PERTSONA NAGUSIEN BAKARDADEAREKIN AMAITU

La imagen puede contener: 8 personas, personas sonriendo, personas sentadas

 

Bergarako Mizpirualde zahar-egoitzara joaten dira Bergarako Nagusilan-eko boluntarioak bertan aurkitzen diren pertsonen alboan egon eta haiek animatzeko.

 Las personas voluntarias de #Nagusilan #Bergara suelen acudir a la Residencia #Mizpirualde de Bergara a estar al lado de las personas residentes y animarlas.

Argazkiak/Fotos: Nagusilan

 

 

 

 

 

* #Nagusilan plataformak bakardadea pairatzen duten ia 8.500 gizon-emakume nagusiri laguntza, konpainia eta animoak ematen dizkie.  Izan ere, Nagusilan Elkarteak bakardade egoeran bizi diren pertsonei laguntzen die. Bakardadeak, aukerakoa ez denean, gaixotasunak sortzen ditu pertsonengan. “Gure eskuetan dago honi aurre egitea. Egin zaitez boluntario eta parte hartu Nagusilanen!”.

 

 

*Pertsona adinduen ahalduntzea bultzatzen dute gizartearekin konpromezua bilatuz, zahartze solidario aktiboa bideratzen baitu, eta ahotsa ematen diete bazterketa soziala jasaten ari diren nagusiei. Elkartasuna, partaidetza eta gizartearen eraldaketaren balioak aurrera eramanez.

 

 

 

 

 

 

 

EVITAR LA SOLEDAD DE PERSONAS MAYORES

 

*La plataforma #Nagusilan, cuyos miembros acompañan a alrededor de 8.500 personas,  ayudan, acompañan y animan a personas mayores en situación de soledad, y es que en  la Asociación Nagusilan ayuda a las personas que se encuentran en situación de soledad no deseada a sentirse acompañadas y animadas,. “Está en nuestras manos mitigar su situación. ¡Hazte voluntario/a y participa en Nagusilan!”.

 

 

 

*Promueven el empoderamiento de las personas mayores mediante el compromiso social, a través de un envejecimiento activo solidario, y dan voz “a las personas mayores más desfavorecidas”, con sus principales valores presentes como la solidaridad, la participación y la transformación social.

 

 

 

 

 

Nagusilan-en ere, #Hilodeplata, laguntza telefono -zerbitzua dute. Doakoa da eta astelehenetik ostiralera dago martxan, 10:00etatik 13:00etara  eta  16:30etik   19:30era 900 713 771 telefono zenbakian. Gipuzkoa Solidarioa Kutxa Gizalde Gipuzkoako Boluntariotza

 

 

 

 

En Nagusilan, también tienen a disposición de las personas mayores #Hilodeplata, un servicio de acompañamiento telefónico gratuito para personas mayores, que opera de lunes a viernes de 10:00 a 13:00 y de 16.30 a 19.30 horas, en el teléfono 900 713 771. Gipuzkoa Solidarioa Kutxa Gizalde Gipuzkoako Boluntariotza

 

 

 

 

 

Hilo de Plata / Zilarrezko Zenbakia:

 

 

30 minutos • Gratis / Doan

900 713 771 Bakarrik sentitzen bazara deitu Nagusilaneko Zilarrezko Zenbakira.

Si te sientes solo/a llama al Hilo de Plata de Nagusilan

 

 

La imagen puede contener: texto

 

 

Euskadi Jubilatuen Presidenteak orain gutxi “65yMás.com” aldizkari digitalean egindako elkarrizketa batean jubilatu solidario elkarteen inguruan hitz egiten zuen. Jarraian duzue.

 

 

 

El Presidente de los-as Jubilados-as de Euskadi hablaba recientemente en una entrevista en la revista digital “65yMás.com ” del valor de esta asociaciones solidarias de mayores, os la colgamos a continuación:

 

 

 

 

“Badago alzheimer, minbizia eta bakardadea …etab duten pertsonekin boluntariotza egiten duten nagusiak. Gainera Nagusilan elkartea dago, zahartze aktibo solidarioa bultzatzen duena,  eta nagusiei konpainia ematen sekulako lan ederra egiten dute”.

 

“Hay voluntariado que se ocupa de personas aquejadas de alzhéimer, de cáncer, de soledad… Además tenemos una asociación como Nagusilan que fomenta el envejecimiento activo solidario y llevan a cabo una labor fantástica sobre todo en el acompañamiento de personas mayores”.

Txema Odriozola

Elkarrizketa interesgarria, hemen sakatu / Entrevista interesante, pincha aquí : TXEMA OLAIZOLA

Euskadiko Jubilatuen Federazioko Presidentea, Euskofederpen,  Araba, Gipuzkoa eta Bizkaiko Jubilatuen Elkarteen Federazioko partaidea. Presidente de la Federación de Jubilados de Euskadi integrada en la Federación de Asociaciones de Álava, Guipúzcoa y Vizcaya Euskofederpen – UDP (Unión Democrática de Pensionistas España).

La imagen puede contener: 4 personas, personas sonriendo, personas de pie

Nagusiekin egiten den boluntaritzaren balioa egunkarian/ El valor del voluntariado con mayores en prensa

La imagen puede contener: 6 personas, personas sonriendo, cielo, exterior, agua y naturaleza

 Joxe Atxega eta Miguel Zubimendi, Nagusilan-eko Zumaiako boluntarioak, Getarian Otezuriko egoiliarrekin bainu egokituaz gozatzen.

Joxe Atxega y Miguel Zubimendi, voluntarios de #Nagusilan #Zumaia, han acudido a la playa de Getaria con las personas residentes de Otezuri para disfrutar de un baño adaptado.

Argazkiak/Fotos: Nagusilan

GAUR ARRATSALDEAN URTEKO “MATIAZALEAK” TOPAKETA EGINGO DA


*Gaur Urriak 30  arratsaldeko 19:00 -tan Orona Fundazioan (Jaregi bidea z.g., Hernani) Matia Fundazioko, MatiaZaleak boluntario taldearen urteko topaketa. Zaintzaren inguruan izango da aurten. Izen-emateak: info@matizaleak.net

 

 

 

ESTA TARDE ENCUENTRO ANUAL DE “MATIAZALEAK”

 

 

La imagen puede contener: una o varias personas y personas sentadas

 

*Hoy 30 de octubre a las 19:00h  en la Fundación Orona de Hernani ( Jaregi bidea s,n Hernani) Encuentro anual del voluntariado de MatiaZaleak de Matia Fundazioa que en esta edición girará entorno a los cuidados. Inscripción: info@matizaleak.net

 

 

 

V. ekitaldia dute,aurten  MatiaZaleaken egon diren aurrerapauso, lorpen eta erronkak aurkeztuko dituzte, eta Matia Fundazioarekin lankidetzan aritzen diren  pertsona eta elkarteei aitortza bat egingo zaie. Era berean, zaintzen duen gizartea nola sortzen den hausnartuko da. Ekitaldia Donostia Lagunkoiako ekimen programaren parte da.Maiazalean, 600 boluntario daude iadanik, eta Matia Fundazioak sortu eta sustatzen du ekimena; adinekoen eta desgaitasunen bat duten pertsonen errealitatearen inguruan gizartea sentsibilizatzeko eta haien autonomia, duintasuna eta nortasuna sustatzeko.  Bere helburuak hauek dira: MatiaZaleen sarea sortzea eta sare horren aintzatespena lortzea. Gizartea adinekoen eta desgaitasunen bat duten pertsonen errealitatearen inguruan sentsibilizatzea eta haien autonomia, duintasuna eta pertsonalizazioa sustatzea. Adinekoek eta desgaitasunen bat duten pertsonek estali gabe dituzten beharrak identifikatzea eta asetzea, MatiaZaleen elkarteen bidez nahiz Gipuzkoako gizarte osoa mugiaraziz.

 

 

 

En el IV. acto anual  presentarán los avances, logros y retos de MatiaZaleak este último año y también un reconocimiento a personas y entidades que colaboran con Matia Fundazioa. Reflexionaremos sobre cómo construimos la sociedad de los cuidados. El acto es parte también del programa de Donostia Lagunkoia. En Matiazaleak ya son 600 voluntarios-as y esta iniciativa ha sido creada y está promovida por Matia Fundazioa, cuyo objetivo es sensibilizar a la sociedad sobre la realidad de las personas mayores y con discapacidad, promoviendo su autonomía, dignidad y personalidad. Sus objetivos son: Crear una red de MatiaZales y un reconocimiento a las mismas. Sensibilizar a la sociedad sobre la realidad de las personas mayores o con discapacidad, promoviendo su autonomía, dignidad y personalización.. Identificar y responder a necesidades no cubiertas de personas mayores o con discapacidad, o asociaciones MatiaZales y de la sociedad guipuzcoana en general a través de iniciativas.

Sigue leyendo