ERREFUXIATUEN MUNDU EGUNA DA: “GOBERNUEK EZ DITZATELA KONFINAMENDUAN JARRI ERREFUXIATUEKIN DITUZTEN BETEBEHARRAK”

 

 

📢📢 IZAN GAITEZEN BABES!

 

📢📢 ¡¡SEAMOS REFUGIO!!

Gaur  📆 ekainak 20 #ErrefuxiatuenNazioarteko Eguna dela eta, Giza Katea egingo da ⏰12etan, Aquariumetik Donostiako Udaletxera.

 

 

Hoy  sábado 📆 20 de junio es el #DíadelasPersonasRefugiadas y a las ⏰ 12.00 tendrá lugar una cadena humana del Aquarium al Ayuntamiento de Donostia.

 

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

Traola hauek erabilita igo aldarrikapen eskaria:
Sube tu reivindicación utilizando los siguientes hashtag:
#RefugioEsAcogida
#RefugioSonDerechos
#RefugioEsRegularización

 

 

 

*Honekin guztiarekin, “Euren bizitzak arriskuan daude” esanez gaur larunbaterako, Errefuxiatuen Mundu Eguna CEAR Refugio (Errefuxiatuen Laguntzarako Espainiako Komisioa) adierazpen aipagarria kaleratu du.

 

ℹ️👇👇

CEAR Refugioren Adierazpena HEMEN

 

 

*2019 bukaeran bere etxetik urrun bizi behartuak izan zirenak 79,5 milio pertsona izan dira.   Iaz baino 9 miio gehiago dira horiek, errekor historiko guztiak gaindituz. Koronabirus pandemia aurrean, orain inoiz baino garbi eta ozenago esan behar zaie estatuei , ez ditzatela persona hauekiko ditzuzten betebeharrak koarentenak utzi. Honi buruzko  CEAR TXOSTENA HEMEN duzu ere.

 

 

 

*CEAR erakundeak, gainera, COVID-19agatik, larrialdi neurriak eskatzen ditu. Pandemia ezin delako haien ustez aitzakia izan jende honen eskubideak mugatzeko, asilo eskubidea edo euren bizitzak arriskuan dauden lekuetan blokeatuta uztea eta. MEMORIA 2019.  #CEAR2020Informea.

 

 

 

 

 

*Bestalde, gaur ere, “Memoria de refugio” ikusentzunezkoa estreinatuko du (ikus trailerra post honetan)  CEAR-rek eta  «Concierto por Refugio ONLINE kontzertua antolatu du. “Bizitza guztiak inporta  zaizkigulako. Errefuxiatuen bizitzek inporta dutelako” eta 30 bat artisten laguntzarekin egingo da. Paco Leon aktoreak aurkeztuko du arratsaldeko 17etatik 21:00tara. Salneurria: 5€. Sartu, lagundu  eta gozatu. Web:https://bit.ly/ConciertoPorRefugio

 

 

 

 

 

HOY ES EL DÍA MUNDIAL DE LAS PERSONAS REFUGIADAS: “LOS GOBIERNOS NO DEBEN PONER EN CONFINAMIENTO SUS OBLIGACIONES  PARA CON LAS PERSONAS REFUGIADAS”

ONLINE Kontzertua/ Concierto: #RefugeesLivesMatter
Ekainak 20 junio –17:00 a 21:00-Salneurria/Precio:5€
Web:https://bit.ly/ConciertoPorRefugio

La imagen puede contener: texto

 

*”Sus vidas corren peligro”. Manifiesto de  CEAR Refugio (Comisión Española de Ayuda al Refugiad@) por el  Día Mundial de las Personas Refugiadas, hoy  sábado  20 de junio.

 

ℹ️👇👇

Manifiesto  CEAR Refugio AQUÍ

 

 

 

 

*A finales de 2019, más de 79,5 millones de personas vivían forzosamente lejos de su hogar. Casi 9 millones más que el año pasado, superando un año más todos los registros históricos. Ahora más que nunca, ante la pandemia del coronavirus, es necesario reclamar a los Estados que no sigan poniendo en cuarentena sus obligaciones con las personas refugiadas. Descarga AQUÍ el informe de CEAR sobre este asunto. 

 

*CEAR reclama medidas urgentes ante la #COVID19. MEMORIA 2019. La pandemia no puede ser excusa para limitar aún más el acceso al derecho de asilo y dejar bloqueadas a personas refugiadas en países donde sus vidas corren peligro. #InformeCEAR2020.

 

 

 

*Además,  hoy  Día Mundial de las Personas Refugiadas, CEAR estrena un documental “Memorias de refugio” (ver el trailer en este post); celebra de forma online el «Concierto por Refugio ONLINE. Porque “todas las vidas importan” ,gracias a la colaboración de más de 30 artistas, en un acto presentado por el actor y director Paco León de 17:00 a 21:00. Precio: 5€. Entra, colabora  y disfrútalo. Web:https://bit.ly/ConciertoPorRefugio

 

 

 

Kontzertuan parte hartuko duten artistak oraingoz, berriak ere elkartu  daitezke hauek dira:

 

 

 

 

 

Los artistas confirmados hasta el momento, aunque no se descartan nuevas incorporaciones, son:

Sigue leyendo

BELTZEN BIZITZEK INPORTA DUTELAKO, IGANDEAN ELKARRETARATZEKO DEIA EGIN DU SOS ARRAZAKERIAK DONOSTIAN

Whatsapp%20image%202020-06-04%20at%2015.30.02

*SOS Arrazakeriak igande honetarako, ekainak 7, elkartaratzerako deialdia egin du, eguerdiko 12etan, Donostiako Boulevard-ean. BEHARREZKOAk  dira maskara edo musukoa eta segurtasun distantzia mantentzea.

 

 

 

*Black Lives Matter lelopean, “AEB-etako hirietan barreiatzen den arrazakeriaren eta indar polizialen basakeriaren kontrako haserrea aldarrikatzeko asmotan. Herrialde bereko lehendakariak ere sustatutako arrazakeria” dio elkarteak kaleratu duen “Beltzen Bizitzak Inporta Dute” oharrean.

 

 

 

 

 

SOS ARRAZAKERIA CONVOCA ESTE DOMINGO UNA CONCENTRACIÓN EN DONOSTIA, PORQUE “LAS VIDAS NEGRAS IMPORTAN”

 

 

*SOS Racismo convoca una concentración para este domingo día 7 de junio, a las 12 del mediodía, en el Boulevard donostiarra. IMPRESCINDIBLE, el uso de la mascarilla y respetar la distancia de seguridad.

 

 

*Al grito de Black Lives Matter, “la justa indignación contra el racismo y la brutalidad de las fuerzas policiales recorre las ciudades de EEUU. Un racismo alentado incluso por el presidente de ese país”, dicen en su comunicado “La Vidas Negras Importan”  la organización.

 

#ICantBreathe#StopRacism#Blacklivesmatter

 

 

 

Kontsigna hau guztiz baliagarria da Europan ere. “Hemen Mediterraneoan dagoelako. Non Europar Batasunekoko migrazio politikek milaka pertsona hiltzen dituzten, gehienak arraza beltzekoak, EBra sartzeko legezko bide guztiak ixtean”.

 

 

 

 

 

En Europa, también es plenamente válida esa consigna. “Porque aquí es en el Mediterráneo donde las políticas migratorias de la UE provocan la muerte de miles de personas, de raza negra en su mayoría, al cerrar todas las vías legales de acceso a la UE. Y esto, también es racismo”.

 

Whats App Image 2020 06 04 At 15.30.13

#ICantBreathe#StopRacism#Blacklivesmatter

 

 

 

Horregatik, SOS Arrazakeriak AEB-etako mobilizazioei elkartasuna adierazteko kontzentraziorako deialdia egiten du, aldi berean EB-k bere migrazio-politikak aldatzeko irmoki eskatuz, Mediterraneoko milaka heriotz ekiditearren.

 

 

 

 

Por ello, SOS Racismo llama a concentrarse en solidaridad con las movilizaciones en EEUU y exigiendo también que la UE cambie sus políticas migratorias y evitar miles de muertes en el Mediterráneo.

 

 

 

 

SOS ARRAZAKERIAREN ETXEKO LANGILEEN TALDEARI LAGUNTZEKO, MUGIMENDU FEMINISTEK ERRESISTENTZIA KUTXAK JARRI DITUZTE GIPUZKOAN ZEHAR

Erresistentzia kutxa sortu dute, etxeko langileei laguntzeko

«Konfinamendu aurretik ere ez zen egoera batere erraza etxeko langileena; bada, orain, asko okertu da».
«Antes de confinamiento era difícil la situación para las trabajadoras del hogar, pero ahora  ha empeorado  considerablemente».
Iturria/Fuente: TOLOSALDEAKO ATARIA

IMG-20200528-WA0002

*SOS Arrazakeria Gipuzkoako  Etxeko Langile Taldeak  emakumeentzat kanpaina solidario bat aurrera eramatea erabaki du. Erresistentzia kutxak jarriz. Gipuzkoako hainbat talde, eragile eta elkarte bat egiten ari dira ekimenarekin. Langile horietako asko emakumeak, atzerritarrak eta kontratu zein paperarik gabekoak dira.

 

 

 

 

 

 

 

 

*Honela, osasun larrialdiak eraginda egoera zaurgarrian geratu diren etxeko langileei laguntzeko, SOS Arrazakeriak bultzatuta,  mugimendu feministek lagunduta erresistentzia kutxak  antolatu dituzte. Lehenik, Oarsoaldean   jarri zuten martxan ekimena, eta egun Tolosaldera eraman dute ere.

 

 

 

 

 

*Esaterako, talde feminista hauek  Erresistentzia Kutxak jartzea ezinbestekoa dela diote. “Bizitzen ari garen egoera dela eta, SOS Arrazakeriaren Etxeko Langile Taldeak sistemari gutxien inporta zaien emakumeentzat kanpaina solidario bat aurrera eramatea erabaki du. Arrazoi honegatik, Tolosako eta Oreretako  Asanblada  Feministak beharrezkoa ikusi dute ekimena. Gainera, Errenterian crowdfunding-a ere martxan jarri dute.

 

 

 

 

 

COLECTIVOS FEMINISTAS

INSTALAN CAJAS DE

RESISTENCIA POR GIPUZKOA,

PARA APOYAR AL GRUPO DE

TRABAJADORAS DEL HOGAR DE

SOS RACISMO

 

Laburmetraia hau osasun krisiaren aurretik grabatu zuten, orain 8 hilabete.  Etxeko eta Zaintza langileen errealitatea ezagutzeko.
Este corto se grabó hace 8 meses, antes de la crisis sanitaria,  para dar a conocer qué hay tras  el trabajo de estas personas empleadas  y cuidadoras de hogar

La imagen puede contener: texto que dice "SOS RACISMO ARRAZAKERIA Etxeko Langileak Trabajadoras de Hogar"

 

*El grupo de Trabajadoras de Hogar de SOS Racismo Gipuzkoa  ha realizado una campaña solidaria para todas aquellas mujeres, a las que  se  están sumando colectivos, asociaciones en distintos municipios de Gipuzkoa. Muchas de estas personas trabajadoras del hogar   son mujeres inmigrantes,  sin contratos ni  papeles.

 

 

*Así, para paliar la precaria situación en la que se están  quedando, por  la  crisis  sanitaria, distintos movimientos  feministas están colocando cajas de resistencia a iniciativa del grupo de Trabajadoras de Hogar de SOS Racismo Gipuzkoa.  Primero se puso en  marcha  en  la comarca de Oarsoaldea, y, ahora, también  se ha trasladado a Tolosaldea.

 

 

 

 

 

 

*Por ejemplo, los colectivos feministas, en particular de Tolosaldea y Oarsoaldea,  ven necesario dar apoyo a esta campaña con las Cajas de Resistencia. Afirman que  “dada la situación que estamos viviendo, el Grupo de Trabajadoras de Hogar de SOS Racismo ha decidido llevar a cabo una campaña de solidaridad con aquellas mujeres que menos importan al sistema”. Y, además, la Asamblea Feminista de Orereta  ha ideado un crowdfunding.

 

Hernanin, Errenterian, Lezon, Tolosaldean, Donostian… bizi dira
Mujeres que viven en su mayoría en Errenteria, Lezo, Tolosaldea, Donostia…

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

#oarsoaldeakoerresistentziakutxa #zainduzaintzenzaituenhori#cuidándonos

 

 

 

ORERETAKO ASANBLADA  FEMINISTA, DOHAINTZA EGITEKO OHARRA:

 

1. Dohaintzan eman nahi den diru kopurua sartu.

2. Menu zabalgarrian, “Otras” aukeratu, eta 0€ adierazi gastuak saihesteko.

Informazio gehiago eta dohaintza egiteko aukera hemen duzu: https://gf.me/u/xz79g6. Berbidali

 

 

INSTRUCCIONES  DE LA ASAMBLEA FEMINISTA DE ORERETA, PARA HACER LOS DONATIVOS:

 

 

1. Introduir la cantidad que se quiera donar.

 

2. En el menu desplegable, elige “Otras”, y escribe la cifra de 0€ para evitarte gastos adicionales.

Lee más y dona directamente aquí: https://gf.me/u/xz79g6. Reenvía.

 

Errresistentzia Kutxak edo itsulapikoak Errenterian non dauden azalten dute, ikus  hemen 
Muestran el mapa dónde están las cajas de resistencia en Errenteria, consulta aquí.

La imagen puede contener: una o varias personas

La imagen puede contener: una o varias personas, personas de pie, calzado y exterior

La imagen puede contener: interior

Erresitentzia kutxek itxura hau dute. /  Estas son las cajas de resistencia.

La imagen puede contener: una o varias personas, personas de pie e interior

Oiartzun

#RegularizacionYa
Argazkiak/Fotos: SOS Arrazakeria/ SOS Racismo

 

#LAGUNDUZLAGUNTZENDUGU: GIPUZKOA SOLIDARIOAK COVID19agatik SORTUTAKO 10 EKIMEN SOLIDARIO DIRUZ BABESTU DITU

 

#KutxaFundazioa #AztarnaSolidarioa #HuellaSolidaria

 

 

Gipuzkoa Solidarioa de  Kutxa Fundazioa apoya económicamente 10 iniciativas  solidarias surgidas a raíz del COVI19

 

La imagen puede contener: una persona#KutxaFundazioa #AztarnaSolidarioa #HuellaSolidaria

 

 

 

COVID-19aren krisiaren ondorioz, sortu diren  10 ekimen solidario diruz babestu ditu  Kutxa Fundazioko Gipuzkoa Solidarioak.

 

 

 

 

*Osasun larrialdi honetan, Kutxa Fundazio-ko Gipuzkoa Kutxa Solidarioak hautatu dituen hamar egitasmo  soliarioak,  hauek dira:  Arrats Ekartea, Gipuzkoako Elikagai Bankua, Caritas Gipuzkoa, Gipuzkoako Gurutze Gorria , DYA Gipuzkoa , Fundación Emaus, Izan eta Haurralde Fundazioak, Nagusilan eta SOS Arrazkeria.

 

 

 

 

 

 

#AYUDAMOSAYUDANDO

 

La imagen puede contener: una persona#KutxaFundazioa #AztarnaSolidarioa #HuellaSolidaria

 

 

 

*Gipuzkoa Kutxa Solidarioa de Kutxa Fundazioa ha  seleccionado diez  actuaciones surgidas durante esta emergencia sanitaria para apoyarlas económicamente. Son Asociación Arrats, Banco de Alimentos de Gipuzkoa, Caritas Gipuzkoa, Cruz Roja Gipuzkoa, DYA Gipuzkoa, las Fundaciones Emaús, Izan y Haurralde, Nagusilan y SOS Racismo.

 

 

 

 

 

 

 

Son  proyectos  que están coordinados con las instituciones competentes (evitan duplicidades), atienden a las necesidades de much@s  beneficiari@s,  fomentan la implicación de personas voluntarias, tienen en cuenta criterios de inclusión y la perspectiva de género y se desarrollan en diferentes áreas geográficas

 

 

 

 

COVID-19aren krisiaren ondorioz, gure inguruko pertsona asko pobrezia- eta bazterketa-egoeran daude. Kutxa Fundaziotik egoera hori arintzen lagundu nahi dugu, gaur egun krisiari larrialdiko erantzuna ematen ari diren irabazi-asmorik gabeko erakundeen 10 ekimen ekonomikoki babestuz. Guztion artean alda dezakegu egoera hau. Jarraian dituzue babestu ditugun proiektuak:

 

 

 

 

La crisis de la COVID-19 ha provocado que muchas personas de nuestro entorno se encuentren en una mayor situación de pobreza y exclusión, y desde Kutxa Fundazioa hemos querido contribuir a paliar esta situación, apoyando económicamente diez iniciativas de entidades sin ánimo de lucro que estén actualmente dando una respuesta de emergencia a la crisis. Entre todos, podemos conseguir cambiar esta situación. Aquí tenéis de los proyectos :

 

 

 

Asociación Arrats Elkartea:

 

 

 

 

Arrats elkartean, bereziki, ahulak izan diren  pertsonei lagundu nahi izan diete, konfinamendua edo itxialdia duintasunez eutsi eta larrialdi-egoera zail honetan dituzten oinarrizko beharrei erantzun ahal izateko.

 

 

Arrats elkartea se ha volcado en apoyar a personas especialmente vulnerables, para que mantengan el confinamiento de una manera digna y atendiendo sus necesidades básicas, en esta difícil situación de emergencia.

 

 

 

 

Gipuzkoako Elikagai Bankua:

Banco de alimentos de Gipuzkoa:

 

Krisi honen ondorioz gure inguruko pertsona askok ezin dituzte elikagai oinarrizkoenak eskuratu. Hori dela eta, eginahalak egin dituzte familia askori gehien behar dutena lehenbailehen helarazteko.

 

 

 

Esta crisis ha provocado que muchas personas del entorno no puedan acceder a los alimentos más básicos. Por ello el Banco ha multiplicado sus esfuerzos para hacer llegar a muchas familias.

 

Seguimos atendiendo a las necesidades más urgentes. Llámanos o escríbenos. Si eres una empresa y quieres donar alimentos, tráenoslos: no podemos recogerlos.

Premia larrienei erantzuten jarraitzen dugu. Deitu edo idatzi. Enpresa bat bazara eta elikagaiak eman nahi badituzu, ekarri: ezin ditugu jaso.

 

 

 

Caritas Gipuzkoa/ Cáritas Gipuzkoa: 

 

 

24 orduz baldintza duinetan harrera egiteko baliabidea bultzatu dute, non etxerik gabeko pertsonak  egon daitezkeen konfinamendu edo itxialdian, eta prebentzio-neurri egokiak hartuta, laguntza eman diete egoera zail honetan.

 

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

Egoitzako atea itxita dago, baina Aterpen  (Familia Sakratua 11, Amara, Donostia), egun, une oro, CARITAS GIPUZKOAko Etxerik Gabeko Pertsonen arloko taldearen laguntza dute: Eguneko 24 orduak, “euren” etxean bizi dira. HEMEN gehiago.
La puerta del centro  está cerrada, pero bajo el techo de Aterpe (Sagrada Familia 11, Amara, San Sebastián), actualmente residen personas, acompañadas en todo momento por el equipo del área de Personas Sin Hogar de CARITAS GIPUZKOA. Están viviendo 24 horas al día en “su” casa. AQUÍ más información.

 

 

 

Ha propiciado un recurso de acogida de 24 horas en condiciones dignas, donde personas sin hogar pueden permanecer durante el confinamiento, y adoptando las adecuadas medidas de prevención les han acompañado en esta difícil situación.

 

La imagen puede contener: texto que dice "#CaritasNoCierra Caritas Gipuzkoa BEHAR BA GAITUZU, HEMEN GAUDE SI NOS NECESITAS, AQUÍ ESTAMOS"

Caritas Gipuzkoa behar badituzu  / Si los necesitas Cáritas Gipuzkoa   ☎️- 943 44 07 44.
Lagundu nahi baduzu / Si quieres ayudar: boluntarioak@caritasgi.org  ☎️-– 943 44 07 44

 

 

 

 

Gurutze Gorria/ Cruz Roja Gipuzkoa:

 

La imagen puede contener: una o varias personas y texto

🚑Maiatzaren 8an, Gurutze Gorria eta Ilargi Gorri Erdiaren Mundu eguna izen zen🌈
🚑El 8 de mayo fue el Día Mundial de la cruz roja y la media Luna Roja🌈
Guztion artean. @CruzRojaGip,  ☎ 945 22 22 22

 

 

 

Gipuzkoako osasun zerbitzuek larrialdia arintzen lagundu dute, arrisku-taldeak artatuz eta laguntza-sareak indartuz eta horrela oinarrizko zerbitzuak erabiltzea erraztu diete pertsona guztiei.

 

 

 

Ha ayudado a descongestionar los servicios sanitarios en Gipuzkoa, atendiendo a colectivos de riesgo y fortaleciendo las redes de apoyo y ha facilitado el acceso a los servicios básicos a todas las personas.

 

Irudia

🚑🚑🚑🚑
Eskerrik asko Gipuzkoako Gurutze Gorriko boluntarioei! ¡Gracias, voluntari@s de Cruz Roja Gipuzkoa !
👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏

La imagen puede contener: una persona

#CruzRojaResponde #QuedateEnCasa

DYA Gipuzkoa:

 

Egindako lanak: Tenperatura hartu eta maskarak garraio publikoan banatu, erosketak egin, botiketara joan, zaharren egoitzak desinfektatu, paseora lagundu gaixo edo mugiteko arazoak dituzten pertsonei…
Tareas que están realizando: tomar la temperatura y repartir mascarillas en el transporte público, hacer compras, ir a la farmacia, desinfectar  residencias, acompañar en paseos a personas enfermas o con movilidad reducida…
Eguneko 24 ordutan  dei diezaiekezu/ Puedes llamarles las 24h del día:  943-46 46 22
#DetenteYteAyudamos #Coronavirus #COVID19
#GeldituEtaLagundukoDizugu #COVID19 #Koronabirusa

 

 

Covid-ek jotako gaixoak lekuz aldatzen dituzte,  telefono bidezko Laguntza  Psikologiko Unitatea lanean dute; medizinak etxez etxe eramaten dituzte: larrialdiaren egoera arintzen lagundu dute, zenbait erakunderen mesedetan.

 

 

 

Con sus traslados de enfermos de Covid-19, su Unidad de Apoyo Psicológico telefónico funcionando a pleno rendimiento y la entrega de medicamentos a domicilio han contribuido a la descongestión de diversos organismos.

 

La imagen puede contener: una o varias personas, personas sentadas, mesa e interior

Arrantzaleei #COVID19aren frogak egin dizkiete. Pasaia, Hondarribia, Getarian … Han hecho  pruebas #COVID19 a los arrantzales en Pasaia,  Hondarribia,  Getaria…

 

Eskerrik asko Gipuzkoako DYAko boluntarioei! ¡Gracias, voluntari@s de DYA Gipuzkoa !
👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏

 

 

Emaus Fundazioa/ Fundación Emaús:

 

 

Ekonomia solidarioa eta  bertako ekoizpenaren defentsa eginez eta ekoizpen solidario baten eta produkzio zentroetako pertsonak zainduz, maskara solidarioak egin dituzte.

 

 

A través de la economía solidaria y de la defensa de la producción local, abogando por una producción solidaria y cuidando a las personas que han sido el centro de la actividad productiva, han confeccionado mascarillas solidarias.

 

 

 

Izan Fundazioa/ Fundación Izan:

 

gizakiahelburu CT

 

Alkohola kontsumitzen duen kolektibo barruan eta euren familiei,  kalitatezko zerbitzu orokorrak eskaini zaizkie, terapiak eta zentroen arteko  bizikidetza mantenduta; antsietate eta birgaixotzea egoerak ekidinez.

 

 

Ha evitado episodios de ansiedad y recaídas, manteniendo la convivencia en los centros y el nivel terapéutico, ofreciendo un servicio de calidad integral en colectivos de consumo de alcohol y ayudando también a sus familias.

 

Egoitzak  itxita daudenez, teknologia berriak erabili dira.
Como las sedes están  cerradas, se hace uso de las nuevas tecnología.

gizakiahelburu EU

 

Haurralde Fundazioa/ Fundación Haurralde:

 

 

Zaurgarritasun egoeran zeeden etxeetan laguntzen aritu dira, horietako askotan  langabeziak eta diru-sarreren murrizketak sufritu dituzte eta. Elkartea jo ta su aritu da krisi honen eragin ezkorra geldiarazten.

 

 

Esta asociación se ha volcado en reducir el impacto social y económico de esta crisis en los hogares que ya se encontraban en situación de vulnerabilidad; muchos han perdido el empleo y han visto reducidos sus ingresos.

 

La imagen puede contener: una o varias personas

Lanean ari diren boluntario solidarioei omenaldia / Homenaje a l@s voluntari@s que están trabajando solidariamente
Hiritarron Harrera Sarea, Haurralde,  Caritas Gipuzkoa…
👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏

 

 

 

Nagusilan:

“ZILARREZKO HARIA”- NAGUSILAN

“EL HILO DE PLATA” -NAGUSILAN

🤳 900 713 771

Deitu eta utzi zure izena entzungailuan./Deja el nombre y el teléfono en el contestador.

 

 🤳 688 741 451  (10:30 a 14:30)

(astelehenetik ostiralera WhatsApp bidali zure izenarekin/ de lunes a viernes o manda un WhatsApp con tu nombre).

 

 

 

Zilarrezko Haria, bakarrik dauden adinekoei konpainia egiteko doako telefonoa zerbitzua berrindartu dute. Hauei konpainia egin eta entzun zaie, bakardadeko orduak eramangarriagoak egiteko.

 

 

 

Se ha reforzado el programa Hilo de Plata, un servicio de acompañamiento telefónico gratuito a personas mayores en situación de soledad. Se les ha acompañado y escuchado, como forma de paliar esas horas en soledad.

 

20 urte ditu Nagusilan-en zerbitzu honek, konpainia egiteko doako telefonoa eskaintzea; baina  guztiz aproposa da bizi ditugun egun zail hauetan.
Nagusilan ha reforzado el servicio, en esta situación que  resulta ser un muy adecuada,  y  que lleva en funcionamiento   20 años.

 

 

SOS Arrazakeria / SOS  Racismo:

 

 

Etxegabe egoeran daude kalean bizi direnak eta,   horretaz gain, etxebizitza izanda, jateko eta oinarrizko beharrak betetzeko baliabiderik gabe geratu direnak.  Elkarteak, arrazoi horregatik, euren esfortzua biderkatu du.

 

 

El sinhogarismo comprende tanto a las personas que viven en la calle como a quienes, alojadas en viviendas, se encuentran sin recursos para acceder a los alimentos diarios y otras necesidades básicas. Ahí ha multiplicado sus esfuerzos esta asociación.

 

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

COVID19ak ERAGINDAKO SEKTORE KRISI SAKONEAN OSPATZEN DA GAUR, ETXEKO EMAKUME LANGILEEN EGUNA

Irudia

Mediku maskara duen aurpegia

 

SOS ARRAZAKERIA Gipuzkoak  dei egin du, gaur, martxoaren 30a,  20:00etan balkoietara atera gaitezen, etxeko emakume langile hauen eskubideen alde.

 

 

 

 

 

 ‘Etxekotu Gabeko Emakume Langileak” taldeak eta  Mundubat  Fundazioak, etxeko langile zein zaintzaileentzat, plataforma birtuala egin dute ,  ‘interdependientes.org’. Euren eskubideak zeintzu diren jakingo dute, doako  aholkularitza juridiko zerbitzu honen bidez.

 

 

 

Mano Emakume

 

 

*Gaur, martxoak 30, Etxeko Emakume Langileen Nazioarteko Eguna  da. COVID-19aren pandemiak eragindako zaintzen krisiak eta nazioarteko egun hori dela eta, “Etxekotu gabeko  Emakume Langileak” taldeak eta Mundubat Fundazioak interdependientes.org plataforma birtuala kaleratu dute: doako aholkularitza juridikoa eta lan eskubideei buruzko informazioa eskaintzen die langileei.

 

 

 

*Eta  SOS ARRAZAKERIA Gipuzkoak  dei egin du, gaur 20:00etan balkoietara atera gaitezen, etxeko emakume langile hauen eskubideen alde. “Euren eskubideengatik.  Ezin ditugulako atzean utzi” HEMEN kaleratu duten oharra. Kolektiboan “580.000 langile, gehienak emakumezkoak  eta, gainera, migratzaileak” daude, “etxeko eta zaintzako lanean aritzen direnak. Milaka etxetan daude, ahaztuta, diskriminatuta eta gutxietsita, nahiz eta ezinbestekoa den engranaje sozialak normaltasunez funtziona dezan. Etxeko eta zaintzako lanak ahaztuta jarraitzen du. Balkoiak ez dira txalo zaparradaz betetzen”.

 

 

 

 

 

 

 

*COVID19ak eragindako sektorearen krisia dela eta, Etxeko Emakume langileak webgune berria du @Mundubat-en babesarekin. Bidegabeko kaleratzeak, kalte-ordain urriak, langabeziarako eskubiderik gabe… ari dira geratzen emakume langile hauek. “Koronabirusak eragindako osasun krisiak agerian utzi du, berriz ere, etxeko eta zainketetako lanen sektorea alde batera uzten dela neurri sozial eta ekonomikoak hartzerako garaian” diote plataformatik.

 

 

 

 

 

 

 

HOY SE CELEBRA EL  DÍA DE LAS TRABAJADORAS DEL HOGAR , EN PLENA CRISIS SECTORIAL POR CAUSA DEL COVID 19

Argazkia/Foto: EuropaPress

 

Trabajadoras01

 

 

SOS RACISMO Gipuzkoa  nos propone que hoy, 30 de marzo,   a las 20:00 salgamos a los balcones a apoyar a las trabajadoras de hogar. 

 

 

 

 

 

El colectivo ‘Trabajadoras No Domesticadas’ y la Fundación Mundubat han lanzado la plataforma virtual ‘interdependientes.org’ para dar asesoría jurídica gratuita a las trabajadoras de hogar y cuidados y para informarles sobre sus derechos

 

 

 

 

 

 

 

*Hoy  30 de marzo, Día Internacional de las Trabajadoras de Hogar, en medio de la crisis generada por la pandemia del COVID-19, la colectiva “Trabajadoras No Domesticadas· y la Fundación Mundubat lanzan la plataforma virtual interdependientes.org, para dar asesoría jurídica gratuita a las trabajadoras e informarles sobre sus derechos.

 

 

 

 

 

 

*Y SOS RACISMO Gipuzkoa  nos propone que hoy  a las 20:00 salgamos a los balcones a apoyar a las trabajadoras de hogar.  Por sus derechos. Porque no las podemos dejar atrás. AQUÍ el comunicado que han elaborado. Son nada más y nada menos que 580.000 trabajadoras y trabajadores, “la inmensa mayoría mujeres  y muchas además migrantes, que se dedican al trabajo de hogar y de cuidados” destacan”. Un sector que se diluye en decenas de miles de hogares, olvidado, discriminado y minusvalorado por la sociedad y la legislación laboral y esto a pesar de que es indispensable para que el engranaje social funcione con normalidad”.

 

 

 

 

 

 

*Ante la crisis generada por la pandemia del #COVID-19, el colectiva Trabajadoras no domesticadas ha lanzado, con apoyo de @Mundubat, una plataforma. Y es que los efectos que tiene la crisis sanitaria para estas trabajadoras están siendo terribles: despidos arbitrarios, con indemnizaciones muy inferiores respecto al resto de sectores, sin derecho de prestación por desempleo… “La crisis sanitaria generada por el coronavirus  deja en evidencia que el sector del trabajo de hogar y de cuidados es el gran olvidado a la hora de tomar medidas sociales y económicas” indican desde la plataforma.

 

 

 

 

 

 

 

COVID-19aren krisia dela eta, MUNDUBATen plataformak inkesta bat ere jarri du martxan, etxeko eta zainketetako emakume langileengan izaten ari den eragina ezagutzeko: www.interdependientes.org/observatorio. “Galdetegi horrekin, koronabirusaren krisiak langileen eremu profesional eta pertsonalean izaten ari den eraginari buruzko testigantzak bilduko dituzte.”

 

 

 

Debido a la crisis del COVID-19, la plataforma de MUNDUBAT  ha lanzado también una encuesta para conocer en qué medida se han visto afectadas las trabajadoras de hogar y de cuidados: www.interdependientes.org/observatorio. “La web pretende recoger testimonios de trabajadoras de hogar y cuidados que se están viendo afectadas en sus condiciones laborales y personales por la crisis del coronavirus, para tener herramientas para visibilizar y denunciar la desprotección de este sector.”

 

SOS ARRAZAKERIA EMAKU LANGILE TELF

 

Eta SOS ARRAZAKERIA Gipuzkoak, bere aldetik,  eskaerarekin bat egiten du: SUBSIDIOA GUZTIONTZAT. “Ez dezagun onartu sektore honek eskubideen atzealdean jarrai dezan”.

 

 

Y por su parte, SOS RACISMO Gipuzkoa se  suma a la petición: SUBSIDIO PARA TODAS. “No sigamos permitiendo que este sector siga a la cola de los derechos” dicen.

 

 

Inkesta hau ari dirar egiten/ Están haceindo esta encuesta

Mundubat

Img_mujer_con_brazo_en_alto_01-920x1024-624x695

LARUNBATEAN, ERREFUXIATU ETA MIGRATZAILEAK EUROPAN GORRIAK ETA BI PASATZEN ARI DIRELA SALATZEKO, PROTESTA EGITERA GONBIDATZEN GAITUZTE

 

Gaur egun, 112.000 errefuxiatutik gora dago Grezian, eta horietatik 31.000 Lesbosko uhartean.

Hoy en día hay más de 112.000 refugiados en Grecia, de los cuales 31.000 en la isla de Lesbos

 

Moria errefuxiatuen kanpamendua / Campamento de refugiados de Moria

 

Ia 20.000 lagun daude pilatuta gaur egun Moriako landan; uharte hori hasiera batean 2.800 lagun hartzeko prestatu baitzuten, ez argirik dute ez ur korronterik dute, eta janaria eta osasun arreta jasotzeko zailtasun gogorrak dituzte.
Hay 20.000 personas en esta isla preparada para recibir a 2.800 personas, están sin agua y con difiultades para ecibir  comida y asistencia médica.

 

 

 

Ez ditzagun ahaztu, arazoak jarraitzen duelako.

No les olvidemos, el problema sigue allí.

 

 

 

Deia egiten dute/ Convocan:

 SMH (Salvamento Marítimo Humanitario) ; Amnistia Internacional, Oxfam Intermoon, Zaporeak, Hotz Zarautz, Errenteriako Emakume Taldea, Ongi Etorri Errefuxiatuak Gipuzkoa, Kolore Guztiak, Sos Arrazakeria/Racismo, Bake Ekintza Antimilitarista, Grupo Oarso Taldea, Hiritarron Harrera Sarea-Red de Acogida Ciudadana, Denon Taldea, Asociación Matiz Elkartea

 

 

 

 

 

 

*Gipuzkoako hamalau giza-erakundek mobilizazio bat antolatu dute larunbat honetarako, otsailak 29, Donostian. Protesta egin nahi dute errefuxiatuak eta migratzaileak, batez ere, Grezian eta Balkanetan dauden errefuxiatuak  gorriak eta bi pasatzen  ari  direlako eta babesa eskatzen ari dira Europan.

 

 

 

*Deialdia,  bikoitza da:  kanpaldi bat egingo dute 12:00etan Bulebarreko kioskoan eta elkarretaratze bat 13:00etan. Gomendagarria da,  behintzak gaian interesa baduzue eta errefuxiatuen egoera tamalgarria ikusteko,  Zaporeak proiektuaren eta pertsona errefuxiatuen inguruko erakuske ikustera gerturatzea: Usurbe erakusketa aretoan, Beasainen, otsailaren 29ra arte.

 

 

 

 

 

 

 

ESTE SÁBADO  NOS INVITAN A PARTICIPAR  EN UNA PROTESTA CIUADANA POR  LA  LA LAMENTABLE SITUACIÓN EN LA QUE MALVIVEN PERSONAS REFUGIADOS Y MIGRANTES EN EUROPA

 

Grezian dauden errefuxiatuen inguruko hitzaldia emango du Zaporeak proiektuak

 

*Catorce organizaciones sociales de Gipuzkoa han convocado una movilización para este sábado, 29 de febrero, en el centro de Donostia para protestar por la lamentable situación de los-as refugiados y refugiadas y los migrantes, sobre todo los que están  en Grecia y los Balcanes.

 

 

 

*La doble movilización comienza a las 12:00 con una acampada e información sobre los campos de las personas refugiadas, y a la 13:00 concentración. Recomendable, si quereis conocer la sitaución real,  es ver estos útimos días la exposición sobre el proyecto Zaporeak y la problemática de las personas refugiadas en el espacio Usurbe de Beasain, hasta el 29 de febrero.

 

Kontzientzia soziala ez itzaltzea eskatzen du Zaporeak-eko  Lesboseko koordinatzaileak.
La coordindadora de Zaporeak en Lesbos solicita que no se  apague  la conciencia social sobre este grave asunto.

 

 

 

EGOERA TAMALGARRIA/ LAMENTABLE  SITUACIÓN:

 

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

 

Europako Batasunak eta Turkiak 2016an sinaturiko hitzarmenak dakarrenez, errefuxiatu bat uharte batera iristen bada, bertan gelditu beharra du estatusa aitortzen dioten arte, eta zain egon behar izaten du hilabeteak eta urteak ere; bitartean, debekatu egiten zaio inora joatea.

 

 

 

Desde 2016, año en el que Europa firmó su tratado con Turquía,  si algún refugiado-a llega a una isla Europea, debe qudarse allí hasta que le reconzocan su estatus.  Y en la práctica, resulta que deben esperan meses e incluso  años. Entre tanto tiene prohibido  moversede allí.

.

 

 

“Gero eta makurrago daude, hala berean, Europako Erdialdera Greziatik sartzen saiatzenari diren migratzaileak. Sartzeko baimenik ez, eta Mazedonia iparraldeko muga ezingurutzaturik dira, eta gauza bera gertatzen ari zaie Serbiako eta Hungariako mugan. Bide alternatibo bat dute Kroaziarantz Albanian eta Bosnia-Herzegovinan barrena, eta huraxe dute bide neketsu eta ezinbesteko bakarra herrialde askotako milaka lagunek, zeinak etengabe ari baitira salatzen Poliziaren indarkeria, torturak eta ausaz egindako atxiloketak” diote protestaren elkarte antolatzaileek.

 

 

 

“Cada vez resulta más dificil entrar al centro de Europa desde Grecia. No hay permisos de entrada y es imposible cruzar el norte de Macedonia. Lo mismo ocurre en las fronteras de Servia y Hungría.  Hay una vía alternativa: desde Albania y Bosnia-Herzegovina hacia Croacia, y esa es la ruta más dificultosa;  ya que la polciia practica detenciones masivas y torturas según denuncian” nos informan las entidades organizadoras de la protesta.

 

La imagen puede contener: una o varias personas, personas de pie, cielo, montaña, árbol, exterior y naturaleza

“Ez ahaztu, egunerokoak jaten gaitu, baina PERTSONA HAUENTZAT, egunerokoak hil egiten ditu-Zaporeak.
“No nos olvidemos, a nosotros el día a día nos absorve, a estas personas, el día a día les va matando”-Zaporeak.
Argazkia/Foto: Aegean Boat Report

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

Azken albisteak: Lesboseko agintariek beste migrazio gune itxi bat eraiki nahi dute,  Aspronisi (Aspróniso) irla hutsean;  Mantamados Lesbos ipar-ekitaldetik 5 milia nautikotara.

Últimas noticias: Las autoridades locales de Lesbos proponen construir el nuevo centro de migración cerrado en una isla deshabitada de Aspronisi (Aspróniso), a 5 millas náuticas de Mantamados, Lesbos al noreste. 

La imagen puede contener: exterior y agua

La imagen puede contener: océano, agua y exterior

Isla-Aspróniso-irla

Imprimir
Gomendagarria/ Recomendable
Errefuxiatuen egoera tamalgarria ikusteko azken egunak./ Últimos días para ver la situación en esta exposición
Zaporeak proiektuaren eta pertsona errefuxiatuen inguruko erakusketa Usurbe erakusketa aretoan, Beasainen, otsailaren 29ra arte.
Exposición sobre el proyecto Zaporeak y la problemática de las personas refugiadas en el espacio Usurbe de Beasain, hasta el 29 de febrero.

HERNANIN ATZERRITARTASUN-LEGEARI BURUZKO INFORMAZIO SAIOA DAGO ASTEAZKENEAN

#Hitzaldia #AtzerritartasunLegea
#Charla #Información

Atzerritartasun-legeari buruzko albiste faltsuen aurrean guztiz beharrezkoa da

informazio saioa, Federación SOS Racismotik eta  SOS Arrzakeria Gipuzkoaren

arabera

 

 

 

 

 

*Otsailaren 19an Biteri Kultur Etxean eta 19:00etan, Atzerritartasun-legearen inguruko lehenengo saioa Hernanin Biltzen, Integraziorako eta kulturen arteko Bizikidetzarako euskal zerbitzuaren eta AHMER-SOS ARRAZAKERIAren eskutik egingo da eta atzerritartasun-legearen inguruko lehenengo saioa  Hernanin (Biltzen. Servicio Vasco de Integración y Convivencia Intercultural). Hizlaria  Elena Stati ,  SOS Racismo /SOS Arrazakeriakoa arituko da;  eta  bazoazela adierazi, zure izen eta abizenekin, hona deituta: 671 116 414. Aztertuko diren gaiak hauek dira.

 

 

 

 

 

 

*Hitzaldia beharrezko egiten da, Federación SOS Racismo-ko lagunek adierazi digutenez,  legeari buruzko FALTSUA den mezu hau zabaltzen ari omen dira eta. Bestalde proiektu guztiz ederra egin dute  Federación SOS Racismo-k  eta SOS Arrazakeria Gipuzkoak, «SOS errefuxiatuak: Begiradak  eta autoperzepzioak/ SOS personas refugiadas: miradas y autopercepciones». izenburua duen proiektua bultzatu  dute,  Euskadi, Galizia eta  Aragoin sorkuntza artistikoko  espresio berriak sortu dituzte: hiritartasuna, arrazakeria, nazioarteko babes eta aniztasun kultural gaietan oinarriturik.  Hemen zintzilikatu dizkizuegu proiektuko 3 ikus-entzunezko labur:  “Fátima”, “Heridas” eta  “Mentores”

 

 

 

 

 

EL MIÉRCOLES EN HERNANI CHARLA INFORMATIVA SOBRE LA

LEY DE EXTRANJERÍA

 

 

Ante noticias faltsas sobre la ley de extranjería, se hace prioritario esta sesión

advierten desde la Federación SOS Racismo y SOS Racismo Gipuzkoa

 

La imagen puede contener: texto que dice "ESPAÑA INTERIOR El Ministerio del Interior en colaboración con el Ministerio de Política Territorial Endurecen el control de la inmigración ilegal España toman medidas para estancia ilegal en el país. cual tendrá investigar fondo los extranjeros que han empadronado en últimos dos y llegado el caso las direcciones donde se encuentran inscritos. en el encontrar inmigrantes situación ilegal procederá a abrir expediente de cual hará efectiva en las 72 siguientes la detención. Dichas acciones se empiezan a aplicar partir del 21 de enero del 2020. GOBIERNO ESPANA"

 

Mezu hauek FALTSUAk direla salatzen dute. /  Denuncian que estos MENSAJES SON FALSOS.

 

 

 

SOS RACISMO- Gizarte esperimentua kalean/Experimento social de calle:
Nola erreakzionatuko zenuke mezu arrazista baten aurrean?
¿Cómo reaccionarías ante un mensaje racista?

 

 

*El 19 de febrero en Biteri Kultur Etxea a las 19h, sesión informativa sobre Ley De Extranjería, con la colaboración de AMHER SOS RACISMO Biltzen. Servicio Vasco de Integración y Convivencia Intercultural. La ponente será  Elena Stati  de SOS Racismo/SOS Arrazakeria. Confirma tu asistencia, escribiendo tu nombre y apellidos al 671 116 414. Estos serán los temas a tratar.

 

 

 

 

 

*La charla informativa es necesaria, ya que, según han denunciado desde Federación SOS Racismo, hay alerta de mensajes que son  a todas luces FALSOS. La Federación SOS Racismo y SOS Racismo – SOS Racismo  Gipuzkoa han participado en el proyecto «SOS personas refugiadas: miradas y autopercepciones». Un proyecto en el que a través de formaciones guiadas a personas de Euskadi, Galicia y Aragón han construido expresiones artísticas que hablan de protección internacional, de diversidad, de racismo y de ciudadanía. Os dejamos los tres videos grabados de este bonito proyecto; “Fátima”, “Heridas” y “Mentores”

 

«SOS errefuxiatuak: Begiradak  eta autoperzepzioak«SOS personas refugiadas: miradas y autopercepciones».

 

 

Bideoa/ Vídeo: Fátima

 

Bideo/Vídeo: Heridas

 

Bideo/Vídeo: Mentores

 

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

 

0111_kul_amets1

Hemeroteka/Hemerotéca: Artikulua/Artículo: «Inportantea da migrantearen eta gure artean dagoen kristal hori puskatzea» Amets Arzallus

La imagen puede contener: una persona, texto que dice "INOR EZ DA ILEGALA FRONTIÈRES BLOQUÉES, DROITS BAFOUÉS BLOQUEO EN FRONTERAS, DERECHOS NEGADOS Acción de denuncia Puente de Santiago (IRUN) Sábado 22 feb Salaketa ekintza Santiago Zubian (IRUN) Otsailak 22 etan Ongi Eskubide denor derechos las personas"

La imagen puede contener: 4 personas

La imagen puede contener: 3 personas, personas sonriendo, árbol y exterior

AGUSTIN UNZURRUNZAGAk GIADATUKO DU BIHAR ” ADI! ESKUIN MUTURRA GORAKA” SOS ARRAZAKERIA GIPUZKOAren ERAKUSKETA ANOETA HERRIAN

Resultado de imagen de agustín unzurrunzaga

Agustin Unzurrunzaga

Soziologoa eta SOS Arrazakeria Gipuzkoako kidea, Anoetan egongo da / Sociólogo y miembro de  SOS Racismo Gipuzkoa, estará en la localidad de Anoeta

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

#ArrazakeriariEZ #NOalRacismo,#XenofobiariEZ #NOalaXenofobia,#EskuinMuturraSTOP

 

 

 

 

 

 

*Abenduaren  19ra arte, Gipuzkoako SOS Arrazakeria elkartearen eskutik, Villabonako Gurea Antzoki Zinean,  “Adi! Eskuin muturra goraka” erakusketa jarria du. Horrekin batera, Agustin Unzurrunzaga soziologoak, Anoeta herriko liburutegian,  bisita gidatua  egingo du, abenduaren 18an,  19:00etan. “Europan ikusten ari garen eskuin muturraren goraldiak giza eskubideen murrizketa ekar dezake, eta horrek guztioi eragiten digu. Ezin dugu beste alde batera begiratu, ideologia eta jokabide arrazista, xenofoboa, homofoboa, faxista… zabaltzen ari den bitartean, honi aurre egin behar zaio”.

 

 

 

 

 

*Ez da SOS ARRAZAKERIAren ekitaldi bakarra, ZAS- Zurrumurruen Aurkako Sarearekin batera bestelako ekitaldiak ere antolatu ditu: Abenduak 18; 18:30ean: MIGRAZIO KRISIA edo EUROPAKO KRISIA? ASILO ETA MUGA ESKUBIDEA hizketaldia antolatu dute:  Donostiako San Telmo Museoan (Plaza Zuloaga, 1 – Donostian, 18:30ean) izango da : PATRICIA BÁRCENA GARCÍA. CEAR-Euskadi elkarteko zuzendaria eta IKER BARBERO.UPV-EHU  Administrazio , Konstituzio Zuzenbide eta Zuzenbidearen Filosofia ataletako irakasle agregatua egongo dira.

 

 

 

 

AGUSTIN UNZURRUNZAGA GUÍA LA EXPOSCICIÓN DE SOS RACISMO GIPUZKOA , “ADI! ASCENSO DE LA EXTREMA DERECHA” EN  EL PUEBLO DE ANOETA

#ArrazakeriariEZ #NOalRacismo,#XenofobiariEZ #NOalaXenofobia,#EskuinMuturraSTOP

 

 

 

 

*De la mano de la asociación SOS Arrazakeria Gipuzkoa, en Gurea Antzokia Zinea  de Villabona la exposición “Adi! Ascenso de la extrema derecha” estará hasta el 19 de diciembre.  Y en torno a la exposición, se ha organizado una visita guiada, a cargo del  sociólogo Agustin Unzurrunzaga,  el 18  de diciembre a las 19:00 horas en el pueblo de Anoeta. “El auge de la extrema derecha trae consigo el deterioro de los derechos humanos y nos atañe a todos-as. No podemos mirar a otro lado, las ideologias y actitudes racistas, xenofobas, homofobas, fascistas… van en aumento y hay que hacerles frente”.

 

 

 

 

 

*No es la úncia cita de SOS Racismo Gipuzkoa que, junto con la Red Anti-rumores ZAS, organiza para el 18 de diciembre a las  18:30 y en el Museo San Telmo  (Plaza Zuloaga, 1 – Donostia) la conferencia titulada: ¿CRISIS MIGRATORIA O CRISIS DE EUROPA? DERECHO DE ASILO Y FRONTERA. Participarán PATRICIA BÁRCENA GARCÍA, Directora de la asociación CEAR-Euskadi e IKER BARBERO de la UPV-EHU. Profesor Agregado del Departamento de Derecho Administrativo, Constitucional y Filosofía de Derecho.

 

 

Agustin Unzurunzaga:

 

 

“1991ean, SOS Arrazakeria Gipuzkoako abenturari ekin nion;  inmigranteen lehen erregularizazioren tramiteetan. 26 urte geroago, jubilatuta nago eta boluntarioa naiz. Hitzaldiak eman, artikuluak idatzi  eta manifestazio eta konzentrazioetara joaten jarraitzen dut. Ez nabil lehen bezala, baina jasotako esperientzia denontzat baliagarri da”, beste gai askoren artean, adierazi dio Donostia Lagunkoiari.

 

 

 

“En el año 1991 formé parte del inicio de la aventura de SOS Racismo de Gipuzkoa, con la primera regularización especial de inmigrantes. Veintiséis años después, y ya jubilado, sigo como voluntario de la Asociación. Sigo dando charlas, escribo artículos y voy a manifestaciones y concentraciones. No hago lo mismo que antes, pero la experiencia acumulada sigue siendo muy útil para todos y todas” ha declarado a Donostia Lagunkoia, entre otros-as mayores.

 

 

 

Gazte-gaztetatik, 20 urte zituelarik,  atzerrira jo zuen, Francorengandik ihesi. Parisen aurkitu zuen bizitoki eta lantokia. 1968ko Paris ezagutu zuen eta horrek betirako markatu zuen. Agustin Unzurrunzagak (Bergaran jaioa) bizitza osoa eman dio sindikalgintzari (ESK) eta etorkinen bizi baldintzak hobetzeko lanari SOS ARRAZAKERIAn.

 

 

 

Con 20 años huyó, en pleno franquismo, a Paris. Allí encontro su lugar de trabajao y vida. Conoció el vibrante Paris de mayo del 68; algo que lo dejó marcado por vida. Agustin Unzurrunzaga (natural de Bergara ) ha estado ligado al sindicalismo desde siempre (ESK-CUIS) y a SOS RACISMO Gipuzkoa, donde ayuda a mejorar la vida de los migrantes.

 

Resultado de imagen de agustín unzurrunzaga

SOS Arrazakeria Gipuzkoak 20 urte bete zituenean egindako 2013ko adierazpenak, HEMEN osorik / Declaraciones de 2013, de cuando se cumplieron los 20 años de SOS Racismo Gipuzkoa. AQUí al completo.

Resultado de imagen de agustín unzurrunzaga

Zumaian bilera batean, errefuxiatuentzat  harrera sare bat antolateko. /En Zumaia en una reunión para crear una red de acogida de refugiados-as.

SOS Racismo de Gipuzkoa / Gipuzkoako SOS Arrazakeria

Premio Sociedad Civil 2016 del Consejo Económico y Social Europeo

SOS Arrazakeriaren, 20 urteak/ 20 años de SOS Racismo

Resultado de imagen de agustín unzurrunzaga

2018ko Uztaila/ Julio 2018

Donostiako hitzaldia, Abenduak 18; 18:30ean: MIGRAZIO KRISIA edo EUROPAKO KRISIA? ASILO ETA MUGA ESKUBIDEA hizketaldia antolatu dute:  Donostiako San Telmo Museoan.
La charla de Donostia, para el 18 de diciembre a las  18:30 y en el Museo San Telmo  (Plaza Zuloaga, 1 – Donostia) la conferencia titulada: ¿CRISIS MIGRATORIA O CRISIS DE EUROPA? DERECHO DE ASILO Y FRONTERA.

ETXEGABEZIAREN NAZIOARTEKO EGUNA DA GAUR ETA, EGOERA SALATZEAZ GAIN, GAUA KALEAN PASATZEA PROPOSATZEN DIGUTE HAINBAT ELKARTEK

 

Euskal erakundeek aurrekontuetan baliabideak jartzen dituzte,  baina ez dira behar bezain erabilgarri. Hori aldatzea eskatuko da gaur.

Las instituciones vascas aportan en su presupuestos los recursos necesarios, pero no son tan útiles como deberían. Hoy van a reclamar un cambio.

Concentración de concienciación sobre el problema del sinhogarismo #bigsleepout

Munduko 50 hiritan ekintzak burutuko dira gauean. / Esta noche habrá acciones en 50 ciudades del mundo.

New York, London, Delhi, Madril, Donostia, Dublin, Manchester, Brusela, Oslo…  / Nueva York, Londres, Nueva Delhi, Madrid, Donostia, Dublín, Manchester, Bruselas, Oslo…

Asmoa, 50.000 pertsona elkartzea da eta baita dirua biltzea  50.000 dolar. /  El objetivo es reunir a  50.000 personas y recaudar 50.000.000 dólares para la causa.

 

 

 

 

*Gaur, abenduaren 7an, Etxegabeziaren Nazioarteko Eguna ospatzen da eta Donostian  SOS ARRAZAKERIAk, ARRATSek eta HIRITARRON HARRERA SAREAk,  ekitaldiak antolatu dituzte. Elkarteen arabera,  400 pertsona bizi dira Gipuzkoan kale gorrian. “Lehentasunak aldatzea eskatzen dugu, eta behar diren baliabideak erabilgarri jar daitezela”.  Horretarako, agerraldi batera deitzen gaitu hiritarrak, gaur larunbata, 19:00etan, Foru Aldundiaren aurrean. Agerraldi horren ondoren, kanpaldia egingo da, eta hartara bat egingo da nazioarteko ekinbidearekin, ekintza horixe bultzatzen baitu mundu osoko hainbat hiritan.

 

 

 

 

 

*Elkarteek diote “gure erakundeek dituzten aurrekontuekin, onar al daiteke ez aurre egitea ehunka lagun horien egoera larri-larriari, kalean bizitzeari? Eusko Jaurlaritza, 11.774 milioi; Foru Aldundia, 915 milioi; Donostiako Udala, 432 milioi. “Baliabiderik ez da falta, baina lehentasunak zein dira? Lehentasunak aldatzea eskatzen dugu, eta behar diren baliabideak erabilgarri jar daitezela”. 

 

 

 

 

 

*Caritasek Euskadiko pobreziaz argitaratu berri zuen FOESSA txostena (hemen zintzilikatu genizuen) aipatzen digute ” Foessa txosteneko datuak, izugarriak dira: 334.000 lagun gizartetik baztertuta, eta horietatik 90.000 bazterrik baztertuenean, hots, gizarte kanporatua delako horretan. Horrekin batera, Autonomia Erkidego hau Espainian desberdintasun handienak dituztenen artean dago”.

 

 

 

 

 

 

 

HOY ES EL DÍA MUNDIAL DEL SINHOGARISMO,VARIAS ASOCIACIONES DENUNCIAN LA SITUACIÓN Y NOS PROPONEN PASAR LA NOCHE EN LA  CALLE

 

Sintecho

SOS Arrazakeria/Racismo, Pello Ayerbe;  Arrats, JM Larrañaga; eta/ y HiritarronHaera Sarea/ Red Ciudadana de Acogida, Itxaso Agirre
Argazkia/Foto: Naiz-J.C.Ruiz
Denbora gehiegi ematen duela Administrazioak kalean bizi denari aterpe emateko, eta denbora horretan kalean daudenek fisikoki okerrera  egiten dute;  batzuetan pertsona berreskura ezinarte. / Han alertado de «los tiempos» que maneja la Administración para atender a estas personas. «Una persona puede pasar un año o un año y medio en la calle mientras espera que le concedan» una plaza, un tiempo en el que se puede producir un deterioro «físico» que es «muy difícil de recuperar».

 

 

 

 

 

 

 

 

*Hoy  7 de diciembre, es el Día Mundial del Sinhogarismo y SOS RACISMO, ARRATS y la RED DE ACOGIDA CIUDADANA han organizado actos en Donostia.  Según datos de estas asociaciones,  es un colectivo que alcanza las 400 personas en Gipuzkoa. Reclaman un cambio en las prioridades y que se habiliten los recursos necesarios. Por ello, hoy sábado 7 de diciembre, a las 19:00 horas, ante la Diputación Foral. A continuación seguirá una acampada, sumándonos así a la iniciativa internacional que promueve la misma acción en numerosas ciudades de todo el mundo.

 

 

 

 

 

*Las asociaciones aseguran que las instituciones vascas aportan dinero para ayudar en el problema: “Gobierno Vasco, 11.774 millones; Diputación Foral, 915 millones; Ayuntamiento de Donostia, 432 millones. Recursos existen, entonces ¿cuáles son las prioridades? Reclamamos un cambio en las prioridades y que se habiliten los recursos necesarios”.

 

 

 

 

 

 

*Destacan el informe FOESSA de CARITAS Gipuzkoaque se presentó y del que informamos aquí hace pocos días ( os colgamos  el informe aquí) : 334.000 personas en exclusión social, de las que 90.000 están en exclusión extrema, lo que denominan, la sociedad expulsada. Al tiempo que, según ese informe, la Comunidad Autónoma se encuentra entre las más desiguales de España.

 

 

 

 

 

 

SOS Arrazakeria Gipuzkoa/ ARRATS eta HIRITARRON HARRERA SAREAren mezua:

 

 

 

SOS Arrazakeriak, Arrats Hiritarron Harrera Sareak Donostiako udalari, joan den asteartean, jangela sozial bat jarri eta aurrekontuko atal berezi bat  etxerik gabekoak atenditzeko eskaini dezan eskatu zuten.

“Kaleak ez luke izan behar inorentzat etxe. Berdin dio zein jatorri, arraza, erlijio edo koloretakoa den. Ezta inorentzat ere. Etxerik gabeko pertsonak ez ditugu ikusi ere egiten, hain daude hurbil. Baina ehunka dira gure kaleetan lo egiten dutenak. Asko eta asko gazteak dira, gure seme-alaba nerabeak bezala. Eta ez dute aukerarik bizitzan. Ezta batere. Ez diegu ematen. Ez guk geure aurreiritziez, ez erakundeek beren burokraziaz, ez eurek ere bere buruari, galdua baitute fedea funtzionatzen ez duen sistema honetan. Eta ez… ez dago lekurik aterpetxeetan. Eta dagoenean, oso denboraldi mugaturako izan ohi da. Eta aterpean lo egiten badute, frontoi baten sabaipean-edo, ageriko lekuren batean lo egitea bururatzen bazaie, kalean dabilen norbaiten ikusmira itsusituko luketela-eta, bota egiten dituzte handik. Berriro diogu. Kaleak ez luke izan behar etxe inorentzat.

 

Eta gosea. Kalean gosea baitabil. Ez dago udal jangelarik egunero gutxieneko hori jatea bermatzen duenik. Eta hotza. Imajina al dezakegu zelako hotza egiten duen egunotan kalean? Kalean, goseak, hotzez, berotzen ahaleginduz. Lapurretan egingo ez dieten edo mantak kenduko ez dizkieten esperantzan.

 

 

Resultado de imagen de fotos día sin hogarismo

Hori hemen gertatzen da, gure kaleetan./ Esto pasa, aquí, en nuestras calles.

 

 

 

Caritasek Euskadiko pobreziaz argitaratu berri dituen datuak, Foessa txostenekoak, izugarriak dira: 334.000 lagun gizartetik baztertuta, eta horietatik 90.000 bazterrik baztertuenean, hots, gizarte kanporatua delako horretan. Horrekin batera, Autonomia Erkidego hau Espainian desberdintasun handienak dituztenen artean dago, hau da, gizartetik baztertutako populazioa gero eta urrunduago dago beste populaziotik. Eta Euskal Herrian, gizartetik baztertutako hamar lagunetik bat baizik ez da etorkina, EBtik kanpokoa.

 

Gure erakundeek dituzten aurrekontuekin, onar al daiteke ez aurre egitea ehunka lagun horien egoera larri-larriari, kalean bizitzeari? Eusko Jaurlaritza, 11.774 milioi; Foru Aldundia, 915 milioi; Donostiako Udala, 432 milioi. Baliabiderik ez da falta, baina lehentasunak zein dira?

Lehentasunak aldatzea eskatzen dugu, eta behar diren baliabideak erabilgarri jar daitezela. Horretarako, agerraldi batera deitzen diegu hiritarrei, abenduaren 7an, larunbata, 19:00etan, Foru Aldundiaren aurrean. Agerraldi horren ondoren, kanpaldia egingo da, eta hartara bat egingo dugu nazioarteko ekinbidearekin, ekintza horixe bultzatzen baitu mundu osoko hainbat hiritan.

 

Resultado de imagen de fotos día sin hogarismo

NAHI IZANEZ GERO, BADAGO KONPONBIDERIK ETXEGABEZIARENTZAT

Elkarretaratzea: abenduaren 7an, larunbata. 19:00etan, Foru Aldundiaren aurrean.
Kanpaldia: 20:00etan

Concentración: sábado 7 de diciembre, a las 19:00 horas, ante la Diputación Foral.
Acampada a las 20:00 horas

Red Ciudadana de Acogida / Arrats / SOS Racismo

 

 

 

MENSAJE DE SOS RACISMO GIPUZKOA, ARRATS y la RED CIUDADANA DE ACOGIDA:

 

 

Las asociaciones SOS Racismo, Arrats y Red Ciudadana de Acogida han reclamado este pasado martes al Ayuntamiento de Donostia que habilite un comedor social en la ciudad y que los presupuestos municipales incluyan una partida «específica» para atender a las personas sin hogar.

“La calle no debería ser el hogar de nadie. No importa su procedencia, ni su raza, religión o color. De nadie. Las personas sin hogar están tan cerca que ni las vemos. Pero son varios cientos las personas que duermen en nuestras calles. Muchas de ellas jóvenes, como nuestros hijos e hijas adolescentes. Y no tienen una oportunidad en la vida. Ninguna. No se la damos. Ni nosotras ni nosotros con nuestros prejuicios, ni las instituciones con su burocracia, ni ellas y ellos mismos pues han perdido la fe en un sistema que no funciona. Y no… no hay sitio en los albergues. Y cuando lo hay es por un tiempo muy limitado. Y, si duermen bajo un aterpe, bajo el techado de un frontón, si se les ocurre dormir en algún lugar visible, que contamine la visión de algún viandante, son desalojados. Lo repetimos. La calle no debería ser el hogar de nadie.

 

Y el hambre. Porque en la calle se pasa hambre. No hay un comedor municipal que garantice ese mínimo de comer todos los días. Y el frío. ¿Podemos imaginarnos el frío que hace estos días en la calle? En la calle, con hambre, con frío, intentando entrar en calor. Esperando que no les roben o les quiten las mantas. Esto pasa, aquí, en nuestras calles”.

Las cifras que acaba de publicar Caritas, del Informe Foessa, sobre la pobreza en Euskadi son escalofriantes: 334.000 personas en exclusión social, de las que 90.000 están en exclusión extrema, lo que denominan, la sociedad expulsada. Al tiempo que, según ese informe, la Comunidad Autónoma se encuentra entre las más desiguales de España, esto es, que la población en exclusión social tiende a estar cada vez más alejada del conjunto de la población. Y sólo una de cada diez personas en la exclusión social es inmigrante de fuera de la UE en el País Vasco.

 

¿Se puede aceptar que con los presupuestos que manejan las instituciones no se pueda hacer frente a la situación extrema de esos cientos de personas en situación de calle? Gobierno Vasco, 11.774 millones; Diputación Foral, 915 millones; Ayuntamiento de Donostia, 432 millones. Recursos existen, entonces, ¿cuáles son las prioridades?

Reclamamos un cambio en las prioridades y que se habiliten los recursos necesarios. Para ello, convocamos a la ciudadanía a una concentración, el próximo sábado 7 de diciembre, a las 19:00 horas, ante la Diputación Foral. A dicha concentración seguirá una acampada, sumándonos así a la iniciativa internacional que promueve la misma acción en numerosas ciudades de todo el mundo”.

 

Resultado de imagen de fotos día sin hogarismo

Etxegabekoen feminitzatzea ematen ari da. / Se está dando la feminización de los-as sintecho.

Imagen relacionada

“Aterpetxeetan ez dago lekurik” , salatu dute SOS ARRAZAKERIA GIPUZKOAK, ARRATS, HIRITARRON HARRERA SAREAk.

“No hay sitio en los albergues”, denuncian SOS RACISMO GIPUZKOA, ARRATS, RED CIUDADANA DE ACOGIDA.

Resultado de imagen de fotos día sin hogarismo

NAHI IZANEZ GERO, BADAGO KONPONBIDERIK ETXEGABEZIARENTZAT

PORQUE, SI SE QUIERE, HAY SOLUCIÓN AL SINHOGARISMO

Kontzentrazioa: abenduaren 7an, larunbata. 19:00etan, Foru Aldundiaren aurrean.
Kanpaldia: 20:00etan

Concentración: sábado 7 de diciembre, a las 19:00 horas, ante la Diputación Foral.
Acampada a las 20:00 horas

Red Ciudadana de Acogida / Arrats / SOS Racismo

 

SOS ARRAZAKERIA GIPUZKOAK ANIZTASUNAREN GALA JENDETSUA EGIN ZUEN

La imagen puede contener: una o varias personas, multitud e interior

 

*Atzo ospatu zen  Gipuzkoa Solidarioaren X. Gala/ X Gala de Gipuzkoa Solidarioa, eta Bizilagunak 2019 Sariak,  eta Hernaniko Orona egoitzetan. Eta datozen egunetarako hitzaldiak antolatu dira: FEMINISMOA ETA ARRAZAKERIA eta MIGRAZIO KRISIA EDO EUROPAKO KRISIA? ASILO ETA MUGA ESKUBIDEA. Ikusi beherago.

 

 

 

 

 

Gala jendez gainezka zegoen, ia  300 gonbidaturekin: migranteen eskubideak eta euren integrazioa bultzatzen duten  elkarte eta pertsonei omenaldia izan zen.  Era honetara, amaiera eman zioten  BIZILAGUNAK 2019 kanpainari, non bertako eta atzerritar jatorriko bizilagunek elkarrekin bazkaltzen duten. GIPUZKOA SOLIDARIOAREN X. EDIZIOA GALAN,  Bizilagunaken bizitako esperientziak elkarbanatu eta gizarte aniztasuna aldarrikatu ziren.

 

 

 

 

 

 

SOS RACISMO CELEBRÓ CON GRAN PARTICIPACIÓN, SU GALA DE LA DIVERSIDAD

 

La imagen puede contener: 7 personas, personas de pie y calzado

SOS ARRAZAKERIAren X. Gipuzkoa Solidarioa Gala, Bizilagunak sariak 2019. / X gala de Gipuzkoa Solidarioa de SOS RACISMO, Premios Bizilagunak 2019.

 

 

 

 

 

*Ayer se celebró  la X gala de Gipuzkoa Solidarioa y los Premios Bizilagunak 2019, en la sede de Orona en Hernani. Y para los próximso dóas hay más actos como charla sobre FEMINISMO Y RACISMO y  ¿CRISIS MIGRATORIA O CRISIS DE EUROPA? DERECHO DE ASILO Y FRONTERA. Mira más abajo.

 

 

 

 

 

La gala según SOS RACISMO GIPUZKOA estaba a rebosar, con más de 300 invitados. Se ha querido rendir un merecido homenaje a todas aquellas personas y entidades que trabajan incansablemente defendiendo los derechos de las personas migrantes y su plena integración en una sociedad. De esta manera también se dio fin a la campaña BIZILAGUNAK 2019, donde vecinos autóctonos y migrantes se juntan para comer. En la Gala se reencontraron, para compartir la experiencia vivida en #Bizilagunak2019 y, poner de manifiesto,  la oportunidad de enriquecimiento que supone una sociedad diversa.

 

 

 

 

 

 

 SOS ARRAZAKERIA Hizketaldiak Donostian

 Charlas SOS RACISMO Donostia

 

Abenduak 2 – 18:30: FEMINISMOA ETA ARRAZAKERIA.

2 diciembre – 18:30: FEMINISMO Y RACISMO.

Abenduak 18 – 18:30: MIGRAZIO KRISIA EDO EUROPAKO KRISIA? ASILO ETA MUGA ESKUBIDEA.

18 Diciembre – 18:30: ¿CRISIS MIGRATORIA O CRISIS DE EUROPA? DERECHO DE ASILO Y FRONTERA?

 

 

 

 

 

Abenduak 2 – 18:30: FEMINISMOA ETA ARRAZAKERIA.

IRANTZU VARELA. Kazetari feminista.

MAYA AMRAE. Munduko Emakumeak Babel Elkarteko partaidea. Testuinguru islamiarretako berdintasunaren aldeko mugimenduetan aditua.

Emakumeen Etxean. Okendo Kalea, 9 – Donostia.

______________________________________________________________

Abenduak 18 – 18:30: MIGRAZIO KRISIA EDO EUROPAKO KRISIA? ASILO ETA MUGA ESKUBIDEA

PATRICIA BÁRCENA GARCÍA. Cear-Euskadi elkarteko zuzendaria.

IKER BARBERO. UPV-EHU. UPV/EHU. Administrazio zuzenbidea, Konstituzio zuzenbidea eta Zuzenbidearen filosofia ataletako irakasle agregatua.

Museo San Telmo. Plaza Zuloaga, 1 – Donostia.

 

2 diciembre – 18:30: FEMINISMO Y RACISMO.

IRANTZU VARELA. Periodista feminista.

MAYA AMRAE. Integrante de la Asociación Munduko Emakumeak Babel. Especialista en movimientos por la igualdad en contextos islámicos.

Emakumeen Etxean. Okendo Kalea, 9 – Donostia.

______________________________________________________________

18 Diciembre – 18:30: ¿CRISIS MIGRATORIA O CRISIS DE EUROPA? DERECHO DE ASILO Y FRONTERA

PATRICIA BÁRCENA GARCÍA. Directora de la asociación CEAR-Euskadi.

IKER BARBERO. UPV-EHU. Profesor Agregado del Departamento de Derecho Administrativo, Constitucional y Filosofía de Derecho.

Museo San Telmo. Plaza Zuloaga, 1 – Donostia.

 

 

 

Gogoratu, urte osoan ere egin daiteke BIZILAGUNAK egitasmoa. /  Recueda, también puedes practicar durante todo el año el programa BIZILAGUNAK.

 

La imagen puede contener: 3 personas

La imagen puede contener: 4 personas

La imagen puede contener: una o varias personas, multitud y texto