una herramienta fenomenal que nos trasmiten valores y desde GIPUZKOA SOLIDARIOA apoyamos los valores que defiende esta campaña de CRUZ ROJA GIPUZKOA: creatividad, cooperación, no-violencia, sostenibilidad y seguridad.

 

 

 

 

 

*El RETO es recoger al menos 4.000 juguetes para 1.400 niñas y niños en dificultad social. Un 18% de los niños y niñas en dificultad social reconoce que no tiene juegos ni , el 46% no tienen videoconsola y el 12% no dispone de libros o cuentos.

 

 

 

 

 

 

 

Kutxa Fundazioak duela ia hogei urte parte hartu du ekimen honetan. Eurekak betidanik zientziarekin zer ikusia zuten jostailuak eraman izan ditu Eguberrietako Gurutze Gorriaren kanpaina honetarako; eta  Kutxa Kultur Plazan egiten da kanpainaren hasiera: bertan jostailuak biltzen dira. Aurten,  abenduaren 5an hasi eta  16ra arte (astelehenetik ostiralera) izango da. Beste Gurutze gorriko helbide hauetan ere jasoko dituzte jostailuak , eta baita 16tik aurrera ere. Jarraian dituzue helbideak, gertuena duzuna bilatzeko.

 

jostailu gipsol cruz roja

 

Kutxa Fundazioa hace veinte años que participa en esta recogida. El Museo de Ciencia Eureka! por ejemplo, desde siempre ha recogido juguetes para la campaña de Navidad deCruz Roja; y en Kutxa Kultur Plaza es donde se arranca con la campaña derecogida de juguetes. Este año se inicia el jueves 5 de diciembre y dura hasta el 16 (de lunes a viernes). También se recogeran en estas direcciones  de Cruz Roja Gipuzkoa los juguetes a partir del 16 o durante. Tenéis las  direcciones a continuación, para encontrar la que te resulte más cercana.

 

 

Jostailuen BALIOAK/ VALORES de los juguetes

Jostailu hezitatzailea izatearen garrantzia / La importancia del juguete educativo.

 

Gurutze Gorriak osatu duen JOSTAILU HEZIGARRIEN GIDA guztiz interesgarria eransten dizuegu

 

Os incluimos un documento muy interesante elaborado por Cruz Roja. GUÍA DEL JUGUETE EDUCATIVO.

 

Jasoko diren jostailuak: BERRIAK, EZ-BELIKOAK, EZ SEXISTAk

Recogida de juguetes: NUEVOS, NO BÉLICOS Y NO SEXISTAS

 

MUSIKA-JOSTAILUA/ JUGUETE MUSICAL

#SusDerechosenJuego.

 

 

 

GURUTZE GORRIAN UTZ DITZAKEZUE ONDOREN ERE:

TRAS ELLO,  PODEIS DEJARLOS TAMBIÉN EN CRUZ ROJA:

 

jostailu jostailu

 

Beste Gurutze gorriko helbide hauetan ere jasoko dituzte jostailuak eta.

También se recogeran en estas direcciones  de Cruz Roja Gipuzkoa los juguetes.

 

Gurute Gorria Donostia/ Cruz Roja San Sebastian – en Carlos I Nº 7 – 943 176248

Irungo Gurutze Gorria/ Cruz Roja Irun – 943-621162

Debako Gurutze Gorria/ Cruz Roja Deba- 943-191032

Eloibarko Gurutze Gorria/ Cruz Roja Elgoibar – 943-743864

Goierriko Gurutze Gorria/ Cruz Roja Goierri -943-161516

Hondarribiako Gurutze Gorria/ Cruz Roja Hondarribia – 943-641727

Zarauzgo Gurutze Gorria/ Cruz Roja Zarautz – 943-058848

Errenteriako Gurutze Gorria/ Cruz Roja Errenteria – 943-340204

Deba Garaiko Gurutze Gorria/ Cruz Roja Alto Deba – 943-765576

Tolosako Gurutze Gorria/ Cruz Roja Tolosa- 943-598649

Gipuzkoako Gurutze Gorria/ Cruz Roja Oficina Provincial: 943-22 22 22 (43433) // aisimar@cruzroja.es

 

La imagen puede contener: 4 personas, personas sonriendo, personas de pie y exterior

La imagen puede contener: 3 personas, personas sentadas

Guk ere lagundu nahi dugu/ Queremos ayudar, Gipuzkoa Kutxa Solidarioa

 

Lehengo astean Real eta Eibarren Anoetako partidura, jarraitzaileek,  jostailuak uztera gerturatu ziren/ La semana pasada los-as aficionados-as que iban al partido de la Real y el Eibar, y que acudieron a Anoeta, y donaron juguetes.

La imagen puede contener: 5 personas, personas sonriendo

Eibar eta Real Sociedad-eko ordezkariak, Gurutze Gorria Gaztediako stand-ean

Directivos del Eibar y la Real Sociedad , en el stad de Cruz Roja Juventud

La imagen puede contener: una o varias personas

 

GURUTZE GORRIAREN JOSTAILU BERRIEN JASOTZEA EGINGO DUGU GUK ERE

“Haien eskubideak jokoan”

Abenduak 1 – 17

 

 

 

*Jostailu berrien jasoketa.  Bat egiten dugu Gurutze Gorriak antolatutako kanpaina honekin.  Gipuzkoa Solidarioa Kutxan, Kutxa Ekogunean, Eureka! Zientzia Museoan eta Kutxa Kulturren jasoko dira jostailuak. Parte hartu!

 

 

 

NOSOTROS TAMBIÉN PARTICIPAMOS EN LA RECOGIDA DE JUGUETES NUEVOS DE CRUZ ROJA

 

“Sus derechos en juego”

Del 1al 17 de diciembre

 

 

 

*Recogida de juguetes nuevos.  Nos sumamos a la campaña de la Cruz Roja En Gipuzkoa Solidarioa Kutxa, en el Museo de la Ciencia Eureka!, en Kutxa Ekogunea y en  Kutxa Kultur se recogeran juguetes.¡ Participa!

 

 

 

 

 

Helburua urte osoan zehar premiarik handiena duten familiei 4.000 joko eta jostailu berri baino gehiago ematea da, ez belikoak ezta sexistak ere. 1.500 haur eta nerabeentzako izango dira 0 eta 17 urte artean dauden gazte hauei zuzenduak beres jolaserako eskubidea urte osoan bermatzeko. Gu ere elkartu gara egitasmo honekin eta Kutxa Fundazioko Gipuzkoa Solidarioa Kutxan eta Kutxa Kultur Tabakalerako 4. pisuan eta , Kutxa Ekogunea eta Eureka! Zientzia Museoako egoitzetan jostailuak uzteko aukera izateaz gain, Gurutze Gorriak ere badu jasotzen leku eta ordutegiak bere web-ean jarrita daudenak. www.cruzroja.es/principal/web/provincial-gipuzkoa

 

 

 

Cruz Roja Juventud quiere con esta campaña recoger en Gipuzkoa más de 4.000 juguetes nuevos, no bélicos y no sexistas para más de 1.500 niños y adolescentes entre 0 y 17 años con el objetivo de garantizar el derecho al juego de la infancia más vulnerable durante todo el año. Nos sumamos a esta iniciativa y en nuestras sedes de Gipuzkoa Solidarioa Kutxa y Kutxa Kultur en la 4 planta de Tabakalera o en Kutxa Ekogunea  y en Eureka! Museo de la Ciencia (Miramón) podéis dejar los juguetes. Además todos los puntos de recogida, horarios e información de la campaña en Gipuzkoa se pueden consultar en la página web http://www.cruzroja.es/principal/web/provincial-gipuzkoa.

 

 

 

 

Edizio honetan, gaitu diren biltzeko puntu guztietan jostailuak emateaz gain, kanpainan lagundu daiteke Gurutze Gorriaren webgunean dohaintza bat eginez, 900 10 49 71 telefono-zenbakira deituta eta JUGUETE hitza duen SMS mezu bat 38088 zenbakira (3€) bidalita; gizartean zailtasunak dituzten familietako haurrentzat jostailuak erosteko erabiliko da diru hori oso-osorik.

En esta edición, además de entregar juguetes  se puede colaborar con la campaña realizando una donación en la web de Cruz Roja que automáticamente se transformará en un juguete virtual, a través del teléfono 900 10 49 71 y mediante el envío de SMS con la palabra JUGUETE al 38088 (3€)*, que se destinarán íntegramente a la compra de juguetes para niños en dificultad social.

 

 

 

“Haurrak dira etxeetako pobreziaren ondorioak gehien jasaten ari diren kolektiboetako bat, familiek oinarri-oinarrizko gastuei aurre egiteko zailtasun handiak dituztelako. Gurutze Gorriaren 13. buletina gizarte-kalteberatasunari buruzkoa izan zen; horren arabera, Gurutze Gorriak arreta emandako haurrak oinarri izanik, arreta ematen diegun neska-mutilen % 18k adierazi dute ez daukatela ez jokorik ezta jostailurik ere” aipatu du Gazteen Gurutze Gorriaren zuzendari Carlos Cortés jaunak.

“La infancia es uno de los colectivos que más están sufriendo los efectos de la pobreza de los hogares, ya que las familias tienen enormes dificultades para asumir los gastos más básicos. En el boletín sobre la vulnerabilidad social Nº 13 de Cruz Roja, centrado en la infancia atendida por nuestra Organización, un 18% de los niños y las niñas afirma no tener juegos ni juguetes” señala Carlos Cortés, Director de Cruz Roja Juventud.